ஶ்ரீப⁴க³வாநுவாச —
மயா ப்ரஸந்நேந தவார்ஜுநேத³ம்
ரூபம் பரம் த³ர்ஶிதமாத்மயோகா³த் ।
தேஜோமயம் விஶ்வமநந்தமாத்³யம்
யந்மே த்வத³ந்யேந ந த்³ருஷ்டபூர்வம் ॥ 47 ॥
மயா ப்ரஸந்நேந, ப்ரஸாதோ³ நாம த்வயி அநுக்³ரஹபு³த்³தி⁴:, தத்³வதா ப்ரஸந்நேந மயா தவ ஹே அர்ஜுந, இத³ம் பரம் ரூபம் விஶ்வரூபம் த³ர்ஶிதம் ஆத்மயோகா³த் ஆத்மந: ஐஶ்வர்யஸ்ய ஸாமர்த்²யாத் । தேஜோமயம் தேஜ:ப்ராயம் விஶ்வம் ஸமஸ்தம் அநந்தம் அந்தரஹிதம் ஆதௌ³ ப⁴வம் ஆத்³யம் யத் ரூபம் மே மம த்வத³ந்யேந த்வத்த: அந்யேந கேநசித் ந த்³ருஷ்டபூர்வம் ॥ 47 ॥
ஶ்ரீப⁴க³வாநுவாச —
மயா ப்ரஸந்நேந தவார்ஜுநேத³ம்
ரூபம் பரம் த³ர்ஶிதமாத்மயோகா³த் ।
தேஜோமயம் விஶ்வமநந்தமாத்³யம்
யந்மே த்வத³ந்யேந ந த்³ருஷ்டபூர்வம் ॥ 47 ॥
மயா ப்ரஸந்நேந, ப்ரஸாதோ³ நாம த்வயி அநுக்³ரஹபு³த்³தி⁴:, தத்³வதா ப்ரஸந்நேந மயா தவ ஹே அர்ஜுந, இத³ம் பரம் ரூபம் விஶ்வரூபம் த³ர்ஶிதம் ஆத்மயோகா³த் ஆத்மந: ஐஶ்வர்யஸ்ய ஸாமர்த்²யாத் । தேஜோமயம் தேஜ:ப்ராயம் விஶ்வம் ஸமஸ்தம் அநந்தம் அந்தரஹிதம் ஆதௌ³ ப⁴வம் ஆத்³யம் யத் ரூபம் மே மம த்வத³ந்யேந த்வத்த: அந்யேந கேநசித் ந த்³ருஷ்டபூர்வம் ॥ 47 ॥