ప్రథమం బ్రాహ్మణమ్
జనకో హ వైదేహ ఆసాఞ్చక్రే । అస్య సమ్బన్ధః — శారీరాద్యానష్టౌ పురుషాన్నిరుహ్య, ప్రత్యుహ్య పునర్హృదయే, దిగ్భేదేన చ పునః పఞ్చధా వ్యూహ్య, హృదయే ప్రత్యుహ్య, హృదయం శరీరం చ పునరన్యోన్యప్రతిష్ఠం ప్రాణాదిపఞ్చవృత్త్యాత్మకే సమానాఖ్యే జగదాత్మని సూత్ర ఉపసంహృత్య, జగదాత్మానం శరీరహృదయసూత్రావస్థమతిక్రాన్తవాన్ య ఔపనిషదః పురుషః నేతి నేతీతి వ్యపదిష్టః, స సాక్షాచ్చ ఉపాదానకారణస్వరూపేణ చ నిర్దిష్టః ‘విజ్ఞానమానన్దమ్’ ఇతి । తస్యైవ వాగాదిదేవతాద్వారేణ పునరధిగమః కర్తవ్య ఇతి అధిగమనోపాయాన్తరార్థోఽయమారమ్భో బ్రాహ్మణద్వయస్య । ఆఖ్యాయికా తు ఆచారప్రదర్శనార్థా —
ఓం జనకో హ వైదేహ ఆసాఞ్చక్రేఽథ హ యాజ్ఞవల్క్య ఆవవ్రాజ । తంహోవాచ యాజ్ఞవల్క్య కిమర్థమచారీః పశూనిచ్ఛన్నణ్వన్తానితి । ఉభయమేవ సమ్రాడితి హోవాచ ॥ ౧ ॥
జనకో హ వైదేహ ఆసాఞ్చక్రే ఆసనం కృతవాన్ ఆస్థాయికాం దత్తవానిత్యర్థః, దర్శనకామేభ్యో రాజ్ఞః । అథ హ తస్మిన్నవసరే యాజ్ఞవల్క్య ఆవవ్రాజ ఆగతవాన్ ఆత్మనో యోగక్షేమార్థమ్ , రాజ్ఞో వా వివిదిషాం దృష్ట్వా అనుగ్రహార్థమ్ । తమాగతం యాజ్ఞవల్క్యం యథావత్పూజాం కృత్వా ఉవాచ హ ఉక్తవాన్ జనకః — హే యాజ్ఞవల్క్య కిమర్థమచారీః ఆగతోఽసి ; కిం పశూనిచ్ఛన్పునరపి ఆహోస్విత్ అణ్వన్తాన్ సూక్ష్మాన్తాన్ సూక్ష్మవస్తునిర్ణయాన్తాన్ ప్రశ్నాన్ మత్తః శ్రోతుమిచ్ఛన్నితి । ఉభయమేవ పశూన్ప్రశ్నాంశ్చ, హే సమ్రాట్ — సమ్రాడితి వాజపేయయాజినో లిఙ్గమ్ ; యశ్చాజ్ఞయా రాజ్యం ప్రశాస్తి, స సమ్రాట్ ; తస్యామన్త్రణం హే సమ్రాడితి ; సమస్తస్య వా భారతస్య వర్షస్య రాజా ॥
యత్తే కశ్చిదబ్రవీత్తఛృణవామేత్యబ్రవీన్మే జిత్వా శైలినిర్వాగ్వై బ్రహ్మేతి యథా మాతృమాన్పితృమానాచార్యవాన్బ్రూయాత్తథా తచ్ఛైలినిరబ్రవీద్వాగ్వై బ్రహ్మేత్యవదతో హి కిం స్యాదిత్యబ్రవీత్తు తే తస్యాయతనం ప్రతిష్ఠాం న మేఽబ్రవీదిత్యేకపాద్వా ఎతత్సమ్రాడితి స వై నో బ్రూహి యాజ్ఞవల్క్య । వాగేవాయతనమాకాశః ప్రతిష్ఠా ప్రజ్ఞేత్యేనదుపాసీత । కా ప్రజ్ఞతా యాజ్ఞవల్క్య । వాగేవ సమ్రాడితి హోవాచ । వాచా వై సమ్రాడ్బన్ధుః ప్రజ్ఞాయత ఋగ్వేదో యజుర్వేదః సామవేదోఽథర్వాఙ్గిరస ఇతిహాసః పురాణం విద్యా ఉపనిషదః శ్లోకాః సూత్రాణ్యనువ్యాఖ్యానాని వ్యాఖ్యానానీష్టం హుతమాశితం పాయితమయం చ లోకః పరశ్చ లోకః సర్వాణి చ భూతాని వాచైవ సమ్రాట్ప్రజ్ఞాయన్తే వాగ్వై సమ్రాట్పరమం బ్రహ్మ నైనం వాగ్జహాతి సర్వాణ్యేనం భూతాన్యభిక్షరన్తి దేవో భూత్వా దేవానప్యేతి య ఎవం విద్వానేతదుపాస్తే । హస్త్యృషభం సహస్రం దదామీతి హోవాచ జనకో వైదేహః । స హోవాచ యాజ్ఞవల్క్యః పితా మేఽమన్యత నాననుశిష్య హరేతేతి ॥ ౨ ॥
కిం తు యత్ తే తుభ్యమ్ , కశ్చిత్ అబ్రవీత్ ఆచార్యః ; అనేకాచార్యసేవీ హి భవాన్ ; తచ్ఛృణవామేతి । ఇతర ఆహ — అబ్రవీత్ ఉక్తవాన్ మే మమ ఆచార్యః, జిత్వా నామతః, శిలినస్యాపత్యం శైలినిః — వాగ్వై బ్రహ్మేతి వాగ్దేవతా బ్రహ్మేతి । ఆహేతరః — యథా మాతృమాన్ మాతా యస్య విద్యతే పుత్రస్య సమ్యగనుశాస్త్రీ అనుశాసనకర్త్రీ స మాతృమాన్ ; అత ఊర్ధ్వం పితా యస్యానుశాస్తా స పితృమాన్ ; ఉపనయనాదూర్ధ్వమ్ ఆ సమావర్తనాత్ ఆచార్యో యస్యానుశాస్తా స ఆచార్యవాన్ ; ఎవం శుద్ధిత్రయహేతుసంయుక్తః స సాక్షాదాచార్యః స్వయం న కదాచిదపి ప్రామాణ్యాద్వ్యభిచరతి ; స యథా బ్రూయాచ్ఛిష్యాయ తథాసౌ జిత్వా శైలినిరుక్తవాన్ — వాగ్వై బ్రహ్మేతి ; అవదతో హి కిం స్యాదితి — న హి మూకస్య ఇహార్థమ్ అముత్రార్థం వా కిఞ్చన స్యాత్ । కిం తు అబ్రవీత్ ఉక్తవాన్ తే తుభ్యమ్ తస్య బ్రహ్మణః ఆయతనం ప్రతిష్ఠాం చ — ఆయతనం నామ శరీరమ్ ; ప్రతిష్ఠా త్రిష్వపి కాలేషు య ఆశ్రయః । ఆహేతరః — న మేఽబ్రవీదితి । ఇతర ఆహ — యద్యేవమ్ ఎకపాత్ వై ఎతత్ , ఎకః పాదో యస్య బ్రహ్మణః తదిదమేకపాద్బ్రహ్మ త్రిభిః పాదైః శూన్యమ్ ఉపాస్యమానమితి న ఫలాయ భవతీత్యర్థః । యద్యేవమ్ , స త్వం విద్వాన్సన్ నః అస్మభ్యం బ్రూహి హే యాజ్ఞవల్క్యేతి । స చ ఆహ — వాగేవ ఆయతనమ్ , వాగ్దేవస్య బ్రహ్మణః వాగేవ కరణమ్ ఆయతనం శరీరమ్ , ఆకాశః అవ్యాకృతాఖ్యః ప్రతిష్ఠా ఉత్పత్తిస్థితిలయకాలేషు । ప్రజ్ఞేత్యేనదుపాసీత — ప్రజ్ఞేతీయముపనిషత్ బ్రహ్మణశ్చతుర్థః పాదః — ప్రజ్ఞేతి కృత్వా ఎనత్ బ్రహ్మ ఉపాసీత । కా ప్రజ్ఞతా యాజ్ఞవల్క్య, కిం స్వయమేవ ప్రజ్ఞా, ఉత ప్రజ్ఞానిమిత్తా — యథా ఆయతనప్రతిష్ఠే బ్రహ్మణో వ్యతిరిక్తే, తద్వత్కిమ్ । న ; కథం తర్హి ? వాగేవ, సమ్రాట్ , ఇతి హోవాచ ; వాగేవ ప్రజ్ఞేతి హ ఉవాచ ఉక్తవాన్ , న వ్యతిరిక్తా ప్రజ్ఞేతి । కథం పునర్వాగేవ ప్రజ్ఞేతి ఉచ్యతే — వాచా వై, సమ్రాట్ , బన్ధుః ప్రజ్ఞాయతే — అస్మాకం బన్ధురిత్యుక్తే ప్రజ్ఞాయతే బన్ధుః ; తథా ఋగ్వేదాది, ఇష్టం యాగనిమిత్తం ధర్మజాతమ్ , హుతం హోమనిమిత్తం చ, ఆశితమ్ అన్నదాననిమిత్తమ్ , పాయితం పానదాననిమిత్తమ్ , అయం చ లోకః, ఇదం చ జన్మ, పరశ్చ లోకః, ప్రతిపత్తవ్యం చ జన్మ, సర్వాణి చ భూతాని — వాచైవ, సమ్రాట్ , ప్రజ్ఞాయన్తే ; అతో వాగ్వై, సమ్రాట్ , పరమం బ్రహ్మ । నైనం యథోక్తబ్రహ్మవిదం వాగ్జహాతి ; సర్వాణ్యేనం భూతాన్యభిక్షరన్తి బలిదానాదిభిః ; ఇహ దేవో భూత్వా పునః శరీరపాతోత్తరకాలం దేవానప్యేతి అపిగచ్ఛతి, య ఎవం విద్వానేతదుపాస్తే । విద్యానిష్క్రయార్థం హస్తితుల్య ఋషభో హస్త్యృషభః యస్మిన్గోసహస్రే తత్ హస్త్యృషభం సహస్రం దదామీతి హోవాచ జనకో వైదేహః । స హోవాచ యాజ్ఞవల్క్యః — అననుశిష్య శిష్యం కృతార్థమకృత్వా శిష్యాత్ ధనం న హరేతేతి మే మమ పితా — అమన్యత ; మమాప్యయమేవాభిప్రాయః ॥
యదేవ తే కశ్చిదబ్రవీత్తచ్ఛృణవామేత్యబ్రవీన్మ ఉదఙ్కః శౌల్బాయనః ప్రాణో వై బ్రహ్మేతి యథా మాతృమాన్పితృమానాచార్యవాన్బ్రూయాత్తథా తచ్ఛౌల్బాయనోఽబ్రవీత్ప్రాణో వై బ్రహ్మేత్యప్రాణతో హి కిం స్యాదిత్యబ్రవీత్తు తే తస్యాయతనం ప్రతిష్ఠాం న మేఽబ్రవీదిత్యేకపాద్వా ఎతత్సమ్రాడితి స వై నో బ్రూహి యాజ్ఞవల్క్య ప్రాణ ఎవాయతనమాకాశః ప్రతిష్ఠా ప్రియమిత్యేనదుపాసీత కా ప్రియతా యాజ్ఞవల్క్య ప్రాణ ఎవ సమ్రాడితి హోవాచ ప్రాణస్య వై సమ్రాట్కామాయాయాజ్యం యాజయత్యప్రతిగృహ్యస్య ప్రతిగృహ్ణాత్యపి తత్ర వధాశఙ్కం భవతి యాం దిశమేతి ప్రాణస్యైవ సమ్రాట్కామాయ ప్రాణో వై సమ్రాట్పరమం బ్రహ్మ నైనం ప్రాణో జహాతి సర్వాణ్యేనం భూతాన్యభిక్షరన్తి దేవో భూత్వా దేవానప్యేతి య ఎవం విద్వానేతదుపాస్తే హస్త్యృషభం సహస్రం దదామీతి హోవాచ జనకో వైదేహః స హోవాచ యాజ్ఞవల్క్యః పితా మేఽమన్యత నాననుశిష్య హరేతేతి ॥ ౩ ॥
యదేవ తే కశ్చిదబ్రవీత్ ఉదఙ్కో నామతః శుల్బస్యాపత్యం శౌల్బాయనః అబ్రవీత్ ; ప్రాణో వై బ్రహ్మేతి, ప్రాణో వాయుర్దేవతా — పూర్వవత్ । ప్రాణ ఎవ ఆయతనమ్ ఆకాశః ప్రతిష్ఠా ; ఉపనిషత్ — ప్రియమిత్యేనదుపాసీత । కథం పునః ప్రియత్వమ్ ? ప్రాణస్య వై, హే సమ్రాట్ , కామాయ ప్రాణస్యార్థాయ అయాజ్యం యాజయతి పతితాదికమపి ; అప్రతిగృహ్యస్యాప్యుగ్రాదేః ప్రతిగృహ్ణాత్యపి ; తత్ర తస్యాం దిశి వధనిమిత్తమాశఙ్కమ్ — వధాశఙ్కేత్యర్థః — యాం దిశమేతి తస్కరాద్యాకీర్ణాం చ, తస్యాం దిశి వధాశఙ్కా ; తచ్చైతత్సర్వం ప్రాణస్య ప్రియత్వే భవతి, ప్రాణస్యైవ, సమ్రాట్ , కామాయ । తస్మాత్ప్రాణో వై, సమ్రాట్ , పరమం బ్రహ్మ ; నైనం ప్రాణో జహాతి ; సమానమన్యత్ ॥
యదేవ తే కశ్చిదబ్రవీత్తచ్ఛృణవామేత్యబ్రవీన్మే బర్కుర్వార్ష్ణశ్చక్షుర్వై బ్రహ్మేతి యథా మాతృమాన్పితృమానాచార్యవాన్బ్రూయాత్తథా తద్వార్ష్ణోఽబ్రవీచ్చక్షుర్వై బ్రహ్మేత్యపశ్యతో హి కిం స్యాదిత్యబ్రవీత్తు తే తస్యాయతనం ప్రతిష్ఠాం న మేఽబ్రవీదిత్యేకపాద్వా ఎతత్సమ్రాడితి స వై నో బ్రూహి యాజ్ఞవల్క్య చక్షురేవాయతనమాకాశః ప్రతిష్ఠా సత్యమిత్యేనదుపాసీత కా సత్యతా యాజ్ఞవల్క్య చక్షురేవ సమ్రాడితి హోవాచ చక్షుషా వై సమ్రాట్పశ్యన్తమాహురద్రాక్షీరితి స ఆహాద్రాక్షమితి తత్సత్యం భవతి చక్షుర్వై సమ్రాట్పరమం బ్రహ్మ నైనం చక్షుర్జహాతి సర్వాణ్యేనం భూతాన్యభిక్షరన్తి దేవో భూత్వా దేవానప్యేతి య ఎవం విద్వానేతదుపాస్తే హస్త్యృషభం సహస్రం దదామీతి హోవాచ జనకో వైదేహః స హోవాచ యాజ్ఞవల్క్యః పితా మేఽమన్యత నాననుశిష్య హరేతేతి ॥ ౪ ॥
యదేవ తే కశ్చిత్ బర్కురితి నామతః వృష్ణస్యాపత్యం వార్ష్ణః ; చక్షుర్వై బ్రహ్మేతి — ఆదిత్యో దేవతా చక్షుషి । ఉపనిషత్ — సత్యమ్ ; యస్మాత్ శ్రోత్రేణ శ్రుతమనృతమపి స్యాత్ , న తు చక్షుషా దృష్టమ్ , తస్మాద్వై, సమ్రాట్ , పశ్యన్తమాహుః — అద్రాక్షీస్త్వం హస్తినమితి, స చేత్ అద్రాక్షమిత్యాహ, తత్సత్యమేవ భవతి ; యస్త్వన్యో బ్రూయాత్ — అహమశ్రౌషమితి, తద్వ్యభిచరతి ; యత్తు చక్షుషా దృష్టం తత్ అవ్యభిచారిత్వాత్ సత్యమేవ భవతి ॥
యదేవ తే కశ్చిదబ్రవీత్తచ్ఛృణవామేత్యబ్రవీన్మే గర్దభీవిపీతో భారద్వాజః శ్రోత్రం వై బ్రహ్మేతి యథా మాతృమాన్పితృమానాచార్యవాన్బ్రూయాత్తథా తద్భారద్వాజోఽబ్రవీచ్ఛ్రోత్రం వై బ్రహ్మేత్యశృణ్వతో హి కిం స్యాదిత్యబ్రవీత్తు తే తస్యాయతనం ప్రతిష్ఠాం న మేఽబ్రవీదిత్యేకపాద్వా ఎతత్సమ్రాడితి స వై నో బ్రూహి యాజ్ఞవల్క్య శ్రోత్రమేవాయతనమాకాశః ప్రతిష్ఠానన్త ఇత్యేనదుపాసీత కానన్తతా యాజ్ఞవల్క్య దిశ ఎవ సమ్రాడితి హోవాచ తస్మాద్వై సమ్రాడపి యాం కాం చ దిశం గచ్ఛతి నైవాస్యా అన్తం గచ్ఛత్యనన్తా హి దిశో దిశో వై సమ్రాట్ శ్రోత్రం శ్రోత్రం వై సమ్రాట్పరమం బ్రహ్మ నైనం శ్రోత్రం జహాతి సర్వాణ్యేనం భూతాన్యభిక్షరన్తి దేవో భూత్వా దేవానప్యేతి య ఎవం విద్వానేతదుపాస్తే హస్త్యృషభం సహస్రం దదామీతి హోవాచ జనకో వైదేహః స హోవాచ యాజ్ఞవల్క్యః పితా మేఽమన్యత నాననుశిష్య హరేతేతి ॥ ౫ ॥
యదేవ తే గర్దభీవిపీత ఇతి నామతః భారద్వాజో గోత్రతః ; శ్రోత్రం వై బ్రహ్మేతి — శ్రోత్రే దిక్ దేవతా । అనన్త ఇత్యేనదుపాసీత ; కా అనన్తతా శ్రోత్రస్య ? దిశ ఎవ శ్రోత్రస్య ఆనన్త్యం యస్మాత్ , తస్మాద్వై, సమ్రాట్ , ప్రాచీముదీచీం వా యాం కాఞ్చిదపి దిశం గచ్ఛతి, నైవాస్య అన్తం గచ్ఛతి కశ్చిదపి ; అతోఽనన్తా హి దిశః ; దిశో వై సమ్రాట్ , శ్రోత్రమ్ ; తస్మాత్ దిగానన్త్యమేవ శ్రోత్రస్య ఆనన్త్యమ్ ॥
యదేవ తే కశ్చిదబ్రవీత్తచ్ఛృణవామేత్యబ్రవీన్మే సత్యకామో జాబాలో మనో వై బ్రహ్మేతి యథా మాతృమాన్పితృమానాచార్యవాన్బ్రూయాత్తథా తజ్జాబాలోఽబ్రవీన్మనో వై బ్రహ్మేత్యమనసో హి కిం స్యాదిత్యబ్రవీత్తు తే తస్యాయతనం ప్రతిష్ఠాం న మేఽబ్రవీదిత్యేకపాద్వా ఎతత్సమ్రాడితి స వై నో బ్రూహి యాజ్ఞవల్క్య మన ఎవాయతనమాకాశః ప్రతిష్ఠానన్ద ఇత్యేనదుపాసీత కానన్దతా యాజ్ఞవల్క్య మన ఎవ సమ్రాడితి హోవాచ మనసా వై సమ్రాట్స్త్రియమభిహార్యతే తస్యాం ప్రతిరూపః పుత్రో జాయతే స ఆనన్దో మనో వై సమ్రాట్పరమం బ్రహ్మ నైనం మనో జహాతి సర్వాణ్యేనం భూతాన్యభిక్షరన్తి దేవో భూత్వా దేవానప్యేతి య ఎవం విద్వానేతదుపాస్తే హస్త్యృషభం సహస్రం దదామీతి హోవాచ జనకో వైదేహః స హోవాచ యాజ్ఞవల్క్యః పితా మేఽమన్యత నాననుశిష్య హరేతేతి ॥ ౬ ॥
సత్యకామ ఇతి నామతః జబాలాయా అపత్యం జాబాలః । చన్ద్రమా మనసి దేవతా । ఆనన్ద ఇత్యుపనిషత్ ; యస్మాన్మన ఎవ ఆనన్దః, తస్మాత్ మనసా వై, సమ్రాట్ , స్త్రియమభికామయమానః అభిహార్యతే ప్రార్థయత ఇత్యర్థః ; తస్మాత్ యాం స్త్రియమభికామయమానోఽభిహార్యతే, తస్యాం ప్రతిరూపః అనురూపః పుత్రో జాయతే ; స ఆనన్దహేతుః పుత్రః ; స యేన మనసా నిర్వర్త్యతే, తన్మనః ఆనన్దః ॥
యదేవ తే కశ్చిదబ్రవీత్తచ్ఛృణవామేత్యబ్రవీన్మే విదగ్ధః శాకల్యో హృదయం వై బ్రహ్మేతి యథా మాతృమాన్పితృమానాచార్యవాన్బ్రూయాత్తథా తచ్ఛాకల్యోఽబ్రవీద్ధృదయం వై బ్రహ్మేత్యహృదయస్య హి కిం స్యాదిత్యబ్రవీత్తు తే తస్యాయతనం ప్రతిష్ఠాం న మేఽబ్రవీదిత్యేకపాద్వా ఎతత్సమ్రాడితి స వై నో బ్రూహి యాజ్ఞవల్క్య హృదయమేవాయతనమాకాశః ప్రతిష్ఠా స్థితిరిత్యేనదుపాసీత కా స్థితతా యాజ్ఞవల్క్య హృదయమేవ సమ్రాడితి హోవాచ హృదయం వై సమ్రాట్సర్వేషాం భూతానామాయతనం హృదయం వై సమ్రాట్సర్వేషాం భూతానాం ప్రతిష్ఠా హృదయే హ్యేవ సమ్రాట్సర్వాణి భూతాని ప్రతిష్ఠితాని భవన్తి హృదయం వై సమ్రాట్పరమం బ్రహ్మ నైనం హృదయం జహాతి సర్వాణ్యేనం భూతాన్యభిక్షరన్తి దేవో భూత్వా దేవానప్యేతి య ఎవం విద్వానేతదుపాస్తే హస్త్యృషభం సహస్రం దదామీతి హోవాచ జనకో వైదేహః స హోవాచ యాజ్ఞవల్క్యః పితా మేఽమన్యత నాననుశిష్య హరేతేతి ॥ ౭ ॥
విదగ్ధః శాకల్యః — హృదయం వై బ్రహ్మేతి । హృదయం వై, సమ్రాట్ , సర్వేషాం భూతానామాయతనమ్ । నామరూపకర్మాత్మకాని హి భూతాని హృదయాశ్రయాణీత్యవోచామ శాకల్యబ్రాహ్మణే హృదయప్రతిష్ఠాని చేతి । తస్మాత్ హృదయే హ్యేవ, సమ్రాట్ , సర్వాణి భూతాని ప్రతిష్ఠితాని భవన్తి । తస్మాత్ హృదయం స్థితిరిత్యుపాసీత ; హృదయే చ ప్రజాపతిర్దేవతా ॥
ఇతి చతుర్థాధ్యాయస్య ప్రథనం బ్రాహ్మణమ్ ॥
తృతీయం బ్రాహ్మణమ్
జనకం హ వైదేహం యాజ్ఞవల్క్యో జగామేత్యస్యాభిసమ్బన్ధః । విజ్ఞానమయ ఆత్మా సాక్షాదపరోక్షాద్బ్రహ్మ సర్వాన్తరః పర ఎవ —
‘నాన్యోఽతోఽస్తి ద్రష్టా నాన్యదతోఽస్తి ద్రష్టృ’ (బృ. ఉ. ౩ । ౭ । ౨౩) ఇత్యాదిశ్రుతిభ్యః । స ఎష ఇహ ప్రవిష్టః వదనాదిలిఙ్గః అస్తి వ్యతిరిక్త ఇతి మధుకాణ్డే అజాతశత్రుసంవాదే ప్రాణాదికర్తృత్వభోక్తృత్వప్రత్యాఖ్యానేనాధిగతోఽపి సన్ , పునః ప్రాణనాదిలిఙ్గముపన్యస్య ఔషస్తప్రశ్నే ప్రాణనాదిలిఙ్గో యః సామాన్యేనాధిగతః ‘ప్రాణేన ప్రాణితి’ ఇత్యాదినా, ‘దృష్టేర్ద్రష్టా’ ఇత్యాదినా అలుప్తశక్తిస్వభావోఽధిగతః । తస్య చ పరోపాధినిమిత్తః సంసారః — యథా రజ్జూషరశుక్తికాగగనాదిషు సర్పోదకరజతమలినత్వాది పరోపాధ్యారోపణనిమిత్తమేవ, న స్వతః, తథా ; నిరుపాధికో నిరుపాఖ్యః నేతి నేతీతి వ్యపదేశ్యః సాక్షాదపరోక్షాత్సర్వాన్తరః ఆత్మా బ్రహ్మ అక్షరమ్ అన్తర్యామీ ప్రశాస్తా ఔపనిషదః పురుషః విజ్ఞానమానన్దం బ్రహ్మేత్యధిగతమ్ । తదేవ పునరిన్ధసంజ్ఞః ప్రవివిక్తాహారః ; తతోఽన్తర్హృదయే లిఙ్గాత్మా ప్రవివిక్తాహారతరః ; తతః పరేణ జగదాత్మా ప్రాణోపాధిః ; తతోఽపి ప్రవిలాప్య జగదాత్మానముపాధిభూతం రజ్జ్వాదావివ సర్పాదికం విద్యయా, ‘స ఎష నేతి నేతి —’ ఇతి సాక్షాత్సర్వాన్తరం బ్రహ్మ అధిగతమ్ । ఎవమ్ అభయం పరిప్రాపితో జనకః యాజ్ఞవల్క్యేన ఆగమతః సఙ్క్షేపతః । అత్ర చ జాగ్రత్స్వప్నసుషుప్తతురీయాణ్యుపన్యస్తాని అన్యప్రసఙ్గేన — ఇన్ధః, ప్రవివిక్తాహారతరః, సర్వే ప్రాణాః, స ఎష నేతి నేతీతి । ఇదానీం జాగ్రత్స్వప్నాదిద్వారేణైవ మహతా తర్కేణ విస్తరతోఽధిగమః కర్తవ్యః ; అభయం ప్రాపయితవ్యమ్ ; సద్భావశ్చ ఆత్మనః విప్రతిపత్త్యాశఙ్కానిరాకరణద్వారేణ — వ్యతిరిక్తత్వం శుద్ధత్వం స్వయఞ్జ్యోతిష్ట్వమ్ అలుప్తశక్తిస్వరూపత్వం నిరతిశయానన్దస్వాభావ్యమ్ అద్వైతత్వం చ అధిగన్తవ్యమితి — ఇదమారభ్యతే । ఆఖ్యాయికా తు విద్యాసమ్ప్రదానగ్రహణవిధిప్రకాశనార్థా, విద్యాస్తుతయే చ విశేషతః, వరదానాదిసూచనాత్ ॥
జనకం హ వైదేహం యాజ్ఞవల్క్యో జగామ స మేనే న వదిష్య ఇత్యథ హ యజ్జనకశ్చ వైదేహో యాజ్ఞవల్క్యశ్చాగ్నిహోత్రే సమూదాతే తస్మై హ యాజ్ఞవల్క్యో వరం దదౌ స హ కామప్రశ్నమేవ వవ్రే తం హాస్మై దదౌ తం హ సమ్రాడేవ పూర్వం పప్రచ్ఛ ॥ ౧ ॥
జనకం హ వైదేహం యాజ్ఞవల్క్యో జగామ । స చ గచ్ఛన్ ఎవం మేనే చిన్తితవాన్ — న వదిష్యే కిఞ్చిదపి రాజ్ఞే ; గమనప్రయోజనం తు యోగక్షేమార్థమ్ । న వదిష్య ఇత్యేవంసఙ్కల్పోఽపి యాజ్ఞవల్క్యః యద్యత్ జనకః పృష్టవాన్ తత్తత్ ప్రతిపేదే ; తత్ర కో హేతుః సఙ్కల్పితస్యాన్యథాకరణే — ఇత్యత్ర ఆఖ్యాయికామాచష్టే । పూర్వత్ర కిల జనకయాజ్ఞవల్క్యయోః సంవాద ఆసీత్ అగ్నిహోత్రే నిమిత్తే ; తత్ర జనకస్యాగ్నిహోత్రవిషయం విజ్ఞానముపలభ్య పరితుష్టో యాజ్ఞవల్క్యః తస్మై జనకాయ హ కిల వరం దదౌ ; స చ జనకః హ కామప్రశ్నమేవ వరం వవ్రే వృతవాన్ ; తం చ వరం హ అస్మై దదౌ యాజ్ఞవల్క్యః ; తేన వరప్రదానసామర్థ్యేన అవ్యాచిఖ్యాసుమపి యాజ్ఞవల్క్యం తూష్ణీం స్థితమపి సమ్రాడేవ జనకః పూర్వం పప్రచ్ఛ । తత్రైవ అనుక్తిః, బ్రహ్మవిద్యాయాః కర్మణా విరుద్ధత్వాత్ ; విద్యాయాశ్చ స్వాతన్త్ర్యాత్ — స్వతన్త్రా హి బ్రహ్మవిద్యా సహకారిసాధనాన్తరనిరపేక్షా పురుషార్థసాధనేతి చ ॥
యాజ్ఞవల్క్య కిఞ్జ్యోతిరయం పురుష ఇతి । ఆదిత్యజ్యోతిః సమ్రాడితి హోవాచాదిత్యేనైవాయం జ్యోతిషాస్తే పల్యయతే కర్మ కురుతే విపల్యేతీత్యేవమేవైతద్యాజ్ఞవల్క్య ॥ ౨ ॥
హే యాజ్ఞవల్క్యేత్యేవం సమ్బోధ్య అభిముఖీకరణాయ, కిఞ్జ్యోతిరయం పురుష ఇతి — కిమస్య పురుషస్య జ్యోతిః, యేన జ్యోతిషా వ్యవహరతి ? సోఽయం కిఞ్జ్యోతిః ? అయం ప్రాకృతః కార్యకరణసఙ్ఘాతరూపః శిరఃపాణ్యాదిమాన్ పురుషః పృచ్ఛ్యతే — కిమయం స్వావయవసఙ్ఘాతబాహ్యేన జ్యోతిరన్తరేణ వ్యవహరతి, ఆహోస్విత్ స్వావయవసఙ్ఘాతమధ్యపాతినా జ్యోతిషా జ్యోతిష్కార్యమ్ అయం పురుషో నిర్వర్తయతి — ఇత్యేతదభిప్రేత్య — పృచ్ఛతి । కిఞ్చాతః, యది వ్యతిరిక్తేన యది వా అవ్యతిరిక్తేన జ్యోతిషా జ్యోతిష్కార్యం నిర్వర్తయతి ? శృణు తత్ర కారణమ్ — యది వ్యతిరిక్తేనైవ జ్యోతిషా జ్యోతిష్కార్యనిర్వర్తకత్వమ్ అస్య స్వభావో నిర్ధారితో భవతి, తతః అదృష్టజ్యోతిష్కార్యవిషయేఽప్యనుమాస్యామహే వ్యతిరిక్తజ్యోతిర్నిమిత్తమేవేదం కార్యమితి ; అథావ్యతిరిక్తేనైవ స్వాత్మనా జ్యోతిషా వ్యవహరతి, తతః అప్రత్యక్షేఽపి జ్యోతిషి జ్యోతిష్కార్యదర్శనే అవ్యతిరిక్తమేవ జ్యోతిః అనుమేయమ్ ; అథానియమ ఎవ — వ్యతిరిక్తమ్ అవ్యతిరిక్తం వా జ్యోతిః పురుషస్య వ్యవహారహేతుః, తతః అనధ్యవసాయ ఎవ జ్యోతిర్విషయే — ఇత్యేవం మన్వానః పృచ్ఛతి జనకో యాజ్ఞవల్క్యమ్ — కిఞ్జ్యోతిరయం పురుష ఇతి । నను ఎవమనుమానకౌశలే జనకస్య కిం ప్రశ్నేన, స్వయమేవ కస్మాన్న ప్రతిపద్యత ఇతి — సత్యమేతత్ ; తథాపి లిఙ్గలిఙ్గిసమ్బన్ధవిశేషాణామత్యన్తసౌక్ష్మ్యాత్ దురవబోధతాం మన్యతే బహూనామపి పణ్డితానామ్ , కిముతైకస్య ; అత ఎవ హి ధర్మసూక్ష్మనిర్ణయే పరిషద్వ్యాపార ఇష్యతే, పురుషవిశేషశ్చాపేక్ష్యతే — దశావరా పరిషత్ , త్రయో వా ఎకో వేతి ; తస్మాత్ యద్యపి అనుమానకౌశలం రాజ్ఞః, తథాపి తు యుక్తో యాజ్ఞవల్క్యః ప్రష్టుమ్ , విజ్ఞానకౌశలతారతమ్యోపపత్తేః పురుషాణామ్ । అథవా శ్రుతిః స్వయమేవ ఆఖ్యాయికావ్యాజేన అనుమానమార్గముపన్యస్య అస్మాన్బోధయతి పురుషమతిమనుసరన్తీ । యాజ్ఞవల్క్యోఽపి జనకాభిప్రాయాభిజ్ఞతయా వ్యతిరిక్తమాత్మజ్యోతిర్బోధయిష్యన్ జనకం వ్యతిరిక్తప్రతిపాదకమేవ లిఙ్గం ప్రతిపేదే, యథా — ప్రసిద్ధమాదిత్యజ్యోతిః సమ్రాట్ ఇతి హోవాచ । కథమ్ ? ఆదిత్యేనైవ స్వావయవసఙ్ఘాతవ్యతిరిక్తేన చక్షుషోఽనుగ్రాహకేణ జ్యోతిషా అయం ప్రాకృతః పురుషః ఆస్తే ఉపవిశతి, పల్యయతే పర్యేతి క్షేత్రమరణ్యం వా, తత్ర గత్వా కర్మ కురుతే, విపల్యేతి విపర్యేతి చ యథాగతమ్ । అత్యన్తవ్యతిరిక్తజ్యోతిష్ట్వప్రసిద్ధతాప్రదర్శనార్థమ్ అనేకవిశేషణమ్ ; బాహ్యానేకజ్యోతిఃప్రదర్శనం చ లిఙ్గస్యావ్యభిచారిత్వప్రదర్శనార్థమ్ । ఎవమేవైతద్యాజ్ఞవల్క్య ॥
అస్తమిత ఆదిత్యే యాజ్ఞవల్క్య కిఞ్జ్యోతిరేవాయం పురుష ఇతి చన్ద్రమా ఎవాస్య జ్యోతిర్భవతీతి చన్ద్రమసైవాయం జ్యేతిషాస్తే పల్యయతే కర్మ కురుతే విపల్యేతీత్యేవమేవైతద్యాజ్ఞవల్క్య ॥ ౩ ॥
తథా అస్తమితే ఆదిత్యే, యాజ్ఞవల్క్య, కిఞ్జ్యోతిరేవాయం పురుష ఇతి — చన్ద్రమా ఎవాస్య జ్యోతిః ॥
అస్తమిత ఆదిత్యే యాజ్ఞవల్క్య చన్ద్రమస్యస్తమితే కిఞ్జ్యోతిరేవాయం పురుష ఇత్యగ్నిరేవాస్య జ్యోతిర్భవతీత్యగ్నినైవాయం జ్యోతిషాస్తే పల్యయతే కర్మ కురుతే విపల్యేతీత్యేవమేవైతద్యాజ్ఞవల్క్య ॥ ౪ ॥
అస్తమిత ఆదిత్యే, చన్ద్రమస్యస్తమితే అగ్నిర్జ్యోతిః ॥
అస్తమిత ఆదిత్యే యాజ్ఞవల్క్య చన్ద్రమస్యస్తమితే శాన్తేఽగ్నౌ కిఞ్జ్యోతిరేవాయం పురుష ఇతి వాగేవాస్య జ్యోతిర్భవతీతి వాచైవాయం జ్యోతిషాస్తే పల్యయతే కర్మ కురుతే విపల్యేతీతి తస్మాద్వై సమ్రాడపి యత్ర స్వః పాణిర్న వినిర్జ్ఞాయతేఽథ యత్ర వాగుచ్చరత్యుపైవ తత్ర న్యేతీత్యేవమేవైతద్యాజ్ఞవల్క్య ॥ ౫ ॥
శాన్తేఽగ్నౌ వాక్ జ్యోతిః ; వాగితి శబ్దః పరిగృహ్యతే ; శబ్దేన విషయేణ శ్రోత్రమిన్ద్రియం దీప్యతే ; శ్రోత్రేన్ద్రియే సమ్ప్రదీప్తే, మనసి వివేక ఉపజాయతే ; తేన మనసా బాహ్యాం చేష్టాం ప్రతిపద్యతే —
‘మనసా హ్యేవ పశ్యతి మనసా శృణోతి’ (బృ. ఉ. ౧ । ౫ । ౩) ఇతి బ్రాహ్మణమ్ । కథం పునః వాగ్జ్యోతిరితి, వాచో జ్యోతిష్ట్వమప్రసిద్ధమిత్యత ఆహ — తస్మాద్వై సమ్రాట్ , యస్మాత్ వాచా జ్యోతిషా అనుగృహీతోఽయం పురుషో వ్యవహరతి, తస్మాత్ ప్రసిద్ధమేతద్వాచో జ్యోతిష్ట్వమ్ ; కథమ్ ? అపి — యత్ర యస్మిన్కాలే ప్రావృషి ప్రాయేణ మేఘాన్ధకారే సర్వజ్యోతిఃప్రత్యస్తమయే స్వోఽపి పాణిః హస్తః న విస్పష్టం నిర్జ్ఞాయతే — అథ తస్మిన్కాలే సర్వచేష్టానిరోధే ప్రాప్తే బాహ్యజ్యోతిషోఽభావాత్ యత్ర వాగుచ్చరతి, శ్వా వా భషతి, గర్దభో వా రౌతి, ఉపైవ తత్ర న్యేతి — తేన శబ్దేన జ్యోతిషా శ్రోత్రమనసోర్నైరన్తర్యం భవతి, తేన జ్యోతిష్కార్యత్వం వాక్ ప్రతిపద్యతే, తేన వాచా జ్యోతిషా ఉపన్యేత్యేవ ఉపగచ్ఛత్యేవ తత్ర సన్నిహితో భవతీత్యర్థః ; తత్ర చ కర్మ కురుతే, విపల్యేతి । తత్ర వాగ్జ్యోతిషో గ్రహణం గన్ధాదీనాముపలక్షణార్థమ్ ; గన్ధాదిభిరపి హి ఘ్రాణాదిష్వనుగృహీతేషు ప్రవృత్తినివృత్త్యాదయో భవన్తి ; తేన తైరప్యనుగ్రహో భవతి కార్యకరణసఙ్ఘాతస్య । ఎవమేవైతద్యాజ్ఞవల్క్య ॥
అస్తమిత ఆదిత్యే యాజ్ఞవల్క్య చన్ద్రమస్యస్తమితే శాన్తేఽగ్నౌ శాన్తాయాం వాచి కిఞ్జ్యోతిరేవాయం పురుష ఇత్యాత్మైవాస్య జ్యోతిర్భవతీత్యాత్మనైవాయం జ్యోతిషాస్తే పల్యయతే కర్మ కురుతే విపల్యేతీతి ॥ ౬ ॥
