ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾಭಾಷ್ಯಮ್
ಆನಂದಗಿರಿಟೀಕಾ (ಗೀತಾಭಾಷ್ಯ)
 
ಯಥೈಧಾಂಸಿ ಸಮಿದ್ಧೋಽಗ್ನಿರ್ಭಸ್ಮಸಾತ್ಕುರುತೇಽರ್ಜುನ
ಜ್ಞಾನಾಗ್ನಿಃ ಸರ್ವಕರ್ಮಾಣಿ ಭಸ್ಮಸಾತ್ಕುರುತೇ ತಥಾ ॥ ೩೭ ॥
ಯಥಾ ಏಧಾಂಸಿ ಕಾಷ್ಠಾನಿ ಸಮಿದ್ಧಃ ಸಮ್ಯಕ್ ಇದ್ಧಃ ದೀಪ್ತಃ ಅಗ್ನಿಃ ಭಸ್ಮಸಾತ್ ಭಸ್ಮೀಭಾವಂ ಕುರುತೇ ಹೇ ಅರ್ಜುನ, ಜ್ಞಾನಮೇವ ಅಗ್ನಿಃ ಜ್ಞಾನಾಗ್ನಿಃ ಸರ್ವಕರ್ಮಾಣಿ ಭಸ್ಮಸಾತ್ ಕುರುತೇ ತಥಾ ನಿರ್ಬೀಜೀಕರೋತೀತ್ಯರ್ಥಃ ಹಿ ಸಾಕ್ಷಾದೇವ ಜ್ಞಾನಾಗ್ನಿಃ ಕರ್ಮಾಣಿ ಇಂಧನವತ್ ಭಸ್ಮೀಕರ್ತುಂ ಶಕ್ನೋತಿತಸ್ಮಾತ್ ಸಮ್ಯಗ್ದರ್ಶನಂ ಸರ್ವಕರ್ಮಣಾಂ ನಿರ್ಬೀಜತ್ವೇ ಕಾರಣಮ್ ಇತ್ಯಭಿಪ್ರಾಯಃಸಾಮರ್ಥ್ಯಾತ್ ಯೇನ ಕರ್ಮಣಾ ಶರೀರಮ್ ಆರಬ್ಧಂ ತತ್ ಪ್ರವೃತ್ತಫಲತ್ವಾತ್ ಉಪಭೋಗೇನೈವ ಕ್ಷೀಯತೇಅತೋ ಯಾನಿ ಅಪ್ರವೃತ್ತಫಲಾನಿ ಜ್ಞಾನೋತ್ಪತ್ತೇಃ ಪ್ರಾಕ್ ಕೃತಾನಿ ಜ್ಞಾನಸಹಭಾವೀನಿ ಅತೀತಾನೇಕಜನ್ಮಕೃತಾನಿ ತಾನ್ಯೇವ ಸರ್ವಾಣಿ ಭಸ್ಮಸಾತ್ ಕುರುತೇ ॥ ೩೭ ॥
ಯಥೈಧಾಂಸಿ ಸಮಿದ್ಧೋಽಗ್ನಿರ್ಭಸ್ಮಸಾತ್ಕುರುತೇಽರ್ಜುನ
ಜ್ಞಾನಾಗ್ನಿಃ ಸರ್ವಕರ್ಮಾಣಿ ಭಸ್ಮಸಾತ್ಕುರುತೇ ತಥಾ ॥ ೩೭ ॥
ಯಥಾ ಏಧಾಂಸಿ ಕಾಷ್ಠಾನಿ ಸಮಿದ್ಧಃ ಸಮ್ಯಕ್ ಇದ್ಧಃ ದೀಪ್ತಃ ಅಗ್ನಿಃ ಭಸ್ಮಸಾತ್ ಭಸ್ಮೀಭಾವಂ ಕುರುತೇ ಹೇ ಅರ್ಜುನ, ಜ್ಞಾನಮೇವ ಅಗ್ನಿಃ ಜ್ಞಾನಾಗ್ನಿಃ ಸರ್ವಕರ್ಮಾಣಿ ಭಸ್ಮಸಾತ್ ಕುರುತೇ ತಥಾ ನಿರ್ಬೀಜೀಕರೋತೀತ್ಯರ್ಥಃ ಹಿ ಸಾಕ್ಷಾದೇವ ಜ್ಞಾನಾಗ್ನಿಃ ಕರ್ಮಾಣಿ ಇಂಧನವತ್ ಭಸ್ಮೀಕರ್ತುಂ ಶಕ್ನೋತಿತಸ್ಮಾತ್ ಸಮ್ಯಗ್ದರ್ಶನಂ ಸರ್ವಕರ್ಮಣಾಂ ನಿರ್ಬೀಜತ್ವೇ ಕಾರಣಮ್ ಇತ್ಯಭಿಪ್ರಾಯಃಸಾಮರ್ಥ್ಯಾತ್ ಯೇನ ಕರ್ಮಣಾ ಶರೀರಮ್ ಆರಬ್ಧಂ ತತ್ ಪ್ರವೃತ್ತಫಲತ್ವಾತ್ ಉಪಭೋಗೇನೈವ ಕ್ಷೀಯತೇಅತೋ ಯಾನಿ ಅಪ್ರವೃತ್ತಫಲಾನಿ ಜ್ಞಾನೋತ್ಪತ್ತೇಃ ಪ್ರಾಕ್ ಕೃತಾನಿ ಜ್ಞಾನಸಹಭಾವೀನಿ ಅತೀತಾನೇಕಜನ್ಮಕೃತಾನಿ ತಾನ್ಯೇವ ಸರ್ವಾಣಿ ಭಸ್ಮಸಾತ್ ಕುರುತೇ ॥ ೩೭ ॥

