ப்³ருஹதா³ரண்யகோபநிஷத்³பா⁴ஷ்யம்
ப்ரத²மோ(அ)த்⁴யாய:த்ருதீயம் ப்³ராஹ்மணம்
பூர்வப்ருஷ்ட²ம்      உத்தரப்ருஷ்ட²ம்
ஆநந்த³கி³ரிடீகா (ப்³ருஹதா³ரண்யக)
 
ஸா வா ஏஷா தே³வதைதாஸாம் தே³வதாநாம் பாப்மாநம் ம்ருத்யுமபஹத்ய யத்ராஸாம் தி³ஶாமந்தஸ்தத்³க³மயாஞ்சகார ததா³ஸாம் பாப்மநோ விந்யத³தா⁴த்தஸ்மாந்ந ஜநமியாந்நாந்தமியாந்நேத்பாப்மாநம் ம்ருத்யுமந்வவாயாநீதி ॥ 10 ॥
ஸா வா ஏஷா தே³வதேத்யுக்தார்த²ம் । ஏதாஸாம் வாகா³தீ³நாம் தே³வதாநாம் , பாப்மாநம் ம்ருத்யும் — ஸ்வாபா⁴விகாஜ்ஞாநப்ரயுக்தேந்த்³ரியவிஷயஸம்ஸர்கா³ஸங்க³ஜநிதேந ஹி பாப்மநா ஸர்வோ ம்ரியதே, ஸ ஹ்யதோ ம்ருத்யு: — தம் , ப்ராணாத்மாபி⁴மாநரூபாப்⁴யோ தே³வதாப்⁴ய:, அபச்சி²த்³ய அபஹத்ய, — ப்ராணாத்மாபி⁴மாநமாத்ரதயைவ ப்ராணோ(அ)பஹந்தேத்யுச்யதே ; விரோதா⁴தே³வ து பாப்மைவம்விதோ³ தூ³ரம் க³தோ ப⁴வதி ; கிம் புநஶ்சகார தே³வதாநாம் பாப்மாநம் ம்ருத்யுமபஹத்யேத்யுச்யதே — யத்ர யஸ்மிந் , ஆஸாம் ப்ராச்யாதீ³நாம் தி³ஶாம் , அந்த: அவஸாநம் , தத் தத்ர க³மயாஞ்சகார க³மநம் க்ருதவாநித்யேதத் । நநு நாஸ்தி தி³ஶாமந்த:, கத²மந்தம் க³மிதவாநிதி ; உச்யதே — ஶ்ரௌதவிஜ்ஞாநவஜ்ஜநாவதி⁴நிமித்தகல்பிதத்வாத்³தி³ஶாம் தத்³விரோதி⁴ஜநாத்⁴யுஷித ஏவ தே³ஶோ தி³ஶாமந்த:, தே³ஶாந்தோ(அ)ரண்யமிதி யத்³வத் ; இத்யதோ³ஷ: । தத்தத்ர க³மயித்வா, ஆஸாம் தே³வதாநாம் , பாப்மந இதி த்³விதீயாப³ஹுவசநம் , விந்யத³தா⁴த் விவித⁴ம் ந்யக்³பா⁴வேநாத³தா⁴த்ஸ்தா²பிதவதீ, ப்ராணதே³வதா ; ப்ராணாத்மாபி⁴மாநஶூந்யேஷ்வந்த்யஜநேஷ்விதி ஸாமர்த்²யாத் ; இந்த்³ரியஸம்ஸர்க³ஜோ ஹி ஸ இதி ப்ராண்யாஶ்ரயதாவக³ம்யதே । தஸ்மாத்தமந்த்யம் ஜநம் , நேயாத் ந க³ச்சே²த் ஸம்பா⁴ஷணத³ர்ஶநாதி³பி⁴ர்ந ஸம்ஸ்ருஜேத் ; தத்ஸம்ஸர்கே³ பாப்மநா ஸம்ஸர்க³: க்ருத: ஸ்யாத் ; பாப்மாஶ்ரயோ ஹி ஸ: ; தஜ்ஜநநிவாஸம் சாந்தம் தி³க³ந்தஶப்³த³வாச்யம் , நேயாத் — ஜநஶூந்யமபி, ஜநமபி தத்³தே³ஶவியுக்தம் , இத்யபி⁴ப்ராய: । நேதி³தி பரிப⁴யார்தே² நிபாத: ; இத்த²ம் ஜநஸம்ஸர்கே³, பாப்மாநம் ம்ருத்யும் , அந்வவாயாநீதி — அநு அவ அயாநீதி அநுக³ச்சே²யமிதி ; ஏவம் பீ⁴தோ ந ஜநமந்தம் சேயாதி³தி பூர்வேண ஸம்ப³ந்த⁴: ॥

