ஶ்ரீமத்³ப⁴க³வத்³கீ³தாபா⁴ஷ்யம்
த்³விதீயோ(அ)த்⁴யாய:
பூர்வப்ருஷ்ட²ம்      உத்தரப்ருஷ்ட²ம்
ஆநந்த³கி³ரிடீகா (கீ³தாபா⁴ஷ்ய)
 
ய: ஸர்வத்ராநபி⁴ஸ்நேஹஸ்தத்தத்ப்ராப்ய ஶுபா⁴ஶுப⁴ம் ।
நாபி⁴நந்த³தி ந த்³வேஷ்டி தஸ்ய ப்ரஜ்ஞா ப்ரதிஷ்டி²தா ॥ 57 ॥
ய: முநி: ஸர்வத்ர தே³ஹஜீவிதாதி³ஷ்வபி அநபி⁴ஸ்நேஹ: அபி⁴ஸ்நேஹவர்ஜித: தத்தத் ப்ராப்ய ஶுபா⁴ஶுப⁴ம் தத்தத் ஶுப⁴ம் அஶுப⁴ம் வா லப்³த்⁴வா ந அபி⁴நந்த³தி ந த்³வேஷ்டி ஶுப⁴ம் ப்ராப்ய ந துஷ்யதி ந ஹ்ருஷ்யதி, அஶுப⁴ம் ச ப்ராப்ய ந த்³வேஷ்டி இத்யர்த²: । தஸ்ய ஏவம் ஹர்ஷவிஷாத³வர்ஜிதஸ்ய விவேகஜா ப்ரஜ்ஞா ப்ரதிஷ்டி²தா ப⁴வதி ॥ 57 ॥
ய: ஸர்வத்ராநபி⁴ஸ்நேஹஸ்தத்தத்ப்ராப்ய ஶுபா⁴ஶுப⁴ம் ।
நாபி⁴நந்த³தி ந த்³வேஷ்டி தஸ்ய ப்ரஜ்ஞா ப்ரதிஷ்டி²தா ॥ 57 ॥
ய: முநி: ஸர்வத்ர தே³ஹஜீவிதாதி³ஷ்வபி அநபி⁴ஸ்நேஹ: அபி⁴ஸ்நேஹவர்ஜித: தத்தத் ப்ராப்ய ஶுபா⁴ஶுப⁴ம் தத்தத் ஶுப⁴ம் அஶுப⁴ம் வா லப்³த்⁴வா ந அபி⁴நந்த³தி ந த்³வேஷ்டி ஶுப⁴ம் ப்ராப்ய ந துஷ்யதி ந ஹ்ருஷ்யதி, அஶுப⁴ம் ச ப்ராப்ய ந த்³வேஷ்டி இத்யர்த²: । தஸ்ய ஏவம் ஹர்ஷவிஷாத³வர்ஜிதஸ்ய விவேகஜா ப்ரஜ்ஞா ப்ரதிஷ்டி²தா ப⁴வதி ॥ 57 ॥

விவேகவதோ விது³ஷோ விவேகஜந்யா ப்ரஜ்ஞா கத²ம் ப்ரதிஷ்டா²ம் ப்ரதிபத்³யதாம் ? இத்யாஶங்க்யாஹ -

ய: ஸர்வத்ரேதி ।

நநு - தே³ஹஜீவநாதௌ³ ஸ்ப்ருஹா, ஶுபா⁴ஶுப⁴ப்ராப்தௌ ஹர்ஷவிஷாதௌ³ விது³ஷோ விவிதி³ஷோஶ்ச அவர்ஜநீயௌ ? இதி ப்ரஜ்ஞாஸ்தை²ர்யாஸித்³தி⁴:, தத்ராஹ -

யோ முநிரிதி ।

தத்ததி³தி ஶோப⁴நவத்த்வேந அஶோப⁴நவத்த்வேந வா ப்ரஸித்³த⁴த்வம் ப்ரதிநிர்தி³ஶ்யதே । ததே³வ விப⁴ஜதே -

ஶுப⁴மிதி ।

விஷயேஷு அபி⁴ஷங்கா³பா⁴வ: ஶுபா⁴தி³ப்ராப்தௌ ஹர்ஷாத்³யபா⁴வஶ்ச ப்ரஜ்ஞாஸ்தை²ர்யே காரணமித்யாஹ -

தஸ்யேதி

॥ 57 ॥