ப்³ரஹ்மஸூத்ரபா⁴ஷ்யம்
ப்ரத²மோ(அ)த்⁴யாய:ப்ரத²ம: பாத³:
பா⁴மதீவ்யாக்²யா
 
ஜந்மாத்³யஸ்ய யத: ॥ 2 ॥
ந்விஹாபி ததே³வோபந்யஸ்தம் ஜந்மாதி³ஸூத்ரே; வேதா³ந்தவாக்யகுஸுமக்³ரத²நார்த²த்வாத்ஸூத்ராணாம்வேதா³ந்தவாக்யாநி ஹி ஸூத்ரைருதா³ஹ்ருத்ய விசார்யந்தேவாக்யார்த²விசாரணாத்⁴யவஸாநநிர்வ்ருத்தா ஹி ப்³ரஹ்மாவக³தி:, நாநுமாநாதி³ப்ரமாணாந்தரநிர்வ்ருத்தாஸத்ஸு து வேதா³ந்தவாக்யேஷு ஜக³தோ ஜந்மாதி³காரணவாதி³ஷு, தத³ர்த²க்³ரஹணதா³ர்ட்⁴யாய அநுமாநமபி வேதா³ந்தவாக்யாவிரோதி⁴ ப்ரமாணம் ப⁴வத் , நிவார்யதே, ஶ்ருத்யைவ ஸஹாயத்வேந தர்கஸ்யாப்⁴யுபேதத்வாத்ததா² ஹிஶ்ரோதவ்யோ மந்தவ்ய:’ (ப்³ரு. உ. 2 । 4 । 5) இதி ஶ்ருதி: பண்டி³தோ மேதா⁴வீ க³ந்தா⁴ராநேவோபஸம்பத்³யேதைவமேவேஹாசார்யவாந்புருஷோ வேத³’ (சா². உ. 6 । 14 । 2) இதி புருஷபு³த்³தி⁴ஸாஹாய்யமாத்மநோ த³ர்ஶயதி த⁴ர்மஜிஜ்ஞாஸாயாமிவ ஶ்ருத்யாத³ய ஏவ ப்ரமாணம் ப்³ரஹ்மஜிஜ்ஞாஸாயாம்கிந்து ஶ்ருத்யாத³யோ(அ)நுப⁴வாத³யஶ்ச யதா²ஸம்ப⁴வமிஹ ப்ரமாணம் , அநுப⁴வாவஸாநத்வாத்³பூ⁴தவஸ்துவிஷயத்வாச்ச ப்³ரஹ்மஜ்ஞாநஸ்யகர்தவ்யே ஹி விஷயே நாநுப⁴வாபேக்ஷாஸ்தீதி ஶ்ருத்யாதீ³நாமேவ ப்ராமாண்யம் ஸ்யாத் , புருஷாதீ⁴நாத்மலாப⁴த்வாச்ச கர்தவ்யஸ்யகர்துகர்துமந்யதா² வா கர்தும் ஶக்யம் லௌகிகம் வைதி³கம் கர்ம; யதா² அஶ்வேந க³ச்ச²தி, பத்³ப்⁴யாம் , அந்யதா² வா, வா க³ச்ச²தீதிததா²அதிராத்ரே ஷோட³ஶிநம் க்³ருஹ்ணாதி, நாதிராத்ரே ஷோட³ஶிநம் க்³ருஹ்ணாதி’ ‘உதி³தே ஜுஹோதி, அநுதி³தே ஜுஹோதிஇதி விதி⁴ப்ரதிஷேதா⁴ஶ்ச அத்ர அர்த²வந்த: ஸ்யு:, விகல்போத்ஸர்கா³பவாதா³ஶ்ச து வஸ்துஏவம் , நைவம்’ ‘அஸ்தி, நாஸ்திஇதி வா விகல்ப்யதேவிகல்பநாஸ்து புருஷபு³த்³த்⁴யபேக்ஷா: வஸ்துயாதா²த்ம்யஜ்ஞாநம் புருஷபு³த்³த்⁴யபேக்ஷம்கிம் தர்ஹி ? வஸ்துதந்த்ரமேவ தத் ஹி ஸ்தா²ணாவேகஸ்மிந்ஸ்தா²ணுர்வா, புருஷோ(அ)ந்யோ வாஇதி தத்த்வஜ்ஞாநம் ப⁴வதிதத்ரபுருஷோ(அ)ந்யோ வாஇதி மித்²யாஜ்ஞாநம் । ‘ஸ்தா²ணுரேவஇதி தத்த்வஜ்ஞாநம் , வஸ்துதந்த்ரத்வாத்ஏவம் பூ⁴தவஸ்துவிஷயாணாம் ப்ராமாண்யம் வஸ்துதந்த்ரம்த்ரைவம் ஸதி ப்³ரஹ்மஜ்ஞாநமபி வஸ்துதந்த்ரமேவ, பூ⁴தவஸ்துவிஷயத்வாத்நநு பூ⁴தவஸ்துத்வே ப்³ரஹ்மண: ப்ரமாணாந்தரவிஷயத்வமேவேதி வேதா³ந்தவாக்யவிசாரணா அநர்தி²கைவ ப்ராப்தா; இந்த்³ரியாவிஷயத்வேந ஸம்ப³ந்தா⁴க்³ரஹணாத்ஸ்வபா⁴வதோ விஷயவிஷயாணீந்த்³ரியாணி, ப்³ரஹ்மவிஷயாணிஸதி ஹீந்த்³ரியவிஷயத்வே ப்³ரஹ்மண: இத³ம் ப்³ரஹ்மணா ஸம்ப³த்³த⁴ம் கார்யமிதி க்³ருஹ்யேதகார்யமாத்ரமே து க்³ருஹ்யமாணம்கிம் ப்³ரஹ்மணா ஸம்ப³த்³த⁴ம் ? கிமந்யேந கேநசித்³வா ஸம்ப³த்³த⁴ம் ? — இதி ஶக்யம் நிஶ்சேதும்தஸ்மாஜ்ஜந்மாதி³ஸூத்ரம் நாநுமாநோபந்யாஸார்த²ம்கிம் தர்ஹி ? வேதா³ந்தவாக்யப்ரத³ர்ஶநார்த²ம்கிம் புநஸ்தத்³வேதா³ந்தவாக்யம் யத் ஸூத்ரேணேஹ லிலக்ஷயிஷிதம் ? ப்⁴ருகு³ர்வை வாருணி:வருணம் பிதரமுபஸஸாரஅதீ⁴ஹி ப⁴க³வோ ப்³ரஹ்மேதி’ (தை. உ. 3 । 1 । 1) இத்யுபக்ரம்யாஹயதோ வா இமாநி பூ⁴தாநி ஜாயந்தேயேந ஜாதாநி ஜீவந்தியத்ப்ரயந்த்யபி⁴ஸம்விஶந்திதத்³விஜிஜ்ஞாஸஸ்வதத்³ப்³ரஹ்மேதி । ’ (தை. உ. 3 । 1 । 1) தஸ்ய நிர்ணயவாக்யம்ஆநந்தா³த்³த்⁴யேவ க²ல்விமாநி பூ⁴தாநி ஜாயந்தேஆநந்தே³ந ஜாதாநி ஜீவந்திஆநந்த³ம் ப்ரயந்த்யபி⁴ஸம்விஶந்தி’ (தை. உ. 3 । 6 । 1) இதிஅந்யாந்யப்யேவம்ஜாதீயகாநி வாக்யாநி நித்யஶுத்³த⁴பு³த்³த⁴முக்தஸ்வபா⁴வஸர்வஜ்ஞஸ்வரூபகாரணவிஷயாணி உதா³ஹர்தவ்யாநி ॥ 2 ॥

