अद्वैतशारदा | दक्षिणाम्नाय श्रीशारदापीठम्, शृङ्गेरी

శరీరం యదవాప్నోతి యచ్చాప్యుత్క్రామతీశ్వరః ।
గృహీత్వైతాని సంయాతి వాయుర్గన్ధానివాశయాత్ ॥ ౮ ॥

యచ్చాపి యదా చాపి ఉత్క్రామతి ఈశ్వరః దేహాదిసఙ్ఘాతస్వామీ జీవః, తదా ‘కర్షతి’ ఇతి శ్లోకస్య ద్వితీయపాదః అర్థవశాత్ ప్రాథమ్యేన సమ్బధ్యతే । యదా చ పూర్వస్మాత్ శరీరాత్ శరీరాన్తరమ్ అవాప్నోతి తదా గృహీత్వా ఎతాని మనఃషష్ఠాని ఇన్ద్రియాణి సంయాతి సమ్యక్ యాతి గచ్ఛతి । కిమివ ఇతి, ఆహ — వాయుః పవనః గన్ధానివ ఆశయాత్ పుష్పాదేః ॥ ౮ ॥

దేహాదీతి ; యదాచేతి ;

జీవస్య ఉత్క్రాన్తిః న ఈశ్వరస్య ఇత్యాశఙ్క్య, ఈశ్వరశబ్దార్థమాహ -

దేహాదీతి ।

ఉత్క్రాన్త్యనన్తరభావినీ గతిః ఇత్యేతత్ అర్థవశాత్ ఇత్యుక్తమ్ ।

అవశిష్టాని శ్లోకాక్షరాణి ఆచష్టే -

యదాచేతి

॥ ౮ ॥