శ్రీమద్భగవద్గీతాభాష్యమ్
ఆనన్దగిరిటీకా (గీతాభాష్య)
 
యదృచ్ఛయా చోపపన్నం స్వర్గద్వారమపావృతమ్
సుఖినః క్షత్రియాః పార్థ లభన్తే యుద్ధమీదృశమ్ ॥ ౩౨ ॥
యదృచ్ఛయా అప్రార్థితతయా ఉపపన్నమ్ ఆగతం స్వర్గద్వారమ్ అపావృతమ్ ఉద్ధాటితం యే ఎతత్ ఈదృశం యుద్ధం లభన్తే క్షత్రియాః హే పార్థ, కిం సుఖినః తే ? ॥ ౩౨ ॥
యదృచ్ఛయా చోపపన్నం స్వర్గద్వారమపావృతమ్
సుఖినః క్షత్రియాః పార్థ లభన్తే యుద్ధమీదృశమ్ ॥ ౩౨ ॥
యదృచ్ఛయా అప్రార్థితతయా ఉపపన్నమ్ ఆగతం స్వర్గద్వారమ్ అపావృతమ్ ఉద్ధాటితం యే ఎతత్ ఈదృశం యుద్ధం లభన్తే క్షత్రియాః హే పార్థ, కిం సుఖినః తే ? ॥ ౩౨ ॥

తథాపి యుద్ధే ప్రవృత్తానామైహికాముష్మికస్థాయిసుఖాభావాదుపరతిరేవ తతో యుక్తా ప్రతిభాతీత్యాశఙ్క్యాహ -

యదృచ్ఛయేతి ।

చిరేణ చిరతరేణ కాలేన చ యాగాద్యనుష్ఠాయినః స్వర్గాదిభాజో భవన్తి । యుధ్యమానాస్తు క్షత్రియా బహిర్ముఖతావిహీనాః సహసైవ స్వర్గాదిసుఖభోక్తారః । తేన తవ కర్తవ్యమేవ యుద్ధమితి వ్యాఖ్యానేన స్ఫుటయతి -

యదృచ్ఛయేత్యాదినా ।

ఇహాముత్ర చ భావిసుఖవతామేవ క్షత్రియాణాం స్వధర్మభూతయుద్ధసిద్ధేస్తాదర్థ్యేనోత్థానం శోకమోహౌహిత్వా కర్తవ్యమిత్యర్థః ॥ ౩౨ ॥