ஸர்வத⁴ர்மாந்பரித்யஜ்ய
மாமேகம் ஶரணம் வ்ரஜ ।
அஹம் த்வா ஸர்வபாபேப்⁴யோ
மோக்ஷயிஷ்யாமி மா ஶுச: ॥ 66 ॥
ஸர்வத⁴ர்மாந் ஸர்வே ச தே த⁴ர்மாஶ்ச ஸர்வத⁴ர்மா: தாந் — த⁴ர்மஶப்³தே³ந அத்ர அத⁴ர்மோ(அ)பி க்³ருஹ்யதே, நைஷ்கர்ம்யஸ்ய விவக்ஷிதத்வாத் , ‘நாவிரதோ து³ஶ்சரிதாத்’ (க. உ. 1 । 2 । 24) ‘த்யஜ த⁴ர்மமத⁴ர்மம் ச’ (மோ. த⁴. 329 । 40) இத்யாதி³ஶ்ருதிஸ்ம்ருதிப்⁴ய: — ஸர்வத⁴ர்மாந் பரித்யஜ்ய ஸம்ந்யஸ்ய ஸர்வகர்மாணி இத்யேதத் । மாம் ஏகம் ஸர்வாத்மாநம் ஸமம் ஸர்வபூ⁴தஸ்தி²தம் ஈஶ்வரம் அச்யுதம் க³ர்ப⁴ஜந்மஜராமரணவர்ஜிதம் ‘அஹமேவ’ இத்யேவம் ஶரணம் வ்ரஜ, ந மத்த: அந்யத் அஸ்தி இதி அவதா⁴ரய இத்யர்த²: । அஹம் த்வா த்வாம் ஏவம் நிஶ்சிதபு³த்³தி⁴ம் ஸர்வபாபேப்⁴ய: ஸர்வத⁴ர்மாத⁴ர்மப³ந்த⁴நரூபேப்⁴ய: மோக்ஷயிஷ்யாமி ஸ்வாத்மபா⁴வப்ரகாஶீகரணேந । உக்தம் ச ‘நாஶயாம்யாத்மபா⁴வஸ்தோ² ஜ்ஞாநதீ³பேந பா⁴ஸ்வதா’ (ப⁴. கீ³. 10 । 11) இதி । அத: மா ஶுச: ஶோகம் மா கார்ஷீ: இத்யர்த²: ॥
ஸர்வத⁴ர்மாந்பரித்யஜ்ய
மாமேகம் ஶரணம் வ்ரஜ ।
அஹம் த்வா ஸர்வபாபேப்⁴யோ
மோக்ஷயிஷ்யாமி மா ஶுச: ॥ 66 ॥
ஸர்வத⁴ர்மாந் ஸர்வே ச தே த⁴ர்மாஶ்ச ஸர்வத⁴ர்மா: தாந் — த⁴ர்மஶப்³தே³ந அத்ர அத⁴ர்மோ(அ)பி க்³ருஹ்யதே, நைஷ்கர்ம்யஸ்ய விவக்ஷிதத்வாத் , ‘நாவிரதோ து³ஶ்சரிதாத்’ (க. உ. 1 । 2 । 24) ‘த்யஜ த⁴ர்மமத⁴ர்மம் ச’ (மோ. த⁴. 329 । 40) இத்யாதி³ஶ்ருதிஸ்ம்ருதிப்⁴ய: — ஸர்வத⁴ர்மாந் பரித்யஜ்ய ஸம்ந்யஸ்ய ஸர்வகர்மாணி இத்யேதத் । மாம் ஏகம் ஸர்வாத்மாநம் ஸமம் ஸர்வபூ⁴தஸ்தி²தம் ஈஶ்வரம் அச்யுதம் க³ர்ப⁴ஜந்மஜராமரணவர்ஜிதம் ‘அஹமேவ’ இத்யேவம் ஶரணம் வ்ரஜ, ந மத்த: அந்யத் அஸ்தி இதி அவதா⁴ரய இத்யர்த²: । அஹம் த்வா த்வாம் ஏவம் நிஶ்சிதபு³த்³தி⁴ம் ஸர்வபாபேப்⁴ய: ஸர்வத⁴ர்மாத⁴ர்மப³ந்த⁴நரூபேப்⁴ய: மோக்ஷயிஷ்யாமி ஸ்வாத்மபா⁴வப்ரகாஶீகரணேந । உக்தம் ச ‘நாஶயாம்யாத்மபா⁴வஸ்தோ² ஜ்ஞாநதீ³பேந பா⁴ஸ்வதா’ (ப⁴. கீ³. 10 । 11) இதி । அத: மா ஶுச: ஶோகம் மா கார்ஷீ: இத்யர்த²: ॥