శాన్తాయాం పునర్వాచి, గన్ధాదిష్వపి చ శాన్తేషు బాహ్యేష్వనుగ్రాహకేషు, సర్వప్రవృత్తినిరోధః ప్రాప్తోఽస్య పురుషస్య । ఎతదుక్తం భవతి — జాగ్రద్విషయే బహిర్ముఖాని కరణాని చక్షురాదీని ఆదిత్యాదిజ్యోతిర్భిరనుగృహ్యమాణాని యదా, తదా స్ఫుటతరః సంవ్యవహారోఽస్య పురుషస్య భవతీతి ; ఎవం తావత్ జాగరితే స్వావయవసఙ్ఘాతవ్యతిరిక్తేనైవ జ్యోతిషా జ్యోతిష్కార్యసిద్ధిరస్య పురుషస్య దృష్టా ; తస్మాత్ తే వయం మన్యామహే — సర్వబాహ్యజ్యోతిఃప్రత్యస్తమయేఽపి స్వప్నసుషుప్తకాలే జాగరితే చ తాదృగవస్థాయాం స్వావయవసఙ్ఘాతవ్యతిరిక్తేనైవ జ్యోతిషా జ్యోతిష్కార్యసిద్ధిరస్యేతి ; దృశ్యతే చ స్వప్నే జ్యోతిష్కార్యసిద్ధిః — బన్ధుసఙ్గమనవియోగదర్శనం దేశాన్తరగమనాది చ ; సుషుప్తాచ్చ ఉత్థానమ్ — సుఖమహమస్వాప్సం న కిఞ్చిదవేదిషమితి ; తస్మాదస్తి వ్యతిరిక్తం కిమపి జ్యోతిః ; కిం పునస్తత్ శాన్తాయాం వాచి జ్యోతిః భవతీతి । ఉచ్యతే — ఆత్మైవాస్య జ్యోతిర్భవతీతి । ఆత్మేతి కార్యకరణస్వావయవసఙ్ఘాతవ్యతిరిక్తం కార్యకరణావభాసకమ్ ఆదిత్యాదిబాహ్యజ్యోతిర్వత్ స్వయమన్యేనానవభాస్యమానమ్ అభిధీయతే జ్యోతిః ; అన్తఃస్థం చ తత్ పారిశేష్యాత్ — కార్యకరణవ్యతిరిక్తం తదితి తావత్సిద్ధమ్ ; యచ్చ కార్యకరణవ్యతిరిక్తం కార్యకరణసఙ్ఘాతానుగ్రాహకం చ జ్యోతిః తత్ బాహ్యైశ్చక్షురాదికరణైరుపలభ్యమానం దృష్టమ్ ; న తు తథా తత్ చక్షురాదిభిరుపలభ్యతే, ఆదిత్యాదిజ్యోతిష్షు ఉపరతేషు ; కార్యం తు జ్యోతిషో దృశ్యతే యస్మాత్ , తస్మాత్ ఆత్మనైవాయం జ్యోతిషా ఆస్తే పల్యయతే కర్మ కురుతే విపల్యేతీతి ; తస్మాత్ నూనమ్ అన్తఃస్థం జ్యోతిరిత్యవగమ్యతే । కిఞ్చ ఆదిత్యాదిజ్యోతిర్విలక్షణం తత్ అభౌతికం చ ; స ఎవ హేతుః యత్ చక్షురాద్యగ్రాహ్యత్వమ్ , ఆదిత్యాదివత్ ॥
న, సమానజాతీయేనైవోపకారదర్శనాత్ — యత్ ఆదిత్యాదివిలక్షణం జ్యోతిరాన్తరం సిద్ధమితి, ఎతదసత్ ; కస్మాత్ ? ఉపక్రియమాణసమానజాతీయేనైవ ఆదిత్యాదిజ్యోతిషా కార్యకరణసఙ్ఘాతస్య భౌతికస్య భౌతికేనైవ ఉపకారః క్రియమాణో దృశ్యతే ; యథాదృష్టం చేదమ్ అనుమేయమ్ ; యది నామ కార్యకరణాదర్థాన్తరం తదుపకారకమ్ ఆదిత్యాదివత్ జ్యోతిః, తథాపి కార్యకరణసఙ్ఘాతసమానజాతీయమేవానుమేయమ్ , కార్యకరణసఙ్ఘాతోపకారకత్వాత్ , ఆదిత్యాదిజ్యోతిర్వత్ । యత్పునః అన్తఃస్థత్వాదప్రత్యక్షత్వాచ్చ వైలక్షణ్యముచ్యతే, తత్ చక్షురాదిజ్యోతిర్భిః అనైకాన్తికమ్ ; యతః అప్రత్యక్షాణి అన్తఃస్థాని చ చక్షురాదిజ్యోతీంషి భౌతికాన్యేవ । తస్మాత్ తవ మనోరథమాత్రమ్ — విలక్షణమాత్మజ్యోతిః సిద్ధమితి । కార్యకరణసఙ్ఘాతభావభావిత్వాచ్చ సఙ్ఘాతధర్మత్వమనుమీయతే జ్యోతిషః । సామాన్యతో దృష్టస్య చ అనుమానస్య వ్యభిచారిత్వాదప్రామాణ్యమ్ ; సామాన్యతో దృష్టబలేన హి భవాన్ ఆదిత్యాదివత్ వ్యతిరిక్తం జ్యోతిః సాధయతి కార్యకరణేభ్యః ; న చ ప్రత్యక్షమ్ అనుమానేన బాధితుం శక్యతే ; అయమేవ తు కార్యకరణసఙ్ఘాతః ప్రత్యక్షం పశ్యతి శృణోతి మనుతే విజానాతి చ ; యది నామ జ్యోతిరన్తరమస్య ఉపకారకం స్యాత్ ఆదిత్యాదివత్ , న తత్ ఆత్మా స్యాత్ జ్యోతిరన్తరమ్ ఆదిత్యాదివదేవ ; య ఎవ తు ప్రత్యక్షం దర్శనాదిక్రియాం కరోతి, స ఎవ ఆత్మా స్యాత్ కార్యకరణసఙ్ఘాతః, నాన్యః, ప్రత్యక్షవిరోధే అనుమానస్యాప్రామాణ్యాత్ । నను అయమేవ చేత్ దర్శనాదిక్రియాకర్తా ఆత్మా సఙ్ఘాతః, కథమ్ అవికలస్యైవాస్య దర్శనాదిక్రియాకర్తృత్వం కదాచిద్భవతి, కదాచిన్నేతి — నైష దోషః, దృష్టత్వాత్ ; న హి దృష్టేఽనుపపన్నం నామ ; న హి ఖద్యోతే ప్రకాశాప్రకాశకత్వేన దృశ్యమానే కారణాన్తరమనుమేయమ్ ; అనుమేయత్వే చ కేనచిత్సామాన్యాత్ సర్వ సర్వత్రానుమేయం స్యాత్ ; తచ్చానిష్టమ్ ; న చ పదార్థస్వభావో నాస్తి ; న హి అగ్నే ఉష్ణస్వాభావ్యమ్ అన్యనిమిత్తమ్ , ఉదకస్య వా శైత్యమ్ ; ప్రాణిధర్మాధర్మాద్యపేక్షమితి చేత్ , ధర్మాధర్మాదేర్నిమిత్తాన్తరాపేక్షస్వభావప్రసఙ్గః ; అస్త్వితి చేత్ , న, తదనవస్థాప్రసఙ్గః ; స చానిష్టః ॥
న, స్వప్నస్మృత్యోర్దృష్టస్యైవ దర్శనాత్ — యదుక్తం స్వభావవాదినా, దేహస్యైవ దర్శనాదిక్రియా న వ్యతిరిక్తస్యేతి, తన్న ; యది హి దేహస్యైవ దర్శనాదిక్రియా, స్వప్నే దృష్టస్యైవ దర్శనం న స్యాత్ ; అన్ధః స్వప్నం పశ్యన్ దృష్టపూర్వమేవ పశ్యతి, న శాకద్వీపాదిగతమదృష్టరూపమ్ ; తతశ్చ ఎతత్సిద్ధం భవతి — యః స్వప్నే పశ్యతి దృష్టపూర్వం వస్తు, స ఎవ పూర్వం విద్యమానే చక్షుషి అద్రాక్షీత్ , న దేహ ఇతి ; దేహశ్చేత్ ద్రష్టా, స యేనాద్రాక్షీత్ తస్మిన్నుద్ధృతే చక్షుషి స్వప్నే తదేవ దృష్టపూర్వం న పశ్యేత్ ; అస్తి చ లోకే ప్రసిద్ధిః — పూర్వం దృష్టం మయా హిమవతః శృఙ్గమ్ అద్యాహం స్వప్నేఽద్రాక్షమితి ఉద్ధృతచక్షుషామన్ధానామపి ; తస్మాత్ అనుద్ధృతేఽపి చక్షుషి, యః స్వప్నదృక్ స ఎవ ద్రష్టా, న దేహ ఇత్యవగమ్యతే । తథా స్మృతౌ ద్రష్టృస్మర్త్రోః ఎకత్వే సతి, య ఎవ ద్రష్టా స ఎవ స్మర్తా ; యదా చైవం తదా నిమీలితాక్షోఽపి స్మరన్ దృష్టపూర్వం యద్రూపం తత్ దృష్టవదేవ పశ్యతీతి ; తస్మాత్ యత్ నిమీలితం తన్న ద్రష్టృ ; యత్ నిమీలితే చక్షుషి స్మరత్ రూపం పశ్యతి, తదేవ అనిమీలితేఽపి చక్షుషి ద్రష్టృ ఆసీదిత్యవగమ్యతే । మృతే చ దేహే అవికలస్యైవ చ రూపాదిదర్శనాభావాత్ — దేహస్యైవ ద్రష్టృత్వే మృతేఽపి దర్శనాదిక్రియా స్యాత్ । తస్మాత్ యదపాయే దేహే దర్శనం న భవతి, యద్భావే చ భవతి, తత్ దర్శనాదిక్రియాకర్తృ, న దేహ ఇత్యవగమ్యతే । చక్షురాదీన్యేవ దర్శనాదిక్రియాకర్తౄణీతి చేత్ , న, యదహమద్రాక్షం తత్స్పృశామీతి భిన్నకర్తృకత్వే ప్రతిసన్ధానానుపపత్తేః । మనస్తర్హీతి చేత్ , న, మనసోఽపి విషయత్వాత్ రూపాదివత్ ద్రష్టృత్వాద్యనుపపత్తిః । తస్మాత్ అన్తఃస్థం వ్యతిరిక్తమ్ ఆదిత్యాదివదితి సిద్ధమ్ । యదుక్తమ్ — కార్యకరణసఙ్ఘాతసమానజాతీయమేవ జ్యోతిరన్తరమనుమేయమ్ , ఆదిత్యాదిభిః తత్సమానజాతీయైరేవ ఉపక్రియమాణత్వాదితి — తదసత్ , ఉపకార్యోపకారకభావస్యానియమదర్శనాత్ ; కథమ్ ? పార్థివైరిన్ధనైః పార్థివత్వసమానజాతీయైస్తృణోలపాదిభిరగ్నేః ప్రజ్వలనోపకారః క్రియమాణో దృశ్యతే ; న చ తావతా తత్సమానజాతీయైరేవ అగ్నేః ప్రజ్వలనోపకారః సర్వత్రానుమేయః స్యాత్ , యేన ఉదకేనాపి ప్రజ్వలనోపకారః భిన్నజాతీయేన వైద్యుతస్యాగ్నేః జాఠరస్య చ క్రియమాణో దృశ్యతే ; తస్మాత్ ఉపకార్యోపకారకభావే సమానజాతీయాసమానజాతీయనియమో నాస్తి ; కదాచిత్ సమానజాతీయా మనుష్యా మనుష్యైరేవోపక్రియన్తే, కదాచిత్ స్థావరపశ్వాదిభిశ్చ భిన్నజాతీయైః ; తస్మాత్ అహేతుః కార్యకరణసఙ్ఘాతసమానజాతీయైరేవ ఆదిత్యాదిజ్యోతిర్భిరుపక్రియమాణత్వాదితి । యత్పునరాత్థ — చక్షురాదిభిః ఆదిత్యాదిజ్యోతిర్వత్ అదృశ్యత్వాత్ ఇత్యయం హేతుః జ్యోతిరన్తరస్య అన్తఃస్థత్వం వైలక్షణ్యం చ న సాధయతి, చక్షురాదిభిరనైకాన్తికత్వాదితి — తదసత్ , చక్షురాదికరణేభ్యోఽన్యత్వే సతీతి హేతోర్విశేషణత్వోపపత్తేః । కార్యకరణసఙ్ఘాతధర్మత్వం జ్యోతిష ఇతి యదుక్తమ్ , తన్న, అనుమానవిరోధాత్ ; ఆదిత్యాదిజ్యోతిర్వత్ కార్యకరణసఙ్ఘాతాదర్థాన్తరం జ్యోతిరితి హి అనుమానముక్తమ్ ; తేన విరుధ్యతే ఇయం ప్రతిజ్ఞా — కార్యకరణసఙ్ఘాతధర్మత్వం జ్యోతిష ఇతి । తద్భావభావిత్వం తు అసిద్ధమ్ , మృతే దేహే జ్యోతిషః అదర్శనాత్ । సామాన్యతో దృష్టస్యానుమానస్య అప్రామాణ్యే సతి పానభోజనాదిసర్వవ్యవహారలోపప్రసఙ్గః ; స చానిష్టః ; పానభోజనాదిషు హి క్షుత్పిపాసాదినివృత్తిముపలబ్ధవతః తత్సామాన్యాత్ పానభోజనాద్యుపాదానం దృశ్యమానం లోకే న ప్రాప్నోతి ; దృశ్యన్తే హి ఉపలబ్ధపానభోజనాః సామాన్యతః పునః పానభోజనాన్తరైః క్షుత్పిపాసాదినివృత్తిమనుమిన్వన్తః తాదర్థ్యేన ప్రవర్తమానాః । యదుక్తమ్ — అయమేవ తు దేహో దర్శనాదిక్రియాకర్తేతి, తత్ ప్రథమమేవ పరిహృతమ్ — స్వప్నస్మృత్యోః దేహాదర్థాన్తరభూతో ద్రష్టేతి । అనేనైవ జ్యోతిరన్తరస్య అనాత్మత్వమపి ప్రత్యుక్తమ్ । యత్పునః ఖద్యోతాదేః కాదాచిత్కం ప్రకాశాప్రకాశకత్వమ్ , తదసత్ , పక్షాద్యవయవసఙ్కోచవికాసనిమిత్తత్వాత్ ప్రకాశాప్రకాశకత్వస్య । యత్పునరుక్తమ్ , ధర్మాధర్మయోరవశ్యం ఫలదాతృత్వం స్వభావోఽభ్యుపగన్తవ్య ఇతి — తదభ్యుపగమే భవతః సిద్ధాన్తహానాత్ । ఎతేన అనవస్థాదోషః ప్రత్యుక్తః । తస్మాత్ అస్తి వ్యతిరిక్తం చ అన్తఃస్థం జ్యోతిః ఆత్మేతి ॥
కతమ ఆత్మేతి యోఽయం విజ్ఞానమయః ప్రాణేషు హృద్యన్తర్జ్యోతిః పురుషః స సమానః సన్నుభౌ లోకావనుసఞ్చరతి ధ్యాయతీవ లేలాయతీవ స హి స్వప్నో భూత్వేమం లోకమతిక్రామతి మృత్యో రూపాణి ॥ ౭ ॥
యద్యపి వ్యతిరిక్తత్వాది సిద్ధమ్ , తథాపి సమానజాతీయానుగ్రాహకత్వదర్శననిమిత్తభ్రాన్త్యా కరణానామేవాన్యతమః వ్యతిరిక్తో వా ఇత్యవివేకతః పృచ్ఛతి — కతమ ఇతి ; న్యాయసూక్ష్మతాయా దుర్విజ్ఞేయత్వాత్ ఉపపద్యతే భ్రాన్తిః । అథవా శరీరవ్యతిరిక్తే సిద్ధేఽపి కరణాని సర్వాణి విజ్ఞానవన్తీవ, వివేకత ఆత్మనః అనుపలబ్ధత్వాత్ ; అతోఽహం పృచ్ఛామి — కతమ ఆత్మేతి ; కతమోఽసౌ దేహేన్ద్రియప్రాణమనఃసు, యః త్వయోక్తః ఆత్మా, యేన జ్యోతిషాస్త ఇత్యుక్తమ్ । అథవా యోఽయమాత్మా త్వయా అభిప్రేతో విజ్ఞానమయః, సర్వ ఇమే ప్రాణా విజ్ఞానమయా ఇవ, ఎషు ప్రాణేషు కతమః — యథా సముదితేషు బ్రాహ్మణేషు, సర్వ ఇమే తేజస్వినః కతమ ఎషు షడఙ్గవిదితి । పూర్వస్మిన్వ్యాఖ్యానే కతమ ఆత్మేత్యేతావదేవ ప్రశ్నవాక్యమ్ , యోఽయం విజ్ఞానమయ ఇతి ప్రతివచనమ్ ; ద్వితీయే తు వ్యాఖ్యానే ప్రాణేష్విత్యేవమన్తం ప్రశ్నవాక్యమ్ । అథవా సర్వమేవ ప్రశ్నవాక్యమ్ — విజ్ఞానమయో హృద్యన్తర్జ్యోతిః పురుషః కతమ ఇత్యేతదన్తమ్ । యోఽయం విజ్ఞానమయ ఇత్యేతస్య శబ్దస్య నిర్ధారితార్థవిశేషవిషయత్వమ్ , కతమ ఆత్మేతీతిశబ్దస్య ప్రశ్నవాక్యపరిసమాప్త్యర్థత్వమ్ — వ్యవహితసమ్బన్ధమన్తరేణ యుక్తమితి కృత్వా, కతమ ఆత్మేతీత్యేవమన్తమేవ ప్రశ్నవాక్యమ్ , యోఽయమిత్యాది పరం సర్వమేవ ప్రతివచనమితి నిశ్చీయతే ॥
యోఽయమితి ఆత్మనః ప్రత్యక్షత్వాన్నిర్దేశః ; విజ్ఞానమయః విజ్ఞానప్రాయః బుద్ధివిజ్ఞానోపాధిసమ్పర్కావివేకాద్విజ్ఞానమయ ఇత్యుచ్యతే — బుద్ధివిజ్ఞానసమ్పృక్త ఎవ హి యస్మాదుపలభ్యతే, రాహురివ చన్ద్రాదిత్యసమ్పృక్తః ; బుద్ధిర్హి సర్వార్థకరణమ్ , తమసీవ ప్రదీపః పురోవస్థితః ;
‘మనసా హ్యేవ పశ్యతి మనసా శృణోతి’ (బృ. ఉ. ౧ । ౫ । ౩) ఇతి హ్యుక్తమ్ ; బుద్ధివిజ్ఞానాలోకవిశిష్టమేవ హి సర్వం విషయజాతముపలభ్యతే, పురోవస్థితప్రదీపాలోకవిశిష్టమివ తమసి ; ద్వారమాత్రాణి తు అన్యాని కరణాని బుద్ధేః ; తస్మాత్ తేనైవ విశేష్యతే — విజ్ఞానమయ ఇతి । యేషాం పరమాత్మవిజ్ఞప్తివికార ఇతి వ్యాఖ్యానమ్ , తేషామ్
‘విజ్ఞానమయః’, ‘వమనోమయః’ (బృ. ఉ. ౪ । ౪ । ౫) ఇత్యాదౌ విజ్ఞానమయశబ్దస్య అన్యార్థదర్శనాత్ అశ్రౌతార్థతా అవసీయతే ; సన్దిగ్ధశ్చ పదార్థః అన్యత్ర నిశ్చితప్రయోగదర్శనాత్ నిర్ధారయితుం శక్యః, వాక్యశేషాత్ , నిశ్చితన్యాయబలాద్వా ; సధీరితి చోత్తరత్ర పాఠాత్ । ‘హృద్యన్తః’ ఇతి వచనాత్ యుక్తం విజ్ఞానప్రాయత్వమేవ । ప్రాణేష్వితి వ్యతిరేకప్రదర్శనార్థా సప్తమీ — యథా వృక్షేషు పాషాణ ఇతి సామీప్యలక్షణా ; ప్రాణేషు హి వ్యతిరేకావ్యతిరేకతా సన్దిహ్యత ఆత్మనః ; ప్రాణేషు ప్రాణేభ్యో వ్యతిరిక్త ఇత్యర్థః ; యో హి యేషు భవతి, స తద్వ్యతిరిక్తో భవత్యేవ — యథా పాషాణేషు వృక్షః । హృది — తత్రైతత్స్యాత్ , ప్రాణేషు ప్రాణజాతీయైవ బుద్ధిః స్యాదితి, అత ఆహ — హృద్యన్తరితి । హృచ్ఛబ్దేన పుణ్డరీకాకారో మాంసపిణ్డః, తాత్స్థ్యాత్ బుద్ధిః హృత్ , తస్యామ్ , హృది బుద్ధౌ । అన్తరితి బుద్ధివృత్తివ్యతిరేకప్రదర్శనార్థమ్ । జ్యోతిః అవభాసాత్మకత్వాత్ ఆత్మా ఉచ్యతే । తేన హి అవభాసకేన ఆత్మనా జ్యోతిషా ఆస్తే పల్యయతే కర్మ కురుతే, చేతనావానివ హి అయం కార్యకరణపిణ్డః — యథా ఆదిత్యప్రకాశస్థో ఘటః ; యథా వా మరకతాదిర్మణిః క్షీరాదిద్రవ్యే ప్రక్షిప్తః పరీక్షణాయ, ఆత్మచ్ఛాయామేవ తత్ క్షీరాదిద్రవ్యం కరోతి, తాదృగేతత్ ఆత్మజ్యోతిః బుద్ధేరపి హృదయాత్ సూక్ష్మత్వాత్ హృద్యన్తఃస్థమపి హృదయాదికం కార్యకరణసఙ్ఘాతం చ ఎకీకృత్య ఆత్మజ్యోతిశ్ఛాయాం కరోతి, పారమ్పర్యేణ సూక్ష్మస్థూలతారతమ్యాత్ , సర్వాన్తరతమత్వాత్ । బుద్ధిస్తావత్ స్వచ్ఛత్వాత్ ఆనన్తర్యాచ్చ ఆత్మచైతన్యజ్యోతిఃప్రతిచ్ఛాయా భవతి ; తేన హి వివేకినామపి తత్ర ఆత్మాభిమానబుద్ధిః ప్రథమా ; తతోఽప్యానన్తర్యాత్ మనసి చైతన్యావభాసతా, బుద్ధిసమ్పర్కాత్ ; తత ఇన్ద్రియేషు, మనస్సంయోగాత్ ; తతోఽనన్తరం శరీరే, ఇన్ద్రియసమ్పర్కాత్ । ఎవం పారమ్పర్యేణ కృత్స్నం కార్యకరణసఙ్ఘాతమ్ ఆత్మా చైతన్యస్వరూపజ్యోతిషా అవభాసయతి । తేన హి సర్వస్య లోకస్య కార్యకరణసఙ్ఘాతే తద్వృత్తిషు చ అనియతాత్మాభిమానబుద్ధిః యథావివేకం జాయతే । తథా చ భగవతోక్తం గీతాసు —
‘యథా ప్రకాశయత్యేకః కృత్స్నం లోకమిమం రవిః । క్షేత్రం క్షేత్రీ తథా కృత్స్నం ప్రకాశయతి భారత’ (భ. గీ. ౧౩ । ౩౩) ‘యదాదిత్యగతం తేజః - ’ (భ. గీ. ౧౫ । ౧౨) ఇత్యాది చ ।
‘నిత్యోఽనిత్యానాం చేతనశ్చేతనానామ్’ (క. ఉ. ౨ । ౨ । ౧౩) ఇతి చ కాఠకే,
‘తమేవ భాన్తమనుభాతి సర్వం తస్య భాసా సర్వమిదం విభాతి’ (క. ఉ. ౨ । ౨ । ౧౫) ఇతి చ ।
‘యేన సూర్యస్తపతి తేజసేద్ధః’ (తై. బ్రా. ౩ । ౧౨ । ౯ । ౭) ఇతి చ మన్త్రవర్ణః । తేనాయం హృద్యన్తర్జ్యోతిః । పురుషః — ఆకాశవత్సర్వగతత్వాత్ పూర్ణ ఇతి పురుషః ; నిరతిశయం చ అస్య స్వయఞ్జ్యోతిష్ట్వమ్ , సర్వావభాసకత్వాత్ స్వయమన్యానవభాస్యత్వాచ్చ ; స ఎష పురుషః స్వయమేవ జ్యోతిఃస్వభావః, యం త్వం పృచ్ఛసి — కతమ ఆత్మేతి ॥
బాహ్యానాం జ్యోతిషాం సర్వకరణానుగ్రాహకాణాం ప్రత్యస్తమయే అన్తఃకరణద్వారేణ హృద్యన్తర్జ్యోతిః పురుష ఆత్మా అనుగ్రాహకః కరణానామిత్యుక్తమ్ । యదాపి బాహ్యకరణానుగ్రాహకాణామ్ ఆదిత్యాదిజ్యోతిషాం భావః, తదాపి ఆదిత్యాదిజ్యోతిషాం పరార్థత్వాత్ కార్యకరణసఙ్ఘాతస్యాచైతన్యే స్వార్థానుపపత్తేః స్వార్థజ్యోతిష ఆత్మనః అనుగ్రహాభావే అయం కార్యకరణసఙ్ఘాతః న వ్యవహారాయ కల్పతే ; ఆత్మజ్యోతిరనుగ్రహేణైవ హి సర్వదా సర్వః సంవ్యవహారః,
‘యదేతద్ధృదయం మనశ్చైతత్సంజ్ఞానమ్’ (ఐ. ఉ. ౩ । ౧ । ౨) ఇత్యాదిశ్రుత్యన్తరాత్ ; సాభిమానో హి సర్వప్రాణిసంవ్యవహారః ; అభిమానహేతుం చ మరకతమణిదృష్ఠాన్తేనావోచామ । యద్యప్యేవమేతత్ , తథాపి జాగ్రద్విషయే సర్వకరణాగోచరత్వాత్ ఆత్మజ్యోతిషః బుద్ధ్యాదిబాహ్యాభ్యన్తరకార్యకరణవ్యవహారసన్నిపాతవ్యాకులత్వాత్ న శక్యతే తజ్జ్యోతిః ఆత్మాఖ్యం ముఞ్జేషీకావత్ నిష్కృష్య దర్శయితుమిత్యతః స్వప్నే దిదర్శయిషుః ప్రక్రమతే — స సమానః సన్నుభౌ లోకావనుసఞ్చరతి । యః పురుషః స్వయమేవ జ్యోతిరాత్మా, స సమానః సదృశః సన్ — కేన ? ప్రకృతత్వాత్ సన్నిహితత్వాచ్చ హృదయేన ; ‘హృది’ ఇతి చ హృచ్ఛబ్దవాచ్యా బుద్ధిః ప్రకృతా సన్నిహితా చ ; తస్మాత్ తయైవ సామాన్యమ్ । కిం పునః సామాన్యమ్ ? అశ్వమహిషవత్ వివేకతోఽనుపలబ్ధిః ; అవభాస్యా బుద్ధిః, అవభాసకం తత్ ఆత్మజ్యోతిః, ఆలోకవత్ ; అవభాస్యావభాసకయోః వివేకతోఽనుపలబ్ధిః ప్రసిద్ధా ; విశుద్ధత్వాద్ధి ఆలోకః అవభాస్యేన సదృశో భవతి ; యథా రక్తమవభాసయన్ రక్తసదృశో రక్తాకారో భవతి, యథా హరితం నీలం లోహితం చ అవభాసయన్ ఆలోకః తత్సమానో భవతి, తథా బుద్ధిమవభాసయన్ బుద్ధిద్వారేణ కృత్స్నం క్షేత్రమవభాసయతి — ఇత్యుక్తం మరకతమణినిదర్శనేన । తేన సర్వేణ సమానః బుద్ధిసామాన్యద్వారేణ ;
‘సర్వమయః’ (బృ. ఉ. ౪ । ౪ । ౫) ఇతి చ అత ఎవ వక్ష్యతి । తేన అసౌ కుతశ్చిత్ప్రవిభజ్య ముఞ్జేషీకావత్ స్వేన జ్యోతీరూపేణ దర్శయితుం న శక్యత ఇతి, సర్వవ్యాపారం తత్రాధ్యారోప్య నామరూపగతమ్ , జ్యోతిర్ధర్మం చ నామరూపయోః, నామరూపే చ ఆత్మజ్యోతిషి, సర్వో లోకః మోముహ్యతే — అయమాత్మా నాయమాత్మా, ఎవంధర్మా నైవన్ధర్మా, కర్తా అకర్తా, శుద్ధః అశుద్ధః, బద్ధః ముక్తః, స్థితః గతః ఆగతః, అస్తి నాస్తి — ఇత్యాదివికల్పైః । అతః సమానః సన్ ఉభౌ లోకౌ ప్రతిపన్నప్రతిపత్తవ్యౌ ఇహలోకపరలోకౌ ఉపాత్తదేహేన్ద్రియాదిసఙ్ఘాతత్యాగాన్యోపాదానసన్తానప్రబన్ధశతసన్నిపాతైః అనుక్రమేణ సఞ్చరతి । ధీసాదృశ్యమేవోభయలోకసఞ్చరణహేతుః, న స్వత ఇతి — తత్ర నామరూపోపాధిసాదృశ్యం భ్రాన్తినిమిత్తం యత్ తదేవ హేతుః, న స్వతః — ఇత్యేతదుచ్యతే — యస్మాత్ సః సమానః సన్ ఉభౌ లోకావనుక్రమేణ సఞ్చరతి — తదేతత్ ప్రత్యక్షమ్ ఇత్యేతత్ దర్శయతి — యతః ధ్యాయతీవ ధ్యానవ్యాపారం కరోతీవ, చిన్తయతీవ, ధ్యానవ్యాపారవతీం బుద్ధిం సః తత్స్థేన చిత్స్వభావజ్యోతీరూపేణ అవభాసయన్ తత్సదృశః తత్సమానః సన్ ధ్యాయతి ఇవ, ఆలోకవదేవ — అతః భవతి చిన్తయతీతి భ్రాన్తిర్లోకస్య ; న తు పరమార్థతో ధ్యాయతి । తథా లేలాయతీవ అత్యర్థం చలతీవ, తేష్వేవ కరణేషు బుద్ధ్యాదిషు వాయుషు చ చలత్సు తదవభాసకత్వాత్ తత్సదృశం తదితి — లేలాయతి ఇవ, న తు పరమార్థతః చలనధర్మకం తత్ ఆత్మజ్యోతిః । కథం పునః ఎతదవగమ్యతే, తత్సమానత్వభ్రాన్తిరేవ ఉభయలోకసఞ్చరణాదిహేతుః న స్వతః — ఇత్యస్యార్థస్య ప్రదర్శనాయ హేతురుపదిశ్యతే — సః ఆత్మా, హి యస్మాత్ స్వప్నో భూత్వా — సః యయా ధియా సమానః, సా ధీః యద్యత్ భవతి, తత్తత్ అసావపి భవతీవ ; తస్మాత్ యదా అసౌ స్వప్నో భవతి స్వాపవృత్తిం ప్రతిపద్యతే ధీః, తదా సోఽపి స్వప్నవృత్తిం ప్రతిపద్యతే ; యదా ధీః జిజాగరిషతి, తదా అసావపి ; అత ఆహ — స్వప్నో భూత్వా స్వప్నవృత్తిమవభాసయన్ ధియః స్వాపవృత్త్యాకారో భూత్వా ఇమం లోకమ్ జాగరితవ్యవహారలక్షణం కార్యకరణసఙ్ఘాతాత్మకం లౌకికశాస్త్రీయవ్యవహారాస్పదమ్ , అతిక్రామతి అతీత్య క్రామతి వివిక్తేన స్వేన ఆత్మజ్యోతిషా స్వప్నాత్మికాం ధీవృత్తిమవభాసయన్నవతిష్ఠతే యస్మాత్ — తస్మాత్ స్వయఞ్జ్యోతిఃస్వభావ ఎవాసౌ, విశుద్ధః స కర్తృక్రియాకారకఫలశూన్యః పరమార్థతః, ధీసాదృశ్యమేవ తు ఉభయలోకసఞ్చారాదిసంవ్యవహారభ్రాన్తిహేతుః । మృత్యో రూపాణి — మృత్యుః కర్మావిద్యాదిః, న తస్య అన్యద్రూపం స్వతః, కార్యకరణాన్యేవ అస్య రూపాణి, అతః తాని మృత్యో రూపాణి అతిక్రామతి క్రియాఫలాశ్రయాణి ॥
నను నాస్త్యేవ ధియా సమానమ్ అన్యత్ ధియోఽవభాసకమ్ ఆత్మజ్యోతిః, ధీవ్యతిరేకేణ ప్రత్యక్షేణ వా అనుమానేన వా అనుపలమ్భాత్ — యథా అన్యా తత్కాల ఎవ ద్వితీయా ధీః । యత్తు అవభాస్యావభాసకయోః అన్యత్వేఽపి వివేకానుపలమ్భాత్ సాదృశ్యమితి ఘటాద్యాలోకయోః — తత్ర భవతు, అన్యత్వేన ఆలోకస్యోపలమ్భాత్ ఘటాదేః, సంశ్లిష్టయోః సాదృశ్యం భిన్నయోరేవ ; న చ తథా ఇహ ఘటాదేరివ ధియోఽవభాసకం జ్యోతిరన్తరం ప్రత్యక్షేణ వా అనుమానేన వా ఉపలభామహే ; ధీరేవ హి చిత్స్వరూపావభాసకత్వేన స్వాకారా విషయాకారా చ ; తస్మాత్ నానుమానతః నాపి ప్రత్యక్షతః ధియోఽవభాసకం జ్యోతిః శక్యతే ప్రతిపాదయితుం వ్యతిరిక్తమ్ । యదపి దృష్టాన్తరూపమభిహితమ్ — అవభాస్యావభాసకయోర్భిన్నయోరేవ ఘటాద్యాలోకయోః సంయుక్తయోః సాదృశ్యమితి — తత్ర అభ్యుపగమమాత్రమస్మాభిరుక్తమ్ ; న తు తత్ర ఘటాద్యవభాస్యావభాసకౌ భిన్నౌ ; పరమార్థతస్తు ఘటాదిరేవ అవభాసాత్మకః సాలోకః ; అన్యః అన్యః హి ఘటాదిరుత్పద్యతే ; విజ్ఞానమాత్రమేవ సాలోకఘటాదివిషయాకారమవభాసతే ; యదా ఎవమ్ , తదా న బాహ్యో దృష్టాన్తోఽస్తి, విజ్ఞానస్వలక్షణమాత్రత్వాత్సర్వస్య । ఎవం తస్యైవ విజ్ఞానస్య గ్రాహ్యగ్రాహకాకారతామ్ అలం పరికల్ప్య, తస్యైవ పునర్విశుద్ధిం పరికల్పయన్తి । తత్ గ్రాహ్యగ్రాహకవినిర్ముక్తం విజ్ఞానం స్వచ్ఛీభూతం క్షణికం వ్యవతిష్ఠత ఇతి కేచిత్ । తస్యాపి శాన్తిం కేచిదిచ్ఛన్తి ; తదపి విజ్ఞానం సంవృతం గ్రాహ్యగ్రాహకాంశవినిర్ముక్తం శూన్యమేవ ఘటాదిబాహ్యవస్తువత్ ఇత్యపరే మాధ్యమికా ఆచక్షతే ॥
