ஸுஹ்ருந்மித்ரார்யுதா³ஸீநமத்⁴யஸ்த²த்³வேஷ்யப³ந்து⁴ஷு ।
ஸாது⁴ஷ்வபி ச பாபேஷு ஸமபு³த்³தி⁴ர்விஶிஷ்யதே ॥ 9 ॥
‘ஸுஹ்ருத்’ இத்யாதி³ஶ்லோகார்த⁴ம் ஏகம் பத³ம் । ஸுஹ்ருத் இதி ப்ரத்யுபகாரமநபேக்ஷ்ய உபகர்தா, மித்ரம் ஸ்நேஹவாந் , அரி: ஶத்ரு:, உதா³ஸீந: ந கஸ்யசித் பக்ஷம் ப⁴ஜதே, மத்⁴யஸ்த²: யோ விருத்³த⁴யோ: உப⁴யோ: ஹிதைஷீ, த்³வேஷ்ய: ஆத்மந: அப்ரிய:, ப³ந்து⁴: ஸம்ப³ந்தீ⁴ இத்யேதேஷு ஸாது⁴ஷு ஶாஸ்த்ராநுவர்திஷு அபி ச பாபேஷு ப்ரதிஷித்³த⁴காரிஷு ஸர்வேஷு ஏதேஷு ஸமபு³த்³தி⁴: ‘க: கிங்கர்மா’ இத்யவ்யாப்ருதபு³த்³தி⁴ரித்யர்த²: । விஶிஷ்யதே, ‘விமுச்யதே’ இதி வா பாடா²ந்தரம் । யோகா³ரூடா⁴நாம் ஸர்வேஷாம் அயம் உத்தம இத்யர்த²: ॥ 9 ॥
ஸுஹ்ருந்மித்ரார்யுதா³ஸீநமத்⁴யஸ்த²த்³வேஷ்யப³ந்து⁴ஷு ।
ஸாது⁴ஷ்வபி ச பாபேஷு ஸமபு³த்³தி⁴ர்விஶிஷ்யதே ॥ 9 ॥
‘ஸுஹ்ருத்’ இத்யாதி³ஶ்லோகார்த⁴ம் ஏகம் பத³ம் । ஸுஹ்ருத் இதி ப்ரத்யுபகாரமநபேக்ஷ்ய உபகர்தா, மித்ரம் ஸ்நேஹவாந் , அரி: ஶத்ரு:, உதா³ஸீந: ந கஸ்யசித் பக்ஷம் ப⁴ஜதே, மத்⁴யஸ்த²: யோ விருத்³த⁴யோ: உப⁴யோ: ஹிதைஷீ, த்³வேஷ்ய: ஆத்மந: அப்ரிய:, ப³ந்து⁴: ஸம்ப³ந்தீ⁴ இத்யேதேஷு ஸாது⁴ஷு ஶாஸ்த்ராநுவர்திஷு அபி ச பாபேஷு ப்ரதிஷித்³த⁴காரிஷு ஸர்வேஷு ஏதேஷு ஸமபு³த்³தி⁴: ‘க: கிங்கர்மா’ இத்யவ்யாப்ருதபு³த்³தி⁴ரித்யர்த²: । விஶிஷ்யதே, ‘விமுச்யதே’ இதி வா பாடா²ந்தரம் । யோகா³ரூடா⁴நாம் ஸர்வேஷாம் அயம் உத்தம இத்யர்த²: ॥ 9 ॥