ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾಭಾಷ್ಯಮ್
ಆನಂದಗಿರಿಟೀಕಾ (ಗೀತಾಭಾಷ್ಯ)
 
ತತ್ಕ್ಷೇತ್ರಂ ಯಚ್ಚ ಯಾದೃಕ್ಚ ಯದ್ವಿಕಾರಿ ಯತಶ್ಚ ಯತ್
ಯೋ ಯತ್ಪ್ರಭಾವಶ್ಚ ತತ್ಸಮಾಸೇನ ಮೇ ಶೃಣು ॥ ೩ ॥
ಯತ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಮ್ಇದಂ ಶರೀರಮ್ಇತಿ ತತ್ ತಚ್ಛಬ್ದೇನ ಪರಾಮೃಶತಿಯಚ್ಚ ಇದಂ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಂ ಕ್ಷೇತ್ರಂ ತತ್ ಯಾದೃಕ್ ಯಾದೃಶಂ ಸ್ವಕೀಯೈಃ ಧರ್ಮೈಃ - ಶಬ್ದಃ ಸಮುಚ್ಚಯಾರ್ಥಃಯದ್ವಿಕಾರಿ ಯಃ ವಿಕಾರಃ ಯಸ್ಯ ತತ್ ಯದ್ವಿಕಾರಿ, ಯತಃ ಯಸ್ಮಾತ್ ಯತ್ , ಕಾರ್ಯಮ್ ಉತ್ಪದ್ಯತೇ ಇತಿ ವಾಕ್ಯಶೇಷಃ ಯಃ ಕ್ಷೇತ್ರಜ್ಞಃ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಃ ಸಃ ಯತ್ಪ್ರಭಾವಃ ಯೇ ಪ್ರಭಾವಾಃ ಉಪಾಧಿಕೃತಾಃ ಶಕ್ತಯಃ ಯಸ್ಯ ಸಃ ಯತ್ಪ್ರಭಾವಶ್ಚತತ್ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಷೇತ್ರಜ್ಞಯೋಃ ಯಾಥಾತ್ಮ್ಯಂ ಯಥಾವಿಶೇಷಿತಂ ಸಮಾಸೇನ ಸಂಕ್ಷೇಪೇಣ ಮೇ ಮಮ ವಾಕ್ಯತಃ ಶೃಣು, ಶ್ರುತ್ವಾ ಅವಧಾರಯ ಇತ್ಯರ್ಥಃ ॥ ೩ ॥
ತತ್ಕ್ಷೇತ್ರಂ ಯಚ್ಚ ಯಾದೃಕ್ಚ ಯದ್ವಿಕಾರಿ ಯತಶ್ಚ ಯತ್
ಯೋ ಯತ್ಪ್ರಭಾವಶ್ಚ ತತ್ಸಮಾಸೇನ ಮೇ ಶೃಣು ॥ ೩ ॥
ಯತ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಮ್ಇದಂ ಶರೀರಮ್ಇತಿ ತತ್ ತಚ್ಛಬ್ದೇನ ಪರಾಮೃಶತಿಯಚ್ಚ ಇದಂ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಂ ಕ್ಷೇತ್ರಂ ತತ್ ಯಾದೃಕ್ ಯಾದೃಶಂ ಸ್ವಕೀಯೈಃ ಧರ್ಮೈಃ - ಶಬ್ದಃ ಸಮುಚ್ಚಯಾರ್ಥಃಯದ್ವಿಕಾರಿ ಯಃ ವಿಕಾರಃ ಯಸ್ಯ ತತ್ ಯದ್ವಿಕಾರಿ, ಯತಃ ಯಸ್ಮಾತ್ ಯತ್ , ಕಾರ್ಯಮ್ ಉತ್ಪದ್ಯತೇ ಇತಿ ವಾಕ್ಯಶೇಷಃ ಯಃ ಕ್ಷೇತ್ರಜ್ಞಃ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಃ ಸಃ ಯತ್ಪ್ರಭಾವಃ ಯೇ ಪ್ರಭಾವಾಃ ಉಪಾಧಿಕೃತಾಃ ಶಕ್ತಯಃ ಯಸ್ಯ ಸಃ ಯತ್ಪ್ರಭಾವಶ್ಚತತ್ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಷೇತ್ರಜ್ಞಯೋಃ ಯಾಥಾತ್ಮ್ಯಂ ಯಥಾವಿಶೇಷಿತಂ ಸಮಾಸೇನ ಸಂಕ್ಷೇಪೇಣ ಮೇ ಮಮ ವಾಕ್ಯತಃ ಶೃಣು, ಶ್ರುತ್ವಾ ಅವಧಾರಯ ಇತ್ಯರ್ಥಃ ॥ ೩ ॥

