ஶ்ரீமத்³ப⁴க³வத்³கீ³தாபா⁴ஷ்யம்
பஞ்சமோ(அ)த்⁴யாய:
பூர்வப்ருஷ்ட²ம்      உத்தரப்ருஷ்ட²ம்
ஆநந்த³கி³ரிடீகா (கீ³தாபா⁴ஷ்ய)
 
பா³ஹ்யஸ்பர்ஶேஷ்வஸக்தாத்மா
விந்த³த்யாத்மநி யத்ஸுக²ம் ।
ஸ ப்³ரஹ்மயோக³யுக்தாத்மா
ஸுக²மக்ஷயமஶ்நுதே ॥ 21 ॥
பா³ஹ்யஸ்பர்ஶேஷு பா³ஹ்யாஶ்ச தே ஸ்பர்ஶாஶ்ச பா³ஹ்யஸ்பர்ஶா: ஸ்ப்ருஶ்யந்தே இதி ஸ்பர்ஶா: ஶப்³தா³த³யோ விஷயா: தேஷு பா³ஹ்யஸ்பர்ஶேஷு, அஸக்த: ஆத்மா அந்த:கரணம் யஸ்ய ஸ: அயம் அஸக்தாத்மா விஷயேஷு ப்ரீதிவர்ஜித: ஸந் விந்த³தி லப⁴தே ஆத்மநி யத் ஸுக²ம் தத் விந்த³தி இத்யேதத் । ஸ ப்³ரஹ்மயோக³யுக்தாத்மா ப்³ரஹ்மணி யோக³: ஸமாதி⁴: ப்³ரஹ்மயோக³: தேந ப்³ரஹ்மயோகே³ந யுக்த: ஸமாஹித: தஸ்மிந் வ்யாப்ருத: ஆத்மா அந்த:கரணம் யஸ்ய ஸ: ப்³ரஹ்மயோக³யுக்தாத்மா, ஸுக²ம் அக்ஷயம் அஶ்நுதே வ்யாப்நோதி । தஸ்மாத் பா³ஹ்யவிஷயப்ரீதே: க்ஷணிகாயா: இந்த்³ரியாணி நிவர்தயேத் ஆத்மநி அக்ஷயஸுகா²ர்தீ² இத்யர்த²: ॥ 21 ॥
பா³ஹ்யஸ்பர்ஶேஷ்வஸக்தாத்மா
விந்த³த்யாத்மநி யத்ஸுக²ம் ।
ஸ ப்³ரஹ்மயோக³யுக்தாத்மா
ஸுக²மக்ஷயமஶ்நுதே ॥ 21 ॥
பா³ஹ்யஸ்பர்ஶேஷு பா³ஹ்யாஶ்ச தே ஸ்பர்ஶாஶ்ச பா³ஹ்யஸ்பர்ஶா: ஸ்ப்ருஶ்யந்தே இதி ஸ்பர்ஶா: ஶப்³தா³த³யோ விஷயா: தேஷு பா³ஹ்யஸ்பர்ஶேஷு, அஸக்த: ஆத்மா அந்த:கரணம் யஸ்ய ஸ: அயம் அஸக்தாத்மா விஷயேஷு ப்ரீதிவர்ஜித: ஸந் விந்த³தி லப⁴தே ஆத்மநி யத் ஸுக²ம் தத் விந்த³தி இத்யேதத் । ஸ ப்³ரஹ்மயோக³யுக்தாத்மா ப்³ரஹ்மணி யோக³: ஸமாதி⁴: ப்³ரஹ்மயோக³: தேந ப்³ரஹ்மயோகே³ந யுக்த: ஸமாஹித: தஸ்மிந் வ்யாப்ருத: ஆத்மா அந்த:கரணம் யஸ்ய ஸ: ப்³ரஹ்மயோக³யுக்தாத்மா, ஸுக²ம் அக்ஷயம் அஶ்நுதே வ்யாப்நோதி । தஸ்மாத் பா³ஹ்யவிஷயப்ரீதே: க்ஷணிகாயா: இந்த்³ரியாணி நிவர்தயேத் ஆத்மநி அக்ஷயஸுகா²ர்தீ² இத்யர்த²: ॥ 21 ॥

யாவத்³யாவத் விஷயேஷு ராக³ரூபமாவரணம் நிவர்ததே, தாவத்தாவத் ஆத்மஸ்வரூபஸுக²மபி⁴வ்யக்தம் ப⁴வதி, இத்யாஹ -

பா³ஹ்யேதி ।

ந கேவலம் அஸக்தாத்மா ஶமவஶாதே³வ ஸுக²ம் விந்த³தே, கிந்து ப்³ரஹ்மஸமாதி⁴நா ஸமாஹிதாந்த:கரண: ஸுக²மநந்தம் ப்ராப்நோதி, இத்யாஹ -

ஸ ப்³ரஹ்மேதி ।

தத்ர பூர்வார்த⁴ம் வ்யாசஷ்டே -

பா³ஹ்யாஶ்சேதி ।

ஸமாதி⁴ஸம்யக்³ஜ்ஞாநத்³வாரா நிரதிஶயஸுக²ப்ராப்திமுத்தரார்த⁴வ்யாக்²யாநேந கத²யதி -

ப்³ரஹ்யணீத்யாதி³நா ।

ஶப்³தா³தி³விஷயவிமுக²ஸ்ய அநந்தஸுகா²ப்திஸம்ப⁴வாத் தத³ர்தி²நா, ப்ரயத்நேந விஷயவைமுக்²யம் கர்தவ்யம் , இதி ஶிஷ்யஶிக்ஷார்த²ம் ஆஹ -

தஸ்மாதி³தி

॥ 21 ॥