ஶ்ரீமத்³ப⁴க³வத்³கீ³தாபா⁴ஷ்யம்
பஞ்சமோ(அ)த்⁴யாய:
பூர்வப்ருஷ்ட²ம்      உத்தரப்ருஷ்ட²ம்
ஆநந்த³கி³ரிடீகா (கீ³தாபா⁴ஷ்ய)
 
ப்ரலபந் விஸ்ருஜந்க்³ருஹ்ணந்நுந்மிஷந்நிமிஷந்நபி ।
இந்த்³ரியாணீந்த்³ரியார்தே²ஷு வர்தந்த இதி தா⁴ரயந் ॥ 9 ॥
கதா³ கத²ம் வா தத்த்வமவதா⁴ரயந் மந்யேத இதி, உச்யதே — பஶ்யந்நிதி । மந்யேத இதி பூர்வேண ஸம்ப³ந்த⁴: । யஸ்ய ஏவம் தத்த்வவித³: ஸர்வகார்யகரணசேஷ்டாஸு கர்மஸு அகர்மைவ, பஶ்யத: ஸம்யக்³த³ர்ஶிந: தஸ்ய ஸர்வகர்மஸம்ந்யாஸே ஏவ அதி⁴கார:, கர்மண: அபா⁴வத³ர்ஶநாத் । ந ஹி ம்ருக³த்ருஷ்ணிகாயாம் உத³கபு³த்³த்⁴யா பாநாய ப்ரவ்ருத்த: உத³காபா⁴வஜ்ஞாநே(அ)பி தத்ரைவ பாநப்ரயோஜநாய ப்ரவர்ததே ॥ 9 ॥
ப்ரலபந் விஸ்ருஜந்க்³ருஹ்ணந்நுந்மிஷந்நிமிஷந்நபி ।
இந்த்³ரியாணீந்த்³ரியார்தே²ஷு வர்தந்த இதி தா⁴ரயந் ॥ 9 ॥
கதா³ கத²ம் வா தத்த்வமவதா⁴ரயந் மந்யேத இதி, உச்யதே — பஶ்யந்நிதி । மந்யேத இதி பூர்வேண ஸம்ப³ந்த⁴: । யஸ்ய ஏவம் தத்த்வவித³: ஸர்வகார்யகரணசேஷ்டாஸு கர்மஸு அகர்மைவ, பஶ்யத: ஸம்யக்³த³ர்ஶிந: தஸ்ய ஸர்வகர்மஸம்ந்யாஸே ஏவ அதி⁴கார:, கர்மண: அபா⁴வத³ர்ஶநாத் । ந ஹி ம்ருக³த்ருஷ்ணிகாயாம் உத³கபு³த்³த்⁴யா பாநாய ப்ரவ்ருத்த: உத³காபா⁴வஜ்ஞாநே(அ)பி தத்ரைவ பாநப்ரயோஜநாய ப்ரவர்ததே ॥ 9 ॥

ஸார்த⁴ம் ஸமநந்தரஶ்லோகம் ஆகாங்க்ஷாபூர்வகம் உத்தா²பயதி -

கதே³த்யாதி³நா ।

சக்ஷுராதி³ஜ்ஞாநேந்த்³ரியை: வாகா³தி³கர்மேந்த்³ரியை: ப்ராணாதி³வாயுபே⁴தை³: அந்த:கரணசதுஷ்டயேந ச தத்தச்சேஷ்டாநிர்வர்தநாவஸ்தா²யாம் தத்தத³ர்தே²ஷு ஸர்வா ப்ரவ்ருத்தி: இந்த்³ரியாணாமேவ, இத்யநுஸந்த³தா⁴ந: நைவ கிஞ்சித்கரோமீதி வித்³வாந் ப்ரதிபத்³யதே, இத்யர்த²: ।

யதோ²க்தஸ்ய விது³ஷ: வித்⁴யபா⁴வே(அ)பி வித்³யாஸாமர்த்²யாத் ப்ரதிபத்திகர்மபூ⁴தம் கர்மஸம்ந்யாஸம் ப²லாத்மகம் அபி⁴லஷதி -

யஸ்யேதி ।

அஜ்ஞஸ்யேவ விது³ஷோ(அ)பி கர்மஸு ப்ரவ்ருத்திஸம்ப⁴வாத் , குத: ஸம்ந்யாஸே அதி⁴கார: ஸ்யாத்³ ? இத்யாஶங்க்ய, ஆஹ -

நஹீதி

॥ 9 ॥