ஶ்ரீமத்³ப⁴க³வத்³கீ³தாபா⁴ஷ்யம்
ஆநந்த³கி³ரிடீகா (கீ³தாபா⁴ஷ்ய)
 
யதா³தி³த்யக³தம் தேஜோ ஜக³த்³பா⁴ஸயதே(அ)கி²லம்
யச்சந்த்³ரமஸி யச்சாக்³நௌ தத்தேஜோ வித்³தி⁴ மாமகம் ॥ 12 ॥
நநு ஸ்தா²வரேஷு ஜங்க³மேஷு தத் ஸமாநம் சைதந்யாத்மகம் ஜ்யோதி:தத்ர கத²ம் இத³ம் விஶேஷணம் — ‘யதா³தி³த்யக³தம்இத்யாதி³நைஷ தோ³ஷ:, ஸத்த்வாதி⁴க்யாத் ஆவிஸ்தரத்வோபபத்தே:ஆதி³த்யாதி³ஷு ஹி ஸத்த்வம் அத்யந்தப்ரகாஶம் அத்யந்தபா⁴ஸ்வரம் ; அத: தத்ரைவ ஆவிஸ்தரம் ஜ்யோதி: இதி தத் விஶிஷ்யதே, து தத்ரைவ தத் அதி⁴கமிதியதா² ஹி ஶ்லோகே துல்யே(அ)பி முக²ஸம்ஸ்தா²நே காஷ்ட²குட்³யாதௌ³ முக²ம் ஆவிர்ப⁴வதி, ஆத³ர்ஶாதௌ³ து ஸ்வச்சே² ஸ்வச்ச²தரே தாரதம்யேந ஆவிர்ப⁴வதி ; தத்³வத் ॥ 12 ॥
யதா³தி³த்யக³தம் தேஜோ ஜக³த்³பா⁴ஸயதே(அ)கி²லம்
யச்சந்த்³ரமஸி யச்சாக்³நௌ தத்தேஜோ வித்³தி⁴ மாமகம் ॥ 12 ॥
நநு ஸ்தா²வரேஷு ஜங்க³மேஷு தத் ஸமாநம் சைதந்யாத்மகம் ஜ்யோதி:தத்ர கத²ம் இத³ம் விஶேஷணம் — ‘யதா³தி³த்யக³தம்இத்யாதி³நைஷ தோ³ஷ:, ஸத்த்வாதி⁴க்யாத் ஆவிஸ்தரத்வோபபத்தே:ஆதி³த்யாதி³ஷு ஹி ஸத்த்வம் அத்யந்தப்ரகாஶம் அத்யந்தபா⁴ஸ்வரம் ; அத: தத்ரைவ ஆவிஸ்தரம் ஜ்யோதி: இதி தத் விஶிஷ்யதே, து தத்ரைவ தத் அதி⁴கமிதியதா² ஹி ஶ்லோகே துல்யே(அ)பி முக²ஸம்ஸ்தா²நே காஷ்ட²குட்³யாதௌ³ முக²ம் ஆவிர்ப⁴வதி, ஆத³ர்ஶாதௌ³ து ஸ்வச்சே² ஸ்வச்ச²தரே தாரதம்யேந ஆவிர்ப⁴வதி ; தத்³வத் ॥ 12 ॥

சைதந்யஜ்யோதிஷ: ஸர்வத்ர அவிஶேஷாத் ஆதி³த்யாதி³க³தத்வவிஶேஷணம் அயுக்தமிதி ஶங்கதே -

நந்விதி ।

ஸர்வத்ர ஸத்வே(அ)பி க்வசிதே³வ அபி⁴வ்யக்திவிஶேஷாத் விஶேஷணமிதி பரிஹரதி -

நைஷ தோ³ஷ இதி ।

ததே³வ ப்ரபஞ்சயதி -

ஆதி³த்யாதி³ஷ்விதி ।

ஸர்வத்ர சைதந்யஜ்யோதிஷ: துல்யத்வே(அ)பி க்வசிதே³வ அபி⁴வ்யக்த்யா விஶேஷணோபபத்திம் த்³ருஷ்டாந்தேந ஸ்பஷ்டயதி -

யதா²ஹீதி

॥ 12 ॥