ಯೋಗ್ಯಾಯೋಗ್ಯವಿಭಾಗೇನ ನಿವರ್ತಕತ್ವಾನಿವರ್ತಕತ್ವವಿಭಾಗಮುದಾಹರತಿ -

ಯಥೇತಿ ।

ದೃಷ್ಟಾಂತಾನುರೂಪಂ ದಾರ್ಷ್ಟಾಂತಿಕಮಾಚಷ್ಟೇ -

ಜ್ಞಾನಾಗ್ನಿರಿತಿ ।

ಯೋಗ್ಯವಿಷಯೇಽಪಿ ದಾಹಕತ್ವಮ್ ಅಗ್ನೇಃ ಅಪ್ರತಿಬಂಧಾಪೇಕ್ಷಯಾ, ಇತಿ ವಿವಕ್ಷಿತ್ವಾ ವಿಶಿನಷ್ಟಿ -

ಸಮ್ಯಕ್ ಇತಿ ।

ದಾರ್ಷ್ಟಂತಿಕಂ ವ್ಯಾಚಷ್ಟೇ -

ಜ್ಞಾನಮೇವೇತಿ ।

ನನು ಜ್ಞಾನಂ ಸಾಕ್ಷಾದೇವ ಕರ್ಮದಾಹಕಂ ಕಿಮಿತಿ ನೋಚ್ಯತೇ, ನೀರ್ಬೀಜೀಕರೋತಿ ಕರ್ಮ ಇತಿ ಕಿಮಿತಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಮ್ ? ಇತ್ಯಾಶಂಕ್ಯ, ಆಹ -

ನಹೀತಿ ।

ಜ್ಞಾನಸ್ಯ ಸ್ವಪ್ರಮೇಯಾವರಣಾಜ್ಞಾನಾಪಾಕರಣೇ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಸ್ಯ ಲೋಕೇ ದೃಷ್ಟತ್ವಾತ್ ಅವಿಕ್ರಿಯಬ್ರಹ್ಮಾತ್ಮಜ್ಞಾನಮಪಿ ತದಜ್ಞಾನಂ ನಿವರ್ತಯತ್ ತಜ್ಜನ್ಯಕರ್ತೃತ್ವಭ್ರಮಂ ಕರ್ಮಬೀಜಭೂತಂ ನಿವರ್ತಯತಿ । ತನ್ನಿವೃತ್ತೌ ಚ ಕರ್ಮಾಣಿ ನ ಸ್ಥಾತುಂ ಪಾರಯಂತಿ । ನತು ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕರ್ಮಣಾಂ ನಿವರ್ತಕಮ್ । ಜ್ಞನಮಜ್ಞಾನಸ್ಯೈವ ನಿವರ್ತಕಮಿತಿ ವ್ಯಾಪ್ತೇಃ ತದನಿವೃತ್ತೌ ತು ಪುನರಪಿ ಕರ್ಮೋದ್ಭವಸಂಭವಾತ್ ಇತ್ಯರ್ಥಂಃ ।