సర్వా ఎతాః కల్పనాః బుద్ధివిజ్ఞానావభాసకస్య వ్యతిరిక్తస్య ఆత్మజ్యోతిషోఽపహ్నవాత్ అస్య శ్రేయోమార్గస్య ప్రతిపక్షభూతా వైదికస్య । తత్ర యేషాం బాహ్యోఽర్థః అస్తి, తాన్ప్రత్యుచ్యతే — న తావత్ స్వాత్మావభాసకత్వం ఘటాదేః ; తమసి అవస్థితః ఘటాదిస్తావత్ న కదాచిదపి స్వాత్మనా అవభాస్యతే, ప్రదీపాద్యాలోకసంయోగేన తు నియమేనైవావభాస్యమానో దృష్టః సాలోకో ఘట ఇతి — సంశ్లిష్టయోరపి ఘటాలోకయోః అన్యత్వమేవ, పునః పునః సంశ్లేషే విశ్లేషే చ విశేషదర్శనాత్ , రజ్జుఘటయోరివ ; అన్యత్వే చ వ్యతిరిక్తావభాసకత్వమ్ ; న స్వాత్మనైవ స్వమాత్మానమవభాసయతి । నను ప్రదీపః స్వాత్మానమేవ అవభాసయన్ దృష్ట ఇతి — న హి ఘటాదివత్ ప్రదీపదర్శనాయ ప్రకాశాన్తరమ్ ఉపాదదతే లౌకికాః ; తస్మాత్ ప్రదీపః స్వాత్మానం ప్రకాశయతి — న, అవభాస్యత్వావిశేషాత్ — యద్యపి ప్రదీపః అన్యస్యావభాసకః స్వయమవభాసాత్మకత్వాత్ , తథాపి వ్యతిరిక్తచైతన్యావభాస్యత్వం న వ్యభిచరతి, ఘటాదివదేవ ; యదా చైవమ్ , తదా వ్యతిరిక్తావభాస్యత్వం తావత్ అవశ్యంభావి । నను యథా ఘటః చైతన్యావభాస్యత్వేఽపి వ్యతిరిక్తమాలోకాన్తరమపేక్షతే, న త్వేవం ప్రదీపః అన్యమాలోకాన్తరమపేక్షతే ; తస్మాత్ ప్రదీపః అన్యావభాస్యోఽపి సన్ ఆత్మానం ఘటం చ అవభాసయతి — న, స్వతః పరతో వా విశేషాభావాత్ — యథా చైతన్యావభాస్యత్వం ఘటస్య, తథా ప్రదీపస్యాపి చైతన్యావభాస్యత్వమవిశిష్టమ్ । యత్తూచ్యతే, ప్రదీప ఆత్మానం ఘటం చావభాసయతీతి, తదసత్ ; కస్మాత్ ? యదా ఆత్మానం నావభాసయతి, తదా కీదృశః స్యాత్ ; న హి తదా ప్రదీపస్య స్వతో వా పరతో వా విశేషః కశ్చిదుపలభ్యతే ; స హి అవభాస్యో భవతి, యస్యావభాసకసన్నిధౌ అసన్నిధౌ చ విశేష ఉపలభ్యతే ; న హి ప్రదీపస్య స్వాత్మసన్నిధిః అసన్నిధిర్వా శక్యః కల్పయితుమ్ ; అసతి చ కాదాచిత్కే విశేషే, ఆత్మానం ప్రదీపః ప్రకాశయతీతి మృషైవోచ్యతే । చైతన్యగ్రాహ్యత్వం తు ఘటాదిభిరవిశిష్టం ప్రదీపస్య । తస్మాద్ విజ్ఞానస్య ఆత్మగ్రాహ్యగ్రాహకత్వే న ప్రదీపో దృష్టాన్తః । చైతన్యగ్రాహ్యత్వం చ విజ్ఞానస్య బాహ్యవిషయైః అవిశిష్టమ్ ; చైతన్యగ్రాహ్యత్వే చ విజ్ఞానస్య, కిం గ్రాహ్యవిజ్ఞానగ్రాహ్యతైవ కిం వా గ్రాహకవిజ్ఞానగ్రాహ్యతేతి తత్ర సన్దిహ్యమానే వస్తుని, యోఽన్యత్ర దృష్టో న్యాయః, స కల్పయితుం యుక్తః, న తు దృష్టవిపరీతః ; తథా చ సతి యథా వ్యతిరిక్తేనైవ గ్రాహకేణ బాహ్యానాం ప్రదీపానాం గ్రాహ్యత్వం దృష్టమ్ , తథా విజ్ఞానస్యాపి చైతన్యగ్రాహ్యత్వాత్ ప్రకాశకత్వే సత్యపి ప్రదీపవత్ వ్యతిరిక్తచైతన్యగ్రాహ్యత్వం యుక్తం కల్పయితుమ్ , న తు అనన్యగ్రాహ్యత్వమ్ ; యశ్చాన్యః విజ్ఞానస్య గ్రహీతా, స ఆత్మా జ్యోతిరన్తరం విజ్ఞానాత్ । తదా అనవస్థేతి చేత్ , న ; గ్రాహ్యత్వమాత్రం హి తద్గ్రాహకస్య వస్త్వన్తరత్వే లిఙ్గముక్తం న్యాయతః ; న తు ఎకాన్తతో గ్రాహకత్వే తద్గ్రాహకాన్తరాస్తిత్వే వా కదాచిదపి లిఙ్గం సమ్భవతి ; తస్మాత్ న తదనవస్థాప్రసఙ్గః । విజ్ఞానస్య వ్యతిరిక్తగ్రాహ్యత్వే కరణాన్తరాపేక్షాయామ్ అనవస్థేతి చేత్ , న, నియమాభావాత్ — న హి సర్వత్ర అయం నియమో భవతి ; యత్ర వస్త్వన్తరేణ గృహ్యతే వస్త్వన్తరమ్ , తత్ర గ్రాహ్యగ్రాహకవ్యతిరిక్తం కరణాన్తరం స్యాదితి నైకాన్తేన నియన్తుం శక్యతే, వైచిత్ర్యదర్శనాత్ ; కథమ్ ? ఘటస్తావత్ స్వాత్మవ్యతిరిక్తేన ఆత్మనా గృహ్యతే ; తత్ర ప్రదీపాదిరాలోకః గ్రాహ్యగ్రాహకవ్యతిరిక్తం కరణమ్ ; న హి ప్రదీపాద్యాలోకః ఘటాంశః చక్షురంశో వా ; ఘటవత్ చక్షుర్గ్రాహ్యత్వేఽపి ప్రదీపస్య, చక్షుః ప్రదీపవ్యతిరేకేణ న బాహ్యమాలోకస్థానీయం కిఞ్చిత్కరణాన్తరమపేక్షతే ; తస్మాత్ నైవ నియన్తుం శక్యతే — యత్ర యత్ర వ్యతిరిక్తగ్రాహ్యత్వం తత్ర తత్ర కరణాన్తరం స్యాదేవేతి । తస్మాత్ విజ్ఞానస్య వ్యతిరిక్తగ్రాహకగ్రాహ్యత్వే న కరణద్వారా అనవస్థా, నాపి గ్రాహకత్వద్వారా కదాచిదపి ఉపపాదయితుం శక్యతే । తస్మాత్ సిద్ధం విజ్ఞానవ్యతిరిక్తమాత్మజ్యోతిరన్తరమితి । నను నాస్త్యేవ బాహ్యోఽర్థః ఘటాదిః ప్రదీపో వా విజ్ఞానవ్యతిరిక్తః ; యద్ధి యద్వ్యతిరేకేణ నోపలభ్యతే, తత్ తావన్మాత్రం వస్తు దృష్టమ్ — యథా స్వప్నవిజ్ఞానగ్రాహ్యం ఘటపటాదివస్తు ; స్వప్నవిజ్ఞానవ్యతిరేకేణానుపలమ్భాత్ స్వప్నఘటప్రదీపాదేః స్వప్నవిజ్ఞానమాత్రతా అవగమ్యతే, తథా జాగరితేఽపి ఘటప్రదీపాదేః జాగ్రద్విజ్ఞానవ్యతిరేకేణ అనుపలమ్భాత్ జాగ్రద్విజ్ఞానమాత్రతైవ యుక్తా భవితుమ్ ; తస్మాత్ నాస్తి బాహ్యోఽర్థః ఘటప్రదీపాదిః, విజ్ఞానమాత్రమేవ తు సర్వమ్ ; తత్ర యదుక్తమ్ , విజ్ఞానస్య వ్యతిరిక్తావభాస్యత్వాత్ విజ్ఞానవ్యతిరిక్తమస్తి జ్యోతిరన్తరం ఘటాదేరివేతి, తన్మిథ్యా, సర్వస్య విజ్ఞానమాత్రత్వే దృష్టాన్తాభావాత్ । న, యావత్ తావదభ్యుపగమాత్ — న తు బాహ్యోఽర్థః భవతా ఎకాన్తేనైవ నాభ్యుపగమ్యతే ; నను మయా నాభ్యుపగమ్యత ఎవ — న, విజ్ఞానం ఘటః ప్రదీప ఇతి చ శబ్దార్థపృథక్త్వాత్ యావత్ , తావదపి బాహ్యమర్థాన్తరమ్ అవశ్యమభ్యుపగన్తవ్యమ్ ; విజ్ఞానాదర్థాన్తరం వస్తు న చేదభ్యుపగమ్యతే, విజ్ఞానం ఘటః పట ఇత్యేవమాదీనాం శబ్దానామ్ ఎకార్థత్వే పర్యాయశబ్దత్వం ప్రాప్నోతి ; తథా సాధనానాం ఫలస్య చ ఎకత్వే, సాధ్యసాధనభేదోపదేశశాస్త్రానర్థక్యప్రసఙ్గః ; తత్కర్తుః అజ్ఞానప్రసఙ్గో వా । కిఞ్చాన్యత్ — విజ్ఞానవ్యతిరేకేణ వాదిప్రతివాదివాదదోషాభ్యుపగమాత్ ; న హి ఆత్మవిజ్ఞానమాత్రమేవ వాదిప్రతివాదివాదః తద్దోషో వా అభ్యుపగమ్యతే, నిరాకర్తవ్యత్వాత్ , ప్రతివాద్యాదీనామ్ ; న హి ఆత్మీయం విజ్ఞానం నిరాకర్తవ్యమభ్యుపగమ్యతే, స్వయం వా ఆత్మా కస్యచిత్ ; తథా చ సతి సర్వసంవ్యవహారలోపప్రసఙ్గః ; న చ ప్రతివాద్యాదయః స్వాత్మనైవ గృహ్యన్త ఇత్యభ్యుపగమః ; వ్యతిరిక్తగ్రాహ్యా హి తే అభ్యుపగమ్యన్తే ; తస్మాత్ తద్వత్ సర్వమేవ వ్యతిరిక్తగ్రాహ్యం వస్తు, జాగ్రద్విషయత్వాత్ , జాగ్రద్వస్తుప్రతివాద్యాదివత్ — ఇతి సులభో దృష్టాన్తః — సన్తత్యన్తరవత్ , విజ్ఞానాన్తరవచ్చేతి । తస్మాత్ విజ్ఞానవాదినాపి న శక్యం విజ్ఞానవ్యతిరిక్తం జ్యోతిరన్తరం నిరాకర్తుమ్ । స్వప్నే విజ్ఞానవ్యతిరేకాభావాత్ అయుక్తమితి చేత్ , న, అభావాదపి భావస్య వస్త్వన్తరత్వోపపత్తేః — భవతైవ తావత్ స్వప్నే ఘటాదివిజ్ఞానస్య భావభూతత్వమభ్యుపగతమ్ ; తత్ అభ్యుపగమ్య తద్వ్యతిరేకేణ ఘటాద్యభావ ఉచ్యతే ; స విజ్ఞానవిషయో ఘటాదిః యద్యభావః యది వా భావః స్యాత్ , ఉభయథాపి ఘటాదివిజ్ఞానస్య భావభూతత్వమభ్యుపగతమేవ ; న తు తత్ నివర్తయితుం శక్యతే, తన్నివర్తకన్యాయాభావాత్ । ఎతేన సర్వస్య శూన్యతా ప్రత్యుక్తా । ప్రత్యగాత్మగ్రాహ్యతా చ ఆత్మనః అహమితి మీమాంసకపక్షః ప్రత్యుక్తః ॥
యత్తూక్తమ్ , సాలోకః అన్యశ్చ అన్యశ్చ ఘటో జాయత ఇతి, తదసత్ , క్షణాన్తరేఽపి స ఎవాయం ఘట ఇతి ప్రత్యభిజ్ఞానాత్ । సాదృశ్యాత్ ప్రత్యభిజ్ఞానం కృత్తోత్థితకేశనఖాదిష్వివేతి చేత్ , న, తత్రాపి క్షణికత్వస్య అసిద్ధత్వాత్ , జాత్యేకత్వాచ్చ । కృత్తేషు పునరుత్థితేషు చ కేశనఖాదిషు కేశనఖత్వజాతేరేకత్వాత్ కేశనఖత్వప్రత్యయః తన్నిమిత్తః అభ్రాన్త ఎవ ; న హి దృశ్యమానలూనోత్థితకేశనఖాదిషు వ్యక్తినిమిత్తః స ఎవేతి ప్రత్యయో భవతి ; కస్యచిత్ దీర్ఘకాలవ్యవహితదృష్టేషు చ తుల్యపరిమాణేషు, తత్కాలీనవాలాదితుల్యా ఇమే కేశనఖాద్యా ఇతి ప్రత్యయో భవతి, న తు త ఎవేతి ; ఘటాదిషు పునర్భవతి స ఎవేతి ప్రత్యయః ; తస్మాత్ న సమో దృష్టాన్తః । ప్రత్యక్షేణ హి ప్రత్యభిజ్ఞాయమానే వస్తుని తదేవేతి, న చ అన్యత్వమ్ అనుమాతుం యుక్తమ్ , ప్రత్యక్షవిరోధే లిఙ్గస్య ఆభాసత్వోపపత్తేః । సాదృశ్యప్రత్యయానుపపత్తేశ్చ, జ్ఞానస్య క్షణికత్వాత్ ; ఎకస్య హి వస్తుదర్శినః వస్త్వన్తరదర్శనే సాదృశ్యప్రత్యయః స్యాత్ ; న తు వస్తుదర్శీ ఎకః వస్త్వన్తరదర్శనాయ క్షణాన్తరమవతిష్ఠతే, విజ్ఞానస్య క్షణికత్వాత్ సకృద్వస్తుదర్శనేనైవ క్షయోపపత్తేః । తేన ఇదం సదృశమితి హి సాదృశ్యప్రత్యయో భవతి ; తేనేతి దృష్టస్మరణమ్ , ఇదమితి వర్తమానప్రత్యయః ; తేనేతి దృష్టం స్మృత్వా, యావత్ ఇదమితి వర్తమానక్షణకాలమ్ అవతిష్ఠేత, తతః క్షణికవాదహానిః ; అథ తేనేత్యేవ ఉపక్షీణః స్మార్తః ప్రత్యయః, ఇదమితి చ అన్య ఎవ వార్తమానికః ప్రత్యయః క్షీయతే, తతః సాదృశ్యప్రత్యయానుపపత్తేః — తేనేదం సదృశమితి, అనేకదర్శినః ఎకస్య అభావాత్ ; వ్యపదేశానుపపత్తిశ్చ — ద్రష్టవ్యదర్శనేనైవ ఉపక్షయాద్విజ్ఞానస్య, ఇదం పశ్యామి అదోఽద్రాక్షమితి వ్యపదేశానుపపత్తిః, దృష్టవతో వ్యపదేశక్షణానవస్థానాత్ ; అథ అవతిష్ఠేత, క్షణికవాదహానిః ; అథ అదృష్టవతో వ్యపదేశః సాదృశ్యప్రత్యయశ్చ, తదానీం జాత్యన్ధస్యేవ రూపవిశేషవ్యపదేశః తత్సాదృశ్యప్రత్యయశ్చ సర్వమన్ధపరమ్పరేతి ప్రసజ్యేత సర్వజ్ఞశాస్త్రప్రణయనాది ; న చైతదిష్యతే । అకృతాభ్యాగమకృతవిప్రణాశదోషౌ తు ప్రసిద్ధతరౌ క్షణవాదే । దృష్టవ్యపదేశహేతుః పూర్వోత్తరసహిత ఎక ఎవ హి శృఙ్ఖలావత్ ప్రత్యయో జాయత ఇతి చేత్ , తేనేదం సదృశమితి చ — న, వర్తమానాతీతయోః భిన్నకాలత్వాత్ — తత్ర వర్తమానప్రత్యయ ఎకః శృఙ్ఖలావయవస్థానీయః, అతీతశ్చాపరః, తౌ ప్రత్యయౌ భిన్నకాలౌ ; తదుభయప్రత్యయవిషయస్పృక్ చేత్ శృఙ్ఖలాప్రత్యయః, తతః క్షణద్వయవ్యాపిత్వాదేకస్య విజ్ఞానస్య పునః క్షణవాదహానిః । మమతవతాదివిశేషానుపపత్తేశ్చ సర్వసంవ్యవహారలోపప్రసఙ్గః ॥
సర్వస్య చ స్వసంవేద్యవిజ్ఞానమాత్రత్వే, విజ్ఞానస్య చ స్వచ్ఛావబోధావభాసమాత్రస్వాభావ్యాభ్యుపగమాత్ , తద్దర్శినశ్చాన్యస్యాభావే, అనిత్యదుఃఖశూన్యానాత్మత్వాద్యనేకకల్పనానుపపత్తిః । న చ దాడిమాదేరివ విరుద్ధానేకాంశవత్త్వం విజ్ఞానస్య, స్వచ్ఛావభాసస్వాభావ్యాద్విజ్ఞానస్య । అనిత్యదుఃఖాదీనాం విజ్ఞానాంశత్వే చ సతి అనుభూయమానత్వాత్ వ్యతిరిక్తవిషయత్వప్రసఙ్గః । అథ అనిత్యదుఃఖాద్యాత్మైకత్వమేవ విజ్ఞానస్య, తదా తద్వియోగాత్ విశుద్ధికల్పనానుపపత్తిః ; సంయోగిమలవియోగాద్ధి విశుద్ధిర్భవతి, యథా ఆదర్శప్రభృతీనామ్ ; న తు స్వాభావికేన ధర్మేణ కస్యచిద్వియోగో దృష్టః ; న హి అగ్నేః స్వాభావికేన ప్రకాశేన ఔష్ణ్యేన వా వియోగో దృష్టః ; యదపి పుష్పగుణానాం రక్తత్వాదీనాం ద్రవ్యాన్తరయోగేన వియోజనం దృశ్యతే, తత్రాపి సంయోగపూర్వత్వమనుమీయతే — బీజభావనయా పుష్పఫలాదీనాం గుణాన్తరోత్పత్తిదర్శనాత్ ; అతః విజ్ఞానస్య విశుద్ధికల్పనానుపపత్తిః । విషయవిషయ్యాభాసత్వం చ యత్ మలం పరికల్ప్యతే విజ్ఞానస్య, తదపి అన్యసంసర్గాభావాత్ అనుపపన్నమ్ ; న హి అవిద్యమానేన విద్యమానస్య సంసర్గః స్యాత్ ; అసతి చ అన్యసంసర్గే, యో ధర్మో యస్య దృష్టః, స తత్స్వభావత్వాత్ న తేన వియోగమర్హతి — యథా అగ్నేరౌష్ణ్యమ్ , సవితుర్వా ప్రభా ; తస్మాత్ అనిత్యసంసర్గేణ మలినత్వం తద్విశుద్ధిశ్చ విజ్ఞానస్యేతి ఇయం కల్పనా అన్ధపరమ్పరైవ ప్రమాణశూన్యేత్యవగమ్యతే । యదపి తస్య విజ్ఞానస్య నిర్వాణం పురుషార్థం కల్పయన్తి, తత్రాపి ఫలాశ్రయానుపపత్తిః ; కణ్టకవిద్ధస్య హి కణ్టకవేధజనితదుఃఖనివృత్తిః ఫలమ్ ; న తు కణ్టకవిద్ధమరణే తద్దుఃఖనివృత్తిఫలస్య ఆశ్రయ ఉపపద్యతే ; తద్వత్ సర్వనిర్వాణే, అసతి చ ఫలాశ్రయే, పురుషార్థకల్పనా వ్యర్థైవ ; యస్య హి పురుషశబ్దవాచ్యస్య సత్త్వస్య ఆత్మనో విజ్ఞానస్య చ అర్థః పరికల్ప్యతే, తస్య పునః పురుషస్య నిర్వాణే, కస్యార్థః పురుషార్థ ఇతి స్యాత్ । యస్య పునః అస్తి అనేకార్థదర్శీ విజ్ఞానవ్యతిరిక్త ఆత్మా, తస్య దృష్టస్మరణదుఃఖసంయోగవియోగాది సర్వమేవ ఉపపన్నమ్ , అన్యసంయోగనిమిత్తం కాలుష్యమ్ , తద్వియోగనిమిత్తా చ విశుద్ధిరితి । శూన్యవాదిపక్షస్తు సర్వప్రమాణవిప్రతిషిద్ధ ఇతి తన్నిరాకరణాయ న ఆదరః క్రియతే ॥
స వా అయం పురుషో జాయమానః శరీరమభిసమ్పద్యమానః పాప్మభిః సంసృజ్యతే స ఉత్క్రామన్మ్రియమాణః పాప్మనో విజహాతి ॥ ౮ ॥
యథైవ ఇహ ఎకస్మిన్దేహే స్వప్నో భూత్వా మృత్యో రూపాణి కార్యకరణాని అతిక్రమ్య స్వప్నే స్వే ఆత్మజ్యోతిషి ఆస్తే, ఎవం స వై ప్రకృతః పురుషః అయం జాయమానః — కథం జాయమాన ఇత్యుచ్యతే — శరీరం దేహేన్ద్రియసఙ్ఘాతమభిసమ్పద్యమానః, శరీరే ఆత్మభావమాపద్యమాన ఇత్యర్థః, పాప్మభిః పాప్మసమవాయిభిర్ధర్మాధర్మాశ్రయైః కార్యకరణైరిత్యర్థః, సంసృజ్యతే సంయుజ్యతే ; స ఎవ ఉత్క్రామన్ శరీరాన్తరమ్ ఊర్ధ్వం క్రామన్ గచ్ఛన్ మ్రియమాణ ఇత్యేతస్య వ్యాఖ్యానముత్క్రామన్నితి, తానేవ సంశ్లిష్టాన్ పాప్మరూపాన్ కార్యకరణలక్షణాన్ , విజహాతి తైర్వియుజ్యతే, తాన్పరిత్యజతి । యథా అయం స్వప్నజాగ్రద్వృత్త్యోః వర్తమానే ఎవ ఎకస్మిన్దేహే పాప్మరూపకార్యకరణోపాదానపరిత్యాగాభ్యామ్ అనవరతం సఞ్చరతి ధియా సమానః సన్ , తథా సోఽయం పురుషః ఉభావిహలోకపరలోకౌ, జన్మమరణాభ్యాం కార్యకరణోపాదానపరిత్యాగౌ అనవరతం ప్రతిపద్యమానః, ఆ సంసారమోక్షాత్ సఞ్చరతి । తస్మాత్ సిద్ధమ్ అస్య ఆత్మజ్యోతిషః అన్యత్వం కార్యకరణరూపేభ్యః పాప్మభ్యః, సంయోగవియోగాభ్యామ్ ; న హి తద్ధర్మత్వే సతి, తైరేవ సంయోగః వియోగో వా యుక్తః ॥
నను న స్తః, అస్య ఉభౌ లోకౌ, యౌ జన్మమరణాభ్యామనుక్రమేణ సఞ్చరతి స్వప్నజాగరితే ఇవ ; స్వప్నజాగరితే తు ప్రత్యక్షమవగమ్యేతే, న త్విహలోకపరలోకౌ కేనచిత్ప్రమాణేన ; తస్మాత్ ఎతే ఎవ స్వప్నజాగరితే ఇహలోకపరలోకావితి । ఉచ్యతే —
తస్య వా ఎతస్య పురుషస్య ద్వే ఎవ స్థానే భవత ఇదం చ పరలోకస్థానం చ సన్ధ్యం తృతీయం స్వప్నస్థానం తస్మిన్సన్ధ్యే స్థానే తిష్ఠన్నేతే ఉభే స్థానే పశ్యతీదం చ పరలోకస్థానం చ । అథ యథాక్రమోఽయం పరలోకస్థానే భవతి తమాక్రమమాక్రమ్యోభయాన్పాప్మన ఆనన్దాంశ్చ పశ్యతి స యత్ర ప్రస్వపిత్యస్య లోకస్య సర్వావతో మాత్రామపాదాయ స్వయం విహత్య స్వయం నిర్మాయ స్వేన భాసా స్వేన జ్యోతిషా ప్రస్వపిత్యత్రాయం పురుషః స్వయం జ్యోతిర్భవతి ॥ ౯ ॥
తస్య ఎతస్య పురుషస్య వై ద్వే ఎవ స్థానే భవతః, న తృతీయం చతుర్థం వా ; కే తే ? ఇదం చ యత్ ప్రతిపన్నం వర్తమానం జన్మ శరీరేన్ద్రియవిషయవేదనావిశిష్టం స్థానం ప్రత్యక్షతోఽనుభూయమానమ్ , పరలోక ఎవ స్థానమ్ పరలోకస్థానమ్ — తచ్చ శరీరాదివియోగోత్తరకాలానుభావ్యమ్ । నను స్వప్నోఽపి పరలోకః ; తథా చ సతి ద్వే ఎవేత్యవధారణమయుక్తమ్ — న ; కథం తర్హి ? సన్ధ్యం తత్ — ఇహలోకపరలోకయోర్యః సన్ధిః తస్మిన్భవం సన్ధ్యమ్ , యత్ తృతీయం తత్ స్వప్నస్థానమ్ ; తేన స్థానద్విత్వావధారణమ్ ; న హి గ్రామయోః సన్ధిః తావేవ గ్రామావపేక్ష్య తృతీయత్వపరిగణనమర్హతి । కథం పునః తస్య పరలోకస్థానస్య అస్తిత్వమవగమ్యతే, యదపేక్ష్య స్వప్నస్థానం సన్ధ్యం భవేత్ — యతః తస్మిన్సన్ధ్యే స్వప్నస్థానేతిష్ఠన్ భవన్ వర్తమానః ఎతే ఉభే స్థానే పశ్యతి ; కే తే ఉభే ? ఇదం చ పరలోకస్థానం చ । తస్మాత్ స్తః స్వప్నజాగరితవ్యతిరేకేణ ఉభౌ లోకౌ, యౌ ధియా సమానః సన్ అనుసఞ్చరతి జన్మమరణసన్తానప్రబన్ధేన । కథం పునః స్వప్నే స్థితః సన్ ఉభౌ లోకౌ పశ్యతి, కిమాశ్రయః కేన విధినా — ఇత్యుచ్యతే — అథ కథం పశ్యతీతి శృణు — యథాక్రమః ఆక్రామతి అనేన ఇత్యాక్రమః ఆశ్రయః అవష్టమ్భ ఇత్యర్థః ; యాదృశః ఆక్రమోఽస్య, సోఽయం యథాక్రమః ; అయం పురుషః, పరలోకస్థానే ప్రతిపత్తవ్యే నిమిత్తే, యథాక్రమో భవతి యాదృశేన పరలోకప్రతిపత్తిసాధనేన విద్యాకర్మపూర్వప్రజ్ఞాలక్షణేన యుక్తో భవతీత్యర్థః ; తమ్ ఆక్రమమ్ పరలోకస్థానాయోన్ముఖీభూతం ప్రాప్తాఙ్కురీభావమివ బీజం తమాక్రమమ్ ఆక్రమ్య అవష్టభ్య ఆశ్రిత్య ఉభయాన్పశ్యతి — బహువచనం ధర్మాధర్మఫలానేకత్వాత్ — ఉభయాన్ ఉభయప్రకారానిత్యర్థః ; కాంస్తాన్ ? పాప్మనః పాపఫలాని — న తు పునః సాక్షాదేవ పాప్మనాం దర్శనం సమ్భవతి, తస్మాత్ పాపఫలాని దుఃఖానీత్యర్థః — ఆనన్దాంశ్చ ధర్మఫలాని సుఖానీత్యేతత్ — తానుభయాన్ పాప్మనః ఆనన్దాంశ్చ పశ్యతి జన్మాన్తరదృష్టవాసనామయాన్ ; యాని చ ప్రతిపత్తవ్యజన్మవిషయాణి క్షుద్రధర్మాధర్మఫలాని, ధర్మాధర్మప్రయుక్తో దేవతానుగ్రహాద్వా పశ్యతి । తత్కథమవగమ్యతే పరలోకస్థానభావితత్పాప్మానన్దదర్శనం స్వప్నే — ఇత్యుచ్యతే — యస్మాత్ ఇహ జన్మని అననుభావ్యమపి పశ్యతి బహు ; న చ స్వప్నో నామ అపూర్వం దర్శనమ్ ; పూర్వదృష్టస్మృతిర్హి స్వప్నః ప్రాయేణ ; తేన స్వప్నజాగరితస్థానవ్యతిరేకేణ స్తః ఉభౌ లోకౌ । యత్ ఆదిత్యాదిబాహ్యజ్యోతిషామభావే అయం కార్యకరణసఙ్ఘాతః పురుషః యేన వ్యతిరిక్తేన ఆత్మనా జ్యోతిషా వ్యవహరతీత్యుక్తమ్ — తదేవ నాస్తి, యత్ ఆదిత్యాదిజ్యోతిషామభావగమనమ్ , యత్ర ఇదం వివిక్తం స్వయఞ్జ్యోతిః ఉపలభ్యేత ; యేన సర్వదైవ అయం కార్యకరణసఙ్ఘాతః సంసృష్ట ఎవోపలభ్యతే ; తస్మాత్ అసత్సమః అసన్నేవ వా స్వేన వివిక్తస్వభావేన జ్యోతీరూపేణ ఆత్మేతి । అథ క్వచిత్ వివిక్తః స్వేన జ్యోతీరూపేణ ఉపలభ్యేత బాహ్యాధ్యాత్మికభూతభౌతికసంసర్గశూన్యః, తతః యథోక్తం సర్వం భవిష్యతీత్యేతదర్థమాహ — సః యః ప్రకృత ఆత్మా, యత్ర యస్మిన్కాలే, ప్రస్వపితి ప్రకర్షేణ స్వాపమనుభవతి ; తదా కిముపాదానః కేన విధినా స్వపితి సన్ధ్యం స్థానం ప్రతిపద్యత ఇత్యుచ్యతే — అస్య దృష్టస్య లోకస్య జాగరితలక్షణస్య, సర్వావతః సర్వమవతీతి సర్వావాన్ అయం లోకః కార్యకరణసఙ్ఘాతః విషయవేదనాసంయుక్తః ; సర్వావత్త్వమ్ అస్య వ్యాఖ్యాతమ్ అన్నత్రయప్రకరణే
‘అథో అయం వా ఆత్మా’ (బృ. ఉ. ౧ । ౪ । ౧౬) ఇత్యాదినా — సర్వా వా భూతభౌతికమాత్రాః అస్య సంసర్గకారణభూతా విద్యన్త ఇతి సర్వవాన్ , సర్వవానేవ సర్వావాన్ , తస్య సర్వావతః మాత్రామ్ ఎకదేశమ్ అవయవమ్ , అపాదాయ అపచ్ఛిద్య ఆదాయ గృహీత్వా — దృష్టజన్మవాసనావాసితః సన్నిత్యర్థః, స్వయమ్ ఆత్మనైవ విహత్య దేహం పాతయిత్వా నిఃసమ్బోధమాపాద్య — జాగరితే హి ఆదిత్యాదీనాం చక్షురాదిష్వనుగ్రహో దేహవ్యవహారార్థః, దేహవ్యవహారశ్చ ఆత్మనో ధర్మాధర్మఫలోపభోగప్రయుక్తః, తద్ధర్మాధర్మఫలోపభోగోపరమణమ్ అస్మిన్దేహే ఆత్మకర్మోపరమకృతమితి ఆత్మా అస్య విహన్తేత్యుచ్యతే — స్వయం నిర్మాయ నిర్మాణం కృత్వా వాసనామయం స్వప్నదేహం మాయామయమివ, నిర్మాణమపి తత్కర్మాపేక్షత్వాత్ స్వయఙ్కర్తృకముచ్యతే — స్వేన ఆత్మీయేన, భాసా మాత్రోపాదానలక్షణేన భాసా దీప్త్యా ప్రకాశేన, సర్వవాసనాత్మకేన అన్తఃకరణవృత్తిప్రకాశేనేత్యర్థః — సా హి తత్ర విషయభూతా సర్వవాసనామయీ ప్రకాశతే, సా తత్ర స్వయం భా ఉచ్యతే — తేన స్వేన భాసా విషయభూతేన, స్వేన చ జ్యోతిషా తద్విషయిణా వివిక్తరూపేణ అలుప్తదృక్స్వభావేన తద్భారూపం వాసనాత్మకం విషయీకుర్వన్ ప్రస్వపితి । యత్ ఎవం వర్తనమ్ , తత్ ప్రస్వపితీత్యుచ్యతే । అత్ర ఎతస్యామవస్థాయామ్ ఎతస్మిన్కాలే, అయం పురుషః ఆత్మా, స్వయమేవ వివిక్తజ్యోతిర్భవతి బాహ్యాధ్యాత్మికభూతభౌతికసంసర్గరహితం జ్యోతిః భవతి । నను అస్య లోకస్య మాత్రోపాదానం కృతమ్ , కథం తస్మిన్ సతి అత్రాయం పురుషః స్వయం జ్యోతిర్భవతీత్యుచ్యతే ? నైష దోషః ; విషయభూతమేవ హి తత్ ; తేనైవ చ అత్ర అయం పురుషః స్వయం జ్యోతిః దర్శయితుం శక్యః ; న తు అన్యథా అసతి విషయే కస్మింశ్చిత్ సుషుప్తకాల ఇవ ; యదా పునః సా భా వాసనాత్మికా విషయభూతా ఉపలభ్యమానా భవతి, తదా అసిః కోశాదివ నిష్కృష్టః సర్వసంసర్గరహితం చక్షురాదికార్యకరణవ్యావృత్తస్వరూపమ్ అలుప్తదృక్ ఆత్మజ్యోతిః స్వేన రూపేణ అవభాసయత్ గృహ్యతే । తేన అత్రాయం పురుషః స్వయం జ్యోతిర్భవతీతి సిద్ధమ్ ॥
నను అత్ర కథం పురుషః స్వయం జ్యోతిః ? యేన జాగరిత ఇవ గ్రాహ్యగ్రాహకాదిలక్షణః సర్వో వ్యవహారో దృశ్యతే, చక్షురాద్యనుగ్రాహకాశ్చ ఆదిత్యాద్యాలోకాః తథైవ దృశ్యన్తే యథా జాగరితే — తత్ర కథం విశేషావధారణం క్రియతే — అత్ర అయం పురుషః స్వయం జ్యోతిర్భవతీతి । ఉచ్యతే — వైలక్షణ్యాత్ స్వప్నదర్శనస్య ; జాగరితే హి ఇన్ద్రియబుద్ధిమనఆలోకాదివ్యాపారసఙ్కీర్ణమాత్మజ్యోతిః ; ఇహ తు స్వప్నే ఇన్ద్రియాభావాత్ తదనుగ్రాహకాదిత్యాద్యాలోకాభావాచ్చ వివిక్తం కేవలం భవతి తస్మాద్విలక్షణమ్ । నను తథైవ విషయా ఉపలభ్యన్తే స్వప్నేఽపి, యథా జాగరితే ; తత్ర కథమ్ ఇన్ద్రియాభావాత్ వైలక్షణ్యముచ్యత ఇతి । శృణు —
న తత్ర రథా న రథయోగా న పన్థానో భవన్త్యథ రథాన్రథయోగాన్పథః సృజతే న తత్రానన్దా ముదః ప్రముదో భవన్త్యథానన్దాన్ముదః ప్రముదః సృజతే న తత్ర వేశాన్తాః పుష్కరిణ్యః స్రవన్త్యో భవన్త్యథ వేశాన్తాన్పుష్కరిణీః స్రవన్తీః సృజతే స హి కర్తా ॥ ౧౦ ॥
న తత్ర విషయాః స్వప్నే రథాదిలక్షణాః ; తథా న రథయోగాః, రథేషు యుజ్యన్త ఇతి రథయోగాః అశ్వాదయః తత్ర న విద్యన్తే ; న చ పన్థానః రథమార్గాః భవన్తి । అథ రథాన్ రథయోగాన్ పథశ్చ సృజతే స్వయమ్ । కథం పునః సృజతే రథాదిసాధనానాం వృక్షాదీనామభావే । ఉచ్యతే — నను ఉక్తమ్ ‘అస్య లోకస్య సర్వావతో మాత్రామపాదాయ స్వయం విహత్య స్వయం నిర్మాయ’ ఇతి ; అన్తఃకరణవృత్తిః అస్య లోకస్య వాసనా మాత్రా, తామపాదాయ, రథాదివాసనారూపాన్తఃకరణవృత్తిః తదుపలబ్ధినిమిత్తేన కర్మణా చోద్యమానా దృశ్యత్వేన వ్యవతిష్ఠతే ; తదుచ్యతే — స్వయం నిర్మాయేతి ; తదేవ ఆహ — రథాదీన్సృజత ఇతి ; న తు తత్ర కరణం వా, కరణానుగ్రాహకాణి వా ఆదిత్యాదిజ్యోతీంషి, తదవభాస్యా వా రథాదయో విషయాః విద్యన్తే ; తద్వాసనామాత్రం తు కేవలం తదుపలబ్ధికర్మనిమిత్తచోదితోద్భూతాన్తఃకరణవృత్త్యాశ్రయ దృశ్యతే । తత్ యస్య జ్యోతిషో దృశ్యతే అలుప్తదృశః, తత్ ఆత్మజ్యోతిః అత్ర కేవలమ్ అసిరివ కోశాత్ వివిక్తమ్ । తథా న తత్ర ఆనన్దాః సుఖవిశేషాః, ముదః హర్షాః పుత్రాదిలాభనిమిత్తాః, ప్రముదః తే ఎవ ప్రకర్షోపేతాః ; అథ చ ఆనన్దాదీన్ సృజతే । తథా న తత్ర వేశాన్తాః పల్వలాః, పుష్కరిణ్యః తడాగాః, స్రవన్త్యః నద్యః భవన్తి ; అథ వేశాన్తాదీన్సృజతే వాసనామాత్రరూపాన్ । యస్మాత్ సః హి కర్తా ; తద్వాసనాశ్రయచిత్తవృత్త్యుద్భవనిమిత్తకర్మహేతుత్వేనేతి అవోచామ తస్య కర్తృత్వమ్ ; న తు సాక్షాదేవ తత్ర క్రియా సమ్భవతి, సాధనాభావాత్ ; న హి కారకమన్తరేణ క్రియా సమ్భవతి ; న చ తత్ర హస్తపాదాదీని క్రియాకారకాణి సమ్భవన్తి ; యత్ర తు తాని విద్యన్తే జాగరితే, తత్ర ఆత్మజ్యోతిరవభాసితైః కార్యకరణైః రథాదివాసనాశ్రయాన్తఃకరణవృత్త్యుద్భవనిమిత్తం కర్మ నిర్వర్త్యతే ; తేనోచ్యతే — స హి కర్తేతి ; తదుక్తమ్
‘ఆత్మనైవాయం జ్యోతిషాస్తే పల్యయతే కర్మ కురుతే’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౬) ఇతి ; తత్రాపి న పరమార్థతః స్వతః కర్తృత్వం చైతన్యజ్యోతిషః అవభాసకత్వవ్యతిరేకేణ — యత్ చైతన్యాత్మజ్యోతిషా అన్తఃకరణద్వారేణ అవభాసయతి కార్యకరణాని, తదవభాసితాని కర్మసు వ్యాప్రియన్తే కార్యకరణాని, తత్ర కర్తృత్వముపచర్యతే ఆత్మనః । యదుక్తమ్
‘ధ్యాయతీవ లేలాయతీవ’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౭) ఇతి, తదేవ అనూద్యతే — స హి కర్తేతి ఇహ హేత్వర్థమ్ ॥
తదేతే శ్లోకా భవన్తి । స్వప్నేన శారీరమభిప్రహత్యాసుప్తః సుప్తానభిచాకశీతి । శుక్రమాదాయ పునరైతి స్థానం హిరణ్మయః పురుష ఎకహంసః ॥ ౧౧ ॥
తదేతే — ఎతస్మిన్ ఉక్తేఽర్థే ఎతే శ్లోకాః మన్త్రాః భవన్తి । స్వప్నేన స్వప్నభావేన, శారీరమ్ శరీరమ్ , అభిప్రహత్య నిశ్చేష్టమాపాద్య అసుప్తః స్వయమ్ అలుప్తదృగాదిశక్తిస్వాభావ్యాత్ , సుప్తాన్ వాసనాకారోద్భూతాన్ అన్తఃకరణవృత్త్యాశ్రయాన్ బాహ్యాధ్యాత్మికాన్ సర్వానేవ భావాన్ స్వేన రూపేణ ప్రత్యస్తమితాన్ సుప్తాన్ , అభిచాకశీతి అలుప్తయా ఆత్మదృష్ట్యా పశ్యతి అవభాసయతీత్యర్థః । శుక్రమ్ శుద్ధం జ్యోతిష్మదిన్ద్రియమాత్రారూపమ్ , ఆదాయ గృహీత్వా, పునః కర్మణే జాగరితస్థానమ్ ఐతి ఆగచ్ఛతి, హిరణ్మయః హిరణ్మయ ఇవ చైతన్యజ్యోతిఃస్వభావః, పురుషః, ఎకహంసః ఎక ఎవ హన్తీత్యేకహంసః — ఎకః జాగ్రత్స్వప్నేహలోకపరలోకాదీన్ గచ్ఛతీత్యేకహంసః ॥
ప్రాణేన రక్షన్నవరం కులాయం బహిష్కులాయాదమృతశ్చరిత్వా । స ఈయతేఽమృతో యత్ర కామం హిరణ్మయః పురుష ఎకహంసః ॥ ౧౨ ॥
