శ్రీమద్భగవద్గీతాభాష్యమ్
ఆనన్దగిరిటీకా (గీతాభాష్య)
 
బహిరన్తశ్చ భూతానామచరం చరమేవ
సూక్ష్మత్వాత్తదవిజ్ఞేయం దూరస్థం చాన్తికే తత్ ॥ ౧౫ ॥
బహిః త్వక్పర్యన్తం దేహమ్ ఆత్మత్వేన అవిద్యాకల్పితమ్ అపేక్ష్య తమేవ అవధిం కృత్వా బహిః ఉచ్యతేతథా ప్రత్యగాత్మానమపేక్ష్య దేహమేవ అవధిం కృత్వా అన్తః ఉచ్యతే । ‘బహిరన్తశ్చఇత్యుక్తే మధ్యే అభావే ప్రాప్తే, ఇదముచ్యతేఅచరం చరమేవ , యత్ చరాచరం దేహాభాసమపి తదేవ జ్ఞేయం యథా రజ్జుసర్పాభాసఃయది అచరం చరమేవ స్యాత్ వ్యవహారవిషయం సర్వం జ్ఞేయమ్ , కిమర్థమ్ఇదమ్ఇతి సర్వైః విజ్ఞేయమ్ ఇతి ? ఉచ్యతేసత్యం సర్వాభాసం తత్ ; తథాపి వ్యోమవత్ సూక్ష్మమ్అతః సూక్ష్మత్వాత్ స్వేన రూపేణ తత్ జ్ఞేయమపి అవిజ్ఞేయమ్ అవిదుషామ్విదుషాం తు, ఆత్మైవేదం సర్వమ్’ (ఛా. ఉ. ౭ । ౨౫ । ౨)బ్రహ్మైవేదం సర్వమ్ఇత్యాదిప్రమాణతః నిత్యం విజ్ఞాతమ్అవిజ్ఞాతతయా దూరస్థం వర్షసహస్రకోట్యాపి అవిదుషామ్ అప్రాప్యత్వాత్అన్తికే తత్ , ఆత్మత్వాత్ విదుషామ్ ॥ ౧౫ ॥
బహిరన్తశ్చ భూతానామచరం చరమేవ
సూక్ష్మత్వాత్తదవిజ్ఞేయం దూరస్థం చాన్తికే తత్ ॥ ౧౫ ॥
బహిః త్వక్పర్యన్తం దేహమ్ ఆత్మత్వేన అవిద్యాకల్పితమ్ అపేక్ష్య తమేవ అవధిం కృత్వా బహిః ఉచ్యతేతథా ప్రత్యగాత్మానమపేక్ష్య దేహమేవ అవధిం కృత్వా అన్తః ఉచ్యతే । ‘బహిరన్తశ్చఇత్యుక్తే మధ్యే అభావే ప్రాప్తే, ఇదముచ్యతేఅచరం చరమేవ , యత్ చరాచరం దేహాభాసమపి తదేవ జ్ఞేయం యథా రజ్జుసర్పాభాసఃయది అచరం చరమేవ స్యాత్ వ్యవహారవిషయం సర్వం జ్ఞేయమ్ , కిమర్థమ్ఇదమ్ఇతి సర్వైః విజ్ఞేయమ్ ఇతి ? ఉచ్యతేసత్యం సర్వాభాసం తత్ ; తథాపి వ్యోమవత్ సూక్ష్మమ్అతః సూక్ష్మత్వాత్ స్వేన రూపేణ తత్ జ్ఞేయమపి అవిజ్ఞేయమ్ అవిదుషామ్విదుషాం తు, ఆత్మైవేదం సర్వమ్’ (ఛా. ఉ. ౭ । ౨౫ । ౨)బ్రహ్మైవేదం సర్వమ్ఇత్యాదిప్రమాణతః నిత్యం విజ్ఞాతమ్అవిజ్ఞాతతయా దూరస్థం వర్షసహస్రకోట్యాపి అవిదుషామ్ అప్రాప్యత్వాత్అన్తికే తత్ , ఆత్మత్వాత్ విదుషామ్ ॥ ౧౫ ॥

‘బహిః’ ఇతి వ్యాఖ్యేయమాదాయ వ్యాచష్టే -

త్వగితి ।

భూతేభ్యో బహిః - బాహ్యవిషయాద్యాత్మకమ్ , ఇత్యర్థః ।

కథమ్ అనాత్మన ఎవ ఆత్మత్వమ్ ? కల్పనయా ఇత్యాహ -

ఆత్మత్వేనేతి ।

అన్తఃశబ్దార్థమాహ -

తథేతి ।

భూతానాం - చరాచరాణామ్ , అన్తః మధ్యే, ప్రత్యగ్భూతమిత్యర్థః ।

ద్వితీయం పాదమవతార్థ వ్యాచష్టే -

బహిరిత్యాదినా ।

యత్ మధ్యే భూతాత్మకం నానావిధదేహాత్మనా భాసమానమ్ , తదపి జ్ఞేయాన్తర్భూతం తత్త్వం సత్ , ఇత్యర్థః ।

కథం చరాచరాత్మనో భూతజాతస్య జ్ఞేయత్వమ్ ? తత్రాహ -

యథేతి ।

అధిష్ఠానే రజజ్వాం కల్పితసర్పాదేః అన్తర్భావవత్ దేహాభాసస్యాపి జ్ఞేయాన్తర్భావాత్ , నాసత్త్వం మధ్యేజ్ఞేయస్య శఙ్కితవ్యమ్ , ఇత్యర్థః ।

సర్వాత్మకం చేత్ జ్ఞేయమ్ , సర్వైః ఇదమితి । కిమితి । న గృహ్యేత? ఇతి శఙ్కతే -

యదీతి ।

ఇదమితి । గ్రాహ్యత్వయోగ్యత్వాభావాత్ , నేత్యాహ -

ఉచ్యతఇతి ।

సర్వవస్త్వాత్మనా భాసతే, తదయోగ్యత్వం కథమ్ ? ఇత్యాశఙ్క్య ఆహ -

సత్యమితి ।

సూక్ష్మత్వేఽపి కిం స్యాత్ ? ఇత్యాశఙ్క్య, ఆహ -

అత ఇతి ।

సూక్ష్మత్వమ్ - అతీన్ద్రియత్వమ్ । తస్య అవిజ్ఞేయత్వే కుతః తజ్జ్ఞానాన్ముక్తః? తత్రాహ -

అవిదుషామితి ।

విశేషణఫలమాహ-

విదుషాం త్వితి ।

తేషామాత్మత్వేన జ్ఞాతం చేత్ , తథం దూరస్థత్వమ్ ? ఇత్యాశఙ్క్య, ఆహ -

అవిజ్ఞాతతయేతి ।

కథం తర్హి తస్య ప్రత్యక్త్వమ్ ? తత్రాహ -

అన్తికే చేతి ।

విద్వదవిద్వదూభేదాపేక్షయా ‘దూరాత్సుదూరే తదిహాన్తికే చ’ (ము. ఉ. ౩-౧-౭) ఇతి శ్రుతిః । తదర్థః అత్ర ప్రసఙ్గాత్ అనూదిత ఇత్యర్థః

॥ ౧౫ ॥