ஶ்ரீமத்³ப⁴க³வத்³கீ³தாபா⁴ஷ்யம்
ஆநந்த³கி³ரிடீகா (கீ³தாபா⁴ஷ்ய)
 
ஸத்த்வம் ஸுகே² ஸஞ்ஜயதி ரஜ: கர்மணி பா⁴ரத
ஜ்ஞாநமாவ்ருத்ய து தம: ப்ரமாதே³ ஸஞ்ஜயத்யுத ॥ 9 ॥
ஸத்த்வம் ஸுகே² ஸஞ்ஜயதி ஸம்ஶ்லேஷயதி, ரஜ: கர்மணி ஹே பா⁴ரத ஸஞ்ஜயதி இதி அநுவர்ததேஜ்ஞாநம் ஸத்த்வக்ருதம் விவேகம் ஆவ்ருத்ய ஆச்சா²த்³ய து தம: ஸ்வேந ஆவரணாத்மநா ப்ரமாதே³ ஸஞ்ஜயதி உத ப்ரமாத³: நாம ப்ராப்தகர்தவ்யாகரணம் ॥ 9 ॥
ஸத்த்வம் ஸுகே² ஸஞ்ஜயதி ரஜ: கர்மணி பா⁴ரத
ஜ்ஞாநமாவ்ருத்ய து தம: ப்ரமாதே³ ஸஞ்ஜயத்யுத ॥ 9 ॥
ஸத்த்வம் ஸுகே² ஸஞ்ஜயதி ஸம்ஶ்லேஷயதி, ரஜ: கர்மணி ஹே பா⁴ரத ஸஞ்ஜயதி இதி அநுவர்ததேஜ்ஞாநம் ஸத்த்வக்ருதம் விவேகம் ஆவ்ருத்ய ஆச்சா²த்³ய து தம: ஸ்வேந ஆவரணாத்மநா ப்ரமாதே³ ஸஞ்ஜயதி உத ப்ரமாத³: நாம ப்ராப்தகர்தவ்யாகரணம் ॥ 9 ॥

ஸுகே² ஸாத்⁴யே விஷயே ஸமுத்க்ருஷ்யதே ஸத்த்வம் , இத்யாஹ -

ஸத்த்வமிதி ।

‘ஸஞ்ஜயதி’ இத்யஸ்ய அர்த²ம் ஆஹ -

ஸம்ஶ்லேஷயதி இதி ।

கர்மணி ஸாத்⁴யே ரஜ: ஸமுத்க்ருஷ்யதே, இத்யாஹ -

ரஜ இதி ।

ப்ரமாதே³ ப்ராதா⁴ந்யம் தமஸோ த³ர்ஶயதி -

ஜ்ஞாநமிதி

॥ 9 ॥