తథా ప్రాణేన పఞ్చవృత్తినా, రక్షన్ పరిపాలయన్ — అన్యథా మృతభ్రాన్తిః స్యాత్ , అవరమ్ నికృష్టమ్ అనేకాశుచిసఙ్ఘాతత్వాదత్యన్తబీభత్సమ్ , కులాయం నీడం శరీరమ్ , స్వయం తు బహిస్తస్మాత్కులాయాత్ , చరిత్వా — యద్యపి శరీరస్థ ఎవ స్వప్నం పశ్యతి తథాపి తత్సమ్బన్ధాభావాత్ తత్స్థ ఇవ ఆకాశః బహిశ్చరిత్వేత్యుచ్యతే, అమృతః స్వయమమరణధర్మా, ఈయతే గచ్ఛతి, యత్ర కామమ్ — యత్ర యత్ర కామః విషయేషు ఉద్భూతవృత్తిర్భవతి తం తం కామం వాసనారూపేణ ఉద్భూతం గచ్ఛతి ॥
స్వప్నాన్త ఉచ్చావచమీయమానో రూపాణి దేవః కురుతే బహూని । ఉతేవ స్త్రీభిః సహ మోదమానో జక్షదుతేవాపి భయాని పశ్యన్ ॥ ౧౩ ॥
కిఞ్చ స్వప్నాన్తే స్వప్నస్థానే, ఉచ్చావచమ్ — ఉచ్చం దేవాదిభావమ్ అవచం తిర్యగాదిభావం నికృష్టమ్ తదుచ్చావచమ్ , ఈయమానః గమ్యమానః ప్రాప్నువన్ , రూపాణి, దేవః ద్యోతనావాన్ , కురుతే నిర్వర్తయతి వాసనారూపాణి బహూని అసఙ్ఖ్యేయాని । ఉత అపి, స్త్రీభిః సహ మోదమాన ఇవ, జక్షదివ హసన్నివ వయస్యైః, ఉత ఇవ అపి భయాని — బిభేతి ఎభ్య ఇతి భయాని సింహవ్యాఘ్రాదీని, పశ్యన్నివ ॥
ఆరామమస్య పశ్యన్తి న తం పశ్యతి కశ్చనేతి । తం నాయతం బోధయేదిత్యాహుః । దుర్భిషజ్యం హాస్మై భవతి యమేష న ప్రతిపద్యతే । అథో ఖల్వాహుర్జాగరితదేశ ఎవాస్యైష ఇతి యాని హ్యేవ జాగ్రత్పశ్యతి తాని సుప్త ఇత్యత్రాయం పురుషః స్వయం జ్యోతిర్భవతి సోఽహం భగవతే సహస్రం దదామ్యత ఊర్ధ్వం విమోక్షాయ బ్రూహీతి ॥ ౧౪ ॥
ఆరామమ్ ఆరమణమ్ ఆక్రీడామ్ అనేన నిర్మితాం వాసనారూపామ్ అస్య ఆత్మనః, పశ్యన్తి సర్వే జనాః — గ్రామం నగరం స్త్రియమ్ అన్నాద్యమిత్యాదివాసనానిర్మితమ్ ఆక్రీడనరూపమ్ ; న తం పశ్యతి తం న పశ్యతి కశ్చన । కష్టం భోః! వర్తతే అత్యన్తవివిక్తం దృష్టిగోచరాపన్నమపి — అహో భాగ్యహీనతా లోకస్య! యత్ శక్యదర్శనమపి ఆత్మానం న పశ్యతి — ఇతి లోకం ప్రతి అనుక్రోశం దర్శయతి శ్రుతిః । అత్యన్తవివిక్తః స్వయం జ్యోతిరాత్మా స్వప్నే భవతీత్యభిప్రాయః । తం నాయతం బోధయేదిత్యాహుః — ప్రసిద్ధిరపి లోకే విద్యతే, స్వప్నే ఆత్మజ్యోతిషో వ్యతిరిక్తత్వే ; కా అసౌ ? తమ్ ఆత్మానం సుప్తమ్ , ఆయతమ్ సహసా భృశమ్ , న బోధయేత్ — ఇత్యాహుః ఎవం కథయన్తి చికిత్సకాదయో జనా లోకే ; నూనం తే పశ్యన్తి — జాగ్రద్దేహాత్ ఇన్ద్రియద్వారతః అపసృత్య కేవలో బహిర్వర్తత ఇతి, యత ఆహుః — తం నాయతం బోధయేదితి । తత్ర చ దోషం పశ్యన్తి — భృశం హి అసౌ బోధ్యమానః తాని ఇన్ద్రియద్వారాణి సహసా ప్రతిబోధ్యమానః న ప్రతిపద్యత ఇతి ; తదేతదాహ — దుర్భిషజ్యం హాస్మై భవతి యమేష న ప్రతిపద్యతే ; యమ్ ఇన్ద్రియద్వారదేశమ్ — యస్మాద్దేశాత్ శుక్రమాదాయ అపసృతః తమ్ ఇన్ద్రియదేశమ్ — ఎషః ఆత్మా పునర్న ప్రతిపద్యతే, కదాచిత్ వ్యత్యాసేన ఇన్ద్రియమాత్రాః ప్రవేశయతి, తతః ఆన్ధ్యబాధిర్యాదిదోషప్రాప్తౌ దుర్భిషజ్యమ్ దుఃఖభిషక్కర్మతా హ అస్మై దేహాయ భవతి, దుఃఖేన చికిత్సనీయోఽసౌ దేహో భవతీత్యర్థః । తస్మాత్ ప్రసిద్ధ్యాపి స్వప్నే స్వయఞ్జ్యోతిష్ట్వమ్ అస్య గమ్యతే । స్వప్నో భూత్వా అతిక్రాన్తో మృత్యో రూపాణీతి తస్మాత్ స్వప్నే స్వయం జ్యోతిరాత్మా । అథో అపి ఖలు అన్యే ఆహుః — జాగరితదేశ ఎవాస్య ఎషః, యః స్వప్నః — న సన్ధ్యం స్థానాన్తరమ్ ఇహలోకపరలోకాభ్యాం వ్యతిరిక్తమ్ , కిం తర్హి ఇహలోక ఎవ జాగరితదేశః । యద్యేవమ్ , కిఞ్చ అతః ? శృణు అతో యద్భవతి — యదా జాగరితదేశ ఎవాయం స్వప్నః, తదా అయమాత్మా కార్యకరణేభ్యో న వ్యావృత్తః తైర్మిశ్రీభూతః, అతో న స్వయం జ్యోతిరాత్మా — ఇత్యతః స్వయఞ్జ్యోతిష్ట్వబాధనాయ అన్యే ఆహుః — జాగరితదేశ ఎవాస్యైష ఇతి । తత్ర చ హేతుమాచక్షతే — జాగరితదేశత్వే యాని హి యస్మాత్ హస్త్యాదీని పదార్థజాతాని, జాగ్రత్ జాగరితదేశే, పశ్యతి లౌకికః, తాన్యేవ సుప్తోఽపి పశ్యతీతి । తదసత్ , ఇన్ద్రియోపరమాత్ ; ఉపరతేషు హి ఇన్ద్రియేషు స్వప్నాన్పశ్యతి ; తస్మాత్ నాన్యస్య జ్యోతిషః తత్ర సమ్భవోఽస్తి ; తదుక్తమ్
‘న తత్ర రథా న రథయోగాః’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౧౦) ఇత్యాది ; తస్మాత్ అత్రాయం పురుషః స్వయం జ్యోతిర్భవత్యేవ । స్వయం జ్యోతిః ఆత్మా అస్తీతి స్వప్ననిదర్శనేన ప్రదర్శితమ్ , అతిక్రామతి మృత్యో రూపాణీతి చ ; క్రమేణ సఞ్చరన్ ఇహలోకపరలోకాదీన్ ఇహలోకపరలోకాదివ్యతిరిక్తః, తథా జాగ్రత్స్వప్నకులాయాభ్యాం వ్యతిరిక్తః, తత్ర చ క్రమసఞ్చారాన్నిత్యశ్చ — ఇత్యేతత్ ప్రతిపాదితం యాజ్ఞవల్క్యేన । అతః విద్యానిష్క్రయార్థం సహస్రం దదామీత్యాహ జనకః ; సోఽహమ్ ఎవం బోధితః త్వయా భగవతే తుభ్యమ్ సహస్రం దదామి ; విమోక్షశ్చ కామప్రశ్నో మయా అభిప్రేతః ; తదుపయోగీ అయం తాదర్థ్యాత్ తదేకదేశ ఎవ ; అతః త్వాం నియోక్ష్యామి సమస్తకామప్రశ్ననిర్ణయశ్రవణేన — విమోక్షాయ అత ఊర్ధ్వం బ్రూహీతి, యేన సంసారాత్ విప్రముచ్యేయం త్వత్ప్రసాదాత్ । విమోక్షపదార్థైకదేశనిర్ణయహేతోః సహస్రదానమ్ ॥
యత్ ప్రస్తుతమ్ — ఆత్మనైవాయం జ్యోతిషాస్తే ఇతి, తత్ ప్రత్యక్షతః ప్రతిపాదితమ్ — ‘అత్రాయం పురుషః స్వయం జ్యోతిర్భవతి’ ఇతి స్వప్నే । యత్తు ఉక్తమ్ —
‘స్వప్నో భూత్వేమం లోకమతిక్రామతి మృత్యో రూపాణి’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౭) ఇతి, తత్ర ఎతత్ ఆశఙ్క్యతే — మృత్యో రూపాణ్యేవ అతిక్రామతి, న మృత్యుమ్ ; ప్రత్యక్షం హ్యేతత్ స్వప్నే కార్యకరణవ్యావృత్తస్యాపి మోదత్రాసాదిదర్శనమ్ ; తస్మాత్ నూనం నైవాయం మృత్యుమతిక్రామతి ; కర్మణో హి మృత్యోః కార్యం మోదత్రాసాది దృశ్యతే ; యది చ మృత్యునా బద్ధ ఎవ అయం స్వభావతః, తతః విమోక్షో నోపపద్యతే ; న హి స్వభావాత్కశ్చిత్ విముచ్యతే ; అథ స్వభావో న భవతి మృత్యుః, తతః తస్మాత్ మోక్ష ఉపపత్స్యతే ; యథా అసౌ మృత్యుః ఆత్మీయో ధర్మో న భవతి, తథా ప్రదర్శనాయ — అత ఊర్ధ్వం విమోక్షాయ బ్రూహీత్యేవం జనకేన పర్యనుయుక్తః యాజ్ఞవల్క్యః తద్దిదర్శయిషయా ప్రవవృతే —
స వా ఎష ఎతస్మిన్సమ్ప్రసాదే రత్వా చరిత్వా దృష్ట్వైవ పుణ్యం చ పాపం చ । పునః ప్రతిన్యాయం ప్రతియోన్యాద్రవతి స్వప్నాయైవ స యత్తత్ర కిఞ్చిత్పశ్యత్యనన్వాగతస్తేన భవత్యసఙ్గో హ్యయం పురుష ఇత్యేవమేవైతద్యాజ్ఞవల్క్య సోఽహం భగవతే సహస్రం దదామ్యత ఊర్ధ్వం విమోక్షాయైవ బ్రూహీతి ॥ ౧౫ ॥
స వై ప్రకృతః స్వయం జ్యోతిః పురుషః, ఎషః యః స్వప్నే ప్రదర్శితః, ఎతస్మిన్సమ్ప్రసాదే — సమ్యక్ ప్రసీదతి అస్మిన్నితి సమ్ప్రసాదః ; జాగరితే దేహేన్ద్రియవ్యాపారశతసన్నిపాతజం హిత్వా కాలుష్యం తేభ్యో విప్రముక్తః ఈషత్ ప్రసీదతి స్వప్నే, ఇహ తు సుషుప్తే సమ్యక్ ప్రసీదతి — ఇత్యతః సుషుప్తం సమ్ప్రసాద ఉచ్యతే ;
‘తీర్ణో హి తదా సర్వాఞ్శోకాన్’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౨౨) ఇతి
‘సలిల ఎకో ద్రష్టా’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౩౧) ఇతి హి వక్ష్యతి సుషుప్తస్థమ్ ఆత్మానమ్ — స వై ఎషః ఎతస్మిన్ సమ్ప్రసాదే క్రమేణ సమ్ప్రసన్నః సన్ సుషుప్తే స్థిత్వా ; కథం సమ్ప్రసన్నః ? స్వప్నాత్ సుషుప్తం ప్రవివిక్షుః స్వప్నావస్థ ఎవ రత్వా రతిమనుభూయ మిత్రబన్ధుజనదర్శనాదినా, చరిత్వా విహృత్య అనేకధా చరణఫలం శ్రమముపలభ్యేత్యర్థః, దృష్ట్వైవ న కృత్వేత్యర్థః, పుణ్యం చ పుణ్యఫలమ్ , పాపం చ పాపఫలమ్ ; న తు పుణ్యపాపయోః సాక్షాద్దర్శనమస్తీత్యవోచామ ; తస్మాత్ న పుణ్యపాపాభ్యామనుబద్ధః ; యో హి కరోతి పుణ్యపాపే, స తాభ్యామనుబధ్యతే ; న హి దర్శనమాత్రేణ తదనుబద్ధః స్యాత్ । తస్మాత్ స్వప్నో భూత్వా మృత్యుమతిక్రామత్యేవ, న మృత్యురూపాణ్యేవ కేవలమ్ । అతః న మృత్యోః ఆత్మస్వభావత్వాశఙ్కా ; మృత్యుశ్చేత్ స్వభావోఽస్య, స్వప్నేఽపి కుర్యాత్ ; న తు కరోతి ; స్వభావశ్చేత్ క్రియా స్యాత్ ; అనిర్మోక్షతైవ స్యాత్ ; న తు స్వభావః, స్వప్నే అభావాత్ , అతః విమోక్షః అస్య ఉపపద్యతే మృత్యోః పుణ్యపాపాభ్యామ్ । నను జాగరితే అస్య స్వభావ ఎవ — న ; బుద్ధ్యాద్యుపాధికృతం హి తత్ ; తచ్చ ప్రతిపాదితం సాదృశ్యాత్
‘ధ్యాయతీవ లేలాయతీవ’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౭) ఇతి । తస్మాత్ ఎకాన్తేనైవ స్వప్నే మృత్యురూపాతిక్రమణాత్ న స్వాభావికత్వాశఙ్కా అనిర్మోక్షతా వా । తత్ర ‘చరిత్వా’ ఇతి — చరణఫలం శ్రమముపలభ్యేత్యర్థః, తతః సమ్ప్రసాదానుభవోత్తరకాలం పునః ప్రతిన్యాయమ్ యథాన్యాయం యథాగతమ్ — నిశ్చిత ఆయః న్యాయః, అయనమ్ ఆయః నిర్గమనమ్ , పునః పూర్వగమనవైపరీత్యేన యత్ ఆగమనం స ప్రతిన్యాయః — యథాగతం పునరాగచ్ఛతీత్యర్థః । ప్రతియోని యథాస్థానమ్ ; స్వప్నస్థానాద్ధి సుషుప్తం ప్రతిపన్నః సన్ యథాస్థానమేవ పునరాగచ్ఛతి — ప్రతియోని ఆద్రవతి, స్వప్నాయైవ స్వప్నస్థానాయైవ । నను స్వప్నే న కరోతి పుణ్యపాపే తయోః ఫలమేవ పశ్యతీతి కథమవగమ్యతే ? యథా జాగరితే తథా కరోత్యేవ స్వప్నేఽపి, తుల్యత్వాద్దర్శనస్య — ఇత్యత ఆహ — సః ఆత్మా, యత్ కిఞ్చిత్ తత్ర స్వప్నే పశ్యతి పుణ్యపాపఫలమ్ , అనన్వాగతః అననుబద్ధః తేన దృష్టేన భవతి, నైవ అనుబద్ధో భవతి ; యది హి స్వప్నే కృతమేవ తేన స్యాత్ , తేన అనుబధ్యేత ; స్వప్నాదుత్థితోఽపి సమన్వాగతః స్యాత్ ; న చ తత్ లోకే — స్వప్నకృతకర్మణా అన్వాగతత్వప్రసిద్ధిః ; న హి స్వప్నకృతేన ఆగసా ఆగస్కారిణమాత్మానం మన్యతే కశ్చిత్ ; న చ స్వప్నదృశ ఆగః శ్రుత్వా లోకః తం గర్హతి పరిహరతి వా ; అతః అనన్వాగత ఎవ తేన భవతి ; తస్మాత్ స్వప్నే కుర్వన్నివ ఉపలభ్యతే, న తు క్రియా అస్తి పరమార్థతః ;
‘ఉతేవ స్త్రీభిః సహ మోదమానః’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౧౩) ఇతి శ్లోక ఉక్తః ; ఆఖ్యాతారశ్చ స్వప్నస్య సహ ఇవ - శబ్దేన ఆచక్షతే — హస్తినోఽద్య ఘటీకృతాః ధావన్తీవ మయా దృష్టా ఇతి । అతో న తస్య కర్తృత్వమితి । కథం పునరస్యాకర్తృత్వమితి — కార్యకరణైర్మూర్తైః సంశ్లేషః మూర్తస్య, స తు క్రియాహేతుర్దృష్టః ; న హ్యమూర్తః కశ్చిత్ క్రియావాన్ దృశ్యతే ; అమూర్తశ్చ ఆత్మా, అతోఽసఙ్గః ; యస్మాచ్చ అసఙ్గోఽయం పురుషః, తస్మాత్ అనన్వాగతః తేన స్వప్నదృష్టేన ; అత ఎవ న క్రియాకర్తృత్వమస్య కథఞ్చిదుపపద్యతే ; కార్యకరణసంశ్లేషేణ హి కర్తృత్వం స్యాత్ ; స చ సంశ్లేషః సఙ్గః అస్య నాస్తి, యతః అసఙ్గో హ్యయం పురుషః ; తస్మాత్ అమృతః । ఎవమేవ ఎతత్ యాజ్ఞవల్క్య ; సోఽహం భగవతే సహస్రం దదామి ; అత ఊర్ధ్వం విమోక్షాయైవ బ్రూహి ; మోక్షపదార్థైకదేశస్య కర్మప్రవివేకస్య సమ్యగ్దర్శితత్వాత్ ; అత ఊర్ధ్వం విమోక్షాయైవ బ్రూహీతి ॥
స వా ఎష ఎతస్మిన్స్వప్నే రత్వా చరిత్వా దృష్ట్వైవ పుణ్యం చ పాపం చ పునః ప్రతిన్యాయం ప్రతియోన్యాద్రవతి బుద్ధాన్తాయైవ స యత్తత్ర కిఞ్చిత్పశ్యత్యనన్వాగతస్తేన భవత్యసఙ్గో హ్యయం పురుష ఇత్యేవమేవైతద్యాజ్ఞవల్క్య సోఽహం భగవతే సహస్రం దదామ్యత ఊర్ధ్వం విమోక్షాయైవ బ్రూహీతి ॥ ౧౬ ॥
తత్ర
‘అసఙ్గో హ్యయం పురుషః’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౧౫) ఇతి అసఙ్గతా అకర్తృత్వే హేతురుక్తః ; ఉక్తం చ పూర్వమ్ — కర్మవశాత్ స ఈయతే యత్ర కామమితి ; కామశ్చ సఙ్గః ; అతః అసిద్ధో హేతురుక్తః —
‘అసఙ్గో హ్యయం పురుషః’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౧౫) ఇతి । న తు ఎతత్ అస్తి ; కథం తర్హి ? అసఙ్గ ఎవ ఇత్యేతదుచ్యతే — స వా ఎష ఎతస్మిన్స్వప్నే, స వై ఎష పురుషః సమ్ప్రసాదాత్ప్రత్యాగతః స్వప్నే రత్వా చరిత్వా యథాకామమ్ , దృష్ట్వైవ పుణ్యం చ పాపం చ — ఇతి సర్వం పూర్వవత్ ; బుద్ధాన్తాయైవ జాగరితస్థానాయ । తస్మాత్ అసఙ్గ ఎవాయం పురుషః ; యది స్వప్నే సఙ్గవాన్ స్యాత్ కామీ, తతః తత్సఙ్గజైర్దోషైః బుద్ధాన్తాయ ప్రత్యాగతో లిప్యేత ॥
యథా అసౌ స్వప్నే అసఙ్గత్వాత్ స్వప్నప్రసఙ్గజైర్దోషైః జాగరితే ప్రత్యాగతో న లిప్యతే, ఎవం జాగరితసఙ్గజైరపి దోషైః న లిప్యత ఎవ బుద్ధాన్తే ; తదేతదుచ్యతే —
స వా ఎష ఎతస్మిన్బుద్ధాన్తే రత్వా చరిత్వా దృష్ట్వైవ పుణ్యం చ పాపం చ పునః ప్రతిన్యాయం ప్రతియోన్యాద్రవతి స్వప్నాన్తాయైవ ॥ ౧౭ ॥
స వై ఎషః ఎతస్మిన్ బుద్ధాన్తే జాగరితే రత్వా చరిత్వేత్యాది పూర్వవత్ । స యత్ తత్ర బుద్ధాన్తే కిఞ్చిత్పశ్యతి, అనన్వాగతః తేన భవతి — అసఙ్గో హ్యయం పురుష ఇతి । నను దృష్ట్వైవేతి కథమవధార్యతే ? కరోతి చ తత్ర పుణ్యపాపే ; తత్ఫలం చ పశ్యతి — న, కారకావభాసకత్వేన కర్తృత్వోపపత్తేః ;
‘ఆత్మనైవాయం జ్యోతిషాస్తే’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౬) ఇత్యాదినా ఆత్మజ్యోతిషా అవభాసితః కార్యకరణసఙ్ఘాతః వ్యవహరతి ; తేన అస్య కర్తృత్వముపచర్యతే, న స్వతః కర్తృత్వమ్ ; తథా చోక్తమ్
‘ధ్యాయతీవ లేలాయతీవ’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౭) ఇతి — బుద్ధ్యాద్యుపాధికృతమేవ న స్వతః ; ఇహ తు పరమార్థాపేక్షయా ఉపాధినిరపేక్ష ఉచ్యతే — దృష్ట్వైవ పుణ్యం చ పాపం చ న కృత్వేతి ; తేన న పూర్వాపరవ్యాఘాతాశఙ్కా, యస్మాత్ నిరుపాధికః పరమార్థతో న కరోతి, న లిప్యతే క్రియాఫలేన ; తథా చ భగవతోక్తమ్ —
‘అనాదిత్వాన్నిర్గుణత్వాత్పరమాత్మాయమవ్యయః । శరీరస్థోఽపి కౌన్తేయ న కరోతి న లిప్యతే’ (భ. గీ. ౧౩ । ౧౧) ఇతి । తథా సహస్రదానం తు కామప్రవివేకస్య దర్శితత్వాత్ । తథా ‘స వా ఎష ఎతస్మిన్స్వప్నే’ ‘స వా ఎష ఎతస్మిన్బుద్ధాన్తే’ ఇత్యేతాభ్యాం కణ్డికాభ్యామ్ అసఙ్గతైవ ప్రతిపాదితా ; యస్మాత్ బుద్ధాన్తే కృతేన స్వప్నాన్తం గతః సమ్ప్రసన్నః అసమ్బద్ధో భవతి స్తైన్యాదికార్యాదర్శనాత్ , తస్మాత్ త్రిష్వపి స్థానేషు స్వతః అసఙ్గ ఎవ అయమ్ ; అతః అమృతః స్థానత్రయధర్మవిలక్షణః । ప్రతియోన్యాద్రవతి స్వప్నాన్తాయైవ, సమ్ప్రసాదాయేత్యర్థః — దర్శనవృత్తేః స్వప్నస్య స్వప్నశబ్దేన అభిధానదర్శనాత్ , అన్తశబ్దేన చ విశేషణోపపత్తేః ;
‘ఎతస్మా అన్తాయ ధావతి’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౧౯) ఇతి చ సుషుప్తం దర్శయిష్యతి । యది పునః ఎవముచ్యతే —
‘స్వప్నాన్తే రత్వా చరిత్వా’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౩౪) ‘ఎతావుభావన్తావనుసఞ్చరతి స్వప్నాన్తం చ బుద్ధాన్తం చ’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౧౮) ఇతి దర్శనాత్ , ‘స్వప్నాన్తాయైవ’ ఇత్యత్రాపి దర్శనవృత్తిరేవ స్వప్న ఉచ్యత ఇతి — తథాపి న కిఞ్చిద్దుష్యతి ; అసఙ్గతా హి సిషాధయిషితా సిధ్యత్యేవ ; యస్మాత్ జాగరితే దృష్ట్వైవ పుణ్యం చ పాపం చ రత్వా చరిత్వా చ స్వప్నాన్తమాగతః, న జాగరితదోషేణానుగతో భవతి ॥
ఎవమ్ అయం పురుష ఆత్మా స్వయం జ్యోతిః కార్యకరణవిలక్షణః తత్ప్రయోజకాభ్యాం కామకర్మభ్యాం విలక్షణః — యస్మాత్ అసఙ్గో హ్యయం పురుషః, అసఙ్గత్వాత్ — ఇత్యయమర్థః
‘స వా ఎష ఎతస్మిన్సమ్ప్రసాదే’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౧౫) ఇత్యాద్యాభిస్తిసృభిః కణ్డికాభిః ప్రతిపాదితః ; తత్ర అసఙ్గతైవ ఆత్మనః కుతః — యస్మాత్ , జాగరితాత్ స్వప్నమ్ , స్వప్నాచ్చ సమ్ప్రసాదమ్ , సమ్ప్రసాదాచ్చ పునః స్వప్నమ్ , క్రమేణ బుద్ధాన్తం జాగరితమ్ , బుద్ధాన్తాచ్చ పునః స్వప్నాన్తమ్ — ఇత్యేవమ్ అనుక్రమసఞ్చారేణ స్థానత్రయస్య వ్యతిరేకః సాధితః । పూర్వమప్యుపన్యస్తోఽయమర్థః
‘స్వప్నో భూత్వేమం లోకమతిక్రామతి మృత్యో రూపాణి’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౭) ఇతి — తం విస్తరేణ ప్రతిపాద్య, కేవలం దృష్టాన్తమాత్రమవశిష్టమ్ , తద్వక్ష్యామీత్యారభ్యతే —
తద్యథా మహామత్స్య ఉభే కూలే అనుసఞ్చరతి పూర్వం చాపరం చైవమేవాయం పురుష ఎతావుభావన్తావనుసఞ్చరతి స్వప్నాన్తం చ బుద్ధాన్తం చ ॥ ౧౮ ॥
తత్ తత్ర ఎతస్మిన్ , యథా — ప్రదర్శితేఽర్థే దృష్టాన్తోఽయముపాదీయతే — యథా లోకే మహామత్స్యః, మహాంశ్చాసౌ మత్స్యశ్చ, నాదేయేన స్రోతసా అహార్య ఇత్యర్థః, స్రోతశ్చ విష్టమ్భయతి, స్వచ్ఛన్దచారీ, ఉభే కూలే నద్యాః పూర్వం చ అపరం చ అనుక్రమేణ సఞ్చరతి ; సఞ్చరన్నపి కూలద్వయం తన్మధ్యవర్తినా ఉదకస్రోతోవేగేన న పరవశీ క్రియతే — ఎవమేవ అయం పురుషః ఎతౌ ఉభౌ అన్తౌ అనుసఞ్చరతి ; కౌ తౌ ? స్వప్నాన్తం చ బుద్ధాన్తం చ । దృష్టాన్తప్రదర్శనఫలం తు — మృత్యురూపః కార్యకరణసఙ్ఘాతః సహ తత్ప్రయోజకాభ్యాం కామకర్మభ్యామ్ అనాత్మధర్మః ; అయం చ ఆత్మా ఎతస్మాద్విలక్షణః — ఇతి విస్తరతో వ్యాఖ్యాతమ్ ॥
అత్ర చ స్థానత్రయానుసఞ్చారేణ స్వయఞ్జ్యోతిష ఆత్మనః కార్యకరణసఙ్ఘాతవ్యతిరిక్తస్య కామకర్మభ్యాం వివిక్తతా ఉక్తా ; స్వతః నాయం సంసారధర్మవాన్ , ఉపాధినిమిత్తమేవ తు అస్య సంసారిత్వమ్ అవిద్యాధ్యారోపితమ్ — ఇత్యేష సముదాయార్థ ఉక్తః । తత్ర చ జాగ్రత్స్వప్నసుషుప్తస్థానానాం త్రయాణాం విప్రకీర్ణరూపః ఉక్తః, న పుఞ్జీకృత్య ఎకత్ర దర్శితః — యస్మాత్ జాగరితే ససఙ్గః సమృత్యుః సకార్యకరణసఙ్ఘాతః ఉపలక్ష్యతే అవిద్యయా ; స్వప్నే తు కామసంయుక్తః మృత్యురూపవినిర్ముక్త ఉపలభ్యతే ; సుషుప్తే పునః సమ్ప్రసన్నః అసఙ్గో భవతీతి అసఙ్గతాపి దృశ్యతే ; ఎకవాక్యతయా తు ఉపసంహ్రియమాణం ఫలం నిత్యముక్తబుద్ధశుద్ధస్వభావతా అస్య న ఎకత్ర పుఞ్జీకృత్య ప్రదర్శితేతి, తత్ప్రదర్శనాయ కణ్డికా ఆరభ్యతే । సుషుప్తే హి ఎవంరూపతా అస్య వక్ష్యమాణా
‘తద్వా అస్యైతదతిచ్ఛన్దా అపహతపాప్మాభయం రూపమ్’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౨౧) ఇతి ; యస్మాత్ ఎవంరూపం విలక్షణమ్ , సుషుప్తం ప్రవివిక్షతి ; తత్ కథమితి ఆహ — దృష్టాన్తేన అస్య అర్థస్య ప్రకటీభావో భవతీతి తత్ర దృష్టాన్త ఉపాదీయతే —
తద్యథాస్మిన్నాకాశే శ్యేనో వా సుపర్ణో వా విపరిపత్య శ్రాన్తః సంహత్య పక్షౌ సంలయాయైవ ధ్రియత ఎవమేవాయం పురుష ఎతస్మా అన్తాయ ధావతి యత్ర సుప్తో న కఞ్చన కామం కామయతే న కఞ్చన స్వప్నం పశ్యతి ॥ ౧౯ ॥
తత్ యథా — అస్మిన్నాకాశే భౌతికే శ్యేనో వా సుపర్ణో వా, సుపర్ణశబ్దేన క్షిప్రః శ్యేన ఉచ్యతే, యథా ఆకాశేఽస్మిన్ విహృత్య విపరిపత్య శ్రాన్తః నానాపరిపతనలక్షణేన కర్మణా పరిఖిన్నః, సంహత్య పక్షౌ సఙ్గమయ్య సమ్ప్రసార్య పక్షౌ, సమ్యక్ లీయతే అస్మిన్నితి సంలయః, నీడః నీడాయైవ, ధ్రియతే స్వాత్మనైవ ధార్యతే స్వయమేవ ; యథా అయం దృష్టాన్తః, ఎవమేవ అయం పురుషః, ఎతస్మా ఎతస్మై, అన్తాయ ధావతి । అన్తశబ్దవాచ్యస్య విశేషణమ్ — యత్ర యస్మిన్ అన్తే సుప్తః, న కఞ్చన న కఞ్చిదపి, కామం కామయతే ; తథా న కఞ్చన స్వప్నం పశ్యతి । ‘న కఞ్చన కామమ్’ ఇతి స్వప్నబుద్ధాన్తయోః అవిశేషేణ సర్వః కామః ప్రతిషిధ్యతే, ‘కఞ్చన’ ఇత్యవిశేషితాభిధానాత్ ; తథా ‘న కఞ్చన స్వప్నమ్’ ఇతి — జాగరితేఽపి యత్ దర్శనమ్ , తదపి స్వప్నం మన్యతే శ్రుతిః, అత ఆహ — న కఞ్చన స్వప్నం పశ్యతీతి ; తథా చ శ్రుత్యన్తరమ్
‘తస్య త్రయ ఆవసథాస్త్రయః స్వప్నాః’ (ఐ. ఉ. ౧ । ౩ । ౧౨) ఇతి । యథా దృష్టాన్తే పక్షిణః పరిపతనజశ్రమాపనుత్తయే స్వనీడోపసర్పణమ్ , ఎవం జాగ్రత్స్వప్నయోః కార్యకరణసంయోగజక్రియాఫలైః సంయుజ్యమానస్య, పక్షిణః పరిపతనజ ఇవ, శ్రమో భవతి ; తచ్ఛ్రమాపనుత్తయే స్వాత్మనో నీడమ్ ఆయతనం సర్వసంసారధర్మవిలక్షణం సర్వక్రియాకారకఫలాయాసశూన్యం స్వమాత్మానం ప్రవిశతి ॥
యది అస్య అయం స్వభావః — సర్వసంసారధర్మశూన్యతా, పరోపాధినిమిత్తం చ అస్య సంసారధర్మిత్వమ్ ; యన్నిమిత్తం చ అస్య పరోపాధికృతం సంసారధర్మిత్వమ్ , సా చ అవిద్యా — తస్యా అవిద్యాయాః కిం స్వాభావికత్వమ్ , ఆహోస్విత్ కామకర్మాదివత్ ఆగన్తుకత్వమ్ ; యది చ ఆగన్తుకత్వమ్ , తతో విమోక్ష ఉపపద్యతే ; తస్యాశ్చ ఆగన్తుకత్వే కా ఉపపత్తిః, కథం వా న ఆత్మధర్మః అవిద్యేతి — సర్వానర్థబీజభూతాయా అవిద్యాయాః సతత్త్వావధారణార్థం పరా కణ్డికా ఆరభ్యతే —
తా వా అస్యైతా హితా నామ నాడ్యో యథా కేశః సహస్రధా భిన్నస్తావతాణిమ్నా తిష్ఠన్తి శుక్లస్య నీలస్య పిఙ్గలస్య హరితస్య లోహితస్య పూర్ణా అథ యత్రైనం ఘ్నన్తీవ జినన్తీవ హస్తీవ విచ్ఛాయయతి గర్తమివపతతి యదేవ జాగ్రద్భయం పశ్యతి తదత్రావిద్యయా మన్యతేఽథ యత్ర దేవ ఇవ రాజేవాహమేవేదం సర్వోఽస్మీతి మన్యతే సోఽస్య పరమో లోకః ॥ ౨౦ ॥
