మాణ్డూక్యోపనిషద్భాష్యమ్
ఆనన్దగిరిటీకా (మాణ్డూక్య)
 
అనాదిమాయయా సుప్తో యదా జీవః ప్రబుధ్యతే ।
అజమనిద్రమస్వప్నమద్వైతం బుధ్యతే తదా ॥ ౧౬ ॥
యోఽయం సంసారీ జీవః, సః ఉభయలక్షణేన తత్త్వాప్రతిబోధరూపేణ బీజాత్మనా, అన్యథాగ్రహణలక్షణేన చానాదికాలప్రవృత్తేన మాయాలక్షణేన స్వాపేన, మమాయం పితా పుత్రోఽయం నప్తా క్షేత్రం గృహం పశవః, అహమేషాం స్వామీ సుఖీ దుఃఖీ క్షయితోఽహమనేన వర్ధితశ్చానేన ఇత్యేవంప్రకారాన్స్వప్నాన్ స్థానద్వయేఽపి పశ్యన్సుప్తః, యదా వేదాన్తార్థతత్త్వాభిజ్ఞేన పరమకారుణికేన గురుణా ‘నాస్యేవం త్వం హేతుఫలాత్మకః, కిన్తు తత్త్వమసి’ ఇతి ప్రతిబోధ్యమానః, తదైవం ప్రతిబుధ్యతే । కథమ్ ? నాస్మిన్బాహ్యమాభ్యన్తరం వా జన్మాదిభావవికారోఽస్తి, అతః అజమ్ ‘సబాహ్యాభ్యన్తరో హ్యజః’ (ము. ఉ. ౨ । ౧ । ౨) ఇతి శ్రుతేః, సర్వభావవికారవర్జితమిత్యర్థః । యస్మాజ్జన్మాదికారణభూతమ్ , నాస్మిన్నవిద్యాతమోబీజం నిద్రా విద్యత ఇతి అనిద్రమ్ ; అనిద్రం హి తత్తురీయమ్ ; అత ఎవ అస్వప్నమ్ , తన్నిమిత్తత్వాదన్యథాగ్రహణస్య । యస్మాచ్చ అనిద్రమస్వప్నమ్ , తస్మాదజమ్ అద్వైతం తురీయమాత్మానం బుధ్యతే తదా ॥

కదా తత్త్వప్రతిబోధో విపర్యాసక్షయహేతుర్భవతీత్యపేక్షాయామాహ –

అనాదీతి ।

ప్రతిబుద్ధ్యమానం తత్త్వమేవ విశినష్టి –

అజమితి ।

జీవశబ్దవాచ్యమర్థం నిర్దిశతి –

యోఽయమితి ।

పరమాత్మైవ జీవభావమాపన్నః సంసరతీత్యర్థః ।

తస్య కథం జీవభావాపత్తిరిత్యాశఙ్క్య కార్యకరణబద్ధత్వాదిత్యాహ –

స ఇతి ।

పరమాత్మోభయలక్షణేన స్వాపేన సుప్తో జీవో భవతీత్యన్వయః।

స్వాపస్యోభయలక్షణత్వమేవ ప్రకటయతి –

తత్త్వేత్యాదినా ।

మాయాలక్షణేనేత్యుభయత్ర సమ్బధ్యతే ।

సుప్తమేవ వ్యనక్తి –

మమేత్యాదినా ।

స్వాపపరిగృహీతస్యైవ ప్రతిబోధనావకాశో భవతీత్యాహ –

యదేతి ।

యదా సుషుప్తస్తదా బుధ్యత ఇతి శేషః ।

ప్రతిబోధకం విశినష్టి –

వేదాన్తార్థేతి ।

కథం ప్రతిబోధనం, తదాహ –

నాసీతి ।

అనుభూయమానత్వమేవమిత్యుచ్యతే । యదోక్తవిశేషణేన గురుణా ప్రతిబోధ్యమానః శిష్యస్తదాఽసావేవం వక్ష్యమాణప్రకారేణ ప్రతిబుద్ధో భవతీత్యుక్తమ్ ।

తమేవ ప్రకారం ప్రశ్నపూర్వకం ద్వితీయార్ధవ్యాఖ్యానేన విశదయతి –

కథమిత్యాదినా ।

అస్మిన్నితి సప్తమ్యా బోధ్యాత్మరూపం పరామృశ్యతే । బాహ్యం కార్యమాన్తరం కారణం తచ్చోభయమిహ నాస్తి । తతో జన్మాదేర్భావవికారస్య నాత్రావకాశః సమ్భవతీత్యర్థః ।

అవతారితం విశేషణం సప్రమాణం యోజయతి –

సబాహ్యేతి ।

అజత్వాదేవానిద్రం కార్యాభావే కారణస్య ప్రమాణాభావేన వక్తుమశక్యత్వాదితి మత్వాఽఽహ –

యస్మాదితి ।

అనిద్రత్వం హేతుం కృత్వా విశేషణాన్తరం దర్శయతి –

అత ఎవేతి ।

అగ్రహణాన్యథాగ్రహణసమ్బన్ధవైధుర్యం హేతుం కృత్వా విశేషణద్వయమిత్యాహ –

యస్మాచ్చేతి ।

తత్త్వమేవంలక్షణమస్తు, ఆత్మనః కిమాయాతమిత్యాశఙ్క్యాఽఽహ –

??

తదా విశిష్టేనాఽఽచార్యేణ విశిష్టం శిష్యం ప్రతి బోధనావస్థాయామిత్యర్థః ॥౧౬॥