ஶ்ரீமத்³ப⁴க³வத்³கீ³தாபா⁴ஷ்யம்
த³ஶமோ(அ)த்⁴யாய:
பூர்வப்ருஷ்ட²ம்      உத்தரப்ருஷ்ட²ம்
ஆநந்த³கி³ரிடீகா (கீ³தாபா⁴ஷ்ய)
 
மச்சித்தா மத்³க³தப்ராணா போ³த⁴யந்த: பரஸ்பரம் ।
கத²யந்தஶ்ச மாம் நித்யம் துஷ்யந்தி ச ரமந்தி ச ॥ 9 ॥
மச்சித்தா:, மயி சித்தம் யேஷாம் தே மச்சித்தா:, மத்³க³தப்ராணா: மாம் க³தா: ப்ராப்தா: சக்ஷுராத³ய: ப்ராணா: யேஷாம் தே மத்³க³தப்ராணா:, மயி உபஸம்ஹ்ருதகரணா: இத்யர்த²: । அத²வா, மத்³க³தப்ராணா: மத்³க³தஜீவநா: இத்யேதத் । போ³த⁴யந்த: அவக³மயந்த: பரஸ்பரம் அந்யோந்யம் , கத²யந்தஶ்ச ஜ்ஞாநப³லவீர்யாதி³த⁴ர்மை: விஶிஷ்டம் மாம் , துஷ்யந்தி ச பரிதோஷம் உபயாந்தி ச ரமந்தி ச ரதிம் ச ப்ராப்நுவந்தி ப்ரியஸங்க³த்யேவ ॥ 9 ॥
மச்சித்தா மத்³க³தப்ராணா போ³த⁴யந்த: பரஸ்பரம் ।
கத²யந்தஶ்ச மாம் நித்யம் துஷ்யந்தி ச ரமந்தி ச ॥ 9 ॥
மச்சித்தா:, மயி சித்தம் யேஷாம் தே மச்சித்தா:, மத்³க³தப்ராணா: மாம் க³தா: ப்ராப்தா: சக்ஷுராத³ய: ப்ராணா: யேஷாம் தே மத்³க³தப்ராணா:, மயி உபஸம்ஹ்ருதகரணா: இத்யர்த²: । அத²வா, மத்³க³தப்ராணா: மத்³க³தஜீவநா: இத்யேதத் । போ³த⁴யந்த: அவக³மயந்த: பரஸ்பரம் அந்யோந்யம் , கத²யந்தஶ்ச ஜ்ஞாநப³லவீர்யாதி³த⁴ர்மை: விஶிஷ்டம் மாம் , துஷ்யந்தி ச பரிதோஷம் உபயாந்தி ச ரமந்தி ச ரதிம் ச ப்ராப்நுவந்தி ப்ரியஸங்க³த்யேவ ॥ 9 ॥

ஈஶ்வராத் ப்ரதீச: ப்ரகு³க்தாத் அந்யத்ர  சித்தப்ரசாரராஹித்யம் ப⁴க³வத்³ப⁴ஜநோபாயம் ஆஹ -

மயீதி ।

சக்ஷுராதீ³நாம் ப⁴க³வதி அப்ராப்தி:, தத³கோ³சரத்வாத் தஸ்ய, இத்யாஶங்க்ய, ஆஹ -

மய்யுபஸம்ஹ்ருதேதி ।

ப⁴க³வத³திரேகேண ஜீவநே(அ)பி ந ஆத³ர: । தத³பி மய்யேவ அர்பிதம் ப⁴க்தாநாம் , இத்யாஹ -

அத²வேதி ।

ஆசார்யேப்⁴ய: ஶ்ருத்வா, வாத³கத²யா பரஸ்பரம் ப⁴க³வந்தம் ஸப்³ரஹ்மசாரிணோ போ³த⁴யந்தி । தத³பி ப⁴க³வத்³ப⁴ஜநஸாத⁴நம் , இத்யாஹ -

போ³த⁴யந்த இதி ।

ஆக³மோபபத்திப்⁴யாம் ப⁴க³வந்தமேவ விஶிஷ்டத⁴ர்மாணம் ஶிஷ்யேப்⁴யோ கு³ரவோ வ்யுபதி³ஶந்தி । தத³பி ப⁴க³வத்³ப⁴ஜநமேவ, இத்யாஹ -

கத²யந்த இதி ।

ப⁴க்தாநாம் துஷ்டிரதீ ஸ்வரஸத: ஸ்யாதாம் இத்யாஹ -

துஷ்யந்தீதி ।

மநோரத²பூர்த்யா ரதிப்ராப்தௌ காமுகஸம்மதம் உதா³ஹரணம் ஆஹ -

ப்ரியேதி

॥ 9 ॥