నను మోహం వినైవ దుఃఖాత్మకం కర్మ కాయక్లేశభయాత్ త్యజతి । కరణాని హి కార్యం జనయన్తి చ । తథా చ న తత్త్యాగః తామసో యుక్తః । తత్ర ఆహ -

దుఃఖమిత్యేవేతి ।

యత్ కర్మ దుఃఖాత్మకమ్ అశక్యమ్ అసాధ్యమ్ ఇత్యేవ ఆలోచ్య తతో నివర్తతే, దేహస్య ఇన్ద్రియాణాం చ క్లేశాత్మనో భయాత్ త్యజతి, సః తత్  త్యక్త్వా - రజోనిమిత్తం త్యాగం కృత్వాపి, న తత్ఫలం మోక్షం లభతే, కిన్తు కృతేనైవ రాజసేన త్యాగేన తదనురూపం నరకం ప్రతిపద్యతే ఇత్యాహ -

దుఃఖమిత్యేవేత్యాదినా

॥ ౮ ॥