ವಕ್ಷ್ಯಮಾಣಯೋಗಮುದ್ದಿಶ್ಯ ತನ್ನಿಷ್ಠೋ ಭೂತ್ವಾ ಕರ್ಮಾಣಿ ಕ್ಲೇಶಾತ್ಮಕಾನ್ಯಪಿ ವಿಹಿತತ್ವಾತ್ ಅನುಷ್ಠೇಯಾನೀತ್ಯಾಹ -
ಯೋಗಸ್ಥಃ ಸನ್ನಿತಿ ।
ಕರ್ಮಾನುಷ್ಠಾನಸ್ಯೋದ್ದೇಶ್ಯಂ ದರ್ಶಯತಿ -
ಕೇವಲಮಿತಿ ।
ಫಲಾಂತರಾಪೇಕ್ಷಾಮಂತರೇಣ ಈಶ್ವರಾರ್ಥಂ - ತತ್ಪ್ರಸಾದನಾರ್ಥಮನುಷ್ಠಾನಮಿತ್ಯರ್ಥಃ ।
ತರ್ಹಿ ಈಶ್ವರಸಂತೋಷೋಽಭಿಲಾಷಗೋಚರೀಭೂತೋ ಭವಿಷ್ಯತಿ, ನೇತ್ಯಾಹ -
ತತ್ರಾಪೀತಿ ।
ಈಶ್ವರಪ್ರಸಾದನಾರ್ಥೇ ಕರ್ಮಾನುಷ್ಠಾನೇ ಸ್ಥಿತೇಽಪೀತ್ಯರ್ಥಃ । ಸಂಗಂ ತ್ಯಕ್ತ್ವಾ ಕುರ್ವಿತಿ ಪೂರ್ವೇಣ ಸಂಬಂಧಃ ।
ಆಕಾಂಕ್ಷಿತಂ ಪೂರಯಿತ್ವಾ, ಸಿದ್ಧಿಶಬ್ದಾರ್ಥಮಾಹ -
ಫಲೇತಿ ।
ತದ್ವಿಪರ್ಯಯಜಾ - ಸತ್ತ್ವಾಶುದ್ಧಿಜನ್ಯಾ । ಜ್ಞಾನಾಪ್ರಾಪ್ತಿಲಕ್ಷಣೇತಿ ಯಾವತ್ ।
ಕರ್ಮ ಅನನುತಿಷ್ಠತೋ ಯೋಗಮುದ್ದಿಶ್ಯ ಶೇಷತಯಾ ಪ್ರಕೃತಮಾಕಾಂಕ್ಷಾಪೂರ್ವಕಂ ಪ್ರಕಟಯತಿ -
ಕೋಽಸಾವಿತ್ಯಾದಿನಾ
॥ ೪೮ ॥