மத்⁴யே ரத²ம் ஸ்தா²பயேத்யுக்தம் । ததே³வ ரத²ஸ்தா²பநஸ்தா²நம் நிர்தா⁴ரயதி -
யாவதி³தி ।
ஏதாந் - ப்ரதிபக்ஷே ப்ரதிஷ்டி²தாந் பீ⁴ஷ்மத்³ரோணாதீ³ந் அஸ்மாபி⁴: ஸார்த⁴ம் யோத்³து⁴மபேக்ஷாவதோ யாவத்³ - க³த்வா நிரீக்ஷிதுமஹம் க்ஷம: ஸ்யாம் , தாவதி ப்ரதே³ஶே ரத²ஸ்ய ஸ்தா²பநம் கர்தவ்யமித்யர்த²: ।
கிஞ்ச, ப்ரவ்ரு்ருத்தே யுத்³த⁴ப்ராரம்பே⁴ ப³ஹவோ ராஜாநோ(அ)முஷ்யாம் யுத்³த⁴பூ⁴மாவுபலப்⁴யந்தே, தேஷாம் மத்⁴யே கை: ஸஹ மயா யோத்³த⁴வ்யம் ? ந ஹி க்வசித³பி மம க³திப்ரதிஹதிரஸ்தீத்யாஹ -
கைர்மயேதி
॥ 22 ॥