ஶ்ரீமத்³ப⁴க³வத்³கீ³தாபா⁴ஷ்யம்
பஞ்சமோ(அ)த்⁴யாய:
பூர்வப்ருஷ்ட²ம்      உத்தரப்ருஷ்ட²ம்
ஆநந்த³கி³ரிடீகா (கீ³தாபா⁴ஷ்ய)
 
தத்³பு³த்³த⁴யஸ்ததா³த்மாநஸ்தந்நிஷ்டா²ஸ்தத்பராயணா: ।
க³ச்ச²ந்த்யபுநராவ்ருத்திம் ஜ்ஞாநநிர்தூ⁴தகல்மஷா: ॥ 17 ॥
தஸ்மிந் ப்³ரஹ்மணி க³தா பு³த்³தி⁴: யேஷாம் தே தத்³பு³த்³த⁴ய:, ததா³த்மாந: ததே³வ பரம் ப்³ரஹ்ம ஆத்மா யேஷாம் தே ததா³த்மாந:, தந்நிஷ்டா²: நிஷ்டா² அபி⁴நிவேஶ: தாத்பர்யம் ஸர்வாணி கர்மாணி ஸம்ந்யஸ்ய தஸ்மிந் ப்³ரஹ்மண்யேவ அவஸ்தா²நம் யேஷாம் தே தந்நிஷ்டா²:, தத்பராயணாஶ்ச ததே³வ பரம் அயநம் பரா க³தி: யேஷாம் ப⁴வதி தே தத்பராயணா: கேவலாத்மரதய இத்யர்த²: । யேஷாம் ஜ்ஞாநேந நாஶிதம் ஆத்மந: அஜ்ஞாநம் தே க³ச்ச²ந்தி ஏவம்விதா⁴: அபுநராவ்ருத்திம் அபுநர்தே³ஹஸம்ப³ந்த⁴ம் ஜ்ஞாநநிர்தூ⁴தகல்மஷா: யதோ²க்தேந ஜ்ஞாநேந நிர்தூ⁴த: நாஶித: கல்மஷ: பாபாதி³ஸம்ஸாரகாரணதோ³ஷ: யேஷாம் தே ஜ்ஞாநநிர்தூ⁴தகல்மஷா: யதய: இத்யர்த²: ॥ 17 ॥
தத்³பு³த்³த⁴யஸ்ததா³த்மாநஸ்தந்நிஷ்டா²ஸ்தத்பராயணா: ।
க³ச்ச²ந்த்யபுநராவ்ருத்திம் ஜ்ஞாநநிர்தூ⁴தகல்மஷா: ॥ 17 ॥
தஸ்மிந் ப்³ரஹ்மணி க³தா பு³த்³தி⁴: யேஷாம் தே தத்³பு³த்³த⁴ய:, ததா³த்மாந: ததே³வ பரம் ப்³ரஹ்ம ஆத்மா யேஷாம் தே ததா³த்மாந:, தந்நிஷ்டா²: நிஷ்டா² அபி⁴நிவேஶ: தாத்பர்யம் ஸர்வாணி கர்மாணி ஸம்ந்யஸ்ய தஸ்மிந் ப்³ரஹ்மண்யேவ அவஸ்தா²நம் யேஷாம் தே தந்நிஷ்டா²:, தத்பராயணாஶ்ச ததே³வ பரம் அயநம் பரா க³தி: யேஷாம் ப⁴வதி தே தத்பராயணா: கேவலாத்மரதய இத்யர்த²: । யேஷாம் ஜ்ஞாநேந நாஶிதம் ஆத்மந: அஜ்ஞாநம் தே க³ச்ச²ந்தி ஏவம்விதா⁴: அபுநராவ்ருத்திம் அபுநர்தே³ஹஸம்ப³ந்த⁴ம் ஜ்ஞாநநிர்தூ⁴தகல்மஷா: யதோ²க்தேந ஜ்ஞாநேந நிர்தூ⁴த: நாஶித: கல்மஷ: பாபாதி³ஸம்ஸாரகாரணதோ³ஷ: யேஷாம் தே ஜ்ஞாநநிர்தூ⁴தகல்மஷா: யதய: இத்யர்த²: ॥ 17 ॥

