ஶ்ரீமத்³ப⁴க³வத்³கீ³தாபா⁴ஷ்யம்
ஆநந்த³கி³ரிடீகா (கீ³தாபா⁴ஷ்ய)
 
அநேகசித்தவிப்⁴ராந்தா மோஹஜாலஸமாவ்ருதா:
ப்ரஸக்தா: காமபோ⁴கே³ஷு பதந்தி நரகே(அ)ஶுசௌ ॥ 16 ॥
அநேகசித்தவிப்⁴ராந்தா: உக்தப்ரகாரை: அநேகை: சித்தை: விவித⁴ம் ப்⁴ராந்தா: அநேகசித்தவிப்⁴ராந்தா:, மோஹஜாலஸமாவ்ருதா: மோஹ: அவிவேக: அஜ்ஞாநம் ததே³வ ஜாலமிவ ஆவரணாத்மகத்வாத் , தேந ஸமாவ்ருதா:ப்ரஸக்தா: காமபோ⁴கே³ஷு தத்ரைவ நிஷண்ணா: ஸந்த: தேந உபசிதகல்மஷா: பதந்தி நரகே அஶுசௌ வைதரண்யாதௌ³ ॥ 16 ॥
அநேகசித்தவிப்⁴ராந்தா மோஹஜாலஸமாவ்ருதா:
ப்ரஸக்தா: காமபோ⁴கே³ஷு பதந்தி நரகே(அ)ஶுசௌ ॥ 16 ॥
அநேகசித்தவிப்⁴ராந்தா: உக்தப்ரகாரை: அநேகை: சித்தை: விவித⁴ம் ப்⁴ராந்தா: அநேகசித்தவிப்⁴ராந்தா:, மோஹஜாலஸமாவ்ருதா: மோஹ: அவிவேக: அஜ்ஞாநம் ததே³வ ஜாலமிவ ஆவரணாத்மகத்வாத் , தேந ஸமாவ்ருதா:ப்ரஸக்தா: காமபோ⁴கே³ஷு தத்ரைவ நிஷண்ணா: ஸந்த: தேந உபசிதகல்மஷா: பதந்தி நரகே அஶுசௌ வைதரண்யாதௌ³ ॥ 16 ॥

உக்தப்ரகாரவிபர்யயேண க்ருத்யாக்ருத்யவிவேகவிகலாநாம் கிம் ஸ்யாத் ? இதி அபேக்ஷாயாம் ஆஹ -

அநேகேதி ।

காமா: - விஷயா:, தேஷாம் போ⁴கே³ஷு - தத்ப்ரயுக்தேஷு உபபோ⁴கே³ஷு இதி யாவத்

॥ 16 ॥