ವಕ್ಷ್ಯಮಾಣೇಽರ್ಥೇ ಶ್ರೋತುಃ ಮನಃಸಮಾಧಾನಾರ್ಥಂ ಸೂತ್ರಿತವಾಕ್ಯಾರ್ಥೋಪಾಯವಿವರಣಪ್ರತಿಜ್ಞಾಮ್ ಅಭಿಪ್ರೇತ್ಯ ಆಹ -

ಯನ್ನಿರ್ದಿಶಷ್ಟಮಿತಿ ।

‘ಇದಂ ಶರೀರಮ್ ‘ ಇತಿ ಯನ್ನಿರ್ದಿಷ್ಟಂ ತಚ್ಛರೀರಂ ತಚ್ಛಬ್ದೇನ ಪರಾಮೃಶತಿ, ಪ್ರಕೃತಾರ್ಥತ್ವಾತ್ ತಸ್ಯ ಇತಿ ಯೋಜನಾ । ತತ್ ಕ್ಷೇತ್ರಂ ಜ್ಞಾತವ್ಯಮ್ ಇತಿ ಅಧ್ಯಾಹಾರಃ । ಯಚ್ಚೇತಿ - ಯೇನ ರೂಪೇಣ ರೂಪವದಿತಿ, ತದೇವ ಕ್ಷೇತ್ರಂ ವಿಷೇಷ್ಯತೇ । ತಸ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಸ್ಯ ಸ್ವಕೀಯಾಃ ಧರ್ಮಾಃ ಜನ್ಮಾದಯಃ, ತೈರ್ವಿಶಿಷ್ಟಸ್ಯ ಜ್ಞೇಯತ್ವೇ ಹೇಯತ್ವಂ ಫಲತಿ ।

ಚಶಬ್ದಪಂಚಕಸ್ಯ ಇತರೇತರಸಮುಚ್ಚಯಾರ್ಥತ್ವಮ್ ಆಹ -

ಚಶಬ್ದೇತಿ ।

ವಿಕಾರಿತ್ವೇನಾಪಿ ಹೇಯತ್ವಂ ಸೂಚಯತಿ -

ಯದ್ವಿಕಾರೀತಿ ।

ಯತ್ ಕಾರ್ಯಂಮ್ , ತತ್ ಸರ್ವಂ ಯಸ್ಮಾತ್ ಉತ್ಪದ್ಯತೇ, ತತ್ ಕಾರಣತ್ವಾತ್ ಜ್ಞಾತವ್ಯಮ್ , ಇತ್ಯಾಹ -

ಯತ ಇತಿ ।

ಕ್ಷೇತ್ರಮಿವ ಕ್ಷೇತ್ರಜ್ಞಂ  ಜ್ಞಾತವ್ಯಂ ದರ್ಶಯತಿ-

ಸ ಚೇತಿ ।

ಸ ಜ್ಞಾತವ್ಯ ಇತಿ ಸಂಬಂಧಃ ।

ಚಕ್ಷುರಾದ್ಯುಪಾಧಿಕೃತದೃಷ್ಟ್ಯಾದಿಶಕ್ತಿವಶಾತ್ ತಸ್ಯ ಜ್ಞಾತವ್ಯತ್ವಂ ಸೂಚಯತಿ -

ಯೇ ಪ್ರಭಾವ ಇತಿ ।

ತೇನ ಉಕ್ತೇನ ಪ್ರಭಾವೇಣ ತಸ್ಯ ಜ್ಞಾತವ್ಯತಾ ಇತಿ ಶೇಪಃ ।

ಕಥಂ ಯಥಾ ವಿಶೇಷಿತಂ ಕ್ಷೇತ್ರಂ ಕ್ಷೇತ್ರಜ್ಞೋ ವಾ ಶಕ್ಯೋ ಜ್ಞಾತುಮ್ ? ಇತ್ಯಾಶಂಕ್ಯ, ಭಗವದ್ವಾಕ್ಯಾತ್ ಇತ್ಯಾಹ -

ತದಿತಿ

॥ ೩ ॥