அதே²த³மாஶங்க்யதே — ஸர்வப்ராணிநாமாத்மா ப⁴வதீத்யுக்தம் ; தஸ்ய ச ஸர்வப்ராணிகார்யகரணாத்மத்வே ஸர்வப்ராணிஸுக²து³:கை²: ஸம்ப³த்⁴யேதேதி — தந்ந । அபரிச்சி²ந்நபு³த்³தி⁴த்வாத் — பரிச்சி²ந்நாத்மபு³த்³தீ⁴நாம் ஹ்யாக்ரோஶாதௌ³ து³:க²ஸம்ப³ந்தோ⁴ த்³ருஷ்ட: -, அநேநாஹமாக்ருஷ்ட இதி ; அஸ்ய து ஸர்வாத்மநோ ய ஆக்ருஶ்யதே யஶ்சாக்ரோஶதி தயோராத்மத்வபு³த்³தி⁴விஶேஷாபா⁴வாத் ந தந்நிமித்தம் து³:க²முபபத்³யதே । மரணது³:க²வச்ச நிமித்தாபா⁴வாத் — யதா² ஹி கஸ்மிம்ஶ்சிந்ம்ருதே கஸ்யசித்³து³:க²முத்பத்³யதே — மமாஸௌ புத்ரோ ப்⁴ராதா சேதி — புத்ராதி³நிமித்தம் , தந்நிமித்தாபா⁴வே தந்மரணத³ர்ஶிநோ(அ)பி நைவ து³:க²முபஜாயதே, ததா² ஈஶ்வரஸ்யாபி அபரிச்சி²ந்நாத்மநோ மமதவதாதி³து³:க²நிமித்தமித்²யாஜ்ஞாநாதி³தோ³ஷாபா⁴வாத் நைவ து³:க²முபஜாயதே । ததே³தது³ச்யதே — யது³ கிஞ்ச யத்கிஞ்ச இமா: ப்ரஜா: ஶோசந்தி அமைவ ஸஹைவ ப்ரஜாபி⁴: தச்சோ²காதி³நிமித்தம் து³:க²ம் ஸம்யுக்தம் ப⁴வதி ஆஸாம் ப்ரஜாநாம் பரிச்சி²ந்நபு³த்³தி⁴ஜநிதத்வாத் ; ஸர்வாத்மநஸ்து கேந ஸஹ கிம் ஸம்யுக்தம் ப⁴வேத் வியுக்தம் வா । அமும் து ப்ராஜாபத்யே பதே³ வர்தமாநம் புண்யமேவ ஶுப⁴மேவ — ப²லமபி⁴ப்ரேதம் புண்யமிதி — நிரதிஶயம் ஹி தேந புண்யம் க்ருதம் , தேந தத்ப²லமேவ க³ச்ச²தி ; ந ஹ வை தே³வாந்பாபம் க³ச்ச²தி, பாபப²லஸ்யாவஸராபா⁴வாத் — பாபப²லம் து³:க²ம் ந க³ச்ச²தீத்யர்த²: ॥