శ్రీమద్భగవద్గీతాభాష్యమ్
ఆనన్దగిరిటీకా (గీతాభాష్య)
 
గుణానేతానతీత్య త్రీన్దేహీ దేహసముద్భవాన్
జన్మమృత్యుజరాదుఃఖైర్విముక్తోఽమృతమశ్నుతే ॥ ౨౦ ॥
గుణాన్ ఎతాన్ యథోక్తాన్ అతీత్య జీవన్నేవ అతిక్రమ్య మాయోపాధిభూతాన్ త్రీన్ దేహీ దేహసముద్భవాన్ దేహోత్పత్తిబీజభూతాన్ జన్మమృత్యుజరాదుఃఖైః జన్మ మృత్యుశ్చ జరా దుఃఖాని జన్మమృత్యుజరాదుఃఖాని తైః జీవన్నేవ విముక్తః సన్ విద్వాన్ అమృతమ్ అశ్నుతే, ఎవం మద్భావమ్ అధిగచ్ఛతి ఇత్యర్థః ॥ ౨౦ ॥
గుణానేతానతీత్య త్రీన్దేహీ దేహసముద్భవాన్
జన్మమృత్యుజరాదుఃఖైర్విముక్తోఽమృతమశ్నుతే ॥ ౨౦ ॥
గుణాన్ ఎతాన్ యథోక్తాన్ అతీత్య జీవన్నేవ అతిక్రమ్య మాయోపాధిభూతాన్ త్రీన్ దేహీ దేహసముద్భవాన్ దేహోత్పత్తిబీజభూతాన్ జన్మమృత్యుజరాదుఃఖైః జన్మ మృత్యుశ్చ జరా దుఃఖాని జన్మమృత్యుజరాదుఃఖాని తైః జీవన్నేవ విముక్తః సన్ విద్వాన్ అమృతమ్ అశ్నుతే, ఎవం మద్భావమ్ అధిగచ్ఛతి ఇత్యర్థః ॥ ౨౦ ॥

యథోక్తాన్ ఇత్యేతదేవ వ్యాచష్ఠే -

మాయేతి ।

మాయా ఎవ ఉపాధిః, తద్భూతాన్ - తదాత్మనః సత్త్వాదీన్ అనర్థరూపాన్ , ఇత్యర్థః ।

ఎభ్యః సముద్భవన్తి సముద్భవాః దేహస్య సముద్భవాః, తాన్ ఇతి వ్యుత్పత్తిం గృహీత్వా వ్యాచష్టే -

దేహోత్పత్తీతి ।

యో విద్వాన్ అవిద్యామయాన్ గుణాన్ జీవన్నేవ అతిక్రమ్య స్థితః, తమేవ విశినష్టి -

జన్మేతి ।

పురస్తాత్ విస్తరేణ ఉక్తస్య ప్రసఙ్గాత్ అత్ర సఙ్క్షిప్తస్య సమ్యగ్జ్ఞానస్య ఫలమ్ ఉపసంహరతి -

ఎవమితి

॥ ౨౦ ॥