சோத³யதி -

நந்விஹாபீதி ।

ஏதாவதைவாதி⁴கரணார்தே² ஸமாப்தே வக்ஷ்யமாணாதி⁴கரணார்த²மநுவத³ந் ஸுஹ்ருத்³பா⁴வேந பரிஹரதி -

ந வேதா³ந்தேதி ।

வேதா³ந்தவாக்யகுஸுமக்³ரத²நார்த²தாமேவ த³ர்ஶயதி -

வேதா³ந்தேதி ।

விசாரஸ்யாத்⁴யவஸாநம் ஸவாஸநாவித்³யாத்³வயோச்சே²த³: । ததோ ஹி ப்³ரஹ்மாவக³தேர்நிவ்ருத்திராவிர்பா⁴வ: । தத்கிம் ப்³ரஹ்மணி ஶப்³தா³த்³ருதே ந மாநாந்தரமநுஸரணீயம் ।

ததா² ச குதோ மநநம் , குதஶ்ச தத³நுப⁴வ: ஸாக்ஷாத்கார இத்யத ஆஹ -

ஸத்ஸு து வேதா³ந்தவாக்யேஷ்விதி ।

அநுமாநம் வேதா³ந்தாவிரோதி⁴ தது³பஜீவி சேத்யபி த்³ரஷ்டவ்யம் । ஶப்³தா³விரோதி⁴ந்யா தது³பஜீவிந்யா ச யுக்த்யா விவேசநம் மநநம் । யுக்திஶ்ச அர்தா²பத்திரநுமாநம் வா ।

ஸ்யாதே³தத் । யதா² த⁴ர்மே ந புருஷபு³த்³தி⁴ஸாஹாய்யம் , ஏவம் ப்³ரஹ்மண்யபி கஸ்மாந்ந ப⁴வதீத்யத ஆஹ -

ந த⁴ர்மஜிஜ்ஞாஸாயாமிவேதி ।

ஶ்ருத்யாத³ய இதி ।

ஶ்ருதீதிஹாஸபுராணஸ்ம்ருதய: ப்ரமாணம் । அநுப⁴வோ(அ)ந்த:கரணவ்ருத்திபே⁴தோ³ ப்³ரஹ்மஸாக்ஷாத்காரஸ்தஸ்யாவித்³யாநிவ்ருத்தித்³வாரேண ப்³ரஹ்மஸ்வரூபாவிர்பா⁴வ: ப்ரமாணப²லம் । தச்ச ப²லமிவ ப²லமிதி க³மயிதவ்யம் ।

யத்³யபி த⁴ர்மஜிஜ்ஞாஸாயாமபி ஸாமக்³ர்யாம் ப்ரத்யக்ஷாதீ³நாம் வ்யாபாரஸ்ததா²பி ஸாக்ஷாந்நாஸ்தி । ப்³ரஹ்மஜிஜ்ஞாஸாயாம் து ஸாக்ஷாத³நுப⁴வாதீ³நாம் ஸம்ப⁴வோ(அ)நுப⁴வார்தா² ச ப்³ரஹ்மஜிஜ்ஞாஸேத்யாஹ -

அநுப⁴வாவஸாநத்வாத் ।

ப்³ரஹ்மாநுப⁴வோ ப்³ரஹ்மஸாக்ஷாத்கார: பர: புருஷார்த²:, நிர்ம்ருஷ்டநிகி²லது³:க²பரமாநந்த³ரூபத்வாதி³தி ।

நநு ப⁴வது ப்³ரஹ்மாநுப⁴வார்தா² ஜிஜ்ஞாஸா, தத³நுப⁴வ ஏவ த்வஶக்ய:, ப்³ரஹ்மணஸ்தத்³விஷயத்வாயோக்³யத்வாதி³த்யத ஆஹ -

பூ⁴தவஸ்துவிஷயத்வாச்ச ப்³ரஹ்மவிஜ்ஞாநஸ்ய ।

வ்யதிரேகஸாக்ஷாத்காரஸ்ய விகல்பரூபோ விஷயவிஷயிபா⁴வ: ।

நத்வேவம் த⁴ர்மஜ்ஞாநமநுப⁴வாவஸாநம் , தத³நுப⁴வஸ்ய ஸ்வயமபுருஷார்த²த்வாத் , தத³நுஷ்டா²நஸாத்⁴யத்வாத்புருஷார்த²ஸ்ய, அநுஷ்டா²நஸ்ய ச விநாப்யநுப⁴வம் ஶாப்³த³ஜ்ஞாநமாத்ராதே³வ ஸித்³தே⁴ரித்யாஹ -

கர்தவ்யே ஹீத்யாதி³நா ।

ந சாயம் ஸாக்ஷாத்காரவிஷயதாயோக்³யோ(அ)ப்யவர்தமாநத்வாத் , அவர்தமாநஶ்சாநவஸ்தி²தத்வாதி³த்யாஹ -

புருஷாதீ⁴நேதி ।

புருஷாதீ⁴நத்வமேவ லௌகிகவைதி³ககார்யாணாமாஹ -

கர்துமகர்துமிதி ।

லௌகிகம் கார்யமநவஸ்தி²தமுதா³ஹரதி -

யதா²ஶ்வேநேதி ।

லௌகிகேநோதா³ஹரணேந ஸஹ வைதி³கமுதா³ஹரணம் ஸமுச்சிநோதி -

ததா²திராத்ர இதி ।

கர்துமகர்துமித்யஸ்யேத³முதா³ஹரணமுக்தம் । கர்துமந்யதா² வா கர்துமித்யஸ்யோதா³ஹரணமாஹ -

