ஶ்ரீமத்³ப⁴க³வத்³கீ³தாபா⁴ஷ்யம்
ஷோட³ஶோ(அ)த்⁴யாய:
பூர்வப்ருஷ்ட²ம்      உத்தரப்ருஷ்ட²ம்
ஆநந்த³கி³ரிடீகா (கீ³தாபா⁴ஷ்ய)
 
அஸத்யமப்ரதிஷ்ட²ம் தே ஜக³தா³ஹுரநீஶ்வரம் ।
அபரஸ்பரஸம்பூ⁴தம் கிமந்யத்காமஹைதுகம் ॥ 8 ॥
அஸத்யம் யதா² வயம் அந்ருதப்ராயா: ததா² இத³ம் ஜக³த் ஸர்வம் அஸத்யம் , அப்ரதிஷ்ட²ம் ச ந அஸ்ய த⁴ர்மாத⁴ர்மௌ ப்ரதிஷ்டா² அத: அப்ரதிஷ்ட²ம் ச, இதி தே ஆஸுரா: ஜநா: ஜக³த் ஆஹு:, அநீஶ்வரம் ந ச த⁴ர்மாத⁴ர்மஸவ்யபேக்ஷக: அஸ்ய ஶாஸிதா ஈஶ்வர: வித்³யதே இதி அத: அநீஶ்வரம் ஜக³த் ஆஹு: । கிஞ்ச, அபரஸ்பரஸம்பூ⁴தம் காமப்ரயுக்தயோ: ஸ்த்ரீபுருஷயோ: அந்யோந்யஸம்யோகா³த் ஜக³த் ஸர்வம் ஸம்பூ⁴தம் । கிமந்யத் காமஹைதுகம் காமஹேதுகமேவ காமஹைதுகம் । கிமந்யத் ஜக³த: காரணம் ? ந கிஞ்சித் அத்³ருஷ்டம் த⁴ர்மாத⁴ர்மாதி³ காரணாந்தரம் வித்³யதே ஜக³த: ‘காம ஏவ ப்ராணிநாம் காரணம்’ இதி லோகாயதிகத்³ருஷ்டி: இயம் ॥ 8 ॥
அஸத்யமப்ரதிஷ்ட²ம் தே ஜக³தா³ஹுரநீஶ்வரம் ।
அபரஸ்பரஸம்பூ⁴தம் கிமந்யத்காமஹைதுகம் ॥ 8 ॥
அஸத்யம் யதா² வயம் அந்ருதப்ராயா: ததா² இத³ம் ஜக³த் ஸர்வம் அஸத்யம் , அப்ரதிஷ்ட²ம் ச ந அஸ்ய த⁴ர்மாத⁴ர்மௌ ப்ரதிஷ்டா² அத: அப்ரதிஷ்ட²ம் ச, இதி தே ஆஸுரா: ஜநா: ஜக³த் ஆஹு:, அநீஶ்வரம் ந ச த⁴ர்மாத⁴ர்மஸவ்யபேக்ஷக: அஸ்ய ஶாஸிதா ஈஶ்வர: வித்³யதே இதி அத: அநீஶ்வரம் ஜக³த் ஆஹு: । கிஞ்ச, அபரஸ்பரஸம்பூ⁴தம் காமப்ரயுக்தயோ: ஸ்த்ரீபுருஷயோ: அந்யோந்யஸம்யோகா³த் ஜக³த் ஸர்வம் ஸம்பூ⁴தம் । கிமந்யத் காமஹைதுகம் காமஹேதுகமேவ காமஹைதுகம் । கிமந்யத் ஜக³த: காரணம் ? ந கிஞ்சித் அத்³ருஷ்டம் த⁴ர்மாத⁴ர்மாதி³ காரணாந்தரம் வித்³யதே ஜக³த: ‘காம ஏவ ப்ராணிநாம் காரணம்’ இதி லோகாயதிகத்³ருஷ்டி: இயம் ॥ 8 ॥

ஶாஸ்த்ரைகக³ம்யம் அத்³ருஷ்டம் நிமித்தீக்ருத்யப்ரக்ருத்யதி⁴ஷ்டா²த்ராத்மகேந ப்³ரஹ்மணா ரஹிதம் ஜக³த் இஷ்யதே சேத் , கத²ம் தது³த்பத்தி: இதி ஆஶங்க்ய ஆஹ -

கிம் சேதி ।

கிமந்யத் இத்யாதே³: ஆக்ஷேபஸ்ய தாத்பர்யம் ஆஹ -

ந கிஞ்சிதி³தி

॥ 8 ॥