ஶ்ரீமத்³ப⁴க³வத்³கீ³தாபா⁴ஷ்யம்
ஆநந்த³கி³ரிடீகா (கீ³தாபா⁴ஷ்ய)
 
ஆத்மௌபம்யேந ஸர்வத்ர ஸமம் பஶ்யதி யோ(அ)ர்ஜுந
ஸுக²ம் வா யதி³ வா து³:க²ம் யோகீ³ பரமோ மத: ॥ 32 ॥
ஆத்மௌபம்யேந ஆத்மா ஸ்வயமேவ உபமீயதே அநயா இத்யுபமா தஸ்யா உபமாயா பா⁴வ: ஔபம்யம் தேந ஆத்மௌபம்யேந, ஸர்வத்ர ஸர்வபூ⁴தேஷு ஸமம் துல்யம் பஶ்யதி ய: அர்ஜுந, கிம் ஸமம் பஶ்யதி இத்யுச்யதேயதா² மம ஸுக²ம் இஷ்டம் ததா² ஸர்வப்ராணிநாம் ஸுக²ம் அநுகூலம்வாஶப்³த³: சார்தே²யதி³ வா யச்ச து³:க²ம் மம ப்ரதிகூலம் அநிஷ்டம் யதா² ததா² ஸர்வப்ராணிநாம் து³:க²ம் அநிஷ்டம் ப்ரதிகூலம் இத்யேவம் ஆத்மௌபம்யேந ஸுக²து³:கே² அநுகூலப்ரதிகூலே துல்யதயா ஸர்வபூ⁴தேஷு ஸமம் பஶ்யதி, கஸ்யசித் ப்ரதிகூலமாசரதி, அஹிம்ஸக இத்யர்த²:ய: ஏவமஹிம்ஸக: ஸம்யக்³த³ர்ஶநநிஷ்ட²: யோகீ³ பரம: உத்க்ருஷ்ட: மத: அபி⁴ப்ரேத: ஸர்வயோகி³நாம் மத்⁴யே ॥ 32 ॥
ஆத்மௌபம்யேந ஸர்வத்ர ஸமம் பஶ்யதி யோ(அ)ர்ஜுந
ஸுக²ம் வா யதி³ வா து³:க²ம் யோகீ³ பரமோ மத: ॥ 32 ॥
ஆத்மௌபம்யேந ஆத்மா ஸ்வயமேவ உபமீயதே அநயா இத்யுபமா தஸ்யா உபமாயா பா⁴வ: ஔபம்யம் தேந ஆத்மௌபம்யேந, ஸர்வத்ர ஸர்வபூ⁴தேஷு ஸமம் துல்யம் பஶ்யதி ய: அர்ஜுந, கிம் ஸமம் பஶ்யதி இத்யுச்யதேயதா² மம ஸுக²ம் இஷ்டம் ததா² ஸர்வப்ராணிநாம் ஸுக²ம் அநுகூலம்வாஶப்³த³: சார்தே²யதி³ வா யச்ச து³:க²ம் மம ப்ரதிகூலம் அநிஷ்டம் யதா² ததா² ஸர்வப்ராணிநாம் து³:க²ம் அநிஷ்டம் ப்ரதிகூலம் இத்யேவம் ஆத்மௌபம்யேந ஸுக²து³:கே² அநுகூலப்ரதிகூலே துல்யதயா ஸர்வபூ⁴தேஷு ஸமம் பஶ்யதி, கஸ்யசித் ப்ரதிகூலமாசரதி, அஹிம்ஸக இத்யர்த²:ய: ஏவமஹிம்ஸக: ஸம்யக்³த³ர்ஶநநிஷ்ட²: யோகீ³ பரம: உத்க்ருஷ்ட: மத: அபி⁴ப்ரேத: ஸர்வயோகி³நாம் மத்⁴யே ॥ 32 ॥

உபமேவ - ஔபம்யம் , ஆத்மா ச தத் ஔபம்யஞ்ச, தேந । ஸர்வபூ⁴தேஷு ய: ஸமம் பஶ்யதி இத்யுக்தே ததே³வ ஸமத³ர்ஶநம் ப்ரஶ்நபூர்வகம் விவ்ருணோதி -

கிமித்யாதி³நா ।

விகல்பார்த²த்வம் வாரயதி -

வாஶப்³த³ இதி ।

உபத³ர்ஶிதஸமத³ர்ஶநப²லம் அபி⁴லஷதி -

ந கஸ்யசிதி³தி ।

கிமபேக்ஷயா தஸ்ய பரமத்வம் ? தத்ர ஆஹ -

ஸர்வேதி

॥ 32 ॥