ப்³ருஹதா³ரண்யகோபநிஷத்³பா⁴ஷ்யம்
த்ருதீயோ(அ)த்⁴யாய:நவமம் ப்³ராஹ்மணம்
ஆநந்த³கி³ரிடீகா (ப்³ருஹதா³ரண்யக)
 
கிந்தே³வதோ(அ)ஸ்யாம் த்⁴ருவாயாம் தி³ஶ்யஸீத்யக்³நிதே³வத இதி ஸோ(அ)க்³நி: கஸ்மிந்ப்ரதிஷ்டி²த இதி வாசீதி கஸ்மிந்நு வாக்ப்ரதிஷ்டி²தேதி ஹ்ருத³ய இதி கஸ்மிந்நு ஹ்ருத³யம் ப்ரதிஷ்டி²தமிதி ॥ 24 ॥
கிந்தே³வதோ(அ)ஸ்யாம் த்⁴ருவாயாம் தி³ஶ்யஸீதி । மேரோ: ஸமந்ததோ வஸதாமவ்யபி⁴சாராத் ஊர்த்⁴வா தி³க் த்⁴ருவேத்யுச்யதே । அக்³நிதே³வத இதி — ஊர்த்⁴வாயாம் ஹி ப்ரகாஶபூ⁴யஸ்த்வம் , ப்ரகாஶஶ்ச அக்³நி: ஸோ(அ)க்³நி: கஸ்மிந்ப்ரதிஷ்டி²த இதி, வாசீதி । கஸ்மிந்நு வாக்ப்ரதிஷ்டி²தேதி, ஹ்ருத³ய இதி । தத்ர யாஜ்ஞவல்க்ய: ஸர்வாஸு தி³க்ஷு விப்ரஸ்ருதேந ஹ்ருத³யேந ஸர்வா தி³ஶ ஆத்மத்வேநாபி⁴ஸம்பந்ந: ; ஸதே³வா: ஸப்ரதிஷ்டா² தி³ஶ ஆத்மபூ⁴தாஸ்தஸ்ய நாமரூபகர்மாத்மபூ⁴தஸ்ய யாஜ்ஞவல்க்யஸ்ய ; யத் ரூபம் தத் ப்ராச்யாதி³ஶா ஸஹ ஹ்ருத³யபூ⁴தம் யாஜ்ஞவல்க்யஸ்ய ; யத்கேவலம் கர்ம புத்ரோத்பாத³நலக்ஷணம் ச ஜ்ஞாநஸஹிதம் ச ஸஹ ப²லேந அதி⁴ஷ்டா²த்ரீபி⁴ஶ்ச தே³வதாபி⁴: த³க்ஷிணாப்ரதீச்யுதீ³ச்ய: கர்மப²லாத்மிகா: ஹ்ருத³யமேவ ஆபந்நாஸ்தஸ்ய ; த்⁴ருவயா தி³ஶா ஸஹ நாம ஸர்வம் வாக்³த்³வாரேண ஹ்ருத³யமேவ ஆபந்நம் ; ஏதாவத்³தீ⁴த³ம் ஸர்வம் ; யது³த ரூபம் வா கர்ம வா நாம வேதி தத்ஸர்வம் ஹ்ருத³யமேவ ; தத் ஸர்வாத்மகம் ஹ்ருத³யம் ப்ருச்ச்²யதே — கஸ்மிந்நு ஹ்ருத³யம் ப்ரதிஷ்டி²தமிதி ॥

கத²ம் புநரூர்த்⁴வா தி³க³வஸ்தி²தா த்⁴ருவேத்யுச்யதே தத்ரா(அ)(அ)ஹ —

மேரோரிதி ।

தத்ராக்³நேர்தே³வதாத்வம் ப்ரகடயதி —

ஊர்த்⁴வாயாம் ஹீதி ।

‘தி³ஶோ வேத³’(ப்³ரு.உ.3-9-19) இத்யாதி³ஶ்ருத்யா ஜக³தோ விபா⁴கே³ந பஞ்சதா⁴த்வம் த்⁴யாநார்த²முக்தமிதா³நீம் விபா⁴க³வாதி³ந்யா: ஶ்ருதேரபி⁴ப்ராயமாஹ —

தத்ரேதி ।

யதோ²க்தே விபா⁴கே³ ஸதீதி யாவத் ।

உக்தமர்த²ம் ஸம்க்ஷிபதி —

ஸதே³வா இதி ।

தத்ராவாந்தரவிபா⁴க³மாஹ —

யத்³ரூபமிதி ।

ஆத்³யே பர்யாயே ஹ்ருத³யே ரூபப்ரபஞ்சோபஸம்ஹாரோ த³ர்ஶித: । ‘ஹ்ருத³யே ஹ்யேவ ரூபாணி’(ப்³ரு. உ. 3 । 9 । 20) இதி ஶ்ருதேரித்யர்த²: ।

த³க்ஷிணாயாமித்யாதி³பர்யாயத்ரயேண தத்ரைவ கர்மோபஸம்ஹார உக்த இத்யாஹ —

யத்கேவலமிதி ।

யத்³தி⁴ கேவலம் கர்ம தத்ப²லாதி³பி⁴: ஸஹ த³க்ஷிணாதி³கா³த்மகம் ஹ்ருத்³யுபஸம்ஹ்ரியதே யஜ்ஞஸ்ய த³க்ஷிணாதி³த்³வாரா ஹ்ருத³யே ப்ரதிஷ்டி²தத்வோக்தேர்த³க்ஷிணஸ்யா தி³ஶஸ்தத்ப²லத்வாத்புத்ரஜந்மாக்²யம் ச கர்ம ப்ரதீச்யாத்மகம் தத்ரைவோபஸம்ஹ்ருதம் । ‘ஹ்ருத³யே ஹ்யேவ ரேத: ப்ரதிஷ்டி²தம்’(ப்³ரு. உ. 3 । 9 । 22 ) இதி ஶ்ருதே: । புத்ரஜந்மநஶ்ச தத்கார்யத்வாஜ்ஜ்ஞாநஸஹிதமபி கர்ம ப²லப்ரதிஷ்டா²தே³வதாபி⁴: ஸஹோதீ³ச்யாத்மகம் தத்ரைவோபஸம்ஹ்ருதம் ஸோமதே³வதாயா தீ³க்ஷாதி³த்³வாரா தத்ப்ரதிஷ்டி²தத்வஶ்ருதேரேவம் தி³க்த்ரயே ஸர்வம் கர்ம ஹ்ருதி³ ஸம்ஹ்ருதமித்யர்த²: ।

பஞ்சமபர்யாயஸ்ய தாத்பர்யமாஹ —

த்⁴ருவயேதி ।

நாமரூபகர்மஸூபஸம்ஹ்ருதேஷ்வபி கிஞ்சிது³பஸம்ஹர்தவ்யாந்தரமவஶிஷ்டமஸ்தீத்யாஶங்க்ய நிராகரோதி —

ஏதாவத்³தீ⁴தி ।

ப்ரஶ்நாந்தரமுத்தா²பயதி —

தத்ஸர்வாத்மகமிதி ॥24॥