தஸ்மிந் பரமார்த²தத்த்வே பரஸ்மிந் ப்³ரஹ்மணி, பா³ஹ்யம் விஷயமபோஹ்ய, க³தா - ப்ரவ்ருத்தா ஶ்ரவணமநநநிதி³த்⁴யாஸநை: அஸக்ருத³நுஷ்டி²தைர்பு³த்³தி⁴: - ஸாக்ஷாத்காரலக்ஷணா, யேஷாம் தே, ததா², இதி ப்ரத²மவிஶேஷணம் விப⁴ஜதே -

தஸ்மிந்நிதி ।

தர்ஹி போ³த்³தா⁴ - ஜீவ:, போ³த்³த⁴வ்யம் - ப்³ரஹ்ம இதி, ஜீவப்³ரஹ்மபே⁴தா³ப்⁴யுபக³ம: ? நேத்யாஹ -

ததா³த்மாந இதி ।

கல்பிதம் போ³த்³த்⁴ருபோ³த்³த⁴வ்யத்வம் வஸ்துதஸ்து ந பே⁴தோ³(அ)ஸ்தி இதி அங்கீ³க்ருத்ய வ்யாசஷ்டே -

ததே³வேதி ।

நநு தே³ஹாதௌ³ ஆத்மாபி⁴மாநமபநீய ப்³ரஹ்மண்யேவ ‘அஹமஸ்மி’ இத்யவஸ்தா²நம் தத்தத³நுஷ்டீ²யமாநகர்மப்ரதிப³ந்தா⁴த் ந ஸித்⁴யதி, இத்யாஶங்க்ய, விஶேஷணாந்தரமாத³த்தே -

தந்நிஷ்டா² இதி ।

தத்ர நிஷ்டா²ஶப்³தா³ர்த²ம் த³ர்ஶயந் விவக்ஷிதம் அர்த²மாஹ -

நிஷ்டே²த்யாதி³நா ।

ததா²பி புருஷார்தா²ந்தராபேக்ஷாப்ரதிப³ந்தா⁴த் கத²ம் யதோ²க்தே ப்³ரஹ்மண்யேவ அவஸ்தா²நம் ஸேத்³து⁴ம் பாரயதி ? தத்ராஹ -

தத்பராயணாஶ்சேதி ।

யதோ²க்தாநாமதி⁴காரிணாம் பரமபுருஷார்த²ஸ்ய உக்தப்³ரஹ்மாநதிரேகாத் நாந்யத்ராஸக்தி:, இதி தாத்பர்யார்த²மாஹ -

கேவலேதி ।

நநு யதோ²க்தவிஶேஷணவதாம் வர்தமாநதே³ஹபாதே(அ)பி தே³ஹாந்தரபரிக்³ரஹவ்யக்³ரதயா குதோ யதோ²க்தே ப்³ரஹ்மண்யவஸ்தா²நம் ஆஸ்தா²தும் ஶக்யதே ? தத்ராஹ -

தே க³ச்ச²ந்தீதி ।

ஸதி ஸம்ஸாரகாரணே து³ரிதாதௌ³, ஸம்ஸாரப்ரஸரஸ்ய து³ர்வாரத்வாத் ந அபுநராவ்ருத்திஸித்³தி⁴:, இத்யாஶங்க்ய, ஆஹ -

ஜ்ஞாநேதி ।

உக்தவிஶேஷஸம்பத்த்யா த³ர்ஶிதப²லஶாலித்வம் ஆஶ்ரமாந்தரேஷ்வஸம்பா⁴விதம் , இதி மந்வாந: விஶிநஷ்டி -

யதய இதி

॥ 17 ॥