శ్రీమద్భగవద్గీతాభాష్యమ్
ఆనన్దగిరిటీకా (గీతాభాష్య)
 
వాయుర్యమోఽగ్నిర్వరుణః శశాఙ్కః
ప్రజాపతిస్త్వం ప్రపితామహశ్చ
నమో నమస్తేఽస్తు సహస్రకృత్వః
పునశ్చ భూయోఽపి నమో నమస్తే ॥ ౩౯ ॥
వాయుః త్వం యమశ్చ అగ్నిః వరుణః అపాం పతిః శశాఙ్కః చన్ద్రమాః ప్రజాపతిః త్వం కశ్యపాదిః ప్రపితామహశ్చ పితామహస్యాపి పితా ప్రపితామహః, బ్రహ్మణోఽపి పితా ఇత్యర్థఃనమో నమః తే తుభ్యమ్ అస్తు సహస్రకృత్వఃపునశ్చ భూయోఽపి నమో నమః తేబహుశో నమస్కారక్రియాభ్యాసావృత్తిగణనం కృత్వసుచా ఉచ్యతే । ‘పునశ్చ’ ‘భూయోఽపిఇతి శ్రద్ధాభక్త్యతిశయాత్ అపరితోషమ్ ఆత్మనః దర్శయతి ॥ ౩౯ ॥
వాయుర్యమోఽగ్నిర్వరుణః శశాఙ్కః
ప్రజాపతిస్త్వం ప్రపితామహశ్చ
నమో నమస్తేఽస్తు సహస్రకృత్వః
పునశ్చ భూయోఽపి నమో నమస్తే ॥ ౩౯ ॥
వాయుః త్వం యమశ్చ అగ్నిః వరుణః అపాం పతిః శశాఙ్కః చన్ద్రమాః ప్రజాపతిః త్వం కశ్యపాదిః ప్రపితామహశ్చ పితామహస్యాపి పితా ప్రపితామహః, బ్రహ్మణోఽపి పితా ఇత్యర్థఃనమో నమః తే తుభ్యమ్ అస్తు సహస్రకృత్వఃపునశ్చ భూయోఽపి నమో నమః తేబహుశో నమస్కారక్రియాభ్యాసావృత్తిగణనం కృత్వసుచా ఉచ్యతే । ‘పునశ్చ’ ‘భూయోఽపిఇతి శ్రద్ధాభక్త్యతిశయాత్ అపరితోషమ్ ఆత్మనః దర్శయతి ॥ ౩౯ ॥

పితామహః - బ్రహ్మా, తస్య పితా సూత్రాత్మా అన్తర్యామీ చ, ఇత్యాహ-

బ్రహ్మణోఽపీతి ।

సర్వదేవతాః త్వమేవ ఇత్యుక్తే ఫలితమ్ ఆహ-

నమ ఇతి ।

సహస్రకృత్వః ఇతి కృత్వసుచో వివక్షితమ్ అర్థమ్ ఆహ-

బహుశ ఇతి ।

పునరుక్తితాత్పర్యమ్ ఆహ-

పునశ్చేతి ।

శ్రద్ధాభక్త్యోః అతిశయాత్ కృతేఽపి నమస్కారే పరితోషాభావో బుద్ధేః - ఆత్మనో అలంప్రత్యయరాహిత్యం, తద్దర్శనార్థం పునరుక్తిః ఇత్యర్థః

॥ ౩౯ ॥