తాః వై, అస్య శిరఃపాణ్యాదిలక్షణస్య పురుషస్య, ఎతాః హితా నామ నాడ్యః, యథా కేశః సహస్రధా భిన్నః, తావతా తావత్పరిమాణేన అణిమ్నా అణుత్వేన తిష్ఠన్తి ; తాశ్చ శుక్లస్య రసస్య నీలస్య పిఙ్గలస్య హరితస్య లోహితస్య పూర్ణాః, ఎతైః శుక్లత్వాదిభిః రసవిశేషైః పూర్ణా ఇత్యర్థః ; ఎతే చ రసానాం వర్ణవిశేషాః వాతపిత్తశ్లేష్మణామితరేతరసంయోగవైషమ్యవిశేషాత్ విచిత్రా బహవశ్చ భవన్తి । తాసు ఎవంవిధాసు నాడీషు సూక్ష్మాసు వాలాగ్రసహస్రభేదపరిమాణాసు శుక్లాదిరసపూర్ణాసు సకలదేహవ్యాపినీషు సప్తదశకం లిఙ్గం వర్తతే ; తదాశ్రితాః సర్వా వాసనా ఉచ్చావచసంసారధర్మానుభవజనితాః ; తత్ లిఙ్గం వాసనాశ్రయం సూక్ష్మత్వాత్ స్వచ్ఛం స్ఫటికమణికల్పం నాడీగతరసోపాధిసంసర్గవశాత్ ధర్మాధర్మప్రేరితోద్భూతవృత్తివిశేషం స్త్రీరథహస్త్యాద్యాకారవిశేషైర్వాసనాభిః ప్రత్యవభాసతే ; అథ ఎవం సతి, యత్ర యస్మిన్కాలే, కేచన శత్రవః అన్యే వా తస్కరాః మామాగత్య ఘ్నన్తి — ఇతి మృషైవ వాసనానిమిత్తః ప్రత్యయః అవిద్యాఖ్యః జాయతే, తదేతదుచ్యతే — ఎనం స్వప్నదృశం ఘ్నన్తీవేతి ; తథా జినన్తీవ వశీకుర్వన్తీవ ; న కేచన ఘ్నన్తి, నాపి వశీకుర్వన్తి, కేవలం తు అవిద్యావాసనోద్భవనిమిత్తం భ్రాన్తిమాత్రమ్ ; తథా హస్తీవైనం విచ్ఛాయయతి విచ్ఛాదయతి విద్రావయతి ధావయతీవేత్యర్థః ; గర్తమివ పతతి — గర్తం జీర్ణకూపాదికమివ పతన్తమ్ ఆత్మానముపలక్షయతి ; తాదృశీ హి అస్య మృషా వాసనా ఉద్భవతి అత్యన్తనికృష్టా అధర్మోద్భాసితాన్తఃకరణవృత్త్యాశ్రయా, దుఃఖరూపత్వాత్ । కిం బహునా, యదేవ జాగ్రత్ భయం పశ్యతి హస్త్యాదిలక్షణమ్ , తదేవ భయరూపమ్ అత్ర అస్మిన్స్వప్నే వినైవ హస్త్యాదిరూపం భయమ్ అవిద్యావాసనయా మృషైవ ఉద్భూతయా మన్యతే । అథ పునః యత్ర అవిద్యా అపకృష్యమాణా విద్యా చోత్కృష్యమాణా — కింవిషయా కింలక్షణా చేత్యుచ్యతే — అథ పునః యత్ర యస్మిన్కాలే, దేవ ఇవ స్వయం భవతి, దేవతావిషయా విద్యా యదా ఉద్భూతా జాగరితకాలే, తదా ఉద్భూతయా వాసనయా దేవమివ ఆత్మానం మన్యతే ; స్వప్నేఽపి తదుచ్యతే — దేవ ఇవ, రాజేవ రాజ్యస్థః అభిషిక్తః, స్వప్నేఽపి రాజా అహమితి మన్యతే రాజవాసనావాసితః । ఎవమ్ అత్యన్తప్రక్షీయమాణా అవిద్యా ఉద్భూతా చ విద్యా సర్వాత్మవిషయా యదా, తదా స్వప్నేఽపి తద్భావభావితః — అహమేవేదం సర్వోఽస్మీతి మన్యతే ; స యః సర్వాత్మభావః, సోఽస్య ఆత్మనః పరమో లోకః పరమ ఆత్మభావః స్వాభావికః । యత్తు సర్వాత్మభావాదర్వాక్ వాలాగ్రమాత్రమపి అన్యత్వేన దృశ్యతే — నాహమస్మీతి, తదవస్థా అవిద్యా ; తయా అవిద్యయా యే ప్రత్యుపస్థాపితాః అనాత్మభావా లోకాః, తే అపరమాః స్థావరాన్తాః ; తాన్ సంవ్యవహారవిషయాన్ లోకానపేక్ష్య అయం సర్వాత్మభావః సమస్తోఽనన్తరోఽబాహ్యః, సోఽస్య పరమో లోకః । తస్మాత్ అపకృష్యమాణాయామ్ అవిద్యయామ్ , విద్యాయాం చ కాష్ఠం గతాయామ్ , సర్వాత్మభావో మోక్షః, యథా స్వయఞ్జ్యోతిష్ట్వం స్వప్నే ప్రత్యక్షత ఉపలభ్యతే తద్వత్ , విద్యాఫలమ్ ఉపలభ్యత ఇత్యర్థః । తథా అవిద్యాయామప్యుత్కృష్యమాణాయామ్ , తిరోధీయమానాయాం చ విద్యాయామ్ , అవిద్యాయాః ఫలం ప్రత్యక్షత ఎవోపలభ్యతే — ‘అథ యత్రైనం ఘ్నన్తీవ జినన్తీవ’ ఇతి । తే ఎతే విద్యావిద్యాకార్యే, సర్వాత్మభావః పరిచ్ఛిన్నాత్మభావశ్చ ; విద్యయా శుద్ధయా సర్వాత్మా భవతి ; అవిద్యయా చ అసర్వో భవతి ; అన్యతః కుతశ్చిత్ప్రవిభక్తో భవతి ; యతః ప్రవిభక్తో భవతి, తేన విరుధ్యతే ; విరుద్ధత్వాత్ హన్యతే జీయతే విచ్ఛాద్యతే చ ; అసర్వవిషయత్వే చ భిన్నత్వాత్ ఎతద్భవతి ; సమస్తస్తు సన్ కుతో భిద్యతే, యేన విరుధ్యేత ; విరోధాభావే, కేన హన్యతే జీయతే విచ్ఛాద్యతే చ । అత ఇదమ్ అవిద్యాయాః సతత్త్వముక్తం భవతి — సర్వాత్మానం సన్తమ్ అసర్వాత్మత్వేన గ్రాహయతి, ఆత్మనః అన్యత్ వస్త్వన్తరమ్ అవిద్యమానం ప్రత్యుపస్థాపయతి, ఆత్మానమ్ అసర్వమాపాదయతి ; తతస్తద్విషయః కామో భవతి ; యతో భిద్యతే కామతః, క్రియాముపాదత్తే, తతః ఫలమ్ — తదేతదుక్తమ్ । వక్ష్యమాణం చ
‘యత్ర హి ద్వైతమివ భవతి తదితర ఇతరం పశ్యతి’ (బృ. ఉ. ౨ । ౪ । ౧౪),
(బృ. ఉ. ౪ । ౫ । ౧౫) ఇత్యాది । ఇదమ్ అవిద్యాయాః సతత్త్వం సహ కార్యేణ ప్రదర్శితమ్ ; విద్యాయాశ్చ కార్యం సర్వాత్మభావః ప్రదర్శితః అవిద్యాయా విపర్యయేణ । సా చావిద్యా న ఆత్మనః స్వాభావికో ధర్మః — యస్మాత్ విద్యాయాముత్కృష్యమాణాయాం స్వయమపచీయమానా సతీ, కాష్ఠాం గతాయాం విద్యాయాం పరినిష్ఠితే సర్వాత్మభావే సర్వాత్మనా నివర్తతే, రజ్జ్వామివ సర్పజ్ఞానం రజ్జునిశ్చయే ; తచ్చోక్తమ్ —
‘యత్ర త్వస్య సర్వమాత్మైవాభూత్తత్కేన కం పశ్యేత్’ (బృ. ఉ. ౨ । ౪ । ౧౪) ఇత్యాది ; తస్మాత్ న ఆత్మధర్మః అవిద్యా ; న హి స్వాభావికస్యోచ్ఛిత్తిః కదాచిదప్యుపపద్యతే, సవితురివ ఔష్ణ్యప్రకాశయోః । తస్మాత్ తస్యా మోక్ష ఉపపద్యతే ॥
తద్వా అస్యైతదతిచ్ఛన్దా అపహతపాప్మాభయం రూపమ్ । తద్యథా ప్రియయా స్త్రియా సమ్పరిష్వక్తో న బాహ్యం కిఞ్చన వేద నాన్తరమేవమేవాయం పురుషః ప్రాజ్ఞేనాత్మనా సమ్పరిష్వక్తో న బాహ్యం కిఞ్చన వేద నాన్తరం తద్వా అస్యైతదాప్తకామమాత్మకామమకామం రూపం శోకాన్తరమ్ ॥ ౨౧ ॥
ఇదానీం యోఽసౌ సర్వాత్మభావో మోక్షః విద్యాఫలం క్రియాకారకఫలశూన్యమ్ , స ప్రత్యక్షతో నిర్దిశ్యతే, యత్ర అవిద్యాకామకర్మాణి న సన్తి । తత్ ఎతత్ ప్రస్తుతమ్ —
‘యత్ర సుప్తో న కఞ్చన కామం కామయతే న కఞ్చన స్వప్నం పశ్యతి’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౧౯) ఇతి, తదేతత్ వై అస్య రూపమ్ — యః సర్వాత్మభావః
‘సోఽస్య పరమో లోకః’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౨౦) ఇత్యుక్తః — తత్ ; అతిచ్ఛన్దా అతిచ్ఛన్దమిత్యర్థః, రూపపరత్వాత్ ; ఛన్దః కామః, అతిగతః ఛన్దః యస్మాద్రూపాత్ తత్ అతిచ్ఛన్దం రూపమ్ ; అన్యోఽసౌ సాన్తః ఛన్దఃశబ్దః గాయత్ర్యాదిచ్ఛన్దోవాచీ ; అయం తు కామవచనః, అతః స్వరాన్త ఎవ ; తథాపి ‘అతిచ్ఛన్దా’ ఇతి పాఠః స్వాధ్యాయధర్మో ద్రష్టవ్యః ; అస్తి చ లోకే కామవచనప్రయుక్తః ఛన్దశబ్దః ‘స్వచ్ఛన్దః’ ‘పరచ్ఛన్దః’ ఇత్యాదౌ ; అతః ‘అతిచ్ఛన్దమ్’ ఇత్యేవమ్ ఉపనేయమ్ , కామవర్జితమేతద్రూపమిత్యస్మిన్ అర్థే తథా అపహతపాప్మ — పాప్మశబ్దేన ధర్మాధర్మావుచ్యేతే,
‘పాప్మభిః సంసృజ్యతే’‘పాప్మనో విజహాతి’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౮) ఇత్యుక్తత్వాత్ ; అపహతపాప్మ ధర్మాధర్మవర్జితమిత్యేతత్ । కిఞ్చ, అభయమ్ — భయం హి నామ అవిద్యాకార్యమ్ ,
‘అవిద్యయా భయం మన్యతే’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౨౦) ఇతి హ్యుక్తమ్ ; తత్ కార్యద్వారేణ కారణప్రతిషేధోఽయమ్ ; అభయం రూపమితి అవిద్యావర్జితమిత్యేతత్ । యదేతత్ విద్యాఫలం సర్వాత్మభావః, తదేతత్ అతిచ్ఛన్దాపహతపాప్మాభయం రూపమ్ — సర్వసంసారధర్మవర్జితమ్ , అతః అభయం రూపమ్ ఎతత్ । ఇదం చ పూర్వమేవోపన్యస్తమ్ అతీతానన్తరబ్రాహ్మణసమాప్తౌ
‘అభయం వై జనక ప్రాప్తోఽసి’ (బృ. ఉ. ౪ । ౨ । ౪) ఇత్యాగమతః ; ఇహ తు తర్కతః ప్రపఞ్చితం దర్శితాగమార్థప్రత్యయదార్ఢ్యాయ । అయమాత్మా స్వయం చైతన్యజ్యోతిఃస్వభావః సర్వం స్వేన చైతన్యజ్యోతిషా అవభాసయతి — స యత్తత్ర కిఞ్చిత్పశ్యతి, రమతే, చరతి, జానాతి చేత్యుక్తమ్ ; స్థితం చైతత్ న్యాయతః నిత్యం స్వరూపం చైతన్యజ్యోతిష్ట్వమాత్మనః । సః యద్యాత్మా అత్ర అవినష్టః స్వేనైవ రూపేణ వర్తతే, కస్మాత్ అయమ్ — అహమస్మీత్యాత్మానం వా, బహిర్వా — ఇమాని భూతానీతి, జాగ్రత్స్వప్నయోరివ, న జానాతి — ఇత్యత్ర ఉచ్యతే ; శృణు అత్ర అజ్ఞానహేతుమ్ ; ఎకత్వమేవ అజ్ఞానహేతుః ; తత్కథమితి ఉచ్యతే ; దృష్టాన్తేన హి ప్రత్యక్షీ భవతి వివక్షితోఽర్థ ఇత్యాహ — తత్ తత్ర యథా లోకే ప్రియయా ఇష్టయా స్త్రియా సమ్పరిష్వక్తః సమ్యక్పరిష్వక్తః కామయన్త్యా కాముకః సన్ , న బాహ్యమాత్మనః కిఞ్చన కిఞ్చిదపి వేద — మత్తోఽన్యద్వస్త్వితి, న చ ఆన్తరమ్ — అయమహమస్మి సుఖీ దుఃఖీ వేతి ; అపరిష్వక్తస్తు తయా ప్రవిభక్తో జానాతి సర్వమేవ బాహ్యమ్ ఆభ్యాన్తరం చ ; పరిష్వఙ్గోత్తరకాలం తు ఎకత్వాపత్తేః న జానాతి — ఎవమేవ, యథా దృష్టాన్తః అయం పురుషః క్షేత్రజ్ఞః భూతమాత్రాసంసర్గతః సైన్ధవఖిల్యవత్ ప్రవిభక్తః, జలాదౌ చన్ద్రాదిప్రతిబిమ్బవత్ కార్యకరణ ఇహ ప్రవిష్టః, సోఽయం పురుషః, ప్రాజ్ఞేన పరమార్థేన స్వాభావికేన స్వేన ఆత్మనా పరేణ జ్యోతిషా, సమ్పరిష్వక్తః సమ్యక్పరిష్వక్తః ఎకీభూతః నిరన్తరః సర్వాత్మా, న బాహ్యం కిఞ్చన వస్త్వన్తరమ్ , నాపి ఆన్తరమ్ ఆత్మని — అయమహమస్మి సుఖీ దుఃఖీ వేతి వేద । తత్ర చైతన్యజ్యోతిఃస్వభావత్వే కస్మాదిహ న జానాతీతి యదప్రాక్షీః, తత్ర అయం హేతుః మయోక్తః ఎకత్వమ్ , యథా స్త్రీపుంసయోః సమ్పరిష్వక్తయోః । తత్ర అర్థాత్ నానాత్వం విశేషవిజ్ఞానహేతురిత్యుక్తం భవతి ; నానాత్వే చ కారణమ్ — ఆత్మనో వస్త్వన్తరస్య ప్రత్యుపస్థాపికా అవిద్యేత్యుక్తమ్ । తత్ర చ అవిద్యాయా యదా ప్రవివిక్తో భవతి, తదా సర్వేణ ఎకత్వమేవ అస్య భవతి ; తతశ్చ జ్ఞానజ్ఞేయాదికారకవిభాగే అసతి, కుతో విశేషవిజ్ఞానప్రాదుర్భావః కామో వా సమ్భవతి స్వాభావికే స్వరూపస్థ ఆత్మజ్యోతిషి । యస్మాత్ ఎవం సర్వైకత్వమేవ అస్య రూపమ్ , అతః తత్ వై అస్య ఆత్మనః స్వయఞ్జ్యోతిఃస్వభావస్య ఎతత్ రూపమ్ ఆప్తకామమ్ — యస్మాత్ సమస్తమేతత్ తస్మాత్ ఆప్తాః కామా అస్మిన్ రూపే తదిదమ్ ఆప్తకామమ్ ; యస్య హి అన్యత్వేన ప్రవిభక్తః కామః, తత్ అనాప్తకామం భవతి, యథా జాగరితావస్థాయాం దేవదత్తాదిరూపమ్ ; న త్విదం తథా కుతశ్చిత్ప్రవిభజ్యతే ; అతః తత్ ఆప్తకామం భవతి । కిమ్ అన్యస్మాత్ వస్త్వన్తరాత్ న ప్రవిభజ్యతే, ఆహోస్విత్ ఆత్మైవ తత్ వస్త్వన్తరమ్ , అత ఆహ — నాన్యదస్తి ఆత్మనః ; కథమ్ ? యత ఆత్మకామమ్ — ఆత్మైవ కామాః యస్మిన్ రూపే, అన్యత్ర ప్రవిభక్తా ఇవ అన్యత్వేన కామ్యమానాః యథా జాగ్రత్స్వప్నయోః, తస్య ఆత్మైవ అన్యత్వప్రత్యుపస్థాపకహేతోరవిద్యాయా అభావాత్ — ఆత్మకామమ్ ; అత ఎవ అకామమేతద్రూపమ్ కామ్యవిషయాభావాత్ ; శోకాన్తరమ్ శోకచ్ఛిద్రం శోకశూన్యమిత్యేతత్ , శోకమధ్యమితి వా, సర్వథాపి అశోకమేతద్రూపమ్ శోకవర్జితమిత్యర్థః ॥
అత్ర పితాపితా భవతి మాతామాతా లోకా అలోకా దేవా అదేవా వేదా అవేదాః । అత్ర స్తేనోఽస్తేనో భవతి భ్రూణహాభ్రూణహా చాణ్డాలోఽచాణ్డాలః పౌల్కసోఽపౌల్కసః శ్రమణోఽశ్రమణస్తాపసోఽతాపసోఽనన్వాగతం పుణ్యేనానన్వాగతం పాపేన తీర్ణో హి తదా సర్వాఞ్ఛోకాన్హృదయస్య భవతి ॥ ౨౨ ॥
ప్రకృతః స్వయఞ్జ్యోతిరాత్మా అవిద్యాకామకర్మవినిర్ముక్త ఇత్యుక్తమ్ , అసఙ్గత్వాదాత్మనః, ఆగన్తుకత్వాచ్చ తేషామ్ । తత్ర ఎవమాశఙ్కా జాయతే ; చైతన్యస్వభావత్వే సత్యపి ఎకీభావాత్ న జానాతి స్త్రీపుంసయోరివ సమ్పరిష్వక్తయోరిత్యుక్తమ్ ; తత్ర ప్రాసఙ్గికమ్ ఎతత్ ఉక్తమ్ — కామకర్మాదివత్ స్వయఞ్జ్యోతిష్ట్వమపి అస్య ఆత్మనా న స్వభావః, యస్మాత్ సమ్ప్రసాదే నోపలభ్యతే — ఇత్యాశఙ్కాయాం ప్రాప్తాయామ్ , తన్నిరాకరణాయ, స్త్రీపుంసయోర్దృష్టాన్తోపాదానేన, విద్యమానస్యైవ స్వయఞ్జ్యోతిష్ట్వస్య సుషుప్తే అగ్రహణమ్ ఎకీభావాద్ధేతోః, న తు కామకర్మాదివత్ ఆగన్తుకమ్ — ఇత్యేతత్ ప్రాసఙ్గికమభిధాయ, యత్ప్రకృతం తదేవానుప్రవర్తయతి । అత్ర చ ఎతత్ ప్రకృతమ్ — అవిద్యాకామకర్మవినిర్ముక్తమేవ తద్రూపమ్ , యత్ సుషుప్తే ఆత్మనో గృహ్యతే ప్రత్యక్షత ఇతి ; తదేతత్ యథాభూతమేవాభిహితమ్ — సర్వసమ్బన్ధాతీతమ్ ఎతద్రూపమితి ; యస్మాత్ అత్ర ఎతస్మిన్ సుషుప్తస్థానే అతిచ్ఛన్దాపహతపాప్మాభయమ్ ఎతద్రూపమ్ , తస్మాత్ అత్ర పితా జనకః — తస్య చ జనయితృత్వాత్ యత్ పితృత్వం పుత్రం ప్రతి, తత్ కర్మనిమిత్తమ్ ; తేన చ కర్మణా అయమసమ్బద్ధః అస్మిన్కాలే ; తస్మాత్ పితా పుత్రసమ్బన్ధనిమిత్తాత్కర్మణో వినిర్ముక్తత్వాత్ పితాపి అపితా భవతి ; తథా పుత్రోఽపి పితురపుత్రో భవతీతి సామర్థ్యాద్గమ్యతే ; ఉభయోర్హి సమ్బన్ధనిమిత్తం కర్మ, తత్ అయమ్ అతిక్రాన్తో వర్తతే ;
‘అపహతపాప్మ’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౨౧) ఇతి హి ఉక్తమ్ । తథా మాతా అమాతా ; లోకాః కర్మణా జేతవ్యాః జితాశ్చ — తత్కర్మసమ్బన్ధాభావాత్ లోకాః అలోకాః ; తథా దేవాః కర్మాఙ్గభూతాః — తత్కర్మసమ్బన్ధాత్యయాత్ దేవా అదేవాః ; తథా వేదాః — సాధ్యసాధనసమ్బన్ధాభిధాయకాః, మన్త్రలక్షణాశ్చ అభిధాయకత్వేన కర్మాఙ్గభూతాః, అధీతాః అధ్యేతవ్యాశ్చ — కర్మనిమిత్తమేవ సమ్బధ్యన్తే పురుషేణ ; తత్కర్మాతిక్రమణాత్ ఎతస్మిన్కాలే వేదా అపి అవేదాః సమ్పద్యన్తే । న కేవలం శుభకర్మసమ్బన్ధాతీతః, కిం తర్హి, అశుభైరపి అత్యన్తఘోరైః కర్మభిః అసమ్బద్ధ ఎవాయం వర్తతే ఇత్యేతమర్థమాహ — అత్ర స్తేనః బ్రాహ్మణసువర్ణహర్తా, భ్రూణఘ్నా సహ పాఠాదవగమ్యతే — సః తేన ఘోరేణ కర్మణా ఎతస్మిన్కాలే వినిర్ముక్తో భవతి, యేన అయం కర్మణా మహాపాతకీ స్తేన ఉచ్యతే । తథా భ్రూణహా అభ్రూణహా । తథా చాణ్డాలః న కేవలం ప్రత్యుత్పన్నేనైవ కర్మణా వినిర్ముక్తః, కిం తర్హి సహజేనాపి అత్యన్తనికృష్టజాతిప్రాపకేణాపి వినిర్ముక్త ఎవ అయమ్ ; చాణ్డాలో నామ శూద్రేణ బ్రాహ్మణ్యాముత్పన్నః, చణ్డాల ఎవ చాణ్డాలః ; సః జాతినిమిత్తేన కర్మణా అసమ్బద్ధత్వాత్ అచాణ్డాలో భవతి । పౌల్కసః, పుల్కస ఎవ పౌల్కసః, శూద్రేణైవ క్షత్త్రియాయాముత్పన్నః ; సోఽపి అపుల్కసో భవతి । తథా ఆశ్రమలక్షణైశ్చ కర్మభిః అసమ్బద్ధో భవతీత్యుచ్యతే ; శ్రమణః పరివ్రాట్ — యత్కర్మనిమిత్తో భవతి, సః తేన వినిర్ముక్తత్వాత్ అశ్రమణః ; తథా తాపసః వానప్రస్థః అతాపసః ; సర్వేషాం వర్ణాశ్రమాదీనాముపలక్షణార్థమ్ ఉభయోర్గ్రహణమ్ । కిం బహునా ? అనన్వాగతమ్ — న అన్వాగతమ్ అనన్వాగతమ్ అసమ్బద్ధమిత్యేతత్ , పుణ్యేన శాస్త్రవిహితేన కర్మణా, తథా పాపేన విహితాకరణప్రతిషిద్ధక్రియాలక్షణేన ; రూపపరత్వాత్ నపుంసకలిఙ్గమ్ ;
‘అభయం రూపమ్’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౨౧) ఇతి హి అనువర్తతే । కిం పునః అసమ్బద్ధత్వే కారణమితి తద్ధేతురుచ్యతే — తీర్ణః అతిక్రాన్తః, హి యస్మాత్ , ఎవంరూపః, తదా తస్మిన్కాలే, సర్వాన్ శోకాన్ — శోకాః కామాః ; ఇష్టవిషయప్రార్థనా హి తద్విషయవియోగే శోకత్వమాపద్యతే ; ఇష్టం హి విషయమ్ అప్రాప్తం వియుక్తం చ ఉద్దిశ్య చిన్తయానస్తద్గుణాన్ సన్తప్యతే పురుషః ; అతః శోకో రతిః కామ ఇతి పర్యాయాః । యస్మాత్ సర్వకామాతీతో హి అత్ర అయం భవతి —
‘న కఞ్చన కామం కామయతే’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౧౯) ‘అతిచ్ఛన్దా’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౨౦) ఇతి హ్యుక్తమ్ , తత్ప్రక్రియాపతితోఽయం శోకశబ్దః కామవచన ఎవ భవితుమర్హతి ; కామశ్చ కర్మహేతుః ; వక్ష్యతి హి
‘స యథాకామో భవతి తత్క్రతుర్భవతి యత్క్రతుర్భవతి తత్కర్మ కురుతే’ (బృ. ఉ. ౪ । ౪ । ౫) ఇతి — అతః సర్వకామాతితీర్ణత్వాత్ యుక్తముక్తమ్ ‘అనన్వాగతం పుణ్యేన’ ఇత్యాది । హృదయస్య — హృదయమితి పుణ్డరీకాకారో మాంసపిణ్డః, తత్స్థమ్ అన్తఃకరణం బుద్ధిః హృదయమిత్యుచ్యతే, తాత్స్థ్యాత్ , మఞ్చక్రోశనవత్ , హృదయస్య బుద్ధేః యే శోకాః ; బుద్ధిసంశ్రయా హి తే,
‘కామః సఙ్కల్పో విచికిత్సేత్యాది — సర్వం మన ఎవ’ (బృ. ఉ. ౧ । ౫ । ౩) ఇత్యుక్తత్వాత్ ; వక్ష్యతి చ
‘కామా యేఽస్య హృది శ్రితాః’ (బృ. ఉ. ౪ । ౪ । ౭) ఇతి ; ఆత్మసంశ్రయభ్రాన్త్యపనోదాయ హి ఇదం వచనమ్ ‘హృది శ్రితాః’ ‘హృదయస్య శోకాః’ ఇతి చ । హృదయకరణసమ్బన్ధాతీతశ్చ అయమ్ అస్మిన్కాలే
‘అతిక్రామతి మృత్యో రూపాణి’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౭) ఇతి హి ఉక్తమ్ ; హృదయకరణసమ్బన్ధాతీతత్వాత్ , తత్సంశ్రయకామసమ్బన్ధాతీతో భవతీతి యుక్తతరం వచనమ్ ॥
యే తు వాదినః — హృది శ్రితాః కామా వాసనాశ్చ హృదయసమ్బన్ధినమాత్మానముపసృప్య ఉపశ్లిష్యన్తి, హృదయవియోగేఽపి చ అత్మని అవతిష్ఠన్తే పుటతైలస్థ ఇవ పుష్పాదిగన్ధః — ఇత్యాచక్షతే ; తేషామ్
‘కామః సఙ్కల్పః’ (బృ. ఉ. ౧ । ౫ । ౩) ‘హృదయే హ్యేవ రూపాణి’ (బృ. ఉ. ౩ । ౯ । ౨౦) ‘హృదయస్య శోకాః’ ఇత్యాదీనాం వచనానామానర్థక్యమేవ । హృదయకరణోత్పాద్యత్వాదితి చేత్ , న,
‘హృది శ్రితాః’ (బృ. ఉ. ౪ । ౪ । ౭) ఇతి విశేషణాత్ ; న హి హృదయస్య కరణమాత్రత్వే
‘హృది శ్రితాః’ (బృ. ఉ. ౪ । ౪ । ౭) ఇతి వచనం సమఞ్జసమ్ ,
‘హృదయే హ్యేవ రూపాణి ప్రతిష్ఠితాని’ (బృ. ఉ. ౩ । ౯ । ౨౦) ఇతి చ । ఆత్మవిశుద్ధేశ్చ వివక్షితత్వాత్ హృచ్ఛ్రయణవచనం యథార్థమేవ యుక్తమ్ ;
‘ధ్యాయతీవ లేలాయతీవ’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౭) ఇతి చ శ్రుతేః అన్యార్థాసమ్భవాత్ । ‘కామా యేఽస్య హృది శ్రితాః’ ఇతి విశేషణాత్ ఆత్మాశ్రయా అపి సన్తీతి చేత్ , న, అనాశ్రితాపేక్షత్వాత్ । న అత్ర ఆశ్రయాన్తరమపేక్ష్య ‘యే హృది’ ఇతి విశేషణమ్ , కిం తర్హి యే హృది అనాశ్రితాః కామాః తానపేక్ష్య విశేషణమ్ ; యే తు అప్రరూఢా భవిష్యన్తః భూతాశ్చ ప్రతిపక్షతో నివృత్తాః, తే నైవ హృది శ్రితాః ; సమ్భావ్యన్తే చ తే ; అతో యుక్తం తానపేక్ష్య విశేషణమ్ — యే ప్రరూఢా వర్తమానా విషయే తే సర్వే ప్రముచ్యన్తే ఇతి । తథాపి విశేషణానర్థక్యమితి చేత్ , న, తేషు యత్నాధిక్యాత్ , హేయార్థత్వాత్ ; ఇతరథా అశ్రుతమనిష్టం చ కల్పితం స్యాత్ ఆత్మాశ్రయత్వం కామానామ్ ।
‘న కఞ్చన కామం కామయతే’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౧౯) ఇతి ప్రాప్తప్రతిషేధాత్ ఆత్మాశ్రయత్వం కామానాం శ్రుతమేవేతి చేత్ , న,
‘సధీః స్వప్నో భూత్వా’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౭) ఇతి పరనిమిత్తత్వాత్ కామాశ్రయత్వప్రాప్తేః ; అసఙ్గవచనాచ్చ ; న హి కామాస్రయత్వే అసఙ్గవచనముపపద్యతే ; సఙ్గశ్చ కామ ఇత్యవోచామ ।
‘ఆత్మకామః’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౨౧) ఇతి శ్రుతేః ఆత్మవిషయోఽస్య కామో భవతీతి చేత్ , న, వ్యతిరిక్తకామాభావార్థత్వాత్ తస్యాః । వైశేషికాదితన్త్రన్యాయోపపన్నమ్ ఆత్మనః కామాద్యాశ్రయత్వమితి చేత్ , న,
‘హృది శ్రితాః’ (బృ. ఉ. ౪ । ౪ । ౭) ఇత్యాదివిశేషశ్రుతివిరోధాత్ అనపేక్ష్యాః తాః వైశేషికాదితన్త్రోపపత్తయః ; శ్రుతివిరోధే న్యాయాభాసత్వోపగమాత్ । స్వయఞ్జ్యోతిష్ట్వబాధనాచ్చ ; కామాదీనాం చ స్వప్నే కేవలదృశిమాత్రవిషయత్వాత్ స్వయఞ్జ్యోతిష్ట్వం సిద్ధం స్థితం చ బాధ్యేత — ఆత్మసమవాయిత్వే దృశ్యత్వానుపపత్తేః, చక్షుర్గతవిశేషవత్ ; ద్రష్టుర్హి దృశ్యమ్ అర్థాన్తరభూతమితి, ద్రష్టుః స్వయఞ్జ్యోతిష్ట్వం సిద్ధమ్ ; తత్ బాధితం స్యాత్ , యది కామాద్యాశ్రయత్వం పరికల్ప్యేత । సర్వశాస్త్రార్థవిప్రతిషేధాచ్చ — పరస్య ఎకదేశకల్పనాయాం కామాద్యాశ్రయత్వే చ సర్వశాస్త్రార్థజాతం కుప్యేత ; ఎతచ్చ విస్తరేణ చతుర్థేఽవోచామ ; మహతా హి ప్రయత్నేన కామాద్యాశ్రయత్వకల్పనాః ప్రతిషేద్ధవ్యాః, ఆత్మనః పరేణైకత్వశాస్త్రార్థసిద్ధయే ; తత్కల్పనాయాం పునః క్రియమాణాయాం శాస్త్రార్థ ఎవ బాధితః స్యాత్ । యథా ఇచ్ఛాదీనామాత్మధర్మత్వం కల్పయన్తః వైశేషికా నైయాయికాశ్చ ఉపనిషచ్ఛాస్త్రార్థేన న సఙ్గచ్ఛన్తే, తథా ఇయమపి కల్పనా ఉపనిషచ్ఛాస్త్రార్థబాధనాత్ న ఆదరణీయా ॥
స్త్రీపుంసయోరివ ఎకత్వాత్ న పశ్యతీత్యుక్తమ్ , స్వయఞ్జ్యోతిరితి చ ; స్వయఞ్జ్యోతిష్ట్వం నామ చైతన్యాత్మస్వభావతా ; యది హి అగ్న్యుష్ణత్వాదివత్ చైతన్యాత్మస్వభావ ఆత్మా, సః కథమ్ ఎకత్వేఽపి హి స్వభావం జహ్యాత్ , న జానీయాత్ ? అథ న జహాతి, కథమిహ సుషుప్తే న పశ్యతి ? విప్రతిషిద్ధమేతత్ — చైతన్యమాత్మస్వభావః, న జానాతి చేతి । న విప్రతిషిద్ధమ్ , ఉభయమప్యేతత్ ఉపపద్యత ఎవ ; కథమ్ —
యద్వై తన్న పశ్యతి పశ్యన్వై తన్న పశ్యతి న హి ద్రష్టుర్దృష్టేర్విపరిలోపో విద్యతేఽవినాశిత్వాత్ । న తు తద్ద్వితీయమస్తి తతోఽన్యద్విభక్తం యత్పశ్యేత్ ॥ ౨౩ ॥
యద్వై సుషుప్తే తత్ న పశ్యతి, పశ్యన్వై తత్ తత్ర పశ్యన్నేవ న పశ్యతి । యత్ తత్ర సుషుప్తే న పశ్యతీతి జానీషే, తత్ న తథా గృహ్ణీయాః ; కస్మాత్ ? పశ్యన్వై భవతి తత్ర । నను ఎవం న పశ్యతీతి సుషుప్తే జానీమః, యతః న చక్షుర్వా మనో వా దర్శనే కరణం వ్యాపృతమస్తి ; వ్యాపృతేషు హి దర్శనశ్రవణాదిషు, పశ్యతీతి వ్యవహారో భవతి, శృణోతీతి వా ; న చ వ్యాపృతాని కరణాని పశ్యామః ; తస్మాత్ న పశ్యత్యేవ అయమ్ । న హి ; కిం తర్హి పశ్యన్నేవ భవతి ; కథమ్ ? న — హి యస్మాత్ ద్రష్టుః దృష్టికర్తుః యా దృష్టిః, తస్యా దృష్టేః విపరిలోపః వినాశః, సః న విద్యతే । యథా అగ్నేరౌష్ణ్యం యావదగ్నిభావి, తథా అయం చ ఆత్మా ద్రష్టా అవినాశీ, అతః అవినాశిత్వాత్ ఆత్మనో దృష్టిరపి అవినాశినీ, యావద్ద్రష్టృభావినీ హి సా । నను విప్రతిషిద్ధమిదమభిధీయతే — ద్రష్టుః సా దృష్టిః న విపరిలుప్యతే ఇతి చ ; దృష్టిశ్చ ద్రష్ట్రా క్రియతే ; దృష్టికర్తృత్వాత్ హి ద్రష్టేత్యుచ్యతే ; క్రియమాణా చ ద్రష్ట్రా దృష్టిః న విపరిలుప్యత ఇతి చ అశక్యం వక్తుమ్ ; నను న విపరిలుప్యతే ఇతి వచనాత్ అవినాశినీ స్యాత్ , న, వచనస్య జ్ఞాపకత్వాత్ ; న హి న్యాయప్రాప్తో వినాశః కృతకస్య వచనశతేనాపి వారయితుం శక్యతే, వచనస్య యథాప్రాప్తార్థజ్ఞాపకత్వాత్ । నైష దోషః, ఆదిత్యాదిప్రకాశకత్వవత్ దర్శనోపపత్తేః ; యథా ఆదిత్యాదయః నిత్యప్రకాశస్వభావా ఎవ సన్తః స్వాభావికేన నిత్యేనైవ ప్రకాశేన ప్రకాశయన్తి ; న హి అప్రకాశాత్మానః సన్తః ప్రకాశం కుర్వన్తః ప్రకాశయన్తీత్యుచ్యన్తే, కిం తర్హి స్వభావేనైవ నిత్యేన ప్రకాశేన — తథా అయమపి ఆత్మా అవిపరిలుప్తస్వభావయా దృష్ట్యా నిత్యయా ద్రష్టేత్యుచ్యతే । గౌణం తర్హి ద్రష్టృత్వమ్ , న, ఎవమేవ ముఖ్యత్వోపపత్తేః ; యది హి అన్యథాపి ఆత్మనో ద్రష్టృత్వం దృష్టమ్ , తదా అస్య ద్రష్టృత్వస్య గౌణత్వమ్ ; న తు ఆత్మనః అన్యో దర్శనప్రకారోఽస్తి ; తత్ ఎవమేవ ముఖ్యం ద్రష్టృత్వముపపద్యతే, నాన్యథా — యథా ఆదిత్యాదీనాం ప్రకాశయితృత్వం నిత్యేనైవ స్వాభావికేన అక్రియమాణేన ప్రకాశేన, తదేవ చ ప్రకాశయితృత్వం ముఖ్యమ్ , ప్రకాశయితృత్వాన్తరానుపపత్తేః । తస్మాత్ న ద్రష్టుః దృష్టిః విపరిలుప్యతే ఇతి న విప్రతిషేధగన్ధోఽప్యస్తి । నను అనిత్యక్రియాకర్తృవిషయ ఎవ తృచ్ప్రత్యయాన్తస్య శబ్దస్య ప్రయోగో దృష్టః — యథా ఛేత్తా భేత్తా గన్తేతి, తథా ద్రష్టేత్యత్రాపీతి చేత్ — న, ప్రకాశయితేతి దృష్టత్వాత్ । భవతు ప్రకాశకేషు, అన్యథా అసమ్భవాత్ , న త్వాత్మనీతి చేత్ — న, దృష్ట్యవిపరిలోపశ్రుతేః । పశ్యామి — న పశ్యామి — ఇత్యనుభవదర్శనాత్ నేతి చేత్ , న, కరణవ్యాపారవిశేషాపేక్షత్వాత్ ; ఉద్ధృతచక్షుషాం చ స్వప్నే ఆత్మదృష్టేరవిపరిలోపదర్శనాత్ । తస్మాత్ అవిపరిలుప్తస్వభావైవ ఆత్మనో దృష్టిః ; అతః తయా అవిపరిలుప్తయా దృష్ట్యా స్వయఞ్జ్యోతిఃస్వభావయా పశ్యన్నేవ భవతి సుషుప్తే ॥
కథం తర్హి న పశ్యతీతి ఉచ్యతే — న తు తదస్తి ; కిం తత్ ? ద్వితీయం విషయభూతమ్ ; కింవిశిష్టమ్ ? తతః ద్రష్టుః అన్యత్ అన్యత్వేన విభక్తమ్ యత్పశ్యేత్ యదుపలభేత । యద్ధి తద్విశేషదర్శనకారణమన్తఃకరణమ్ చక్షూ రూపం చ, తత్ అవిద్యయా అన్యత్వేన ప్రత్యుపస్థాపితమాసీత్ ; తత్ ఎతస్మిన్కాలే ఎకీభూతమ్ , ఆత్మనః పరేణ పరిష్వఙ్గాత్ ; ద్రష్టుర్హి పరిచ్ఛిన్నస్య విశేషదర్శనాయ కరణమ్ అన్యత్వేన వ్యవతిష్ఠతే ; అయం తు స్వేన సర్వాత్మనా సమ్పరిష్వక్తః — స్వేన పరేణ ప్రాజ్ఞేన ఆత్మనా, ప్రియయేవ పురుషః ; తేన న పృథక్త్వేన వ్యవస్థితాని కరణాని, విషయాశ్చ ; తదభావాత్ విశేషదర్శనం నాస్తి ; కరణాదికృతం హి తత్ , న ఆత్మకృతమ్ ; ఆత్మకృతమివ ప్రత్యవభాసతే । తస్మాత్ తత్కృతా ఇయం భ్రాన్తిః — ఆత్మనో దృష్టిః పరిలుప్యతే ఇతి ॥
