ஶ்ரீமத்³ப⁴க³வத்³கீ³தாபா⁴ஷ்யம்
ஸப்தமோ(அ)த்⁴யாய:
பூர்வப்ருஷ்ட²ம்      உத்தரப்ருஷ்ட²ம்
ஆநந்த³கி³ரிடீகா (கீ³தாபா⁴ஷ்ய)
 
தேஷாம் ஜ்ஞாநீ நித்யயுக்த ஏகப⁴க்திர்விஶிஷ்யதே ।
ப்ரியோ ஹி ஜ்ஞாநிநோ(அ)த்யர்த²மஹம் ஸ ச மம ப்ரிய: ॥ 17 ॥
தேஷாம் சதுர்ணாம் மத்⁴யே ஜ்ஞாநீ தத்த்வவித் தத்வவித்த்வாத் நித்யயுக்த: ப⁴வதி ஏகப⁴க்திஶ்ச, அந்யஸ்ய ப⁴ஜநீயஸ்ய அத³ர்ஶநாத் ; அத: ஸ ஏகப⁴க்தி: விஶிஷ்யதே விஶேஷம் ஆதி⁴க்யம் ஆபத்³யதே, அதிரிச்யதே இத்யர்த²: । ப்ரியோ ஹி யஸ்மாத் அஹம் ஆத்மா ஜ்ஞாநிந:, அத: தஸ்ய அஹம் அத்யர்த²ம் ப்ரிய: ; ப்ரஸித்³த⁴ம் ஹி லோகே ‘ஆத்மா ப்ரியோ ப⁴வதி’ இதி । தஸ்மாத் ஜ்ஞாநிந: ஆத்மத்வாத் வாஸுதே³வ: ப்ரியோ ப⁴வதீத்யர்த²: । ஸ ச ஜ்ஞாநீ மம வாஸுதே³வஸ்ய ஆத்மைவேதி மம அத்யர்த²ம் ப்ரிய: ॥ 17 ॥
தேஷாம் ஜ்ஞாநீ நித்யயுக்த ஏகப⁴க்திர்விஶிஷ்யதே ।
ப்ரியோ ஹி ஜ்ஞாநிநோ(அ)த்யர்த²மஹம் ஸ ச மம ப்ரிய: ॥ 17 ॥
தேஷாம் சதுர்ணாம் மத்⁴யே ஜ்ஞாநீ தத்த்வவித் தத்வவித்த்வாத் நித்யயுக்த: ப⁴வதி ஏகப⁴க்திஶ்ச, அந்யஸ்ய ப⁴ஜநீயஸ்ய அத³ர்ஶநாத் ; அத: ஸ ஏகப⁴க்தி: விஶிஷ்யதே விஶேஷம் ஆதி⁴க்யம் ஆபத்³யதே, அதிரிச்யதே இத்யர்த²: । ப்ரியோ ஹி யஸ்மாத் அஹம் ஆத்மா ஜ்ஞாநிந:, அத: தஸ்ய அஹம் அத்யர்த²ம் ப்ரிய: ; ப்ரஸித்³த⁴ம் ஹி லோகே ‘ஆத்மா ப்ரியோ ப⁴வதி’ இதி । தஸ்மாத் ஜ்ஞாநிந: ஆத்மத்வாத் வாஸுதே³வ: ப்ரியோ ப⁴வதீத்யர்த²: । ஸ ச ஜ்ஞாநீ மம வாஸுதே³வஸ்ய ஆத்மைவேதி மம அத்யர்த²ம் ப்ரிய: ॥ 17 ॥

சதுர்விதா⁴நாம் தேஷாம் ஸுக்ருதிநாம் ப⁴க³வத³பி⁴முகா²நாம் துல்யத்வம் ஆஶங்க்ய, ஆஹ -

தேஷாமிதி ।

தஸ்ய விஶிஷ்யமாணத்வே ஹேதும் ஆஹ -

ப்ரியோ ஹீதி ।

நித்யயுக்தத்வம் ப⁴க³வதி ஆத்மநி ஸதா³ ஸமாஹிதசேதஸ்த்வம் । அஸாரே ஸம்ஸாரே ப⁴க³வாநேவ ஸார:, ‘ஸோ(அ)ஹமஸ்மி’ இதி ஏகஸ்மிந் அத்³விதீயே ஸ்வஸ்மாத் அத்யந்தமபி⁴ந்நே ப⁴க³வதி ப⁴க்தி: ஸ்நேஹவிஶேஷ: அஸ்யேதி, ஏகப⁴க்தி: । தஸ்ய ஆதி⁴க்யே ஹேதும் விவ்ருணோதி -

ப்ரியோ ஹீத்யாதி³நா ।

ப⁴க³வதோ ஜ்ஞாநிநஶ்ச பரஸ்பரம் ப்ரேமாஸ்பத³த்வே ப்ரஸித்³தி⁴ம் ப்ரமாணயதி -

ப்ரஸித்³த⁴ம் ஹீதி ।

ஆத்மநோ ஜ்ஞாநிநம் ப்ரதி ப்ரியத்வே(அ)பி ப⁴க³வதோ வாஸுதே³வஸ்ய கத²ம் தம் ப்ரதி ப்ரியத்வம் , இத்யாஶங்க்ய, ஆஹ -

தஸ்மாதி³தி ।

அஹம் ஜ்ஞாநிநோ நிருபாதி⁴கப்ரேமாஸ்பத³ம், பரமபுருஷார்த²த்வேந ஆத்மத்வேந ச க்³ருஹீதத்வாத் , இத்யர்த²: । ஜ்ஞாநிநோ(அ)பி ப⁴க³வந்தம் ப்ரதி ப்ரியத்வம் ப்ரகடயதி - ஸ சேதி

॥ 17 ॥