ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾಭಾಷ್ಯಮ್
ಆನಂದಗಿರಿಟೀಕಾ (ಗೀತಾಭಾಷ್ಯ)
 
ಅನಪೇಕ್ಷಃ ಶುಚಿರ್ದಕ್ಷ
ಉದಾಸೀನೋ ಗತವ್ಯಥಃ
ಸರ್ವಾರಂಭಪರಿತ್ಯಾಗೀ
ಯೋ ಮದ್ಭಕ್ತಃ ಮೇ ಪ್ರಿಯಃ ॥ ೧೬ ॥
ದೇಹೇಂದ್ರಿಯವಿಷಯಸಂಬಂಧಾದಿಷು ಅಪೇಕ್ಷಾವಿಷಯೇಷು ಅನಪೇಕ್ಷಃ ನಿಃಸ್ಪೃಹಃಶುಚಿಃ ಬಾಹ್ಯೇನ ಆಭ್ಯಂತರೇಣ ಶೌಚೇನ ಸಂಪನ್ನಃದಕ್ಷಃ ಪ್ರತ್ಯುತ್ಪನ್ನೇಷು ಕಾರ್ಯೇಷು ಸದ್ಯಃ ಯಥಾವತ್ ಪ್ರತಿಪತ್ತುಂ ಸಮರ್ಥಃಉದಾಸೀನಃ ಕಸ್ಯಚಿತ್ ಮಿತ್ರಾದೇಃ ಪಕ್ಷಂ ಭಜತೇ ಯಃ, ಸಃ ಉದಾಸೀನಃ ಯತಿಃಗತವ್ಯಥಃ ಗತಭಯಃಸರ್ವಾರಂಭಪರಿತ್ಯಾಗೀ ಆರಭ್ಯಂತ ಇತಿ ಆರಂಭಾಃ ಇಹಾಮುತ್ರಫಲಭೋಗಾರ್ಥಾನಿ ಕಾಮಹೇತೂನಿ ಕರ್ಮಾಣಿ ಸರ್ವಾರಂಭಾಃ, ತಾನ್ ಪರಿತ್ಯಕ್ತುಂ ಶೀಲಮ್ ಅಸ್ಯೇತಿ ಸರ್ವಾರಂಭಪರಿತ್ಯಾಗೀ ಯಃ ಮದ್ಭಕ್ತಃ ಸಃ ಮೇ ಪ್ರಿಯಃ ॥ ೧೬ ॥
ಅನಪೇಕ್ಷಃ ಶುಚಿರ್ದಕ್ಷ
ಉದಾಸೀನೋ ಗತವ್ಯಥಃ
ಸರ್ವಾರಂಭಪರಿತ್ಯಾಗೀ
ಯೋ ಮದ್ಭಕ್ತಃ ಮೇ ಪ್ರಿಯಃ ॥ ೧೬ ॥
ದೇಹೇಂದ್ರಿಯವಿಷಯಸಂಬಂಧಾದಿಷು ಅಪೇಕ್ಷಾವಿಷಯೇಷು ಅನಪೇಕ್ಷಃ ನಿಃಸ್ಪೃಹಃಶುಚಿಃ ಬಾಹ್ಯೇನ ಆಭ್ಯಂತರೇಣ ಶೌಚೇನ ಸಂಪನ್ನಃದಕ್ಷಃ ಪ್ರತ್ಯುತ್ಪನ್ನೇಷು ಕಾರ್ಯೇಷು ಸದ್ಯಃ ಯಥಾವತ್ ಪ್ರತಿಪತ್ತುಂ ಸಮರ್ಥಃಉದಾಸೀನಃ ಕಸ್ಯಚಿತ್ ಮಿತ್ರಾದೇಃ ಪಕ್ಷಂ ಭಜತೇ ಯಃ, ಸಃ ಉದಾಸೀನಃ ಯತಿಃಗತವ್ಯಥಃ ಗತಭಯಃಸರ್ವಾರಂಭಪರಿತ್ಯಾಗೀ ಆರಭ್ಯಂತ ಇತಿ ಆರಂಭಾಃ ಇಹಾಮುತ್ರಫಲಭೋಗಾರ್ಥಾನಿ ಕಾಮಹೇತೂನಿ ಕರ್ಮಾಣಿ ಸರ್ವಾರಂಭಾಃ, ತಾನ್ ಪರಿತ್ಯಕ್ತುಂ ಶೀಲಮ್ ಅಸ್ಯೇತಿ ಸರ್ವಾರಂಭಪರಿತ್ಯಾಗೀ ಯಃ ಮದ್ಭಕ್ತಃ ಸಃ ಮೇ ಪ್ರಿಯಃ ॥ ೧೬ ॥

ನಿರಪೇಕ್ಷತ್ವಾದಿಕಮಪಿ ಜ್ಞಾನಿನೋ ವಿಶೇಷಣಮ್ ಇತ್ಯಾಹ -

ಅನಪೇಕ್ಷ ಇತಿ ।

ಆದಿಪದಮ್ ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯಸರ್ವಸಂಗ್ರಹಾರ್ಥಮ್ , ಪ್ರತಿಪತ್ತವ್ಯೇಷು ಪ್ರತಿಪತ್ತುಂ, ಕರ್ತವ್ಯೇಷು ಕರ್ತುಂ ಚ ಇತ್ಯರ್ಥಃ ।

ಪರೈಃ ತಾಡಿತಸ್ಯಾಪಿ ಗತಾ ವ್ಯಥಾ - ಭಯಮ್ ಅಸ್ಯ, ಇತಿ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಮ್ ಆಶ್ರಿತ್ಯ ಆಹ -

ಗತೇತಿ ।

ನ ಚ ಕ್ಷಮೀ ಇತ್ಯನೇನೈವ ಪೌನರುಕ್ತ್ಯಮ್ ; ಪ್ರತ್ಯುತ್ಪನ್ನಾಯಾಮಪಿ ವ್ಯಥಾಯಾಮ್ ಅಪಕರ್ತೃಷು ಅನಪಕರ್ತೃತ್ವಂ ಕ್ಷಮಿತ್ವಮ್ , ಇತಿ ಅಭ್ಯುಪಗಮಾತ್

॥ ೧೬ ॥