యద్వై తన్న జిఘ్రతి జిఘ్రన్వై తన్న జిఘ్రతి న హి ఘ్రాతుర్ఘ్రాతేర్విపరిలోపో విద్యతేఽవినాశిత్వాన్న తు తద్ద్వితీయమస్తి తతోఽన్యద్విభక్తం యజ్జిఘ్రేత్ ॥ ౨౪ ॥
యద్వై తన్న రసయతే రసయన్వై తన్న రసయతే న హి రసయితూ రసయతేర్విపరిలోపో విద్యతేఽవినాశిత్వాన్న తు తద్ద్వితీయమస్తి తతోఽన్యద్విభక్తం యద్రసయేత్ ॥ ౨౫ ॥
యద్వై తన్న వదతి వదన్వై తన్న వదతి న హి వక్తుర్వక్తేర్విపరిలోపో విద్యతేఽవినాశిత్వాన్న తు తద్ద్వితీయమస్తి తతోఽన్యద్విభక్తం యద్వదేత్ ॥ ౨౬ ॥
యద్వై తన్న శృణోతి శృణ్వన్వై తన్న శృణోతి న హి శ్రోతుః శ్రుతేర్విపరిలోపో విద్యతేఽవినాశిత్వాన్న తు తద్ద్వితీయమస్తి తతోఽన్యద్విభక్తం యచ్ఛృణుయాత్ ॥ ౨౭ ॥
యద్వై తన్న మనుతే మన్వానో వై తన్న మనుతే న హి మన్తుర్మతేర్విపరిలోపో విద్యతేఽవినాశిత్వాన్న తు తద్ద్వితీయమస్తి తతోఽన్యద్విభక్తం యన్మన్వీత ॥ ౨౮ ॥
యద్వై తన్న స్పృశతి స్పృశన్వై తన్న స్పృశతి న హి స్ప్రష్టుః స్పృష్టేర్విపరిలోపో విద్యతేఽవినాశిత్వాన్న తు తద్ద్వితీయమస్తి తతోఽన్యద్విభక్తం యత్స్పృశేత్ ॥ ౨౯ ॥
యద్వై తన్న విజానాతి విజానన్వై తన్న విజానాతి న హి విజ్ఞాతుర్విజ్ఞాతేర్విపరిలోపో విద్యతేఽవినాశిత్వాన్న తు తద్ద్వితీయమస్తి తతోఽన్యద్విభక్తం యద్విజానీయాత్ ॥ ౩౦ ॥
సమానమన్యత్ — యద్వై తన్న జిఘ్రతి, యద్వై తన్న రసయతే, యద్వై తన్న వదతి, యద్వై తన్న శృణోతి, యద్వై తన్న మనుతే, యద్వై తన్న స్పృశతి, యద్వై తన్న విజానాతీతి । మననవిజ్ఞానయోః దృష్ట్యాదిసహకారిత్వేఽపి సతి చక్షురాదినిరపేక్షో భూతభవిష్యద్వర్తమానవిషయవ్యాపారో విద్యత ఇతి పృథగ్గ్రహణమ్ ॥
కిం పునః దృష్ట్యాదీనామ్ అగ్నేరోష్ణ్యప్రకాశనజ్వలనాదివత్ ధర్మభేదః, ఆహోస్విత్ అభిన్నస్యైవ ధర్మస్య పరోపాధినిమిత్తం ధర్మాన్యత్వమితి । అత్ర కేచిద్వ్యాచక్షతే — ఆత్మవస్తునః స్వత ఎవ ఎకత్వం నానాత్వం చ — యథా గోః గోద్రవ్యతయా ఎకత్వమ్ , సాస్నాదీనాం ధర్మాణాం పరస్పరతో భేదః ; యథా స్థూలేషు ఎకత్వం నానాత్వం చ, తథా నిరవయవేషు అమూర్తవస్తుషు ఎకత్వం నానాత్వం చ అనుమేయమ్ ; సర్వత్ర అవ్యభిచారదర్శనాత్ ఆత్మనోఽపి తద్వదేవ దృష్ట్యాదీనాం పరస్పరం నానాత్వమ్ , ఆత్మనా చైకత్వమితి । న, అన్యపరత్వాత్ — న హి దృష్ట్యాదిధర్మభేదప్రదర్శనపరమ్ ఇదం వాక్యమ్ ‘యద్వై తత్’ ఇత్యాది ; కిం తర్హి, యది చైతన్యాత్మజ్యోతిః, కథం న జానాతి సుషుప్తే ? నూనమ్ అతో న చైతన్యాత్మజ్యోతిః ఇత్యేవమాశఙ్కాప్రాప్తౌ, తన్నిరాకరణాయ ఎతదారబ్ధమ్ ‘యద్వై తత్’ ఇత్యాది । యత్ అస్య జాగ్రత్స్వప్నయోః చక్షురాద్యనేకోపాధిద్వారం చైతన్యాత్మజ్యోతిఃస్వాభావ్యమ్ ఉపలక్షితం దృష్ట్యాద్యభిధేయవ్యవహారాపన్నమ్ , సుషుప్తే ఉపాధిభేదవ్యాపారనివృత్తౌ అనుద్భాస్యమానత్వాత్ అనుపలక్ష్యమాణస్వభావమపి ఉపాధిభేదేన భిన్నమివ — యథాప్రాప్తానువాదేనైవ విద్యమానత్వముచ్యతే ; తత్ర దృష్ట్యాదిధర్మభేదకల్పనా వివక్షితార్థానభిజ్ఞతయా ; సైన్ధవఘనవత్ ప్రజ్ఞానైకరసఘనశ్రుతివిరోధాచ్చ ;
‘విజ్ఞానమానన్దమ్’ (బృ. ఉ. ౩ । ౯ । ౨౮) ‘సత్యం జ్ఞానమ్’ (తై. ఉ. ౨ । ౧ । ౧) ‘ప్రజ్ఞానం బ్రహ్మ’ (ఐ. ఉ. ౩ । ౧ । ౩) ఇత్యాదిశ్రుతిభ్యశ్చ । శబ్దప్రవృత్తేశ్చ — లౌకికీ చ శబ్దప్రవృత్తిః — ‘చక్షుషా రూపం విజానాతి’ ‘శ్రోత్రేణ శబ్దం విజానాతి’ ‘రసనేనాన్నస్య రసం విజానాతి’ ఇతి చ సర్వత్రైవ చ దృష్ట్యాదిశబ్దాభిధేయానాం విజ్ఞానశబ్దవాచ్యతామేవ దర్శయతి ; శబ్దప్రవృత్తిశ్చ ప్రమాణమ్ । దృష్టాన్తోపపత్తేశ్చ — యథా హి లోకే స్వచ్ఛస్వాభావ్యయుక్తః స్ఫటికః తన్నిమిత్తమేవ కేవలం హరితనీలలోహితాద్యుపాధిభేదసంయోగాత్ తదాకారత్వం భజతే, న చ స్వచ్ఛస్వాభావ్యవ్యతిరేకేణ హరితనీలలోహితాదిలక్షణా ధర్మభేదాః స్ఫటికస్య కల్పయితుం శక్యన్తే — తథా చక్షురాద్యుపాధిభేదసంయోగాత్ ప్రజ్ఞానఘనస్వభావస్యైవ ఆత్మజ్యోతిషః దృష్ట్యాదిశక్తిభేద ఉపలక్ష్యతే, ప్రజ్ఞానఘనస్య స్వచ్ఛస్వాభావ్యాత్ స్ఫటికస్వచ్ఛస్వాభావ్యవత్ । స్వయఞ్జ్యోతిష్ట్వాచ్చ — యథా చ ఆదిత్యజ్యోతిః అవభాస్యభేదైః సంయుజ్యమానం హరితనీలపీతలోహితాదిభేదైరవిభాజ్యం తదాకారాభాసం భవతి, తథా చ కృత్స్నం జగత్ అవభాసయత్ చక్షురాదీని చ తదాకారం భవతి ; తథా చోక్తమ్ —
‘ఆత్మనైవాయం జ్యోతిషాస్తే’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౬) ఇత్యాది । న చ నిరవయవేషు అనేకాత్మతా శక్యతే కల్పయితుమ్ , దృష్టాన్తాభావాత్ । యదపి ఆకాశస్య సర్వగతత్వాదిధర్మభేదః పరికల్ప్యతే, పరమాణ్వాదీనాం చ గన్ధరసాద్యనేకగుణత్వమ్ , తదపి నిరూప్యమాణం పరోపాధినిమిత్తమేవ భవతి ; ఆకాశస్య తావత్ సర్వగతత్వం నామ న స్వతో ధర్మోఽస్తి ; సర్వోపాధిసంశ్రయాద్ధి సర్వత్ర స్వేన రూపేణ సత్త్వమపేక్ష్య సర్వగతత్వవ్యవహారః ; న తు ఆకాశః క్వచిద్గతో వా, అగతో వా స్వతః ; గమనం హి నామ దేశాన్తరస్థస్య దేశాన్తరేణ సంయోగకారణమ్ ; సా చ క్రియా నైవ అవిశేషే సమ్భవతి ; ఎవం ధర్మభేదా నైవ సన్త్యాకాశే । తథా పరమాణ్వాదావపి । పరమాణుర్నామ పృథివ్యా గన్ధఘనాయాః పరమసూక్ష్మః అవయవః గన్ధాత్మక ఎవ ; న తస్య పునః గన్ధవత్త్వం నామ శక్యతే కల్పయితుమ్ ; అథ తస్యైవ రసాదిమత్త్వం స్యాదితి చేత్ , న, తత్రాపి అబాదిసంసర్గనిమిత్తత్వాత్ । తస్మాత్ న నిరవయవస్య అనేకధర్మవత్త్వే దృష్టాన్తోఽస్తి । ఎతేన దృగాదిశక్తిభేదానాం పృథక్ చక్షూరూపాదిభేదేన పరిణామభేదకల్పనా పరమాత్మని ప్రత్యుక్తా ॥
యత్ర వా అన్యదివ స్యాత్తత్రాన్యోఽన్యత్పశ్యేదన్యోఽన్యజ్జిఘ్రేదన్యోఽన్యద్రసయేదన్యోఽన్యద్వదేదన్యోఽన్యచ్ఛృణుయాదన్యోఽన్యన్మన్వీతాన్యోఽన్యత్స్పృశేదన్యోఽన్యద్విజానీయాత్ ॥ ౩౧ ॥
జాగ్రత్స్వప్నయోరివ యద్విజానీయాత్ , తత్ ద్వితీయం ప్రవిభక్తమన్యత్వేన నాస్తీత్యుక్తమ్ ; అతః సుషుప్తే న విజానాతి విశేషమ్ । నను యది అస్య అయమేవ స్వభావః, కిన్నిమిత్తమ్ అస్య విశేషవిజ్ఞానం స్వభావపరిత్యాగేన ; అథ విశేషవిజ్ఞానమేవ అస్య స్వభావః, కస్మాదేష విశేషం న విజానాతీతి । ఉచ్యతే, శృణు — యత్ర యస్మిన్ జాగరితే స్వప్నే వా అన్యదివ ఆత్మనో వస్త్వన్తరమివ అవిద్యయా ప్రత్యుపస్థాపితం భవతి, తత్ర తస్మాదవిద్యాప్రత్యుపస్థాపితాత్ అన్యః అన్యమివ ఆత్మానం మన్యమానః — అసతి ఆత్మనః ప్రవిభక్తే వస్త్వన్తరే అసతి చ ఆత్మని తతః ప్రవిభక్తేః, అన్యః అన్యత్ పశ్యేత్ ఉపలభేత ; తచ్చ దర్శితం స్వప్నే ప్రత్యక్షతః —
‘ఘ్నన్తీవ జినన్తీవ’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౨౦) ఇతి । తథా అన్యః అన్యత్ జిఘ్రేత్ రసయేత్ వదేత్ శృణుయాత్ మన్వీత స్పృశేత్ విజానీయాదితి ॥
సలిల ఎకో ద్రష్టాద్వైతో భవత్యేష బ్రహ్మలోకః సమ్రాడితి హైనమనుశశాస యాజ్ఞవల్క్య ఎషాస్య పరమా గతిరేషాస్య పరమా సమ్పదేషోఽస్య పరమో లోక ఎషోఽస్య పరమ ఆనన్ద ఎతస్యైవానన్దస్యాన్యాని భూతాని మాత్రాముపజీవన్తి ॥ ౩౨ ॥
యత్ర పునః సా అవిద్యా సుషుప్తే వస్త్వన్తరప్రత్యుపస్థాపికా శాన్తా, తేన అన్యత్వేన అవిద్యాప్రవిభక్తస్య వస్తునః అభావాత్ , తత్ కేన కం పశ్యేత్ జిఘ్రేత్ విజానీయాద్వా । అతః స్వేనైవ హి ప్రాజ్ఞేన ఆత్మనా స్వయఞ్జ్యోతిఃస్వభావేన సమ్పరిష్వక్తః సమస్తః సమ్ప్రసన్నః ఆప్తకామః ఆత్మకామః, సలిలవత్ స్వచ్ఛీభూతః — సలిల ఇవ సలిలః, ఎకః ద్వితీయస్యాభావాత్ ; అవిద్యయా హి ద్వితీయః ప్రవిభజ్యతే ; సా చ శాన్తా అత్ర, అతః ఎకః ; ద్రష్టా దృష్టేరవిపరిలుప్తత్వాత్ ఆత్మజ్యోతిఃస్వభావాయాః అద్వైతః ద్రష్టవ్యస్య ద్వితీయస్యాభావాత్ । ఎతత్ అమృతమ్ అభయమ్ ; ఎష బ్రహ్మలోకః, బ్రహ్మైవ లోకః బ్రహ్మలోకః ; పర ఎవ అయమ్ అస్మిన్కాలే వ్యావృత్తకార్యకరణోపాధిభేదః స్వే ఆత్మజ్యోతిషి శాన్తసర్వసమ్బన్ధో వర్తతే, హే సమ్రాట్ — ఇతి హ ఎవం హ, ఎనం జనకమ్ అనుశశాస అనుశిష్టవాన్ యాజ్ఞవల్క్యః ఇతి శ్రుతివచనమేతత్ । కథం వా అనుశశాస ? ఎషా అస్య విజ్ఞానమయస్య పరమా గతిః ; యాస్తు అన్యాః దేహగ్రహణలక్షణాః బ్రహ్మాదిస్తమ్బపర్యన్తాః అవిద్యాకల్పితాః, తా గతయః అతః అపరమాః, అవిద్యావిషయత్వాత్ ; ఇయం తు దేవత్వాదిగతీనాం కర్మవిద్యాసాధ్యానాం పరమా ఉత్తమా — యః సమస్తాత్మభావః, యత్ర నాన్యత్పశ్యతి నాన్యచ్ఛృణోతి నాన్యద్విజానాతీతి । ఎషైవ చ పరమా సమ్పత్ — సర్వాసాం సమ్పదాం విభూతీనామ్ ఇయం పరమా, స్వాభావికత్వాత్ అస్యాః ; కృతకా హి అన్యాః సమ్పదః । తథా ఎషోఽస్య పరమో లోకః ; యే అన్యే కర్మఫలాశ్రయా లోకాః, తే అస్మాత్ అపరమాః ; అయం తు న కేనచన కర్మణా మీయతే, స్వాభావికత్వాత్ ; ఎషోఽస్య పరమో లోకః । తథా ఎషోఽస్య పరమ ఆనన్దః ; యాని అన్యాని విషయేన్ద్రియసమ్బన్ధజనితాని ఆనన్దజాతాని, తాన్యపేక్ష్య ఎషోఽస్య పరమ ఆనన్దః, నిత్యత్వాత్ ;
‘యో వై భూమా తత్సుఖమ్’ (ఛా. ఉ. ౭ । ౨౩ । ౧) ఇతి శ్రుత్యన్తరాత్ ; యత్ర అన్యత్పశ్యతి అన్యద్విజానాతి, తత్ అల్పం మర్త్యమ్ అముఖ్యం సుఖమ్ ; ఇదం తు తద్విపరీతమ్ ; అత ఎవ ఎషోఽస్య పరమ ఆనన్దః । ఎతస్యైవ ఆనన్దస్య మాత్రాం కలామ్ అవిద్యాప్రత్యుపస్థాపితాం విషయేన్ద్రియసమ్బన్ధకాలవిభావ్యామ్ అన్యాని భూతాని ఉపజీవన్తి ; కాని తాని ? తత ఎవ ఆనన్దాత్ అవిద్యయా ప్రవిభజ్యమానస్వరూపాణి, అన్యత్వేన తాని బ్రహ్మణః పరికల్ప్యమానాని అన్యాని సన్తి ఉపజీవన్తి భూతాని, విషయేన్ద్రియసమ్పర్కద్వారేణ విభావ్యమానామ్ ॥
స యో మనుష్యాణాం రాద్ధః సమృద్ధో భవత్యన్యేషామధిపతిః సర్వైర్మానుష్యకైర్భోగైః సమ్పన్నతమః స మనుష్యాణాం పరమ ఆనన్దోఽథ యే శతం మనుష్యాణామానన్దాః స ఎకః పితృణాం జితలోకానామానన్దోఽథ యే శతం పితృణాం జితలోకానామానన్దాః స ఎకో గన్ధర్వలోక ఆనన్దోఽథ యే శతం గన్ధర్వలోక ఆనన్దాః స ఎకః కర్మదేవానామానన్దో యే కర్మణా దేవత్వమభిసమ్పద్యన్తేఽథ యే శతం కర్మదేవానామానన్దాః స ఎక ఆజానదేవానామానన్దో యశ్చ శ్రోత్రియోఽవృజినోఽకామహతోఽథ యే శతమాజానదేవానామానన్దాః స ఎకః ప్రజాపతిలోక ఆనన్దో యశ్చ శ్రోత్రియోఽవృజినోఽకామహతోఽథ యే శతం ప్రజాపతిలోక ఆనన్దాః స ఎకో బ్రహ్మలోక ఆనన్దో యశ్చ శ్రోత్రియోఽవృజినోఽకామహతోఽథైష ఎవ పరమ ఆనన్ద ఎష బ్రహ్మలోకః సమ్రాడితి హోవాచ యాజ్ఞవల్క్యః సోహం భగవతే సహస్రం దదామ్యత ఊర్ధ్వం విమోక్షాయైవ బ్రూహీత్యత్ర హ యాజ్ఞవల్క్యో బిభయాఞ్చకార మేధావీ రాజా సర్వేభ్యో మాన్తేభ్య ఉదరౌత్సీదితి ॥ ౩౩ ॥
యస్య పరమానన్దస్య మాత్రా అవయవాః బ్రహ్మాదిభిర్మనుష్యపర్యన్తైః భూతైః ఉపజీవ్యన్తే, తదానన్దమాత్రాద్వారేణ మాత్రిణం పరమానన్దమ్ అధిజిగమయిషన్ ఆహ, సైన్ధవలవణశకలైరివ లవణశైలమ్ । సః యః కశ్చిత్ మనుష్యాణాం మధ్యే, రాద్ధః సంసిద్ధః అవికలః సమగ్రావయవ ఇత్యర్థః, సమృద్ధః ఉపభోగోపకరణసమ్పన్నః భవతి ; కిం చ అన్యేషాం సమానజాతీయానామ్ అధిపతిః స్వతన్త్రః పతిః, న మాణ్డలికః ; సర్వైః సమస్తైః, మానుష్యకైరితి దివ్యభోగోపకరణనివృత్త్యర్థమ్ , మనుష్యాణామేవ యాని భోగోపకరణాని తైః — సమ్పన్నానామపి అతిశయేన సమ్పన్నః సమ్పన్నతమః — స మనుష్యాణాం పరమ ఆనన్దః । తత్ర ఆనన్దానన్దినోః అభేదనిర్దేశాత్ న అర్థాన్తరభూతత్వమిత్యేతత్ ; పరమానన్దస్యైవ ఇయం విషయవిషయ్యాకారేణ మాత్రా ప్రసృతేతి హి ఉక్తమ్
‘యత్ర వా అన్యదివ స్యాత్’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౩౧) ఇత్యాదివాక్యేన ; తస్మాత్ యుక్తోఽయమ్ — ‘పరమ ఆనన్దః’ ఇత్యభేదనిర్దేశః । యుధిష్ఠిరాదితుల్యో రాజా అత్ర ఉదాహరణమ్ । దృష్టం మనుష్యానన్దమ్ ఆదిం కృత్వా శతగుణోత్తరోత్తరక్రమేణ ఉన్నీయ పరమానన్దమ్ , యత్ర భేదో నివర్తతే తమధిగమయతి ; అత్ర అయమానన్దః శతగుణోత్తరోత్తరక్రమేణ వర్ధమానః యత్ర వృద్ధికాష్ఠామనుభవతి, యత్ర గణితభేదో నివర్తతే, అన్యదర్శనశ్రవణమననాభావాత్ , తం పరమానన్దం వివక్షన్ ఆహ — అథ యే మనుష్యాణామ్ ఎవంప్రకారాః శతమానన్దభేదాః, స ఎకః పితృణామ్ ; తేషాం విశేషణమ్ —జితలోకానామితి ; శ్రాద్ధాదికర్మభిః పితౄన్ తోషయిత్వా తేన కర్మణా జితో లోకో యేషామ్ , తే జితలోకాః పితరః ; తేషాం పితృణాం జితలోకానాం మనుష్యానన్దశతగుణీకృతపరిమాణ ఎక ఆనన్దో భవతి । సోఽపి శతగుణీకృతః గన్ధర్వలోకే ఎక ఆనన్దో భవతి । స చ శతగుణీకృతః కర్మదేవానామ్ ఎక ఆనన్దః ; అగ్నిహోత్రాదిశ్రౌతకర్మణా యే దేవత్వం ప్రాప్నువన్తి, తే కర్మదేవాః । తథైవ ఆజానదేవానామ్ ఎక ఆనన్దః ; ఆజానత ఎవ ఉత్పత్తిత ఎవ యే దేవాః, తే ఆజానదేవాః ; యశ్చ శ్రోత్రియః అధీతవేదః, అవృజినః వృజినం పాపమ్ తద్రహితః యథోక్తకారీత్యర్థః, అకామహతః వీతతృష్ణః ఆజానదేవేభ్యోఽర్వాక్ యావన్తో విషయాః తేషు —తస్య చ ఎవంభూతస్య ఆజానదేవైః సమాన ఆనన్ద ఇత్యేతదన్వాకృష్యతే చ - శబ్దాత్ । తచ్ఛతగుణీకృతపరిమాణః ప్రజాపతిలోకే ఎక ఆనన్దో విరాట్శరీరే ; తథా తద్విజ్ఞానవాన్ శ్రోత్రియః అధీతవేదశ్చ అవృజిన ఇత్యాది పూర్వవత్ । తచ్ఛతగుణీకృతపరిమాణ ఎక ఆనన్దో బ్రహ్మలోకే హిరణ్యగర్భాత్మని ; యశ్చేత్యాది పూర్వవదేవ । అతః పరం గణితనివృత్తిః ; ఎష పరమ ఆనన్ద ఇత్యుక్తః, యస్య చ పరమానన్దస్య బ్రహ్మలోకాద్యానన్దా మాత్రాః, ఉదధేరివ విప్రుషః । ఎవం శతగుణోత్తరోత్తరవృద్ధ్యుపేతా ఆనన్దాః యత్ర ఎకతాం యాన్తి, యశ్చ శ్రోత్రియప్రత్యక్షః, అథ ఎష ఎవ సమ్ప్రసాదలక్షణః పరమ ఆనన్దః ; తత్ర హి నాన్యత్పశ్యతి నాన్యచ్ఛృణోతి ; అతో భూమా, భూమత్వాదమృతః ; ఇతరే తద్విపరీతాః । అత్ర చ శ్రోత్రియత్వావృజినత్వే తుల్యే ; అకామహతత్వకృతో విశేషః ఆనన్దశతగుణవృద్ధిహేతుః ; అత్ర ఎతాని సాధనాని శ్రోత్రియత్వావృజినత్వాకామహతత్వాని తస్య తస్య ఆనన్దస్య ప్రాప్తౌ అర్థాదభిహితాని, యథా కర్మాణి అగ్నిహోత్రాదీని దేవానాం దేవత్వప్రాప్తౌ ; తత్ర చ శ్రోత్రియత్వావృజినత్వలక్షణే కర్మణీ అధరభూమిష్వపి సమానే ఇతి న ఉత్తరానన్దప్రాప్తిసాధనే అభ్యుపేయేతే ; అకామహతత్వం తు వైరాగ్యతారతమ్యోపపత్తేః ఉత్తరోత్తరభూమ్యానన్దప్రాప్తిసాధనమిత్యవగమ్యతే । స ఎష పరమః ఆనన్దః వితృష్ణశ్రోత్రియప్రత్యక్షః అధిగతః । తథా చ వేదవ్యాసః —
‘యచ్చ కామసుఖం లోకే యచ్చ దివ్యం మహత్సుఖమ్ । తృష్ణాక్షయసుఖస్యైతే నార్హతః షోడశీం కలామ్’ (మో. ధ. ౧౭౭ । ౫౦) ఇతి । ఎష బ్రహ్మలోకః, హే సమ్రాట్ — ఇతి హ ఉవాచ యాజ్ఞవల్క్యః । సోఽహమ్ ఎవమ్ అనుశిష్టః భగవతే తుభ్యమ్ సహస్రం దదామి గవామ్ ; అత ఊర్ధ్వం విమోక్షాయైవ బ్రూహి — ఇతి వ్యాఖ్యాతమేతత్ । అత్ర హ విమోక్షాయేత్యస్మిన్వాక్యే, యాజ్ఞవల్క్యః బిభయాఞ్చకార భీతవాన్ ; యాజ్ఞవల్క్యస్య భయకారణమాహ శ్రుతిః — న యాజ్ఞవల్క్యో వక్తృత్వసామర్థ్యాభావాద్భీతవాన్ , అజ్ఞానాద్వా ; కిం తర్హి మేధావీ రాజా సర్వేభ్యః, మా మామ్ , అన్తేభ్యః ప్రశ్ననిర్ణయావసానేభ్యః, ఉదరౌత్సీత్ ఆవృణోత్ అవరోధం కృతవానిత్యర్థః ; యద్యత్ మయా నిర్ణీతం ప్రశ్నరూపం విమోక్షార్థమ్ , తత్తత్ ఎకదేశత్వేనైవ కామప్రశ్నస్య గృహీత్వా పునః పునః మాం పర్యనుయుఙ్క్త ఎవ, మేధావిత్వాత్ — ఇత్యేతద్భయకారణమ్ — సర్వం మదీయం విజ్ఞానం కామప్రశ్నవ్యాజేన ఉపాదిత్సతీతి ॥
స వా ఎష ఎతస్మిన్స్వప్నాన్తే రత్వా చరిత్వా దృష్ట్వైవ పుణ్యం చ పాపం చ పునః ప్రతిన్యాయం ప్రతియోన్యాద్రవతి బుద్ధాన్తాయైవ ॥ ౩౪ ॥
అత్ర విజ్ఞానమయః స్వయఞ్జ్యోతిః ఆత్మా స్వప్నే ప్రదర్శితః, స్వప్నాన్తబుద్ధాన్తసఞ్చారేణ కార్యకరణవ్యతిరిక్తతా, కామకర్మప్రవివేకశ్చ అసఙ్గతయా మహామత్స్యదృష్టాన్తేన ప్రదర్శితః ; పునశ్చ అవిద్యాకార్యం స్వప్న ఎవ
‘ఘ్నన్తీవ’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౨౦) ఇత్యాదినా ప్రదర్శితమ్ ; అర్థాత్ అవిద్యాయాః సతత్త్వం నిర్ధారితమ్ అతద్ధర్మాధ్యారోపణరూపత్వమ్ అనాత్మధర్మత్వం చ ; తథా విద్యాయాశ్చ కార్యం ప్రదర్శితమ్ , సర్వాత్మభావః, స్వప్నే ఎవ ప్రత్యక్షతః —
‘సర్వోఽస్మీతి మన్యతే సోఽస్య పరమో లోకః’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౨౦) ఇతి ; తత్ర చ సర్వాత్మభావః స్వభావోఽస్య, ఎవమ్ అవిద్యాకామకర్మాదిసర్వసంసారధర్మసమ్బన్ధాతీతం రూపమస్య, సాక్షాత్ సుషుప్తే గృహ్యతే — ఇత్యేతద్విజ్ఞాపితమ్ ; స్వయఞ్జ్యోతిరాత్మా ఎషః పరమ ఆనన్దః, ఎష విద్యాయా విషయః, స ఎష పరమః సమ్ప్రసాదః, సుఖస్య చ పరా కాష్ఠా — ఇత్యేతత్ ఎవమన్తేన గ్రన్థేన వ్యాఖ్యాతమ్ । తచ్చ ఎతత్ సర్వం విమోక్షపదార్థస్య దృష్టాన్తభూతమ్ , బన్ధనస్య చ ; తే చ ఎతే మోక్షబన్ధనే సహేతుకే సప్రపఞ్చే నిర్దిష్టే విద్యావిద్యాకార్యే, తత్సర్వం దృష్టాన్తభూతమేవ — ఇతి, తద్దార్ష్టాన్తికస్థానీయే మోక్షబన్ధనే సహేతుకే కామప్రశ్నార్థభూతే త్వయా వక్తవ్యే ఇతి పునః పర్యనుయుఙ్క్తే జనకః — అత ఊర్ధ్వం విమోక్షాయైవ బ్రూహీతి । తత్ర మహామత్స్యవత్ స్వప్నబుద్ధాన్తౌ అసఙ్గః సఞ్చరతి ఎక ఆత్మా స్వయఞ్జ్యోతిరిత్యుక్తమ్ ; యథా చ అసౌ కార్యకరణాని మృత్యురూపాణి పరిత్యజన్ ఉపాదదానశ్చ మహామత్స్యవత్ స్వప్నబుద్ధాన్తావనుసఞ్చరతి, తథా జాయమానో మ్రియమాణశ్చ తైరేవ మృత్యురూపైః సంయుజ్యతే వియుజ్యతే చ —
‘ఉభౌ లోకావనుసఞ్చరతి’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౭) ఇతి సఞ్చరణం స్వప్నబుద్ధాన్తానుసఞ్చారస్య దార్ష్టాన్తికత్వేన సూచితమ్ । తదిహ విస్తరేణ సనిమిత్తం సఞ్చరణం వర్ణయితవ్యమితి తదర్థోఽయమారమ్భః । తత్ర చ బుద్ధాన్తాత్ స్వప్నాన్తరమ్ అయమాత్మా అనుప్రవేశితః ; తస్మాత్ సమ్ప్రసాదస్థానం మోక్షదృష్టాన్తభూతమ్ ; తతః ప్రాచ్యవ్య బుద్ధాన్తే సంసారవ్యవహారః ప్రదర్శయితవ్య ఇతి తేన అస్య సమ్బన్ధః । స వై బుద్ధాన్తాత్ స్వప్నాన్తక్రమేణ సమ్ప్రసన్నః ఎషః ఎతస్మిన్ సమ్ప్రసాదే స్థిత్వా, తతః పునః ఈషత్ప్రచ్యుతః — స్వప్నాన్తే రత్వా చరిత్వేత్యాది పూర్వవత్ — బుద్ధాన్తాయైవ ఆద్రవతి ॥
తద్యథానః సుసమాహితముత్సర్జద్యాయాదేవమేవాయం శారీర ఆత్మా ప్రాజ్ఞేనాత్మనాన్వారూఢ ఉత్సర్జన్యాతి యత్రైతదూర్ధ్వోచ్ఛ్వాసీ భవతి ॥ ౩౫ ॥
ఇత ఆరభ్య అస్య సంసారో వర్ణ్యతే । యథా అయమాత్మా స్వప్నాన్తాత్ బుద్ధాన్తమాగతః ; ఎవమ్ అయమ్ అస్మాద్దేహాత్ దేహాన్తరం ప్రతిపత్స్యత ఇతి ఆహ అత్ర దృష్టాన్తమ్ — తత్ తత్ర యథా లోకే అనః శకటమ్ , సుసమాహితం సుష్ఠు భృశం వా సమాహితమ్ భాణ్డోపస్కరణేన ఉలూఖలముసలశూర్పపిఠరాదినా అన్నాద్యేన చ సమ్పన్నమ్ సమ్భారేణ ఆక్రాన్తమిత్యర్థః ; తథా భారాక్రాన్తం సత్ , ఉత్సర్జత్ శబ్దం కుర్వత్ , యథా యాయాత్ గచ్ఛేత్ శాకటికేనాధిష్ఠితం సత్ ; ఎవమేవ యథా ఉక్తో దృష్టాన్తః, అయం శారీరః శరీరే భవః — కోఽసౌ ? ఆత్మా లిఙ్గోపాధిః, యః స్వప్నబుద్ధాన్తావివ జన్మమరణాభ్యాం పాప్మసంసర్గవియోగలక్షణాభ్యామ్ ఇహలోకపరలోకావనుసఞ్చరతి, యస్యోత్క్రమణమను ప్రాణాద్యుత్క్రమణమ్ — సః ప్రాజ్ఞేన పరేణ ఆత్మనా స్వయఞ్జ్యోతిఃస్వభావేన అన్వారూఢః అధిష్ఠితః అవభాస్యమానః — తథా చోక్తమ్
‘ఆత్మనైవాయం జ్యోతిషాస్తే పల్యయతే’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౬) ఇతి — ఉత్సర్జన్యాతి । తత్ర చైతన్యాత్మజ్యోతిషా భాస్యే లిఙ్గే ప్రాణప్రధానే గచ్ఛతి, తదుపాధిరప్యాత్మా గచ్ఛతీవ ; తథా శ్రుత్యన్తరమ్ —
‘కస్మిన్న్వహమ్’ (ప్ర. ఉ. ౬ । ౩) ఇత్యాది,
‘ధ్యాయతీవ’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౭) ఇతి చ ; అత ఎవోక్తమ్ — ప్రాజ్ఞేనాత్మనాన్వారూఢ ఇతి ; అన్యథా ప్రాజ్ఞేన ఎకీభూతః శకటవత్ కథమ్ ఉత్సర్జయన్ యాతి । తేన లిఙ్గోపాధిరాత్మా ఉత్సర్జన్ మర్మసు నికృత్యమానేషు దుఃఖవేదనయా ఆర్తః శబ్దం కుర్వన్ యాతి గచ్ఛతి । తత్ కస్మిన్కాలే ఇత్యుచ్యతే — యత్ర ఎతద్భవతి, ఎతదితి క్రియావిశేషణమ్ , ఊర్ధ్వోచ్ఛ్వాసీ, యత్ర ఊర్ధ్వోచ్ఛ్వాసిత్వమస్య భవతీత్యర్థః । దృశ్యమానస్యాప్యనువదనం వైరాగ్యహేతోః ; ఈదృశః కష్టః ఖలు అయం సంసారః — యేన ఉత్క్రాన్తికాలే మర్మసు ఉత్కృత్యమానేషు స్మృతిలోపః దుఃఖవేదనార్తస్య పురుషార్థసాధనప్రతిపత్తౌ చ అసామర్థ్యం పరవశీకృతచిత్తస్య ; తస్మాత్ యావత్ ఇయమవస్థా న ఆగమిష్యతి, తావదేవ పురుషార్థసాధనకర్తవ్యతాయామ్ అప్రమత్తో భవేత్ — ఇత్యాహ కారుణ్యాత్ శ్రుతిః ॥
స యత్రాయమణిమానం న్యేతి జరయా వోపతపతా వాణిమానం నిగచ్ఛతి తద్యథామ్రం వోదుమ్బరం వా పిప్పలం వా బన్ధనాత్ప్రముచ్యత ఎవమేవాయం పురుష ఎభ్యోఽఙ్గేభ్యః సమ్ప్రముచ్య పునః ప్రతిన్యాయం ప్రతియోన్యాద్రవతి ప్రాణాయైవ ॥ ౩౬ ॥
తదస్య ఊర్ధ్వోచ్ఛ్వాసిత్వం కస్మిన్కాలే కిన్నిమిత్తం కథం కిమర్థం వా స్యాదిత్యేతదుచ్యతే — సోఽయం ప్రాకృతః శిరఃపాణ్యాదిమాన్ పిణ్డః, యత్ర యస్మిన్కాలే అయమ్ అణిమానమ్ అణోర్భావమ్ అణుత్వమ్ కార్శ్యమిత్యర్థః, న్యేతి నిగచ్ఛతి ; కిన్నిమిత్తమ్ ? జరయా వా స్వయమేవ కాలపక్వఫలవత్ జీర్ణః కార్శ్యం గచ్ఛతి ; ఉపతపతీతి ఉపతపన్ జ్వరాదిరోగః తేన ఉపతపతా వా ; ఉపతప్యమానో హి రోగేణ విషమాగ్నితయా అన్నం భుక్తం న జరయతి, తతః అన్నరసేన అనుపచీయమానః పిణ్డః కార్శ్యమాపద్యతే, తదుచ్యతే — ఉపతపతా వేతి ; అణిమానం నిగచ్ఛతి । యదా అత్యన్తకార్శ్యం ప్రతిపన్నః జరాదినిమిత్తైః, తదా ఊర్ధ్వోచ్ఛ్వాసీ భవతి ; యదా ఊర్ధ్వోచ్ఛ్వాసీ, తదా భృశాహితసమ్భారశకటవత్ ఉత్సర్జన్యాతి । జరాభిభవః రోగాదిపీడనం కార్శ్యాపత్తిశ్చ శరీరవతః అవశ్యంభావిన ఎతేఽనర్థా ఇతి వైరాగ్యాయ ఇదముచ్యతే । యదా అసౌ ఉత్సర్జన్యాతి, తదా కథం శరీరం విముఞ్చతీతి దృష్టాన్త ఉచ్యతే — తత్ తత్ర యథా ఆమ్రం వా ఫలమ్ , ఉదుమ్బరం వా ఫలమ్ , పిప్పలం వా ఫలమ్ ; విషమానేకదృష్టాన్తోపాదానం మరణస్యానియతనిమిత్తత్వఖ్యాపనార్థమ్ ; అనియతాని హి మరణస్య నిమిత్తాని అసఙ్ఖ్యాతాని చ ; ఎతదపి వైరాగ్యార్థమేవ — యస్మాత్ అయమ్ అనేకమరణనిమిత్తవాన్ తస్మాత్ సర్వదా మృత్యోరాస్యే వర్తతే ఇతి । బన్ధనాత్ — బధ్యతే యేన వృన్తేన సహ, స బన్ధనకారణో రసః, యస్మిన్వా బధ్యత ఇతి వృన్తమేవ ఉచ్యతే బన్ధనమ్ — తస్మాత్ రసాత్ వృన్తాద్వా బన్ధనాత్ ప్రముచ్యతే వాతాద్యనేకనిమిత్తమ్ ; ఎవమేవ అయం పురుషః లిఙ్గాత్మా లిఙ్గోపాధిః ఎభ్యోఽఙ్గేభ్యః చక్షురాదిదేహావయవేభ్యః, సమ్ప్రముచ్య సమ్యఙ్నిర్లేపేన ప్రముచ్య — న సుషుప్తగమనకాల ఇవ ప్రాణేన రక్షన్ , కిం తర్హి సహ వాయునా ఉపసంహృత్య, పునః ప్రతిన్యాయమ్ — పునఃశబ్దాత్ పూర్వమపి అయం దేహాత్ దేహాన్తరమ్ అసకృత్ గతవాన్ యథా స్వప్నబుద్ధాన్తౌ పునః పునర్గచ్ఛతి తథా, పునః ప్రతిన్యాయమ్ ప్రతిగమనం యథాగతమిత్యర్థః, ప్రతియోనిం యోనిం యోనిం ప్రతి కర్మశ్రుతాదివశాత్ ఆద్రవతి ; కిమర్థమ్ ? ప్రాణాయైవ ప్రాణవ్యూహాయైవేత్యర్థః ; సప్రాణ ఎవ హి గచ్ఛతి, తతః ‘ప్రాణాయైవ’ ఇతి విశేషణమనర్థకమ్ ; ప్రాణవ్యూహాయ హి గమనం దేహాత్ దేహాన్తరం ప్రతి ; తేన హి అస్య కర్మఫలోపభోగార్థసిద్ధిః, న ప్రాణసత్తామాత్రేణ । తస్మాత్ తాదర్థ్యార్థం యుక్తం విశేషణమ్ — ప్రాణవ్యూహాయేతి ॥
