தைத்திரீயோபநிஷத்³பா⁴ஷ்யம்
வநமாலாவ்யாக்²யா
 
ப்ருதி²வ்யந்தரிக்ஷம் த்³யௌர்தி³ஶோ(அ)வாந்தரதி³ஶ: । அக்³நிர்வாயுராதி³த்யஶ்சந்த்³ரமா நக்ஷத்ராணி । ஆப ஓஷத⁴யோ வநஸ்பதய ஆகாஶ ஆத்மா । இத்யதி⁴பூ⁴தம் । அதா²த்⁴யாத்மம் । ப்ராணோ வ்யாநோ(அ)பாந உதா³ந: ஸமாந: । சக்ஷு: ஶ்ரோத்ரம் மநோ வாக் த்வக் । சர்ம மாம்ஸம்ஸ்நாவாஸ்தி² மஜ்ஜா । ஏதத³தி⁴விதா⁴ய ருஷிரவோசத் । பாங்க்தம் வா இத³ம் ஸர்வம் । பாங்க்தேநைவ பாங்க்தம் ஸ்ப்ருணோதீதி ॥ 1 ॥
பஞ்சஸங்க்²யாயோகா³த்பங்க்திச்ச²ந்த³: ஸம்பக்தி: ; தத: பாங்க்தத்வம் ஸர்வஸ்ய । பாங்க்தஶ்ச யஜ்ஞ:, ‘பஞ்சபதா³ பங்க்தி: பாங்க்தோ யஜ்ஞ:’ இதி ஶ்ருதே: । தேந யத்ஸர்வம் லோகாத்³யாத்மாந்தம் ச பாங்க்தம் பரிகல்பயதி, யஜ்ஞமேவ தத்பரிகல்பயதி । தேந யஜ்ஞேந பரிகல்பிதேந பாங்க்தாத்மகம் ப்ரஜாபதிமபி⁴ஸம்பத்³யதே । தத்கத²ம் பாங்க்தம் வா இத³ம் ஸர்வமித்யத ஆஹ - ப்ருதி²வீ அந்தரிக்ஷம் த்³யௌ: தி³ஶ: அவாந்தரதி³ஶ: இதி லோகபாங்க்தம் । அக்³நி: வாயு: ஆதி³த்ய: சந்த்³ரமா: நக்ஷத்ராணி இதி தே³வதாபாங்க்தம் । ஆப: ஓஷத⁴ய: வநஸ்பதய: ஆகாஶ: ஆத்மா இதி பூ⁴தபாங்க்தம் । ஆத்மேதி விராட் , பூ⁴தாதி⁴காராத் । இத்யதி⁴பூ⁴தமிதி அதி⁴லோகாதி⁴தை³வதபாங்க்தத்³வயோபலக்ஷணார்த²ம் , லோகதே³வதாபாங்க்தயோர்த்³வயோஶ்சாபி⁴ஹிதத்வாத் । அத² அநந்தரம் அத்⁴யாத்மம் பாங்க்தத்ரயமுச்யதே - ப்ராணாதி³ வாயுபாங்க்தம் । சக்ஷுராதி³ இந்த்³ரியபாங்க்தம் । சர்மாதி³ தா⁴துபாங்க்தம் । ஏதாவத்³தீ⁴த³ம் ஸர்வமத்⁴யாத்மம் பா³ஹ்யம் ச பாங்க்தமேவ இதி ஏதத் ஏவம் அதி⁴விதா⁴ய பரிகல்ப்ய ருஷி: வேத³: ஏதத்³த³ர்ஶநஸம்பந்நோ வா கஶ்சித்³ருஷி:, அவோசத் உக்தவாந் । கிமித்யாஹ - பாங்க்தம் வா இத³ம் ஸர்வம் பாங்க்தேநைவ ஆத்⁴யாத்மிகேந, ஸங்க்²யாஸாமாந்யாத் , பாங்க்தம் பா³ஹ்யம் ஸ்ப்ருணோதி ப³லயதி பூரயதி ஏகாத்மதயோபலப்⁴யத இத்யேதத் । ஏவம் பாங்க்தமித³ம் ஸர்வமிதி யோ வேத³, ஸ ப்ரஜாபத்யாத்மைவ ப⁴வதீத்யர்த²: ॥
ப்ருதி²வ்யந்தரிக்ஷம் த்³யௌர்தி³ஶோ(அ)வாந்தரதி³ஶ: । அக்³நிர்வாயுராதி³த்யஶ்சந்த்³ரமா நக்ஷத்ராணி । ஆப ஓஷத⁴யோ வநஸ்பதய ஆகாஶ ஆத்மா । இத்யதி⁴பூ⁴தம் । அதா²த்⁴யாத்மம் । ப்ராணோ வ்யாநோ(அ)பாந உதா³ந: ஸமாந: । சக்ஷு: ஶ்ரோத்ரம் மநோ வாக் த்வக் । சர்ம மாம்ஸம்ஸ்நாவாஸ்தி² மஜ்ஜா । ஏதத³தி⁴விதா⁴ய ருஷிரவோசத் । பாங்க்தம் வா இத³ம் ஸர்வம் । பாங்க்தேநைவ பாங்க்தம் ஸ்ப்ருணோதீதி ॥ 1 ॥
பஞ்சஸங்க்²யாயோகா³த்பங்க்திச்ச²ந்த³: ஸம்பக்தி: ; தத: பாங்க்தத்வம் ஸர்வஸ்ய । பாங்க்தஶ்ச யஜ்ஞ:, ‘பஞ்சபதா³ பங்க்தி: பாங்க்தோ யஜ்ஞ:’ இதி ஶ்ருதே: । தேந யத்ஸர்வம் லோகாத்³யாத்மாந்தம் ச பாங்க்தம் பரிகல்பயதி, யஜ்ஞமேவ தத்பரிகல்பயதி । தேந யஜ்ஞேந பரிகல்பிதேந பாங்க்தாத்மகம் ப்ரஜாபதிமபி⁴ஸம்பத்³யதே । தத்கத²ம் பாங்க்தம் வா இத³ம் ஸர்வமித்யத ஆஹ - ப்ருதி²வீ அந்தரிக்ஷம் த்³யௌ: தி³ஶ: அவாந்தரதி³ஶ: இதி லோகபாங்க்தம் । அக்³நி: வாயு: ஆதி³த்ய: சந்த்³ரமா: நக்ஷத்ராணி இதி தே³வதாபாங்க்தம் । ஆப: ஓஷத⁴ய: வநஸ்பதய: ஆகாஶ: ஆத்மா இதி பூ⁴தபாங்க்தம் । ஆத்மேதி விராட் , பூ⁴தாதி⁴காராத் । இத்யதி⁴பூ⁴தமிதி அதி⁴லோகாதி⁴தை³வதபாங்க்தத்³வயோபலக்ஷணார்த²ம் , லோகதே³வதாபாங்க்தயோர்த்³வயோஶ்சாபி⁴ஹிதத்வாத் । அத² அநந்தரம் அத்⁴யாத்மம் பாங்க்தத்ரயமுச்யதே - ப்ராணாதி³ வாயுபாங்க்தம் । சக்ஷுராதி³ இந்த்³ரியபாங்க்தம் । சர்மாதி³ தா⁴துபாங்க்தம் । ஏதாவத்³தீ⁴த³ம் ஸர்வமத்⁴யாத்மம் பா³ஹ்யம் ச பாங்க்தமேவ இதி ஏதத் ஏவம் அதி⁴விதா⁴ய பரிகல்ப்ய ருஷி: வேத³: ஏதத்³த³ர்ஶநஸம்பந்நோ வா கஶ்சித்³ருஷி:, அவோசத் உக்தவாந் । கிமித்யாஹ - பாங்க்தம் வா இத³ம் ஸர்வம் பாங்க்தேநைவ ஆத்⁴யாத்மிகேந, ஸங்க்²யாஸாமாந்யாத் , பாங்க்தம் பா³ஹ்யம் ஸ்ப்ருணோதி ப³லயதி பூரயதி ஏகாத்மதயோபலப்⁴யத இத்யேதத் । ஏவம் பாங்க்தமித³ம் ஸர்வமிதி யோ வேத³, ஸ ப்ரஜாபத்யாத்மைவ ப⁴வதீத்யர்த²: ॥