உதி³த இதி ।

ஸ்யாதே³தத் । புருஷஸ்வாதந்த்ர்யாத்கர்தவ்யே விதி⁴ப்ரதிஷேதா⁴நாமாநர்த²க்யம் , அதத³தீ⁴நத்வாத்புருஷப்ரவ்ருத்திநிவ்ருத்த்யோரித்யத ஆஹ -

விதி⁴ப்ரதிஷேதா⁴ஶ்சாத்ரார்த²வந்த: ஸ்யு: ।

க்³ருஹ்ணாதீதி விதி⁴: । ந க்³ருஹ்ணாதீதி ப்ரதிஷேத⁴: । உதி³தாநுதி³தஹோமயோர்விதீ⁴ । ஏவம் நாராஸ்தி²ஸ்பர்ஶநநிஷேதோ⁴ ப்³ரஹ்மக்⁴நஶ்ச தத்³வாரணவிதி⁴ரித்யேவம்ஜாதீயகா விதி⁴ப்ரதிஷேதா⁴ அர்த²வந்த: ।

குத இத்யத ஆஹ -

விகல்போத்ஸர்கா³பவாதா³ஶ்ச ।

சோ ஹேதௌ । யஸ்மாத்³க்³ரஹணாக்³ரஹணயோருதி³தாநுதி³தஹோமயோஶ்ச விரோதா⁴த்ஸமுச்சயாஸம்ப⁴வே துல்யப³லதயா ச பா³த்⁴யபா³த⁴கபா⁴வாபா⁴வே ஸத்யக³த்யா விகல்ப: । நாராஸ்தி²ஸ்பர்ஶநநிஷேத⁴தத்³வாரணாயோஶ்ச விருத்³த⁴யோரதுல்யப³லதயா ந விகல்ப: । கிந்து ஸாமாந்யஶாஸ்த்ரஸ்ய ஸ்பர்ஶநநிஷேத⁴ஸ்ய தா⁴ரணவிதி⁴விஷயேண விஶேஷஶாஸ்த்ரேண பா³த⁴: । ஏதது³க்தம் ப⁴வதி - விதி⁴ப்ரதிஷேதை⁴ரேவ ஸ தாத்³ருஶோ விஷயோ(அ)நாக³தோத்பாத்³யரூப உபநீத:, யேந புருஷஸ்ய விதி⁴நிஷேதா⁴தீ⁴நப்ரவ்ருத்திநிவ்ருத்த்யோரபி ஸ்வாதந்த்ர்யம் ப⁴வதீதி ।

பூ⁴தே வஸ்துநி து நேயமஸ்தி விதே⁴த்யாஹ -

ந து வஸ்த்வேவம் நைவமிதி ।

தத³நேந ப்ரகாரவிகல்போ நிரஸ்த: ।

ப்ரகாரிவிகல்பம் நிஷேத⁴தி -

அஸ்தி நாஸ்தீதி ।

ஸ்யாதே³தத் । பூ⁴தே(அ)பி வஸ்துநி விகல்போ த்³ருஷ்ட:, யதா² ஸ்தா²ணுர்வா புருஷோ வேதி, தத்கத²ம் ந வஸ்து விகல்ப்யத இத்யத ஆஹ -

விகல்பநாஸ்த்விதி ।

புருஷபு³த்³தி⁴: = அந்த:கரணம், தத³பேக்ஷா விகல்பநா: = ஸம்ஶயவிபர்யாஸா: । ஸவாஸநமநோமாத்ரயோநயோ வா, யதா² ஸ்வப்நே । ஸவாஸநேந்த்³ரியமநோயோநயோ வா, யதா²ஸ்தா²ணுர்வா புருஷோ வேதிஸ்தா²ணௌ ஸம்ஶய:, புருஷ ஏவேதி வா விபர்யாஸ: । அந்யஶப்³தே³ந வஸ்துத: ஸ்தா²ணோரந்யஸ்ய புருஷஸ்யாபி⁴தா⁴நாத் । ந து புருஷதத்த்வம் வா ஸ்தா²ணுதத்த்வம் வாபேக்ஷந்தே । ஸமாநத⁴ர்மத⁴ர்மித³ர்ஶநமாத்ராதீ⁴நஜந்மத்வாத் । தஸ்மாத³யதா²வஸ்தவோ விகல்பநா ந வஸ்து விகல்பயந்தி வாந்யத²யந்தி வேத்யர்த²: ।

