ஶ்ரீமத்³ப⁴க³வத்³கீ³தாபா⁴ஷ்யம்
நவமோ(அ)த்⁴யாய:
பூர்வப்ருஷ்ட²ம்      உத்தரப்ருஷ்ட²ம்
ஆநந்த³கி³ரிடீகா (கீ³தாபா⁴ஷ்ய)
 
ஸமோ(அ)ஹம் ஸர்வபூ⁴தேஷு
ந மே த்³வேஷ்யோ(அ)ஸ்தி ந ப்ரிய: ।
யே ப⁴ஜந்தி து மாம் ப⁴க்த்யா
மயி தே தேஷு சாப்யஹம் ॥ 29 ॥
ஸம: துல்ய: அஹம் ஸர்வபூ⁴தேஷு । ந மே த்³வேஷ்ய: அஸ்தி ந ப்ரிய: । அக்³நிவத் அஹம் — தூ³ரஸ்தா²நாம் யதா² அக்³நி: ஶீதம் ந அபநயதி, ஸமீபம் உபஸர்பதாம் அபநயதி ; ததா² அஹம் ப⁴க்தாந் அநுக்³ருஹ்ணாமி, ந இதராந் । யே ப⁴ஜந்தி து மாம் ஈஶ்வரம் ப⁴க்த்யா மயி தே — ஸ்வபா⁴வத ஏவ, ந மம ராக³நிமித்தம் — வர்தந்தே । தேஷு ச அபி அஹம் ஸ்வபா⁴வத ஏவ வர்தே, ந இதரேஷு । ந ஏதாவதா தேஷு த்³வேஷோ மம ॥ 29 ॥
ஸமோ(அ)ஹம் ஸர்வபூ⁴தேஷு
ந மே த்³வேஷ்யோ(அ)ஸ்தி ந ப்ரிய: ।
யே ப⁴ஜந்தி து மாம் ப⁴க்த்யா
மயி தே தேஷு சாப்யஹம் ॥ 29 ॥
ஸம: துல்ய: அஹம் ஸர்வபூ⁴தேஷு । ந மே த்³வேஷ்ய: அஸ்தி ந ப்ரிய: । அக்³நிவத் அஹம் — தூ³ரஸ்தா²நாம் யதா² அக்³நி: ஶீதம் ந அபநயதி, ஸமீபம் உபஸர்பதாம் அபநயதி ; ததா² அஹம் ப⁴க்தாந் அநுக்³ருஹ்ணாமி, ந இதராந் । யே ப⁴ஜந்தி து மாம் ஈஶ்வரம் ப⁴க்த்யா மயி தே — ஸ்வபா⁴வத ஏவ, ந மம ராக³நிமித்தம் — வர்தந்தே । தேஷு ச அபி அஹம் ஸ்வபா⁴வத ஏவ வர்தே, ந இதரேஷு । ந ஏதாவதா தேஷு த்³வேஷோ மம ॥ 29 ॥

தர்ஹி, ப⁴க³வத்³ப⁴ஜநம் அகிஞ்சித்கரம் , இத்யாஶங்க்ய, ஆஹ -

அக்³நிவதி³தி ।

தத் ப்ரபஞ்சயதி -

யதே²தி ।

ப⁴க்தாந் அப⁴க்தாம்ஶ்ச அநுக்³ருஹ்ண்த: । அநநுக்³ருஹ்ண்தஶ்ச ப⁴க³வதோ ந கத²ம் ராகா³தி³மத்வம் ? இத்யாஶங்க்ய, ஆஹ -

யே ப⁴ஜந்தீதி ।

யே வர்ணாஶ்ரிமாதி³த⁴ர்மை: மாம் ப⁴ஜந்தி தே தேநைவ ப⁴ஜநேந அசிந்த்யமாஹாத்ம்யேந பரிஶுத்³த⁴பு³த்³த⁴ய: மயி - மத்ஸபீபே, வர்தந்தே - மத³பி⁴வ்யக்தியோக்³யசித்தா ப⁴வந்தி । துஶப்³த³: அஸ்ய விஶேஷஸ்ய த்³யோதநார்த²: । தேஷு ச ஸமீபே தேஷாம் அஹமபி ஸ்வபா⁴வதோ வர்தமாந: தத³நுக்³ரஹபரோ ப⁴வாமி । யதா² வ்யாபகம் அபி ஸாவித்ரம் தேஜ: ஸ்வச்சே² த³ர்பணாதௌ³ ப்ரதிப²லதி, ததா² பரமேஶ்வர: அவர்ஜநீயதயா ப⁴க்திநிரஸ்தஸமஸ்தகலுஷஸத்த்வேஷு புருஷேஷு ஸந்நித⁴த்தே, தை³வீம் ப்ரக்ருதிம் ஆஶ்ரிதா: மாம் ப⁴ஜந்தி, இத்யுக்தத்வாத் - இத்யர்த²:

॥ 29 ॥