கத²ம் பாப்மா ம்ருத்யுருச்யதே தத்ரா(அ)(அ)ஹ —

ஸ்வாபா⁴விகேதி ।

அபஹத்யேத்யத்ர பூர்வவத³ந்வய: ।

ப்ராணதே³வதா சேத்பாப்மநாம் ஹந்தி ஸதை³வ கிம் ந ஹந்யாதி³த்யாஶங்க்யா(அ)(அ)ஹ —

ப்ராணாத்மேதி ।

ப⁴வது ப்ராணோ வாகா³தீ³நாம் பாப்மநோ(அ)பஹந்தா விது³ஷஸ்து கிமாயாதமித்யாஶங்க்யா(அ)(அ)ஹ —

விரோதா⁴தே³வேதி ।

அநந்தாகாஶதே³ஶத்வாத்³தி³ஶாமந்தாபா⁴வாத்³யத்ரா(அ)(அ)ஸாமித்யாத்³யயுக்தமிதி ஶங்கதே —

நந்விதி ।

ஶாஸ்த்ரீயஜ்ஞாநகர்மஸம்ஸ்க்ருதோ ஜநோ மத்⁴யதே³ஶ: ப்ரஸித்³த⁴ஸ்யாபி தத³தி⁴ஷ்டி²தத்வேந மத்⁴யதே³ஶத்வாத்தத்ராப்யந்த்யஜாதி⁴ஷ்டி²ததே³ஶஸ்ய பாபீயஸ்த்வஸ்வீகாராத³தஸ்தம் ஜநம் தத³தி⁴ஷ்டி²தம் ச தே³ஶமவதி⁴ம் க்ருத்வா தேநைவ நிமித்தேந தி³ஶாம் கல்பிதத்வாதா³நந்த்யாபா⁴வாத்பூர்வோக்தஜநாதிரிக்தஜநஸ்ய தத³தி⁴ஷ்டி²ததே³ஶஸ்ய சாந்தத்வோக்தேர்மத்⁴யதே³ஶாத³ந்யோ தே³ஶோ தி³ஶாமந்த இத்யுக்தே ந காசித³நுபபத்திரிதி பரிஹரதி —

உச்யத இதி ।

கிமித்யந்த்யஜநேஷ்வித்யதி⁴காவாப: க்ரியதே தத்ரா(அ)(அ)ஹ —

இதி ஸாமர்த்²யாதி³தி ।

தே³ஶமாத்ரே பாப்மாவஸ்தா²நாநுபபத்தேரித்யர்த²: ।

தாமேவாநுபபத்திம் ஸாத⁴யதி —

இந்த்³ரியேதி ।

ப⁴வது யதோ²க்தோ தி³ஶாமந்தஸ்ததா² ச பாப்மஸம்ஸர்கோ³(அ)ஸ்து ததா²(அ)பி கிமாயாதமித்யாஶங்க்ய தஸ்ய ஶிஷ்டைஸ்த்யாஜ்யத்வமித்யாஹ —

தஸ்மாதி³தி ।

நிஷேத⁴த்³வயஸ்ய தாத்பர்யமாஹ —

ஜநஶூந்யமபீதி ।

ப்ராணோபாஸ்திப்ரகரணே நிஷேத⁴ஶ்ருதேஸ்தது³பாஸகேநைவாயம் நிஷேதோ⁴(அ)நுஷ்டே²யோ ந ஸர்வைரித்யாஶங்க்யா(அ)(அ)ஹ —

நேதி³த்யாதி³நா ।

இத்த²ம் ஶ்ருத்யுக்தம் நிஷேத⁴ம் ந சேத³ஹம் குர்யாம் தத: பாப்மாநமநுக³ச்சே²யம் நிஷேதா⁴திக்ரமாதி³தி ஸர்வஸ்ய ப⁴யம் ஜாயதே ந ப்ராணோபாஸகஸ்யைவ । அத: ஸர்வோ(அ)பி பாபாத்³பீ⁴தோ நோப⁴யம் க³ச்சே²த்³வாக்யம் ஹி ப்ரகரணாத்³ப³லவதி³த்யர்த²: ॥10॥