தத்த்வஜ்ஞாநம் து ந பு³த்³தி⁴தந்த்ரம் , கிம் து வஸ்துதந்த்ரம் , அதஸ்ததோ வஸ்துவிநிஶ்சயோ யுக்த:, ந து விகல்பநாப்⁴ய இத்யாஹ -

ந வஸ்துயாதா²த்ம்யேதி ।

ஏவமுக்தேந ப்ரகாரேண பூ⁴தவஸ்துவிஷயாணாம் ஜ்ஞாநாநாம் ப்ராமாண்யஸ்ய வஸ்துதந்த்ரதாம் ப்ரஸாத்⁴ய ப்³ரஹ்மஜ்ஞாநஸ்ய வஸ்துதந்த்ரதாமாஹ -

தத்ரைவம் ஸதீதி ।

அத்ர சோத³யதி -

நநு பூ⁴தேதி ।

யத்கில பூ⁴தார்த²ம் வாக்யம் தத்ப்ரமாணாந்தரகோ³சரார்த²தயாநுவாத³கம் த்³ருஷ்டம் । யதா² நத்³யாஸ்தீரே ப²லாநி ஸந்தீதி । ததா² ச வேதா³ந்தா: । தஸ்மாத் பூ⁴தார்த²தயா ப்ரமாணாந்தரத்³ருஷ்டமேவார்த²மநுவதே³யு: । உக்தம் ச ப்³ரஹ்மணி ஜக³ஜ்ஜந்மாதி³ஹேதுகமநுமாநம் ப்ரமாணாந்தரம் । ஏவம் ச மௌலிகம் ததே³வ பரீக்ஷணீயம் , ந து வேதா³ந்தவாக்யாநி தத³தீ⁴நஸத்யத்வாநீதி கத²ம் வேதா³ந்தவாக்யக்³ரத²நார்த²தா ஸூத்ராணாமித்யர்த²: ।

பரிஹரதி -

ந । இந்த்³ரியாவிஷயத்வேதி ।

கஸ்மாத்புநர்நேந்த்³ரியவிஷயத்வம் ப்ரதீச இத்யத ஆஹ -

ஸ்வபா⁴வத இதி ।

அத ஏவ ஶ்ருதி: - “பராஞ்சி கா²நி வ்யத்ருணத் ஸ்வயம்பூ⁴ஸ்தஸ்மாத்பராங்பஶ்யதி நாந்தராத்மந்” (க. உ. 2 । 1 । 1) இதி ।

ஸதி ஹீந்த்³ரியேதி ।

ப்ரத்யகா³த்மநஸ்த்வவிஷயத்வமுபபாதி³தம் । யதா² ச ஸாமாந்யதோ த்³ருஷ்டமப்யநுமாநம் ப்³ரஹ்மணி ந ப்ரவர்ததே ததோ²பரிஷ்டாந்நிபுணதரமுபபாத³யிஷ்யாம: । உபபாதி³தம் சைதத³ஸ்மாபி⁴ர்விஸ்தரேண ந்யாயகணிகாயாம் । ந ச பூ⁴தார்த²தாமாத்ரேணாநுவாத³தேத்யுபரிஷ்டாது³பபாத³யிஷ்யாம: । தஸ்மாத்ஸர்வமவதா³தம் । ஶ்ருதிஶ்ச - “யதோ வா”(தை. உ. 3 । 1 । 1) இதி ஜந்ம த³ர்ஶயதி, “யேந ஜாதாநி ஜீவந்தி” இதி ஜீவநம் ஸ்தி²திம் , “யத்ப்ரயந்தி” இதி தத்ரைவ லயம் ।

தஸ்ய ச நிர்ணயவாக்யம் ।

அத்ர ச ப்ரதா⁴நாதி³ஸம்ஶயே நிர்ணயவாக்யம் -

ஆநந்தா³த்³த்⁴யேவேதி ।

ஏதது³க்தம் ப⁴வதி - யதா² ரஜ்ஜ்வஜ்ஞாநஸஹிதரஜ்ஜூபாதா³நா ஹி தா⁴ரா ரஜ்ஜ்வாம் ஸத்யாமஸ்தி, ரஜ்ஜ்வாமேவ ச லீயதே, ஏவமவித்³யாஸஹிதப்³ரஹ்மோபாதா³நம் ஜக³ஜ்ஜாயதே, ப்³ரஹ்மண்யேவாஸ்தி, தத்ரைவ ச லீயத இதி ஸித்³த⁴ம் ॥ 2 ॥