ஶ்ரீமத்³ப⁴க³வத்³கீ³தாபா⁴ஷ்யம்
ஆநந்த³கி³ரிடீகா (கீ³தாபா⁴ஷ்ய)
 
யததோ ஹ்யபி கௌந்தேய புருஷஸ்ய விபஶ்சித:
இந்த்³ரியாணி ப்ரமாதீ²நி ஹரந்தி ப்ரஸப⁴ம் மந: ॥ 60 ॥
யதத: ப்ரயத்நம் குர்வத: ஹி யஸ்மாத் கௌந்தேய புருஷஸ்ய விபஶ்சித: மேதா⁴விந: அபி இதி வ்யவஹிதேந ஸம்ப³ந்த⁴:இந்த்³ரியாணி ப்ரமாதீ²நி ப்ரமத²நஶீலாநி விஷயாபி⁴முக²ம் ஹி புருஷம் விக்ஷோப⁴யந்தி ஆகுலீகுர்வந்தி, ஆகுலீக்ருத்ய ஹரந்தி ப்ரஸப⁴ம் ப்ரஸஹ்ய ப்ரகாஶமேவ பஶ்யதோ விவேகவிஜ்ஞாநயுக்தம் மந: ॥ 60 ॥
யததோ ஹ்யபி கௌந்தேய புருஷஸ்ய விபஶ்சித:
இந்த்³ரியாணி ப்ரமாதீ²நி ஹரந்தி ப்ரஸப⁴ம் மந: ॥ 60 ॥
யதத: ப்ரயத்நம் குர்வத: ஹி யஸ்மாத் கௌந்தேய புருஷஸ்ய விபஶ்சித: மேதா⁴விந: அபி இதி வ்யவஹிதேந ஸம்ப³ந்த⁴:இந்த்³ரியாணி ப்ரமாதீ²நி ப்ரமத²நஶீலாநி விஷயாபி⁴முக²ம் ஹி புருஷம் விக்ஷோப⁴யந்தி ஆகுலீகுர்வந்தி, ஆகுலீக்ருத்ய ஹரந்தி ப்ரஸப⁴ம் ப்ரஸஹ்ய ப்ரகாஶமேவ பஶ்யதோ விவேகவிஜ்ஞாநயுக்தம் மந: ॥ 60 ॥

நநு   - விவேகவதோ விஷயதோ³ஷத³ர்ஶிநோ விஷயேப்⁴ய: ஸ்வயமேவேந்த்³ரியாணி வ்யாவர்தந்தே, கிம் தத்ர ப்ரஜ்ஞாஸ்தை²ர்யம் சிகீர்ஷதா கர்தவ்யம் ? இதி, தத்ராஹ -

யததோ ஹீதி ।

விஷயேஷு பூ⁴யோ பூ⁴யோ தோ³ஷத³ர்ஶநமேவப்ரயத்ந: ।

அபிஶப்³த³ஸ்ய ப்ரயத்நம் குர்வதோ(அ)பீதி ஸம்ப³ந்த⁴ம் க்³ருஹீத்வா, ஸம்ப³ந்தா⁴ந்தரமாஹ -

புருஷஸ்யேதி ।

ப்ரமத²நஶீலத்வம் ப்ரகடயதி -

விஷயேதி ।

விக்ஷோப⁴ஸ்ய ஆகுலீகரணஸ்ய ப²லமாஹ -

ஆகுலீக்ருத்யேதி ।

ப்ரகாஶமேவேத்யுக்தம் விஶத³யதி -

பஶ்யத இதி ।

விபஶ்சித: - விது³ஷோ(அ)பி, ப்ரகாஶமேவ - ப்ரகாஶஶப்³தி³தவிவேகாக்²யவிஜ்ஞாநேந யுக்தமேவ மநோ ஹரந்தீந்த்³ரியாணீதி ஸம்ப³ந்த⁴: ।

॥ 60 ॥