శ్రీమద్భగవద్గీతాభాష్యమ్
ఆనన్దగిరిటీకా (గీతాభాష్య)
 
పితాహమస్య జగతో మాతా ధాతా పితామహః
వేద్యం పవిత్రమోఙ్కార ఋక్సామ యజురేవ ॥ ౧౭ ॥
పితా జనయితా అహమ్ అస్య జగతః, మాతా జనయిత్రీ, ధాతా కర్మఫలస్య ప్రాణిభ్యో విధాతా, పితామహః పితుః పితా, వేద్యం వేదితవ్యమ్ , పవిత్రం పావనమ్ ఓఙ్కారః, ఋక్ సామ యజుః ఎవ ॥ ౧౭ ॥
పితాహమస్య జగతో మాతా ధాతా పితామహః
వేద్యం పవిత్రమోఙ్కార ఋక్సామ యజురేవ ॥ ౧౭ ॥
పితా జనయితా అహమ్ అస్య జగతః, మాతా జనయిత్రీ, ధాతా కర్మఫలస్య ప్రాణిభ్యో విధాతా, పితామహః పితుః పితా, వేద్యం వేదితవ్యమ్ , పవిత్రం పావనమ్ ఓఙ్కారః, ఋక్ సామ యజుః ఎవ ॥ ౧౭ ॥

పవిత్రమ్ - పూయతే అనేన, ఇతి వ్యత్పత్యా పరిశుద్ధికారణం పుణ్యం కర్మ, ఇత్యాహ -

పావనమ్ ఇతి ।

వేదితవ్యే బ్రహ్మణి వేదనసాధనమ్ ఓఙ్కారః, తత్ర ప్రమాణమ్ ఋగాది । చకారాత్ అథర్వాఙ్గిరసో గృహ్యతే

॥ ౧౭ ॥