ப்ருதி²வ்யாதி³ஜக³த: கத²ம் பாங்க்தத்வமித்யாகாங்க்ஷாயாம் பங்க்த்யாக்²யஸ்ய ச்ச²ந்த³ஸ: ப்ருதி²வ்யாதௌ³ ஸம்பாத³நாதி³த்யாஹ —

பஞ்சஸங்க்²யேதி ।

ந கேவலம் பஞ்சஸங்க்²யாயோகா³த்பங்க்திச்ச²ந்த³:ஸம்பாத³நம் , யஜ்ஞத்வஸம்பாத³நமபி கர்தும் ஶக்யத இத்யாஹ —

பாங்க்தஶ்ச யஜ்ஞ இதி ।

பத்நீயஜமாநபுத்ரதை³வமாநுஷவித்தை: பஞ்சபி⁴ர்யோகா³த்³யஜ்ஞ: பாங்க்த இத்யர்த²: । தை³வவித்தமுபாஸநம் மாநுஷவித்தம் க³வாதீ³தி விபா⁴க³: ।

பங்க்திச்ச²ந்த³ஸோ யஜ்ஞஸ்ய ச பஞ்சஸங்க்²யாயோகா³த்பாங்க்தத்வே க்ரமேண ஶ்ருதீர்த³ர்ஶயதி —

