த³ம்போ⁴ த³ர்போ(அ)திமாநஶ்ச க்ரோத⁴: பாருஷ்யமேவ ச ।
அஜ்ஞாநம் சாபி⁴ஜாதஸ்ய பார்த² ஸம்பத³மாஸுரீம் ॥ 4 ॥
த³ம்ப⁴: த⁴ர்மத்⁴வஜித்வம் । த³ர்ப: வித்³யாத⁴நஸ்வஜநாதி³நிமித்த: உத்ஸேக: । அதிமாந: பூர்வோக்த: । க்ரோத⁴ஶ்ச । பாருஷ்யமேவ ச பருஷவசநம் — யதா² காணம் ‘சக்ஷுஷ்மாந்’ விரூபம் ‘ரூபவாந்’ ஹீநாபி⁴ஜநம் ‘உத்தமாபி⁴ஜந:’ இத்யாதி³ । அஜ்ஞாநம் ச அவிவேகஜ்ஞாநம் கர்தவ்யாகர்தவ்யாதி³விஷயமித்²யாப்ரத்யய: । அபி⁴ஜாதஸ்ய பார்த² । கிம் அபி⁴ஜாதஸ்யேதி, ஆஹ — ஸம்பத³ம் ஆஸுரீம் அஸுராணாம் ஸம்பத் ஆஸுரீ தாம் அபி⁴ஜாதஸ்ய இத்யர்த²: ॥ 4 ॥
த³ம்போ⁴ த³ர்போ(அ)திமாநஶ்ச க்ரோத⁴: பாருஷ்யமேவ ச ।
அஜ்ஞாநம் சாபி⁴ஜாதஸ்ய பார்த² ஸம்பத³மாஸுரீம் ॥ 4 ॥
த³ம்ப⁴: த⁴ர்மத்⁴வஜித்வம் । த³ர்ப: வித்³யாத⁴நஸ்வஜநாதி³நிமித்த: உத்ஸேக: । அதிமாந: பூர்வோக்த: । க்ரோத⁴ஶ்ச । பாருஷ்யமேவ ச பருஷவசநம் — யதா² காணம் ‘சக்ஷுஷ்மாந்’ விரூபம் ‘ரூபவாந்’ ஹீநாபி⁴ஜநம் ‘உத்தமாபி⁴ஜந:’ இத்யாதி³ । அஜ்ஞாநம் ச அவிவேகஜ்ஞாநம் கர்தவ்யாகர்தவ்யாதி³விஷயமித்²யாப்ரத்யய: । அபி⁴ஜாதஸ்ய பார்த² । கிம் அபி⁴ஜாதஸ்யேதி, ஆஹ — ஸம்பத³ம் ஆஸுரீம் அஸுராணாம் ஸம்பத் ஆஸுரீ தாம் அபி⁴ஜாதஸ்ய இத்யர்த²: ॥ 4 ॥