ஶ்ரீமத்³ப⁴க³வத்³கீ³தாபா⁴ஷ்யம்
த்³விதீயோ(அ)த்⁴யாய:
பூர்வப்ருஷ்ட²ம்      உத்தரப்ருஷ்ட²ம்
ஆநந்த³கி³ரிடீகா (கீ³தாபா⁴ஷ்ய)
 
அத² சைநம் நித்யஜாதம் நித்யம் வா மந்யஸே ம்ருதம் ।
ததா²பி த்வம் மஹாபா³ஹோ நைவம் ஶோசிதுமர்ஹஸி ॥ 26 ॥
அத² ச இதி அப்⁴யுபக³மார்த²: । ஏநம் ப்ரக்ருதமாத்மாநம் நித்யஜாதம் லோகப்ரஸித்³த்⁴யா ப்ரத்யநேகஶரீரோத்பத்தி ஜாதோ ஜாத இதி மந்யஸே ததா² ப்ரதிதத்தத்³விநாஶம் நித்யம் வா மந்யஸே ம்ருதம் ம்ருதோ ம்ருத இதி ; ததா²பி ததா²பா⁴வே(அ)பி ஆத்மநி த்வம் மஹாபா³ஹோ, ந ஏவம் ஶோசிதுமர்ஹஸி, ஜந்மவதோ ஜந்ம நாஶவதோ நாஶஶ்சேத்யேதாவவஶ்யம்பா⁴விநாவிதி ॥ 26 ॥
அத² சைநம் நித்யஜாதம் நித்யம் வா மந்யஸே ம்ருதம் ।
ததா²பி த்வம் மஹாபா³ஹோ நைவம் ஶோசிதுமர்ஹஸி ॥ 26 ॥
அத² ச இதி அப்⁴யுபக³மார்த²: । ஏநம் ப்ரக்ருதமாத்மாநம் நித்யஜாதம் லோகப்ரஸித்³த்⁴யா ப்ரத்யநேகஶரீரோத்பத்தி ஜாதோ ஜாத இதி மந்யஸே ததா² ப்ரதிதத்தத்³விநாஶம் நித்யம் வா மந்யஸே ம்ருதம் ம்ருதோ ம்ருத இதி ; ததா²பி ததா²பா⁴வே(அ)பி ஆத்மநி த்வம் மஹாபா³ஹோ, ந ஏவம் ஶோசிதுமர்ஹஸி, ஜந்மவதோ ஜந்ம நாஶவதோ நாஶஶ்சேத்யேதாவவஶ்யம்பா⁴விநாவிதி ॥ 26 ॥

ஶ்ரோதுரர்ஜுநஸ்ய பூர்வோக்தமாத்மயாதா²த்ம்யம் ஶ்ருத்வாபி தஸ்மிந் நிர்தா⁴ரணாஸித்³தே⁴ர்த்³வயோர்மதயோரந்யதரமதாப்⁴யுபக³ம: ஶங்கித:, தத³ர்தோ² நிபாதத்³வயப்ரயோக³ இத்யாஹ -

அத² சேதி ।

ப்ரக்ருதஸ்ய ஆத்மநோ நித்யத்வாதி³லக்ஷணஸ்ய புந:புநர்ஜாதத்வாபி⁴மாநோ மாநாபா⁴வாத³ஸம்ப⁴வீ இத்யாஶங்க்யாஹ -

லோகேதி ।

நித்யஜாதத்வாபி⁴நிவேஶே பௌந:புந்யேந ம்ருதத்வாபி⁴நேவேஶோ வ்யாஹத: ஸ்யாதி³த்யஶங்க்யாஹ -

ததே²தி ।

பரகீயமதமநுபா⁴ஷிதமப்⁴யுபேத்ய, ‘அஹோ ப³த மஹத் பாபம் கர்தும் வ்யவஸிதா வயம்’ (ப⁴. கீ³. 1. 45) இத்யாதே³ஸ்ததீ³யஶோகஸ்ய  நிரவகாஶத்வமித்யாஹ -

ததா²பீதி ।

ஏவமர்ஜுநஸ்ய த்³ருஶ்யமாநமநுஶோகப்ரகாரம் த³ர்ஶயித்வா தஸ்ய கர்துமயோக்³யத்வே ஹேதுமாஹ -

ஜந்மவத இதி ।

‘ஜந்மவதோ நாஶோ நாஶவதஶ்ச ஜந்ம’ இத்யேதௌ அவஶ்யம்பா⁴விநௌ - மிதோ² வ்யாப்தாவிதி யோஜநா ॥ 26 ॥