తత్ర అస్య ఇదం శరీరం పరిత్యజ్య గచ్ఛతః న అన్యస్య దేహాన్తరస్యోపాదానే సామర్థ్యమస్తి, దేహేన్ద్రియవియోగాత్ ; న చ అన్యే అస్య భృత్యస్థానీయాః, గృహమివ రాజ్ఞే, శరీరాన్తరం కృత్వా ప్రతీక్షమాణా విద్యన్తే ; అథైవం సతి, కథమ్ అస్య శరీరాన్తరోపాదానమితి । ఉచ్యతే — సర్వం హ్యస్య జగత్ స్వకర్మఫలోపభోగసాధనత్వాయ ఉపాత్తమ్ ; స్వకర్మఫలోపభోగాయ చ అయం ప్రవృత్తః దేహాద్దేహాన్తరం ప్రతిపిత్సుః ; తస్మాత్ సర్వమేవ జగత్ స్వకర్మణా ప్రయుక్తం తత్కర్మఫలోపభోగయోగ్యం సాధనం కృత్వా ప్రతీక్షత ఎవ, ‘కృతం లోకం పురుషోఽభిజాయతే’ (శత. బ్రా. ౬ । ౨ । ౨ । ౨౭) ఇతి శ్రుతేః — యథా స్వప్నాత్ జాగరితం ప్రతిపిత్సోః । తత్కథమితి లోకప్రసిద్ధో దృష్టాన్త ఉచ్యతే —
తద్యథా రాజానమాయాన్తముగ్రాః ప్రత్యేనసః సూతగ్రామణ్యోఽన్నైః పానైరావసథైః ప్రతికల్పన్తేఽయమాయాత్యయమాగచ్ఛతీత్యేవం హైవంవిదం సర్వాణి భూతాని ప్రతికల్పన్త ఇదం బ్రహ్మాయాతీదమాగచ్ఛతీతి ॥ ౩౭ ॥
తత్ తత్ర యథా రాజానం రాజ్యాభిషిక్తమ్ ఆయాన్తం స్వరాష్ట్రే, ఉగ్రాః జాతివిశేషాః క్రూరకర్మాణో వా, ప్రత్యేనసః — ప్రతి ప్రతి ఎనసి పాపకర్మణి నియుక్తాః ప్రత్యేనసః, తస్కరాదిదణ్డనాదౌ నియుక్తాః, సూతాశ్చ గ్రామణ్యశ్చ సూతగ్రామణ్యః — సూతాః వర్ణసఙ్కరజాతివిశేషాః, గ్రామణ్యః గ్రామనేతారః, తే పూర్వమేవ రాజ్ఞ ఆగమనం బుద్ధ్వా, అన్నైః భోజ్యభక్ష్యాదిప్రకారైః, పానైః మదిరాదిభిః, ఆవసథైశ్చ ప్రాసాదాదిభిః, ప్రతికల్పన్తే నిష్పన్నైరేవ ప్రతీక్షన్తే — అయం రాజా ఆయాతి అయమాగచ్ఛతీత్యేవం వదన్తః । యథా అయం దృష్టాన్తః, ఎవం హ ఎవంవిదం కర్మఫలస్య వేదితారం సంసారిణమిత్యర్థః ; కర్మఫలం హి ప్రస్తుతమ్ , తత్ ఎవంశబ్దేన పరామృశ్యతే ; సర్వాణి భూతాని శరీరకర్తౄణి, కరణానుగ్రహీతౄణి చ ఆదిత్యాదీని, తత్కర్మప్రయుక్తాని కృతైరేవ కర్మఫలోపభోగసాధనైః ప్రతీక్షన్తే — ఇదం బ్రహ్మ భోక్తృ కర్తృ చ అస్మాకమ్ ఆయాతి, తథా ఇదమాగచ్ఛతీతి ఎవమేవ చ కృత్వా ప్రతీక్షన్త ఇత్యర్థః ॥
తద్యథా రాజానం ప్రయియాసన్తముగ్రాః ప్రత్యేనసః సూతగ్రామణ్యోఽభిసమాయన్త్యేవమేవేమమాత్మానమన్తకాలే సర్వే ప్రాణా అభిసమాయన్తి యత్రైతదూర్ధ్వోచ్ఛ్వాసీ భవతి ॥ ౩౮ ॥
తమేవం జిగమిషుం కే సహ గచ్ఛన్తి ; యే వా గచ్ఛన్తి, తే కిం తత్క్రియాప్రణున్నాః, ఆహోస్విత్ తత్కర్మవశాత్ స్వయమేవ గచ్ఛన్తి — పరలోకశరీరకర్తౄణి చ భూతానీతి । అత్రోచ్యతే దృష్టాన్తః — తద్యథా రాజానం ప్రయియాసన్తమ్ ప్రకర్షేణ యాతుమిచ్ఛన్తమ్ , ఉగ్రాః ప్రత్యేనసః సూతగ్రామణ్యః తం యథా అభిసమాయన్తి ఆభిముఖ్యేన సమాయన్తి, ఎకీభావేన తమభిముఖా ఆయన్తి అనాజ్ఞప్తా ఎవ రాజ్ఞా కేవలం తజ్జిగమిషాభిజ్ఞాః, ఎవమేవ ఇమమాత్మానం భోక్తారమ్ అన్తకాలే మరణకాలే సర్వే ప్రాణాః వాగాదయః అభిసమాయన్తి । యత్రైతదూర్ధ్వోచ్ఛ్వాసీ భవతీతి వ్యాఖ్యాతమ్ ॥
ఇతి చతుర్థాధ్యాయస్య తృతీయం బ్రాహ్మణమ్ ॥
చతుర్థం బ్రాహ్మణమ్
స యత్రాయమాత్మాబల్యం న్యేత్య సమ్మోహమివ న్యేత్యథైనమేతే ప్రాణా అభిసమాయన్తి స ఎతాస్తేజోమాత్రాః సమభ్యాదదానో హృదయమేవాన్వవక్రామతి స యత్రైష చాక్షుషః పురుషః పరాఙ్పర్యావర్తతేఽథారూపజ్ఞో భవతి ॥ ౧ ॥
సోఽయమ్ ఆత్మా ప్రస్తుతః, యత్ర యస్మిన్కాలే, అబల్యమ్ అబలభావమ్ , ని ఎత్య గత్వా — యత్ దేహస్య దౌర్బల్యమ్ , తత్ ఆత్మన ఎవ దౌర్బల్యమిత్యుపచర్యతే ‘అబల్యం న్యేత్య’ ఇతి ; న హ్యసౌ స్వతః అమూర్తత్వాత్ అబలభావం గచ్ఛతి — తథా సమ్మోహమివ సమ్మూఢతా సమ్మోహః వివేకాభావః సమ్మూఢతామివ న్యేతి నిగచ్ఛతి ; న చాస్య స్వతః సమ్మోహః అసమ్మోహో వా అస్తి, నిత్యచైతన్యజ్యోతిఃస్వభావత్వాత్ ; తేన ఇవశబ్దః — సమ్మోహమివ న్యేతీతి ; ఉత్క్రాన్తికాలే హి కరణోపసంహారనిమిత్తో వ్యాకులీభావః ఆత్మన ఇవ లక్ష్యతే లౌకికైః ; తథా చ వక్తారో భవన్తి — సమ్మూఢః సమ్మూఢోఽయమితి । అథ వా ఉభయత్ర ఇవశబ్దప్రయోగో యోజ్యః — అబల్యమివ న్యేత్య సమ్మోహమివ న్యేతీతి, ఉభయస్య పరోపాధినిమిత్తత్వావిశేషాత్ , సమానకర్తృకనిర్దేశాచ్చ । అథ అస్మిన్కాలే ఎతే ప్రాణాః వాగాదయః ఎనమాత్మానమభిసమాయన్తి ; తదా అస్య శారీరస్యాత్మనః అఙ్గేభ్యః సమ్ప్రమోక్షణమ్ । కథం పునః సమ్ప్రమోక్షణమ్ , కేన వా ప్రకారేణ ఆత్మానమభిసమాయన్తీత్యుచ్యతే — సః ఆత్మా, ఎతాస్తేజోమాత్రాః తేజసో మాత్రాః తేజోమాత్రాః తేజోవయవాః రూపాదిప్రకాశకత్వాత్ , చక్షురాదీని కరణానీత్యర్థః, తా ఎతాః సమభ్యాదదానః సమ్యక్ నిర్లేపేన అభ్యాదదానః ఆభిముఖ్యేన ఆదదానః సంహరమాణః ; తత్ స్వప్నాపేక్షయా విశేషణం ‘సమ్’ ఇతి ; న తు స్వప్నే నిర్లేపేన సమ్యగాదానమ్ ; అస్తి తు ఆదానమాత్రమ్ ;
‘గృహీతా వాక్ గృహీతం చక్షుః’ (బృ. ఉ. ౨ । ౧ । ౧౭) ‘అస్య లోకస్య సర్వావతో మాత్రామపాదాయ’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౯) ‘శుక్రమాదాయ’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౧౧) ఇత్యాదివాక్యేభ్యః । హృదయమేవ పుణ్డరీకాకాశమ్ అన్వవక్రామతి అన్వాగచ్ఛతి, హృదయేఽభివ్యక్తవిజ్ఞానో భవతీత్యర్థః — బుద్ధ్యాదివిక్షేపోపసంహారే సతి ; న హి తస్య స్వతశ్చలనం విక్షేపోపసంహారాదివిక్రియా వా,
‘ధ్యాయతీవ లేలాయతీవ’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౨) ఇత్యుక్తత్వాత్ ; బుద్ధ్యాద్యుపాధిద్వారైవ హి సర్వవిక్రియా అధ్యారోప్యతే తస్మిన్ । కదా పునః తస్య తేజోమాత్రాభ్యాదానమిత్యుచ్యతే — సః యత్ర ఎషః, చక్షుషి భవః చాక్షుషః పురుషః ఆదిత్యాంశః భోక్తుః కర్మణా ప్రయుక్తః యావద్దేహధారణం తావత్ చక్షుషోఽనుగ్రహం కుర్వన్ వర్తతే ; మరణకాలే తు అస్య చక్షురనుగ్రహం పరిత్యజతి, స్వమ్ ఆదిత్యాత్మానం ప్రతిపద్యతే ; తదేతదుక్తమ్ —
‘యత్రాస్య పురుషస్య మృతస్యాగ్నిం వాగప్యేతి వాతం ప్రాణశ్చక్షురాదిత్యమ్’ (బృ. ఉ. ౩ । ౨ । ౧౩) ఇత్యాది ; పునః దేహగ్రహణకాలే సంశ్రయిష్యన్తి ; తథా స్వప్స్యతః ప్రబుధ్యతశ్చ ; తదేతదాహ — చాక్షుషః పురుషః యత్ర యస్మిన్కాలే, పరాఙ్ పర్యావర్తతే — పరి సమన్తాత్ పరాఙ్ వ్యావర్తతే ఇతి ; అథ అత్ర అస్మిన్కాలే అరూపజ్ఞో భవతి, ముమూర్షుః రూపం న జానాతి ; తదా అయమాత్మా చక్షురాదితేజోమాత్రాః సమభ్యాదదానో భవతి, స్వప్నకాల ఇవ ॥
ఎకీ భవతి న పశ్యతీత్యాహురేకీ భవతి న జిఘ్రతీత్యాహురేకీ భవతి న రసయత ఇత్యాహురేకీ భవతి న వదతీత్యాహురేకీ భవతి న శృణోతీత్యాహురేకీ భవతి న మనుత ఇత్యాహురేకీ భవతి న స్పృశతీత్యాహురేకీ భవతి న విజానాతీత్యాహుస్తస్య హైతస్య హృదయస్యాగ్రం ప్రద్యోతతే తేన ప్రద్యోతేనైష ఆత్మా నిష్క్రామతి చక్షుష్టో వా మూర్ధ్నో వాన్యేభ్యో వా శరీరదేశేభ్యస్తముత్క్రామన్తం ప్రాణోఽనూత్క్రామతి ప్రాణమనూత్క్రామన్తం సర్వే ప్రాణా అనూత్క్రామన్తి సవిజ్ఞానో భవతి సవిజ్ఞానమేవాన్వవక్రామతి । తం విద్యాకర్మణీ సమన్వారభేతే పూర్వప్రజ్ఞా చ ॥ ౨ ॥
ఎకీ భవతి కరణజాతం స్వేన లిఙ్గాత్మనా, తదా ఎనం పార్శ్వస్థా ఆహుః — పశ్యతీతి ; తథా ఘ్రాణదేవతానివృత్తౌ ఘ్రాణమేకీ భవతి లిఙ్గాత్మనా, తదా న జిఘ్రతీత్యాహుః । సమానమన్యత్ । జిహ్వాయాం సోమో వరుణో వా దేవతా, తన్నివృత్త్యపేక్షయా న రసయతే ఇత్యాహుః । తథా న వదతి న శృణోతి న మనుతే న స్పృశతి న విజానాతీత్యాహుః । తదా ఉపలక్ష్యతే దేవతానివృత్తిః, కరణానాం చ హృదయ ఎకీభావః । తత్ర హృదయే ఉపసంహృతేషు కరణేషు యోఽన్తర్వ్యాపారః స కథ్యతే — తస్య హ ఎతస్య ప్రకృతస్య హృదయస్య హృదయచ్ఛిద్రస్యేత్యేతత్ , అగ్రమ్ నాడీముఖం నిర్గమనద్వారమ్ , ప్రద్యోతతే, స్వప్నకాల ఇవ, స్వేన భాసా తేజోమాత్రాదానకృతేన, స్వేనైవ జ్యోతిషా ఆత్మనైవ చ ; తేన ఆత్మజ్యోతిషా ప్రద్యోతేన హృదయాగ్రేణ ఎష ఆత్మా విజ్ఞానమయో లిఙ్గోపాధిః నిర్గచ్ఛతి నిష్క్రామతి । తథా ఆథర్వణే
‘కస్మిన్న్వహముత్క్రాన్త ఉత్క్రాన్తో భవిష్యామి కస్మిన్వా ప్రతిష్ఠితే ప్రతిష్ఠాస్యామీతి స ప్రాణమసృజత’ (ప్ర. ఉ. ౬ । ౩) ఇతి । తత్ర చ ఆత్మచైతన్యజ్యోతిః సర్వదా అభివ్యక్తతరమ్ ; తదుపాధిద్వారా హి ఆత్మని జన్మమరణగమనాగమనాదిసర్వవిక్రియాలక్షణః సంవ్యవహారః ; తదాత్మకం హి ద్వాదశవిధం కరణం బుద్ధ్యాది, తత్ సూత్రమ్ , తత్ జీవనమ్ , సోఽన్తరాత్మా జగతః తస్థుషశ్చ । తేన ప్రద్యోతేన హృదయాగ్రప్రకాశేన నిష్క్రమమాణః కేన మార్గేణ నిష్క్రామతీత్యుచ్యతే — చక్షుష్టో వా, ఆదిత్యలోకప్రాప్తినిమిత్తం జ్ఞానం కర్మ వా యది స్యాత్ ; మూర్ధ్నో వా బ్రహ్మలోకప్రాప్తినిమిత్తం చేత్ ; అన్యేభ్యో వా శరీరదేశేభ్యః శరీరావయవేభ్యః యథాకర్మ యథాశ్రుతమ్ । తం విజ్ఞానాత్మానమ్ , ఉత్క్రామన్తమ్ పరలోకాయ ప్రస్థితమ్ , పరలోకాయ ఉద్భూతాకూతమిత్యర్థః, ప్రాణః సర్వాధికారిస్థానీయః రాజ్ఞ ఇవ అనూత్క్రామతి ; తం చ ప్రాణమనూత్క్రామన్తం వాగాదయః సర్వే ప్రాణా అనూత్క్రామన్తి । యథాప్రధానాన్వాచిఖ్యాసా ఇయమ్ , న తు క్రమేణ సార్థవత్ గమనమ్ ఇహ వివక్షితమ్ । తదా ఎష ఆత్మా సవిజ్ఞానో భవతి స్వప్న ఇవ విశేషవిజ్ఞానవాన్ భవతి కర్మవశాత్ , న స్వతన్త్రః ; స్వాతన్త్ర్యేణ హి సవిజ్ఞానత్వే సర్వః కృతకృత్యః స్యాత్ ; నైవ తు తత్ లభ్యతే ; అత ఎవాహ వ్యాసః —
‘సదా తద్భావభావితః’ (భ. గీ. ౮ । ౬) ఇతి ; కర్మణా తు ఉద్భావ్యమానేన అన్తఃకరణవృత్తివిశేషాశ్రితవాసనాత్మకవిశేషవిజ్ఞానేన సర్వో లోకః ఎతస్మిన్కాలే సవిజ్ఞానో భవతి ; సవిజ్ఞానమేవ చ గన్తవ్యమ్ అన్వవక్రామతి అనుగచ్ఛతి విశేషవిజ్ఞానోద్భాసితమేవేత్యర్థః । తస్మాత్ తత్కాలే స్వాతన్త్ర్యార్థం యోగధర్మానుసేవనమ్ పరిసఙ్ఖ్యానాభ్యాసశ్చ విశిష్టపుణ్యోపచయశ్చ శ్రద్దధానైః పరలోకార్థిభిః అప్రమత్తైః కర్తవ్య ఇతి । సర్వశాస్త్రాణాం యత్నతో విధేయోఽర్థః — దుశ్చరితాచ్చ ఉపరమణమ్ । న హి తత్కాలే శక్యతే కిఞ్చిత్సమ్పాదయితుమ్ , కర్మణా నీయమానస్య స్వాతన్త్ర్యాభావాత్ ।
‘పుణ్యో వై పుణ్యేన కర్మణా భవతి పాపః పాపేన’ (బృ. ఉ. ౩ । ౨ । ౧౩) ఇత్యుక్తమ్ । ఎతస్య హ్యనర్థస్య ఉపశమోపాయవిధానాయ సర్వశాఖోపనిషదః ప్రవృత్తాః । న హి తద్విహితోపాయానుసేవనం ముక్త్వా ఆత్యన్తికః అస్య అనర్థస్య ఉపశమోపాయః అస్తి । తస్మాత్ అత్రైవ ఉపనిషద్విహితోపాయే యత్నపరైర్భవితవ్యమ్ — ఇత్యేష ప్రకరణార్థః ॥
శకటవత్సమ్భృతసమ్భార ఉత్సర్జన్యాతీత్యుక్తమ్ , కిం పునః తస్య పరలోకాయ ప్రవృత్తస్య పథ్యదనం శాకటికసమ్భారస్థానీయమ్ , గత్వా వా పరలోకం యత్ భుఙ్క్తే, శరీరాద్యారమ్భకం చ యత్ తత్కిమ్ ఇత్యుచ్యతే — తం పరలోకాయ గచ్ఛన్తమాత్మానమ్ , విద్యాకర్మణీ — విద్యా చ కర్మ చ విద్యాకర్మణీ విద్యా సర్వప్రకారా విహితా ప్రతిషిద్ధా చ అవిహితా అప్రతిషిద్ధా చ, తథా కర్మ విహితం ప్రతిషిద్ధం చ అవిహితమప్రతిషిద్ధం చ, సమన్వారభేతే సమ్యగన్వారభేతే అన్వాలభేతే అనుగచ్ఛతః ; పూర్వప్రజ్ఞా చ — పూర్వానుభూతవిషయా ప్రజ్ఞా పూర్వప్రజ్ఞా అతీతకర్మఫలానుభవవాసనేత్యర్థః ; సా చ వాసనా అపూర్వకర్మారమ్భే కర్మవిపాకే చ అఙ్గం భవతి ; తేన అసావపి అన్వారభతే ; న హి తయా వాసనయా వినా కర్మ కర్తుం ఫలం చ ఉపభోక్తుం శక్యతే ; న హి అనభ్యస్తే విషయే కౌశలమ్ ఇన్ద్రియాణాం భవతి ; పూర్వానుభవవాసనాప్రవృత్తానాం తు ఇన్ద్రియాణామ్ ఇహ అభ్యాసమన్తరేణ కౌశలముపపద్యతే ; దృశ్యతే చ కేషాఞ్చిత్ కాసుచిత్క్రియాసు చిత్రకర్మాదిలక్షణాసు వినైవ ఇహ అభ్యాసేన జన్మత ఎవ కౌశలమ్ , కాసుచిత్ అత్యన్తసౌకర్యయుక్తాస్వపి అకౌశలం కేషాఞ్చిత్ ; తథా విషయోపభోగేషు స్వభావత ఎవ కేషాఞ్చిత్ కౌశలాకౌశలే దృశ్యేతే ; తచ్చ ఎతత్సర్వం పూర్వప్రజ్ఞోద్భవానుద్భవనిమిత్తమ్ ; తేన పూర్వప్రజ్ఞయా వినా కర్మణి వా ఫలోపభోగే వా న కస్యచిత్ ప్రవృత్తిరుపపద్యతే । తస్మాత్ ఎతత్ త్రయం శాకటికసమ్భారస్థానీయం పరలోకపథ్యదనం విద్యాకర్మపూర్వప్రజ్ఞాఖ్యమ్ । యస్మాత్ విద్యాకర్మణీ పూర్వప్రజ్ఞా చ దేహాన్తరప్రతిపత్త్యుపభోగసాధనమ్ , తస్మాత్ విద్యాకర్మాది శుభమేవ సమాచరేత్ , యథా ఇష్టదేహసంయోగోపభోగౌ స్యాతామ్ — ఇతి ప్రకరణార్థః ॥
ఎవం విద్యాదిసమ్భారసమ్భృతో దేహాన్తరం ప్రతిపద్యమానః, ముక్త్వా పూర్వం దేహమ్ , పక్షీవ వృక్షాన్తరమ్ , దేహాన్తరం ప్రతిపద్యతే ; అథవా ఆతివాహికేన శరీరాన్తరేణ కర్మఫలజన్మదేశం నీయతే । కిఞ్చాత్రస్థస్యైవ సర్వగతానాం కరణానాం వృత్తిలాభో భవతి, ఆహోస్విత్ శరీరస్థస్య సఙ్కుచితాని కరణాని మృతస్య భిన్నఘటప్రదీపప్రకాశవత్ సర్వతో వ్యాప్య పునః దేహాన్తరారమ్భే సఙ్కోచముపగచ్ఛన్తి — కిఞ్చ మనోమాత్రం వైశేషికసమయ ఇవ దేహాన్తరారమ్భదేశం ప్రతి గచ్ఛతి, కిం వా కల్పనాన్తరమేవ వేదాన్తసమయే — ఇత్యుచ్యతే —
‘త ఎతే సర్వ ఎవ సమాః సర్వేఽనన్తాః’ (బృ. ఉ. ౧ । ౫ । ౧౩) ఇతి శ్రుతః సర్వాత్మకాని తావత్కరణాని, సర్వాత్మకప్రాణసంశ్రయాచ్చ ; తేషామ్ ఆధ్యాత్మికాధిభౌతికపరిచ్ఛేదః ప్రాణికర్మజ్ఞానభావనానిమిత్తః ; అతః తద్వశాత్ స్వభావతః సర్వగతానామనన్తానామపి ప్రాణానాం కర్మజ్ఞానవాసనానురూపేణైవ దేహాన్తరారమ్భవశాత్ ప్రాణానాం వృత్తిః సఙ్కుచతి వికసతి చ ; తథా చోక్తమ్
‘సమః ప్లుషిణా సమో మశకేన సమో నాగేన సమ ఎభిస్త్రిభిర్లోకైః సమోఽనేన సర్వేణ’ (బృ. ఉ. ౧ । ౩ । ౨౨) ఇతి ; తథా చ ఇదం వచనమనుకూలమ్ —
‘స యో హైతాననన్తానుపాస్తే’ (బృ. ఉ. ౧ । ౫ । ౧౩) ఇత్యాది, ‘తం యథా యథోపాసతే’ ఇతి చ । తత్ర వాసనా పూర్వప్రజ్ఞాఖ్యా విద్యాకర్మతన్త్రా జలూకావత్ సన్తతైవ స్వప్నకాల ఇవ కర్మకృతం దేహాద్దేహాన్తరమ్ ఆరభతే హృదయస్థైవ ; పునర్దేహాన్తరారమ్భే దేహాన్తరం పూర్వాశ్రయం విముఞ్చతి — ఇత్యేతస్మిన్నర్థే దృష్టాన్త ఉపాదీయతే —
తద్యథా తృణజలాయుకా తృణస్యాన్తం గత్వాన్యమాక్రమమాక్రమ్యాత్మానముపసం హరత్యేవమేవాయమాత్మేదం శరీరం నిహత్యావిద్యాం గమయిత్వాన్యమాక్రమమాక్రమ్యాత్మానముపసం హరతి ॥ ౩ ॥
తత్ తత్ర దేహాన్తరసఞ్చారే ఇదం నిదర్శనమ్ — యథా యేన ప్రకారేణ తృణజలాయుకా తృణజలూకా తృణస్య అన్తమ్ అవసానమ్ , గత్వా ప్రాప్య, అన్యం తృణాన్తరమ్ , ఆక్రమమ్ — ఆక్రమ్యత ఇత్యాక్రమః — తమాక్రమమ్ , ఆక్రమ్య ఆశ్రిత్య, ఆత్మానమ్ ఆత్మనః పూర్వావయవమ్ ఉపసంహరతి అన్త్యావయవస్థానే ; ఎవమేవ అయమాత్మా యః ప్రకృతః సంసారీ ఇదం శరీరం పూర్వోపాత్తమ్ , నిహత్య స్వప్నం ప్రతిపిత్సురివ పాతయిత్వా అవిద్యాం గమయిత్వా అచేతనం కృత్వా స్వాత్మోపసంహారేణ, అన్యమ్ ఆక్రమమ్ తృణాన్తరమివ తృణజలూకా శరీరాన్తరమ్ , గృహీత్వా ప్రసారితయా వాసనయా, ఆత్మానముపసంహరతి, తత్ర ఆత్మభావమారభతే — యథా స్వప్నే దేహాన్తరస్థ ఎవ శరీరారమ్భదేశే — ఆరభ్యమాణే దేహే జఙ్గమే స్థావరే వా । తత్ర చ కర్మవశాత్ కరణాని లబ్ధవృత్తీని సంహన్యన్తే ; బాహ్యం చ కుశమృత్తికాస్థానీయం శరీరమారభ్యతే ; తత్ర చ కరణవ్యూహమపేక్ష్య వాగాద్యనుగ్రహాయ అగ్న్యాదిదేవతాః సంశ్రయన్తే । ఎష దేహాన్తరారమ్భవిధిః ॥
తత్ర దేహాన్తరారమ్భే నిత్యోపాత్తమేవ ఉపాదానమ్ ఉపమృద్య ఉపమృద్య దేహాన్తరమారభతే, ఆహోస్విత్ అపూర్వమేవ పునః పునరాదత్తే — ఇత్యత్ర ఉచ్యతే దృష్ఠాన్తః —
తద్యథా పేశస్కారీ పేశసో మాత్రామపాదాయాన్యన్నవతరం కల్యాణతరం రూపం తనుత ఎవమేవాయమాత్మేదం శరీరం నిహత్యావిద్యాం గమయిత్వాన్యన్నవతరం కల్యాణతరం రూపం కురుతే పిత్ర్యం వా గాన్ధర్వం వా దైవం వా ప్రాజాపత్యం వా బ్రాహ్మం వాన్యేషాం వా భూతానామ్ ॥ ౪ ॥
తత్ తత్ర ఎతస్మిన్నర్థే, యథా పేశస్కారీ — పేశః సువర్ణమ్ తత్ కరోతీతి పేశస్కారీ సువర్ణకారః, పేశసః సువర్ణస్య మాత్రామ్ , అప ఆదాయ అపచ్ఛిద్య గృహీత్వా, అన్యత్ పూర్వస్మాత్ రచనావిశేషాత్ నవతరమ్ అభినవతరమ్ , కల్యాణాత్ కల్యాణతరమ్ , రూపం తనుతే నిర్మినోతి ; ఎవమేవాయమాత్మేత్యాది పూర్వవత్ । నిత్యోపాత్తాన్యేవ పృథివ్యాదీని ఆకాశాన్తాని పఞ్చ భూతాని యాని
‘ద్వే వావ బ్రహ్మణో రూపే’ (బృ. ఉ. ౨ । ౩ । ౧) ఇతి చతుర్థే వ్యాఖ్యాతాని, పేశఃస్థానీయాని తాన్యేవ ఉపమృద్య, ఉపమృద్య, అన్యదన్యచ్చ దేహాన్తరం నవతరం కల్యాణతరం రూపం సంస్థానవిశేషమ్ , దేహాన్తరమిత్యర్థః, కురుతే — పిత్ర్యం వా పితృభ్యో హితమ్ , పితృలోకోపభోగయోగ్యమిత్యర్థః, గాన్ధర్వం గన్ధర్వాణాముపభోగయోగ్యమ్ , తథా దేవానాం దైవమ్ , ప్రజాపతేః ప్రాజాపత్యమ్ , బ్రహ్మణ ఇదం బ్రాహ్మం వా, యథాకర్మ యథాశ్రుతమ్ , అన్యేషాం వా భూతానాం సమ్బన్ధి — శరీరాన్తరం కురుతే ఇత్యభిసమ్బధ్యతే ॥
యే అస్య బన్ధనసంజ్ఞకాః ఉపాధిభూతాః, యైః సంయుక్తః తన్మయోఽయమితి విభావ్యతే, తే పదార్థాః పుఞ్జీకృత్య ఇహ ఎకత్ర ప్రతినిర్దిశ్యన్తే —
స వా అయమాత్మా బ్రహ్మ విజ్ఞానమయో మనోమయః ప్రాణమయశ్చక్షుర్మయః శ్రోత్రమయః పృథివీమయ ఆపోమయో వాయుమయ ఆకాశమయస్తేజోమయోఽతేజోమయః కామమయోఽకామమయః క్రోధమయోఽక్రోధమయో ధర్మమయోఽధర్మమయః సర్వమయస్తద్యదేతదిదమ్మయోఽదోమయ ఇతి యథాకారీ యథాచారీ తథా భవతి సాధుకారీ సాధుర్భవతి పాపకారీ పాపో భవతి పుణ్యః పుణ్యేన కర్మణా భవతి పాపః పాపేన । అథో ఖల్వాహుః కామమయ ఎవాయం పురుష ఇతి స యథాకామో భవతి తత్క్రతుర్భవతి యత్క్రతుర్భవతి తత్కర్మ కురుతే యత్కర్మ కురుతే తదభిసమ్పద్యతే ॥ ౫ ॥
సః వై అయమ్ యః ఎవం సంసరతి ఆత్మా — బ్రహ్మైవ పర ఎవ, యః అశనాయాద్యతీతః ; విజ్ఞానమయః — విజ్ఞానం బుద్ధిః, తేన ఉపలక్ష్యమాణః, తన్మయః ;
‘కతమ ఆత్మేతి యోఽయం విజ్ఞానమయః ప్రాణేషు’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౭) ఇతి హి ఉక్తమ్ ; విజ్ఞానమయః విజ్ఞానప్రాయః, యస్మాత్ తద్ధర్మత్వమస్య విభావ్యతే —
‘ధ్యాయతీవ లేలాయతీవ’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౭) ఇతి ; తథా మనోమయః మనఃసన్నికర్షాన్మనోమయః ; తథా ప్రాణమయః, ప్రాణః పఞ్చవృత్తిః తన్మయః, యేన చేతనః చలతీవ లక్ష్యతే ; తథా చక్షుర్మయః రూపదర్శనకాలే ; ఎవం శ్రోత్రమయః శబ్దశ్రవణకాలే । ఎవం తస్య తస్య ఇన్ద్రియస్య వ్యాపారోద్భవే తత్తన్మయో భవతి । ఎవం బుద్ధిప్రాణద్వారేణ చక్షురాదికరణమయః సన్ శరీరారమ్భకపృథివ్యాదిభూతమయో భవతి ; తత్ర పార్థివశరీరారమ్భే పృథివీమయో భవతి ; తథా వరుణాదిలోకేషు ఆప్యశరీరారమ్భే ఆపోమయో భవతి ; తథా వాయవ్యశరీరారమ్భే వాయుమయో భవతి ; తథా ఆకాశశరీరారమ్భే ఆకాశమయో భవతి ; ఎవమ్ ఎతాని తైజసాని దేవశరీరాణి ; తేష్వారభ్యమాణేషు తన్మయః తేజోమయో భవతి । అతో వ్యతిరిక్తాని పశ్వాదిశరీరాణి నరకప్రేతాదిశరీరాణి చ అతేజోమయాని ; తాన్యపేక్ష్య ఆహ — అతేజోమయ ఇతి । ఎవం కార్యకరణసఙ్ఘాతమయః సన్ ఆత్మా ప్రాప్తవ్యం వస్త్వన్తరం పశ్యన్ — ఇదం మయా ప్రాప్తమ్ , అదో మయా ప్రాప్తవ్యమ్ — ఇత్యేవం విపరీతప్రత్యయః తదభిలాషః కామమయో భవతి । తస్మిన్కామే దోషం పశ్యతః తద్విషయాభిలాషప్రశమే చిత్తం ప్రసన్నమ్ అకలుషం శాన్తం భవతి, తన్మయః అకామమయః । ఎవం తస్మిన్విహతే కామే కేనచిత్ , సకామః క్రోధత్వేన పరిణమతే, తేన తన్మయో భవన్ క్రోధమయః । స క్రోధః కేనచిదుపాయేన నివర్తితో యదా భవతి, తదా ప్రసన్నమ్ అనాకులం చిత్తం సత్ అక్రోధ ఉచ్యతే, తేన తన్మయః । ఎవం కామక్రోధాభ్యామ్ అకామక్రోధాభ్యాం చ తన్మయో భూత్వా, ధర్మమయః అధర్మమయశ్చ భవతి ; న హి కామక్రోధాదిభిర్వినా ధర్మాదిప్రవృత్తిరుపపద్యతే,
‘యద్యద్ధి కురుతే కర్మ తత్తత్కామస్య చేష్టితమ్’ (మను. ౨ । ౪) ఇతి స్మరణాత్ । ధర్మమయః అధర్మమయశ్చ భూత్వా సర్వమయో భవతి — సమస్తం ధర్మాధర్మయోః కార్యమ్ , యావత్కిఞ్చిద్వ్యాకృతమ్ , తత్సర్వం ధర్మాధర్మయోః ఫలమ్ , తత్ ప్రతిపద్యమానః తన్మయో భవతి । కిం బహునా, తదేతత్ సిద్ధమస్య — యత్ అయమ్ ఇదమ్మయః గృహ్యమాణవిషయాదిమయః, తస్మాత్ అయమ్ అదోమయః ; అద ఇతి పరోక్షం కార్యేణ గృహ్యమాణేన నిర్దిశ్యతే ; అనన్తా హి అన్తఃకరణే భావనావిశేషాః ; నైవ తే విశేషతో నిర్దేష్టుం శక్యన్తే ; తస్మిన్తస్మిన్ క్షణే కార్యతోఽవగమ్యన్తే — ఇదమస్య హృది వర్తతే, అదః అస్యేతి ; తేన గృహ్యమాణకార్యేణ ఇదమ్మయతయా నిర్దిశ్యతే పరోక్షః అన్తఃస్థో వ్యవహారః — అయమిదానీమదోమయ ఇతి । సఙ్క్షేపతస్తు యథా కర్తుం యథా వా చరితుం శీలమస్య సోఽయం యథాకారీ యథాచారీ, సః తథా భవతి ; కరణం నామ నియతా క్రియా విధిప్రతిషేధాదిగమ్యా, చరణం నామ అనియతమితి విశేషః । సాధుకారీ సాధుర్భవతీతి యథాకారీత్యస్య విశేషణమ్ ; పాపకారీ పాపో భవతీతి చ యథాచారీత్యస్య । తాచ్ఛీల్యప్రత్యయోపాదానాత్ అత్యన్తతాత్పర్యతైవ తన్మయత్వమ్ , న తు తత్కర్మమాత్రేణ — ఇత్యాశఙ్క్యాహ — పుణ్యః పుణ్యేన కర్మణా భవతి పాపః పాపేనేతి ; పుణ్యపాపకర్మమాత్రేణైవ తన్మయతా స్యాత్ , న తు తాచ్ఛీల్యమపేక్షతే ; తాచ్ఛీల్యే తు తన్మయత్వాతిశయ ఇత్యయం విశేషః । తత్ర కామక్రోధాదిపూర్వకపుణ్యాపుణ్యకారితా సర్వమయత్వే హేతుః, సంసారస్య కారణమ్ , దేహాత్ దేహాన్తరసఞ్చారస్య చ ; ఎతత్ప్రయుక్తో హి అన్యదన్యద్దేహాన్తరముపాదత్తే ; తస్మాత్ పుణ్యాపుణ్యే సంసారస్య కారణమ్ ; ఎతద్విషయౌ హి విధిప్రతిషేధౌ ; అత్ర శాస్త్రస్య సాఫల్యమితి ॥