பஞ்சாக்ஷரேதி ।

ஜக³தோ யஜ்ஞத்வஸம்பாத³நமேவ த³ர்ஶயதி —

தேநேதி ।

பஞ்சஸங்க்²யாயோக³லக்ஷணேந யஜ்ஞஸாம்யேநேத்யர்த²: ।

லோகாத்³யாத்மாந்தம் சேதி ।

ப்ராணாதி³மஜ்ஜாந்தம் சேதி சகாரார்த²: । பரிகல்பயதி, ஶ்ருதிரிதி ஶேஷ: ।

ஏவம் ப்³ரஹ்மோபாதி⁴பூ⁴தம் ஸர்வம் ஜக³த்பங்க்திச்ச²ந்தோ³ரூபம் யஜ்ஞரூபம் ச பரிகல்ப்ய தாத்³ருக்பாங்க்தஜக³தா³த்மகம் ப்ரக்ருதம் ப்³ரஹ்மாஹமஸ்மீதி சிந்தயத: கிம் ப²லம் ப⁴வதீத்யாகாங்க்ஷாயாமாஹ —

தேந யஜ்ஞேநேதி ।

ப்ரஜாபதிமிதி ।

ஸ்தூ²லஸர்வப்ரபஞ்சோபாதி⁴கஸ்ய ப்³ரஹ்மண: ப்ரஜாபதிரூபத்வாத் ‘தம் யதா² யதோ²பாஸதே’ இதி ந்யாயேந ஜக³தா³த்மப்³ரஹ்மோபாஸநாஜ்ஜக³தா³த்மாநம் ப்ரஜாபதிமேவ ப்ராப்நோதீத்யர்த²: ।

ஏவம் தாத்பர்யமுக்த்வா ப்ருதி²வ்யாதி³ஜக³த: பஞ்சஸங்க்²யாயோகா³த்பாங்க்தஸ்வரூபத்வம் ப்ரஶ்நபூர்வகம் ஶ்ருத்யா த³ர்ஶயதி —

தத்கத²மித்யாதி³நா ।

விராடி³தி ।

‘ஆப ஓஷத⁴ய:’ இத்யாதி³ஸ்தூ²லபூ⁴தாதி⁴காராத்³பூ⁴தமயோ விராட்³தே³ஹ இஹாத்மஶப்³தா³ர்த² இத்யர்த²: ।

இத்யதி⁴பூ⁴தமித்யுபஸம்ஹாரவசநமித்யதி⁴லோகமித்யதி⁴தை³வதமித்யேவம்ரூபயோரதி⁴லோகாதி⁴தை³வதபாங்க்தத்³வயோபஸம்ஹாரவசநயோருபலக்ஷணார்த²மித்யத்ர ஹேதுமாஹ —

லோகதே³வதாபாங்க்தயோஶ்சேதி ।

தயோரபி பூர்வமுக்தத்வாதி³த்யர்த²: ।

அத்⁴யாத்மமிதி ।

ஆத்மா தே³ஹ:, தமதி⁴க்ருத்ய வர்தமாநமத்⁴யாத்மமித்யர்த²: ।

நநு பாங்க்தஷட்ககத²நேந கத²ம் ஸர்வஸ்ய ஜக³த: பாங்க்தத்வமுக்தம் ? தத்ராஹ —

ஏதாவத்³தீ⁴தி ।

யத்³பா³ஹ்யமத்⁴யாத்மம் ச பாங்க்தம் ஶ்ருத்யா த³ர்ஶிதம் ஏதாவதே³வேத³ம் ஸர்வம் ஜக³த் , ந ததோ(அ)தி⁴கமஸ்தீத்யவக³ந்தவ்யமித்யர்த²: ।

ஶ்ருதிப்ரத³ர்ஶிதபாங்க்தஷட்கே க்ருத்ஸ்நஸ்ய ஜக³தோ(அ)ந்தர்பா⁴வ: ப்ரஸித்³த⁴ இதி ஹி-ஶப்³தா³ர்த²: । உபாஸநாவிதி⁴ம் த³ர்ஶயதி —

ஏததே³வமிதி ।

ஏதஜ்ஜக³தே³வம் பாங்க்தரூபேணேத்யர்த²: । உக்தவாநித்யஸ்யேதிஶப்³தே³ந ஸம்ப³ந்த⁴: ।

ஸங்க்²யாஸாமாந்யாதி³தி ।

ஆத்⁴யாத்மிகமபி பாங்க்தத்ரயம் பா³ஹ்யமபி பாங்க்தத்ரயமித்யஸ்மாத்ஸாமாந்யாதா³த்⁴யாத்மிகேந பாங்க்தேந பா³ஹ்யபாங்க்தஸ்ய பூரணமித்யர்த²: ।

நநு தேந தஸ்ய பூரணம் குஸூலாத³ரிவ தா⁴ந்யாதி³நா ந ஸம்ப⁴வதீத்யாஶங்க்யாஹ —

ஏகாத்மதயேதி ।

பா³ஹ்யமாத்⁴யாத்மிகம் ச ஸர்வம் பாங்க்தஜாதமேகாத்மத்வேநோபலப⁴தே, பாங்க்தஜக³தா³த்மகம் ப்³ரஹ்மாஹமஸ்மீதி சிந்தயேதி³த்யுக்தவாநிதி யாவத் ।

ஏதத³தி⁴விதா⁴யேத்யாதி³நோக்தமுபாஸநமநூத்³ய தஸ்ய ப²லமுபக்ரமே கதி²தமித்யாஹ —

ஏததே³வமிதி ॥