ಜ್ಞಾನಸ್ಯ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕರ್ಮನಿವರ್ತಕತ್ವಾಭಾವೇ ಫಲಿತಮಾಹ -

ತಸ್ಮಾದಿತಿ ।

ಸಮ್ಯಗ್ಜ್ಞಾನಂ ಮೂಲಭೂತಾಜ್ಞಾನನಿವರ್ತನೇನ ಕರ್ಮನಿವರ್ತಕಮ್ ಇಷ್ಟಂ ಚೇತ್ , ಆರಬ್ವಫಲಸ್ಯಾಪಿ ಕರ್ಮಣೋ ನಿವೃತ್ತಿಪ್ರಸಂಗಾತ್ ಜ್ಞಾನೋದಯಸಮಕಾಲಮೇವ ಶರೀರಪಾತಃ ಸ್ಯಾತ್ ಇತ್ಯಾಶಂಕ್ಯ, ಆಹ -

ಸಾಮರ್ಥ್ಯಾದಿತಿ ।

ಜ್ಞಾನೋದಯಸಮಸಮಯಮೇವ ದೇಹಾಪೋಹೇ ತತ್ತ್ವದರ್ಶಿಭಿಃ ಉಪದಿಷ್ಟಂ ಜ್ಞಾನಂ ಫಲವತ್ ಇತಿ ಭಗವದಭಿಪ್ರಾಯಸ್ಯ ಬಾಧಿತತ್ವಪ್ರಸಂಗಾತ್ ಆಚಾರ್ಯಲಾಭಾನ್ಯಾಥಾನುಪಪತ್ತ್ಯಾ ಪ್ರವೃತ್ತಫಲಕರ್ಮಸಂಪಾದಕಮಜ್ಞಾನಲೇಶಂ ನ ನಾಶಯತಿ ಜ್ಞಾನಮಿತ್ಯರ್ಥಃ ।

ಕಥಂ ತರ್ಹಿ ಪ್ರಾರಬ್ಧಫಲಂ ಕರ್ಮ ನಶ್ಯತಿ ? ಇತ್ಯಾಶಂಕ್ಯ, ಆಹ -

ಯೇನೇತಿ ।

ತರ್ಹಿ ಕಥಂ ಜ್ಞಾನಾಗ್ನಿಃ ಸರ್ವಕರ್ಮಾಣಿ ಭಸ್ಮಸಾತ್ ಕರೋತೀತ್ಯುಕ್ತಮ್ ? ತತ್ರಾಹ -

ಅತ ಇತಿ ।

ಜ್ಞಾನಾದಾರಬ್ಧಫಲಾನಾಂ ಕರ್ಮಣಾಂ ನಿವೃತ್ತ್ಯನುಪಪತ್ತೇಃ ಅನಾರಬ್ಧಫಲಾನಿ ಯಾನಿ ಕರ್ಮಾಣಿ ಪೂರ್ವಂ ಜ್ಞಾನೋದಯಾತ್ ಅಸ್ಮಿನ್ನೇವ ಜನ್ಮನಿ ಕೃತಾನಿ ಜ್ಞಾನೇನ ಚ ಸಹ ವರ್ತಮಾನಾನಿ, ಪ್ರಚೀನೇಷು ಚಾನೇಕೇಷು ಜನ್ಮಸು ಅರ್ಜಿತಾನಿ, ತಾನಿ ಸರ್ವಾಣಿ ಜ್ಞಾನಂ ಕಾರಣನಿವರ್ತನೇನ ನಿವರ್ತಯತೀತ್ಯರ್ಥಃ ॥ ೩೭ ॥