ஶ்ரீமத்³ப⁴க³வத்³கீ³தாபா⁴ஷ்யம்
ஏகாத³ஶோ(அ)த்⁴யாய:
பூர்வப்ருஷ்ட²ம்      உத்தரப்ருஷ்ட²ம்
ஆநந்த³கி³ரிடீகா (கீ³தாபா⁴ஷ்ய)
 
வாயுர்யமோ(அ)க்³நிர்வருண: ஶஶாங்க:
ப்ரஜாபதிஸ்த்வம் ப்ரபிதாமஹஶ்ச ।
நமோ நமஸ்தே(அ)ஸ்து ஸஹஸ்ரக்ருத்வ:
புநஶ்ச பூ⁴யோ(அ)பி நமோ நமஸ்தே ॥ 39 ॥
வாயு: த்வம் யமஶ்ச அக்³நி: வருண: அபாம் பதி: ஶஶாங்க: சந்த்³ரமா: ப்ரஜாபதி: த்வம் கஶ்யபாதி³: ப்ரபிதாமஹஶ்ச பிதாமஹஸ்யாபி பிதா ப்ரபிதாமஹ:, ப்³ரஹ்மணோ(அ)பி பிதா இத்யர்த²: । நமோ நம: தே துப்⁴யம் அஸ்து ஸஹஸ்ரக்ருத்வ: । புநஶ்ச பூ⁴யோ(அ)பி நமோ நம: தே । ப³ஹுஶோ நமஸ்காரக்ரியாப்⁴யாஸாவ்ருத்திக³ணநம் க்ருத்வஸுசா உச்யதே । ‘புநஶ்ச’ ‘பூ⁴யோ(அ)பி’ இதி ஶ்ரத்³தா⁴ப⁴க்த்யதிஶயாத் அபரிதோஷம் ஆத்மந: த³ர்ஶயதி ॥ 39 ॥
வாயுர்யமோ(அ)க்³நிர்வருண: ஶஶாங்க:
ப்ரஜாபதிஸ்த்வம் ப்ரபிதாமஹஶ்ச ।
நமோ நமஸ்தே(அ)ஸ்து ஸஹஸ்ரக்ருத்வ:
புநஶ்ச பூ⁴யோ(அ)பி நமோ நமஸ்தே ॥ 39 ॥
வாயு: த்வம் யமஶ்ச அக்³நி: வருண: அபாம் பதி: ஶஶாங்க: சந்த்³ரமா: ப்ரஜாபதி: த்வம் கஶ்யபாதி³: ப்ரபிதாமஹஶ்ச பிதாமஹஸ்யாபி பிதா ப்ரபிதாமஹ:, ப்³ரஹ்மணோ(அ)பி பிதா இத்யர்த²: । நமோ நம: தே துப்⁴யம் அஸ்து ஸஹஸ்ரக்ருத்வ: । புநஶ்ச பூ⁴யோ(அ)பி நமோ நம: தே । ப³ஹுஶோ நமஸ்காரக்ரியாப்⁴யாஸாவ்ருத்திக³ணநம் க்ருத்வஸுசா உச்யதே । ‘புநஶ்ச’ ‘பூ⁴யோ(அ)பி’ இதி ஶ்ரத்³தா⁴ப⁴க்த்யதிஶயாத் அபரிதோஷம் ஆத்மந: த³ர்ஶயதி ॥ 39 ॥

பிதாமஹ: - ப்³ரஹ்மா, தஸ்ய பிதா ஸூத்ராத்மா அந்தர்யாமீ ச, இத்யாஹ-

ப்³ரஹ்மணோ(அ)பீதி ।

ஸர்வதே³வதா: த்வமேவ இத்யுக்தே ப²லிதம் ஆஹ-

நம இதி ।

ஸஹஸ்ரக்ருத்வ: இதி க்ருத்வஸுசோ விவக்ஷிதம் அர்த²ம் ஆஹ-

ப³ஹுஶ இதி ।

புநருக்திதாத்பர்யம் ஆஹ-

புநஶ்சேதி ।

ஶ்ரத்³தா⁴ப⁴க்த்யோ: அதிஶயாத் க்ருதே(அ)பி நமஸ்காரே பரிதோஷாபா⁴வோ பு³த்³தே⁴: - ஆத்மநோ அலம்ப்ரத்யயராஹித்யம், தத்³த³ர்ஶநார்த²ம் புநருக்தி: இத்யர்த²:

॥ 39 ॥