అథో అపి అన్యే బన్ధమోక్షకుశలాః ఖలు ఆహుః — సత్యం కామాదిపూర్వకే పుణ్యాపుణ్యే శరీరగ్రహణకారణమ్ ; తథాపి కామప్రయుక్తో హి పురుషః పుణ్యాపుణ్యే కర్మణీ ఉపచినోతి ; కామప్రహాణే తు కర్మ విద్యమానమపి పుణ్యాపుణ్యోపచయకరం న భవతి ; ఉపచితే అపి పుణ్యాపుణ్యే కర్మణీ కామశూన్యే ఫలారమ్భకే న భవతః ; తస్మాత్ కామ ఎవ సంసారస్య మూలమ్ । తథా చోక్తమాథర్వణే —
‘కామాన్యః కామయతే మన్యమానః స కామభిర్జాయతే తత్ర తత్ర’ (ము. ఉ. ౩ । ౨ । ౨) ఇతి । తస్మాత్ కామమయ ఎవాయం పురుషః, యత్ అన్యమయత్వం తత్ అకారణం విద్యమానమపి — ఇత్యతః అవధారయతి ‘కామమయ ఎవ’ ఇతి । యస్మాత్ స చ కామమయః సన్ యాదృశేన కామేన యథాకామో భవతి, తత్క్రతుర్భవతి — స కామ ఈషదభిలాషమాత్రేణాభివ్యక్తో యస్మిన్విషయే భవతి, సః అవిహన్యమానః స్ఫుటీభవన్ క్రతుత్వమాపద్యతే ; క్రతుర్నామ అధ్యవసాయః నిశ్చయః, యదనన్తరా క్రియా ప్రవర్తతే । యత్క్రతుర్భవతి — యాదృక్కామకార్యేణ క్రతునా యథారూపః క్రతుః అస్య సోఽయం యత్క్రతుః భవతి — తత్కర్మ కురుతే — యద్విషయః క్రతుః, తత్ఫలనిర్వృత్తయే యత్ యోగ్యం కర్మ, తత్ కురుతే నిర్వర్తయతి । యత్ కర్మ కురుతే, తత్ అభిసమ్పద్యతే — తదీయం ఫలమభిసమ్పద్యతే । తస్మాత్ సర్వమయత్వే అస్య సంసారిత్వే చ కామ ఎవ హేతురితి ॥
తదేష శ్లోకో భవతి । తదేవ సక్తః సహ కర్మణైతి లిఙ్గం మనో యత్ర నిషక్తమస్య । ప్రాప్యాన్తం కర్మణస్తస్య యత్కిఞ్చేహ కరోత్యయమ్ । తస్మాల్లోకాత్పునరైత్యస్మై లోకాయ కర్మణ ఇతి ను కామయమానోఽథాకామయమానో యోఽకామో నిష్కామ ఆప్తకామ ఆత్మకామో న తస్య ప్రాణా ఉత్క్రామన్తి బ్రహ్మైవ సన్బ్రహ్మాప్యేతి ॥ ౬ ॥
తత్ తస్మిన్నర్థే ఎష శ్లోకః మన్త్రోఽపి భవతి । తదేవ ఎతి తదేవ గచ్ఛతి, సక్త ఆసక్తః తత్ర ఉద్భూతాభిలాషః సన్నిత్యర్థః ; కథమేతి ? సహ కర్మణా — యత్ కర్మఫలాసక్తః సన్ అకరోత్ , తేన కర్మణా సహైవ తత్ ఎతి తత్ఫలమేతి ; కిం తత్ ? లిఙ్గం మనః — మనఃప్రధానత్వాల్లిఙ్గస్య మనో లిఙ్గమిత్యుచ్యతే ; అథవా లిఙ్గ్యతే అవగమ్యతే — అవగచ్ఛతి — యేన, తత్ లిఙ్గమ్ , తత్ మనః — యత్ర యస్మిన్ నిషక్తం నిశ్చయేన సక్తమ్ ఉద్భూతాభిలాషమ్ అస్య సంసారిణః ; తదభిలాషో హి తత్కర్మ కృతవాన్ ; తస్మాత్తన్మనోఽభిషఙ్గవశాదేవ అస్య తేన కర్మణా తత్ఫలప్రాప్తిః । తేన ఎతత్సిద్ధం భవతి, కామో మూలం సంసారస్యేతి । అతః ఉచ్ఛిన్నకామస్య విద్యమానాన్యపి కర్మాణి బ్రహ్మవిదః వన్ధ్యాప్రసవాని భవన్తి,
‘పర్యాప్తకామస్య కృతాత్మనశ్చ ఇహైవ సర్వే ప్రవిలీయన్తి కామాః’ (ము. ఉ. ౩ । ౨ । ౨) ఇతి శ్రుతేః । కిఞ్చ ప్రాప్యాన్తం కర్మణః — ప్రాప్య భుక్త్వా అన్తమ్ అవసానం యావత్ , కర్మణః ఫలపరిసమాప్తిం కృత్వేత్యర్థః ; కస్య కర్మణోఽన్తం ప్రాప్యేత్యుచ్యతే — తస్య, యత్కిఞ్చ కర్మ ఇహ అస్మిన్ లోకే కరోతి నిర్వర్తయతి అయమ్ , తస్య కర్మణః ఫలం భుక్త్వా అన్తం ప్రాప్య, తస్మాత్ లోకాత్ పునః ఐతి ఆగచ్ఛతి, అస్మై లోకాయ కర్మణే — అయం హి లోకః కర్మప్రధానః, తేనాహ ‘కర్మణే’ ఇతి — పునః కర్మకరణాయ ; పునః కర్మ కృత్వా ఫలాసఙ్గవశాత్ పునరముం లోకం యాతి — ఇత్యేవమ్ । ఇతి ను ఎవం ను, కామయమానః సంసరతి । యస్మాత్ కామయమాన ఎవ ఎవం సంసరతి, అథ తస్మాత్ , అకామయమానో న క్వచిత్సంసరతి । ఫలాసక్తస్య హి గతిరుక్తా ; అకామస్య హి క్రియానుపపత్తేః అకామయమానో ముచ్యత ఎవ । కథం పునః అకామయమానో భవతి ? యః అకామో భవతి, అసౌ అకామయమానః । కథమకామతేత్యుచ్యతే — యో నిష్కామః యస్మాన్నిర్గతాః కామాః సోఽయం నిష్కామః । కథం కామా నిర్గచ్ఛన్తి ? య ఆప్తకామః భవతి ఆప్తాః కామా యేన స ఆప్తకామః । కథమాప్యన్తే కామాః ? ఆత్మకామత్వేన, యస్య ఆత్మైవ నాన్యః కామయితవ్యో వస్త్వన్తరభూతః పదార్థో భవతి ; ఆత్మైవ అనన్తరోఽబాహ్యః కృత్స్నః ప్రజ్ఞానఘన ఎకరసః నోర్ధ్వం న తిర్యక్ నాధః ఆత్మనోఽన్యత్ కామయితవ్యం వస్వన్తరమ్ — యస్య సర్వమాత్మైవాభూత్తత్కేన కం పశ్యేత్ , శృణుయాత్ , మన్వీత, విజానీయాద్వా — ఎవం విజానన్కం కామయేత । జ్ఞాయమానో హ్యన్యత్వేన పదార్థః కామయితవ్యో భవతి ; న చాసావన్యః బ్రహ్మవిద ఆప్తకామస్యాస్తి । య ఎవాత్మకామతయా ఆప్తకామః, స నిష్కామః అకామః అకామయమానశ్చేతి ముచ్యతే । న హి యస్య ఆత్మైవ సర్వం భవతి, తస్య అనాత్మా కామయితవ్యోఽస్తి । అనాత్మా చాన్యః కామయితవ్యః, సర్వం చ ఆత్మైవాభూదితి విప్రతిషిద్ధమ్ । సర్వాత్మదర్శినః కామయితవ్యాభావాత్కర్మానుపపత్తిః । యే తు ప్రత్యవాయపరిహారార్థం కర్మ కల్పయన్తి బ్రహ్మవిదోఽపి, తేషాం న ఆత్మైవ సర్వం భవతి, ప్రత్యవాయస్య జిహాసితవ్యస్య ఆత్మనోఽన్యస్య అభిప్రేతత్వాత్ । యేన చ అశనాయాద్యతీతః నిత్యం ప్రత్యవాయాసమ్బద్ధః విదిత ఆత్మా, తం వయం బ్రహ్మవిదం బ్రూమః ; నిత్యమేవ అశనాయాద్యతీతమాత్మానం పశ్యతి ; యస్మాచ్చ జిహాసితవ్యమన్యమ్ ఉపాదేయం వా యో న పశ్యతి, తస్య కర్మ న శక్యత ఎవ సమ్బన్ధుమ్ । యస్తు అబ్రహ్మవిత్ , తస్య భవత్యేవ ప్రత్యవాయపరిహారార్థం కర్మేతి న విరోధః । అతః కామాభావాత్ అకామయమానో న జాయతే, ముచ్యత ఎవ ॥
తస్య ఎవమకామయమానస్య కర్మాభావే గమనకారణాభావాత్ ప్రాణా వాగాదయః, నోత్క్రామన్తి నోర్ధ్వం క్రామన్తి దేహాత్ । స చ విద్వాన్ ఆప్తకామః ఆత్మకామతయా ఇహైవ బ్రహ్మభూతః । సర్వాత్మనో హి బ్రహ్మణః దృష్టాన్తత్వేన ప్రదర్శితమ్ ఎతద్రూపమ్ —
‘తద్వా అస్యైతదాప్తకామమకామం రూపమ్’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౨౧) ఇతి ; తస్య హి దార్ష్టాన్తికభూతోఽయమర్థ ఉపసంహ్రియతే — అథాకామయమాన ఇత్యాదినా । స కథమేవంభూతో ముచ్యత ఇత్యుచ్యతే — యో హి సుషుప్తావస్థమివ నిర్విశేషమద్వైతమ్ అలుప్తచిద్రూపజ్యోతిఃస్వభావమ్ ఆత్మానం పశ్యతి, తస్యైవ అకామయమానస్య కర్మాభావే గమనకారణాభావాత్ ప్రాణా వాగాదయో నోత్క్రామన్తి । కిన్తు విద్వాన్ సః ఇహైవ బ్రహ్మ, యద్యపి దేహవానివ లక్ష్యతే ; స బ్రహ్మైవ సన్ బ్రహ్మ అప్యేతి । యస్మాత్ న హి తస్య అబ్రహ్మత్వపరిచ్ఛేదహేతవః కామాః సన్తి, తస్మాత్ ఇహైవ బ్రహ్మైవ సన్ బ్రహ్మ అప్యేతి న శరీరపాతోత్తరకాలమ్ । న హి విదుషో మృతస్య భావాన్తరాపత్తిః జీవతోఽన్యః భావః, దేహాన్తరప్రతిసన్ధానాభావమాత్రేణైవ తు బ్రహ్మాప్యేతీత్యుచ్యతే । భావాన్తరాపత్తౌ హి మోక్షస్య సర్వోపనిషద్వివక్షితోఽర్థః ఆత్మైకత్వాఖ్యః స బాధితో భవేత్ ; కర్మహేతుకశ్చ మోక్షః ప్రాప్నోతి, న జ్ఞాననిమిత్త ఇతి ; స చానిష్టః ; అనిత్యత్వం చ మోక్షస్య ప్రాప్నోతి ; న హి క్రియానిర్వృత్తః అర్థః నిత్యో దృష్టః ; నిత్యశ్చ మోక్షోఽభ్యుపగమ్యతే,
‘ఎష నిత్యో మహిమా’ (బృ. ఉ. ౪ । ౪ । ౨౩) ఇతి మన్త్రవర్ణాత్ । న చ స్వాభావికాత్ స్వభావాత్ అన్యత్ నిత్యం కల్పయితుం శక్యమ్ । స్వాభావికశ్చేత్ అగ్న్యుష్ణవత్ ఆత్మనః స్వభావః, స న శక్యతే పురుషవ్యాపారానుభావీతి వక్తుమ్ ; న హి అగ్నేరౌష్ణ్యం ప్రకాశో వా అగ్నివ్యాపారానన్తరానుభావీ ; అగ్నివ్యాపారానుభావీ స్వాభావికశ్చేతి విప్రతిషిద్ధమ్ । జ్వలనవ్యాపారానుభావిత్వమ్ ఉష్ణప్రకాశయోరితి చేత్ , న, అన్యోపలబ్ధివ్యవధానాపగమాభివ్యక్త్యపేక్షత్వాత్ ; జ్వలనాదిపూర్వకమ్ అగ్నిః ఉష్ణప్రకాశగుణాభ్యామభివ్యజ్యతే, తత్ న అగ్న్యపేక్షయా ; కిం తర్హి అన్యదృష్టేః అగ్నేరౌష్ణ్యప్రకాశౌ ధర్మౌ వ్యవహితౌ, కస్యచిద్దృష్ట్యా తు అసమ్బధ్యమానౌ, జ్వలనాపేక్షయా వ్యవధానాపగమే దృష్టేరభివ్యజ్యేతే ; తదపేక్షయా భ్రాన్తిరుపజాయతే — జ్వలనపూర్వకౌ ఎతౌ ఉష్ణప్రకాశౌ ధర్మౌ జాతావితి । యది ఉష్ణప్రకాశయోరపి స్వాభావికత్వం న స్యాత్ — యః స్వాభావికోఽగ్నేర్ధర్మః, తముదాహరిష్యామః ; న చ స్వాభావికో ధర్మ ఎవ నాస్తి పదార్థానామితి శక్యం వక్తుమ్ ॥
న చ నిగడభఙ్గ ఇవ అభావభూతో మోక్షః బన్ధననివృత్తిరుపపద్యతే, పరమాత్మైకత్వాభ్యుపగమాత్ ,
‘ఎకమేవాద్వితీయమ్’ (ఛా. ఉ. ౬ । ౨ । ౧) ఇతి శ్రుతేః ; న చాన్యో బద్ధోఽస్తి, యస్య నిగడనివృత్తివత్ బన్ధననివృత్తిః మోక్షః స్యాత్ ; పరమాత్మవ్యతిరేకేణ అన్యస్యాభావం విస్తరేణ అవాదిష్మ । తస్మాత్ అవిద్యానివృత్తిమాత్రే మోక్షవ్యవహార ఇతి చ అవోచామ, యథా రజ్జ్వాదౌ సర్పాద్యజ్ఞాననివృత్తౌ సర్పాదినివృత్తిః ॥
యేఽప్యాచక్షతే — మోక్షే విజ్ఞానాన్తరమ్ ఆనన్దాన్తరం చ అభివ్యజ్యత ఇతి, తైర్వక్తవ్యః అభివ్యక్తిశబ్దార్థః । యది తావత్ లౌకిక్యేవ ఉపలబ్ధివిషయవ్యాప్తిః అభివ్యక్తిశబ్దార్థః, తతో వక్తవ్యమ్ — కిం విద్యమానమభివ్యజ్యతే, అవిద్యమానమితి వా । విద్యమానం చేత్ , యస్య ముక్తస్య తదభివ్యజ్యతే తస్య ఆత్మభూతమేవ తత్ ఇతి, ఉపలబ్ధివ్యవధానానుపపత్తేః నిత్యాభివ్యక్తత్వాత్ , ముక్తస్య అభివ్యజ్యత ఇతి విశేషవచనమనర్థకమ్ । అథ కదాచిదేవ అభివ్యజ్యతే, ఉపలబ్ధివ్యవధానాత్ అనాత్మభూతం తదితి, అన్యతోఽభివ్యక్తిప్రసఙ్గః ; తథా చ అభివ్యక్తిసాధనాపేక్షతా । ఉపలబ్ధిసమానాశ్రయత్వే తు వ్యవధానకల్పనానుపపత్తేః సర్వదా అభివ్యక్తిః, అనభివ్యక్తిర్వా ; న తు అన్తరాలకల్పనాయాం ప్రమాణమస్తి । న చ సమానాశ్రయాణామ్ ఎకస్య ఆత్మభూతానాం ధర్మాణామ్ ఇతరేతరవిషయవిషయిత్వం సమ్భవతి । విజ్ఞానసుఖయోశ్చ ప్రాగభివ్యక్తేః సంసారిత్వమ్ , అభివ్యక్త్యుత్తరకాలం చ ముక్తత్వం యస్య — సోఽన్యః పరస్మాత్ నిత్యాభివ్యక్తజ్ఞానస్వరూపాత్ అత్యన్తవైలక్షణ్యాత్ , శైత్యమివ ఔష్ణ్యాత్ ; పరమాత్మభేదకల్పనాయాం చ వైదికః కృతాన్తః పరిత్యక్తః స్యాత్ । మోక్షస్య ఇదానీమివ నిర్విశేషత్వే తదర్థాధికయత్నానుపపత్తిః శాస్త్రవైయర్థ్యం చ ప్రాప్నోతీతి చేత్ , న, అవిద్యాభ్రమాపోహార్థత్వాత్ ; న హి వస్తుతో ముక్తాముక్తత్వవిశేషోఽస్తి, ఆత్మనో నిత్యైకరూపత్వాత్ ; కిన్తు తద్విషయా అవిద్యా అపోహ్యతే శాస్త్రోపదేశజనితవిజ్ఞానేన ; ప్రాక్తదుపదేశప్రాప్తేః తదర్థశ్చ ప్రయత్న ఉపపద్యత ఎవ । అవిద్యావతః అవిద్యానివృత్త్యనివృత్తికృతః విశేషః ఆత్మనః స్యాదితి చేత్ , న, అవిద్యాకల్పనావిషయత్వాభ్యుపగమాత్ , రజ్జూషరశుక్తికాగగనానాం సర్పోదకరజతమలినత్వాదివత్ , అదోష ఇత్యవోచామ । తిమిరాతిమిరదృష్టివత్ అవిద్యాకర్తృత్వాకర్తృత్వకృత ఆత్మనో విశేషః స్యాదితి చేత్ , న,
‘ధ్యాయతీవ లేలాయతీవ’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౭) ఇతి స్వతః అవిద్యాకర్తృత్వస్య ప్రతిషిద్ధత్వాత్ ; అనేకవ్యాపారసన్నిపాతజనితత్వాచ్చ అవిద్యాభ్రమస్య ; విషయత్వోపపత్తేశ్చ ; యస్య చ అవిద్యాభ్రమో ఘటాదివత్ వివిక్తో గృహ్యతే, సః న అవిద్యాభ్రమవాన్ । అహం న జానే ముగ్ధోఽస్మీతి ప్రత్యయదర్శనాత్ ; అవిద్యాభ్రమవత్త్వమేవేతి చేత్ , న, తస్యాపి వివేకగ్రహణాత్ ; న హి యో యస్య వివేకేన గ్రహీతా, స తస్మిన్భ్రాన్త ఇత్యుచ్యతే ; తస్య చ వివేకగ్రహణమ్ , తస్మిన్నేవ చ భ్రమః — ఇతి విప్రతిషిద్ధమ్ ; న జానే ముగ్ధోఽస్మీతి దృశ్యతే ఇతి బ్రవీషి — తద్దర్శినశ్చ అజ్ఞానం ముగ్ధరూపతా దృశ్యత ఇతి చ — తద్దర్శనస్య విషయో భవతి, కర్మతామాపద్యత ఇతి ; తత్ కథం కర్మభూతం సత్ కర్తృస్వరూపదృశివిశేషణమ్ అజ్ఞానముగ్ధతే స్యాతామ్ ? అథ దృశివిశేషణత్వం తయోః, కథం కర్మ స్యాతామ్ — దృశినా వ్యాప్యేతే ? కర్మ హి కర్తృక్రియయా వ్యాప్యమానం భవతి ; అన్యశ్చ వ్యాప్యమ్ , అన్యమ్ వ్యాపకమ్ ; న తేనైవ తత్ వ్యాప్యతే ; వద, కథమ్ ఎవం సతి, అజ్ఞానముగ్ధతే దృశివిశేషణే స్యాతామ్ ? న చ అజ్ఞానవివేకదర్శీ అజ్ఞానమ్ ఆత్మనః కర్మభూతముపలభమానః ఉపలబ్ధృధర్మత్వేన గృహ్ణాతి, శరీరే కార్శ్యరూపాదివత్ తథా । సుఖదుఃఖేచ్ఛాప్రయత్నాదీన్ సర్వో లోకః గృహ్ణాతీతి చేత్ , తథాపి గ్రహీతుర్లోకస్య వివిక్తతైవ అభ్యుపగతా స్యాత్ । న జానేఽహం త్వదుక్తం ముగ్ధ ఎవ ఇతి చేత్ — భవతు అజ్ఞో ముగ్ధః, యస్తు ఎవందర్శీ, తం జ్ఞమ్ అముగ్ధం ప్రతిజానీమహే వయమ్ । తథా వ్యాసేనోక్తమ్ — ‘ఇచ్ఛాది కృత్స్నం క్షేత్రం క్షేత్రీ ప్రకాశయతీతి’(భ.గీ.౧౩/౩౩),
‘సమం సర్వేషు భూతేషు తిష్ఠన్తం పరమేశ్వరమ్ । వినశ్యత్స్వవినశ్యన్తమ్ —’ (భ. గీ. ౧౩ । ౨౭) ఇత్యాది శతశ ఉక్తమ్ । తస్మాత్ న ఆత్మనః స్వతః బద్ధముక్తజ్ఞానాజ్ఞానకృతో విశేషః అస్తి, సర్వదా సమైకరసస్వాభావ్యాభ్యుపగమాత్ । యే తు అతోఽన్యథా ఆత్మవస్తు పరికల్ప్య బన్ధమోక్షాదిశాస్త్రం చ అర్థవాదమాపాదయన్తి, తే ఉత్సహన్తే — ఖేఽపి శాకునం పదం ద్రష్టుమ్ , ఖం వా ముష్టినా ఆక్రష్టుమ్ , చర్మవద్వేష్టితుమ్ ; వయం తు తత్ కర్తుమశక్తాః ; సర్వదా సమైకరసమ్ అద్వైతమ్ అవిక్రియమ్ అజమ్ అజరమ్ అమరమ్ అమృతమ్ అభయమ్ ఆత్మతత్త్వం బ్రహ్మైవ స్మః — ఇత్యేష సర్వవేదాన్తనిశ్చితోఽర్థ ఇత్యేవం ప్రతిపద్యామహే । తస్మాత్ బ్రహ్మాత్యేతీతి ఉపచారమాత్రమేతత్ , విపరీతగ్రహవద్దేహసన్తతేః విచ్ఛేదమాత్రం విజ్ఞానఫలమపేక్ష్య ॥
స్వప్నబుద్ధాన్తగమనదృష్టాన్తస్య దార్ష్టాన్తికః సంసారో వర్ణితః । సంసారహేతుశ్చ విద్యాకర్మపూర్వప్రజ్ఞా వర్ణితా । యైశ్చ ఉపాధిభూతైః కార్యకరణలక్షణభూతైః పరివేష్టితః సంసారిత్వమనుభవతి, తాని చోక్తాని । తేషాం సాక్షాత్ప్రయోజకౌ ధర్మాధర్మావితి పూర్వపక్షం కృత్వా, కామ ఎవేత్యవధారితమ్ । యథా చ బ్రాహ్మణేన అయమ్ అర్థః అవధారితః, ఎవం మన్త్రేణాపీతి బన్ధం బన్ధకారణం చ ఉక్త్వా ఉపసంహృతం ప్రకరణమ్ —
‘ఇతి ను కామయమానః’ (బృ. ఉ. ౪ । ౪ । ౬) ఇతి ।
‘అథాకామయమానః’ (బృ. ఉ. ౪ । ౪ । ౬) ఇత్యారభ్య సుషుప్తదృష్టాన్తస్య దార్ష్టాన్తికభూతః సర్వాత్మభావో మోక్ష ఉక్తః । మోక్షకారణం చ ఆత్మకామతయా యత్ ఆప్తకామత్వముక్తమ్ , తచ్చ సామర్థ్యాత్ న ఆత్మజ్ఞానమన్తరేణ ఆత్మకామతయా ఆప్తకామత్వమితి — సామర్థ్యాత్ బ్రహ్మవిద్యైవ మోక్షకారణమిత్యుక్తమ్ । అతః యద్యపి కామో మూలమిత్యుక్తమ్ , తథాపి మోక్షకారణవిపర్యయేణ బన్ధకారణమ్ అవిద్యా ఇత్యేతదపి ఉక్తమేవ భవతి । అత్రాపి మోక్షః మోక్షసాధనం చ బ్రాహ్మణేనోక్తమ్ ; తస్యైవ దృఢీకరణాయ మన్త్ర ఉదాహ్రియతే శ్లోకశబ్దవాచ్యః —
తదేష శ్లోకో భవతి । యదా సర్వే ప్రముచ్యన్తే కామా యేఽస్య హృది శ్రితాః । అథ మర్త్యోఽమృతో భవత్యత్ర బ్రహ్మ సమశ్నుత ఇతి । తద్యథాహినిర్ల్వయనీ వల్మీకే మృతా ప్రత్యస్తా శయీతైవమేవేదం శరీరం శేతేఽథాయమశరీరోఽమృతః ప్రాణో బ్రహ్మైవ తేజ ఎవ సోఽహం భగవతే సహస్రం దదామీతి హోవాచ జనకో వైదేహః ॥ ౭ ॥
తత్ తస్మిన్నేవార్థే ఎష శ్లోకః మన్త్రో భవతి । యదా యస్మిన్కాలే సర్వే సమస్తాః కామాః తృష్ణాప్రభేదాః ప్రముచ్యన్తే, ఆత్మకామస్య బ్రహ్మవిదః సమూలతో విశీర్యన్తే, యే ప్రసిద్ధా లోకే ఇహాముత్రార్థాః పుత్రవిత్తలోకైషణాలక్షణాః అస్య ప్రసిద్ధస్య పురుషస్య హృది బుద్ధౌ శ్రితాః ఆశ్రితాః — అథ తదా, మర్త్యః మరణధర్మా సన్ , కామవియోగాత్సమూలతః, అమృతో భవతి ; అర్థాత్ అనాత్మవిషయాః కామా అవిద్యాలక్షణాః మృత్యవః ఇత్యేతదుక్తం భవతి ; అతః మృత్యువియోగే విద్వాన్ జీవన్నేవ అమృతో భవతి । అత్ర అస్మిన్నేవ శరీరే వర్తమానః బ్రహ్మ సమశ్నుతే, బ్రహ్మభావం మోక్షం ప్రతిపద్యత ఇత్యర్థః । అతః మోక్షః న దేశాన్తరగమనాది అపేక్షతే । తస్మాత్ విదుషో నోత్క్రామన్తి ప్రాణాః, యథావస్థితా ఎవ స్వకారణే పురుషే సమవనీయన్తే ; నామమాత్రం హి అవశిష్యతే — ఇత్యుక్తమ్ । కథం పునః సమవనీతేషు ప్రాణేషు, దేహే చ స్వకారణే ప్రలీనే, విద్వాన్ ముక్తః అత్రైవ సర్వాత్మా సన్ వర్తమానః పునః పూర్వవత్ దేహిత్వం సంసారిత్వలక్షణం న ప్రతిపద్యతే — ఇత్యత్రోచ్యతే — తత్ తత్ర అయం దృష్టాన్తః ; యథా లోకే అహిః సర్పః, తస్య నిర్ల్వయనీ, నిర్మోకః, సా అహినిర్ల్వయనీ, వల్మీకే సర్పాశ్రయే వల్మీకాదావిత్యర్థః, మృతా ప్రత్యస్తా ప్రక్షిప్తా అనాత్మభావేన సర్పేణ పరిత్యక్తా, శయీత వర్తేత — ఎవమేవ, యథా అయం దృష్టాన్తః, ఇదం శరీరం సర్పస్థానీయేన ముక్తేన అనాత్మభావేన పరిత్యక్తం మృతమివ శేతే । అథ ఇతరః సర్పస్థానీయో ముక్తః సర్వాత్మభూతః సర్పవత్ తత్రైవ వర్తమానోఽపి అశరీర ఎవ, న పూర్వవత్ పునః సశరీరో భవతి । కామకర్మప్రయుక్తశరీరాత్మభావేన హి పూర్వం సశరీరః మర్త్యశ్చ ; తద్వియోగాత్ అథ ఇదానీమ్ అశరీరః, అత ఎవ చ అమృతః ; ప్రాణః, ప్రాణితీతి ప్రాణః —
‘ప్రాణస్య ప్రాణమ్’ (బృ. ఉ. ౪ । ౪ । ౧౮) ఇతి హి వక్ష్యమాణే శ్లోకే,
‘ప్రాణబన్ధనం హి సోమ్య మనః’ (ఛా. ఉ. ౬ । ౮ । ౨) ఇతి చ శ్రుత్యన్తరే ; ప్రకరణవాక్యసామర్థ్యాచ్చ పర ఎవ ఆత్మా అత్ర ప్రాణశబ్దవాచ్యః ; బ్రహ్మైవ పరమాత్మైవ । కిం పునస్తత్ ? తేజ ఎవ విజ్ఞానమ్ జ్యోతిః, యేన ఆత్మజ్యోతిషా జగత్ అవభాస్యమానం ప్రజ్ఞానేత్రం విజ్ఞానజ్యోతిష్మత్ సత్ అవిభ్రంశత్ వర్తతే । యః కామప్రశ్నో విమోక్షార్థః యాజ్ఞవల్క్యేన వరో దత్తో జనకాయ, సహేతుకః బన్ధమోక్షార్థలక్షణః దృష్టాన్తదార్ష్టాన్తికభూతః స ఎష నిర్ణీతః సవిస్తరః జనకయాజ్ఞవల్క్యాఖ్యాయికారూపధారిణ్యా శ్రుత్యా ; సంసారవిమోక్షోపాయ ఉక్తః ప్రాణిభ్యః । ఇదానీం శ్రుతిః స్వయమేవాహ — విద్యానిష్క్రయార్థం జనకేనైవముక్తమితి ; కథమ్ ? సోఽహమ్ ఎవం విమోక్షితస్త్వయా భగవతే తుభ్యం విద్యానిష్క్రయార్థం సహస్రం దదామి — ఇతి హ ఎవం కిల ఉవాచ ఉక్తవాన్ జనకో వైదేహః । అత్ర కస్మాద్విమోక్షపదార్థే నిర్ణీతే, విదేహరాజ్యమ్ ఆత్మానమేవ చ న నివేదయతి, ఎకదేశోక్తావివ సహస్రమేవ దదాతి ? తత్ర కోఽభిప్రాయ ఇతి । అత్ర కేచిద్వర్ణయన్తి — అధ్యాత్మవిద్యారసికో జనకః శ్రుతమప్యర్థం పునర్మన్త్రైః శుశ్రూషతి ; అతో న సర్వమేవ నివేదయతి ; శ్రుత్వాభిప్రేతం యాజ్ఞవల్క్యాత్ పునరన్తే నివేదయిష్యామీతి హి మన్యతే ; యది చాత్రైవ సర్వం నివేదయామి, నివృత్తాభిలాషోఽయం శ్రవణాదితి మత్వా, శ్లోకాన్ న వక్ష్యతి — ఇతి చ భయాత్ సహస్రదానం శుశ్రూషాలిఙ్గజ్ఞాపనాయేతి । సర్వమప్యేతత్ అసత్ , పురుషస్యేవ ప్రమాణభూతాయాః శ్రుతేః వ్యాజానుపపత్తేః ; అర్థశేషోపపత్తేశ్చ — విమోక్షపదార్థే ఉక్తేఽపి ఆత్మజ్ఞానసాధనే, ఆత్మజ్ఞానశేషభూతః సర్వైషణాపరిత్యాగః సన్న్యాసాఖ్యః వక్తవ్యోఽర్థశేషః విద్యతే ; తస్మాత్ శ్లోకమాత్రశుశ్రూషాకల్పనా అనృజ్వీ ; అగతికా హి గతిః పునరుక్తార్థకల్పనా ; సా చ అయుక్తా సత్యాం గతౌ । న చ తత్ స్తుతిమాత్రమిత్యవోచామ । నను ఎవం సతి ‘అత ఊర్ధ్వం విమోక్షాయైవ’ ఇతి వక్తవ్యమ్ — నైష దోషః ; ఆత్మజ్ఞానవత్ అప్రయోజకః సన్న్యాసః పక్షే, ప్రతిపత్తికర్మవత్ — ఇతి హి మన్యతే ;
‘సన్న్యాసేన తనుం త్యజేత్’ ఇతి స్మృతేః । సాధనత్వపక్షేఽపి న ‘అత ఊర్ధ్వం విమోక్షాయైవ’ ఇతి ప్రశ్నమర్హతి, మోక్షసాధనభూతాత్మజ్ఞానపరిపాకార్థత్వాత్ ॥
తదేతే శ్లోకా భవన్తి । అణుః పన్థా వితతః పురాణో మాం స్పృష్టోఽనువిత్తో మయైవ । తేన ధీరా అపియన్తి బ్రహ్మవిదః స్వర్గం లోకమిత ఊర్ధ్వం విముక్తాః ॥ ౮ ॥
ఆత్మకామస్య బ్రహ్మవిదో మోక్ష ఇత్యేతస్మిన్నర్థే మన్త్రబ్రాహ్మణోక్తే, విస్తరప్రతిపాదకా ఎతే శ్లోకా భవన్తి । అణుః సూక్ష్మః పన్థాః దుర్విజ్ఞేయత్వాత్ , వితతః విస్తీర్ణః, విస్పష్టతరణహేతుత్వాద్వా ‘వితరః’ ఇతి పాఠాన్తరాత్ , మోక్షసాధనో జ్ఞానమార్గః పురాణః చిరన్తనః నిత్యశ్రుతిప్రకాశితత్వాత్ , న తార్కికబుద్ధిప్రభవకుదృష్టిమార్గవత్ అర్వాక్కాలికః, మాం స్పృష్టః మయా లబ్ధ ఇత్యర్థః ; యో హి యేన లభ్యతే, స తం స్పృశతీవ సమ్బధ్యతే ; తేన అయం బ్రహ్మవిద్యాలక్షణో మోక్షమార్గః మయా లబ్ధత్వాత్ ‘మాం స్పృష్టః’ ఇత్యుచ్యతే । న కేవలం మయా లబ్ధః, కిం తు అనువిత్తో మయైవ ; అనువేదనం నామ విద్యాయాః పరిపాకాపేక్షయా ఫలావసానతానిష్ఠా ప్రాప్తిః, భుజేరివ తృప్త్యవసానతా ; పూర్వం తు జ్ఞానప్రాప్తిసమ్బన్ధమాత్రమేవేతి విశేషః । కిమ్ అసావేవ మన్త్రదృక్ ఎకః బ్రహ్మవిద్యాఫలం ప్రాప్తః, నాన్యః ప్రాప్తవాన్ , యేన ‘అనువిత్తో మయైవ’ ఇత్యవధారయతి — నైష దోషః, అస్యాః ఫలమ్ ఆత్మసాక్షికమనుత్తమమితి బ్రహ్మవిద్యాయాః స్తుతిపరత్వాత్ ; ఎవం హి కృతార్థాత్మాభిమానకరమ్ ఆత్మప్రత్యయసాక్షికమ్ ఆత్మజ్ఞానమ్ , కిమతః పరమ్ అన్యత్స్యాత్ — ఇతి బ్రహ్మవిద్యాం స్తౌతి ; న తు పునః అన్యో బ్రహ్మవిత్ తత్ఫలం న ప్రాప్నోతీతి,
‘తద్యో యో దేవానామ్’ (బృ. ఉ. ౧ । ౪ । ౧౦) ఇతి సర్వార్థశ్రుతేః ; తదేవాహ — తేన బ్రహ్మవిద్యామార్గేణ ధీరాః ప్రజ్ఞావన్తః అన్యేఽపి బ్రహ్మవిద ఇత్యర్థః, అపియన్తి అపిగచ్ఛన్తి, బ్రహ్మవిద్యాఫలం మోక్షం స్వర్గం లోకమ్ ; స్వర్గలోకశబ్దః త్రివిష్టపవాచ్యపి సన్ ఇహ ప్రకరణాత్ మోక్షాభిధాయకః ; ఇతః అస్మాచ్ఛరీరపాతాత్ ఊర్ధ్వం జీవన్త ఎవ విముక్తాః సన్తః ॥
తస్మిఞ్ఛుక్లముత నీలమాహుః పిఙ్గలం హరితం లోహితం చ । ఎష పన్థా బ్రహ్మణా హానువిత్తస్తేనైతి బ్రహ్మవిత్పుణ్యకృత్తైజసశ్చ ॥ ౯ ॥
తస్మిన్ మోక్షసాధనమార్గే విప్రతిపత్తిర్ముముక్షూణామ్ ; కథమ్ ? తస్మిన్ శుక్లం శుద్ధం విమలమ్ ఆహుః కేచిత్ ముముక్షవః ; నీలమ్ అన్యే, పిఙ్గలమ్ అన్యే, హరితం లోహితం చ — యథాదర్శనమ్ । నాడ్యస్తు ఎతాః సుషుమ్నాద్యాః శ్లేష్మాదిరససమ్పూర్ణాః — శుక్లస్య నీలస్య పిఙ్గలస్యేత్యాద్యుక్తత్వాత్ । ఆదిత్యం వా మోక్షమార్గమ్ ఎవంవిధం మన్యన్తే —
‘ఎష శుక్ల ఎష నీలః’ (ఛా. ఉ. ౮ । ౬ । ౧) ఇత్యాదిశ్రుత్యన్తరాత్ । దర్శనమార్గస్య చ శుక్లాదివర్ణాసమ్భవాత్ । సర్వథాపి తు ప్రకృతాత్ బ్రహ్మవిద్యామార్గాత్ అన్యే ఎతే శుక్లాదయః । నను శుక్లః శుద్ధః అద్వైతమార్గః — న, నీలపీతాదిశబ్దైః వర్ణవాచకైః సహ అనుద్రవణాత్ ; యాన్ శుక్లాదీన్ యోగినో మోక్షపథాన్ ఆహుః, న తే మోక్షమార్గాః ; సంసారవిషయా ఎవ హి తే —
‘చక్షుష్టో వా మూర్ధ్నో వాన్యేభ్యో వా శరీరదేశేభ్యః’ (బృ. ఉ. ౪ । ౪ । ౨) ఇతి శరీరదేశాన్నిఃసరణసమ్బన్ధాత్ , బ్రహ్మాదిలోకప్రాపకా హి తే । తస్మాత్ అయమేవ మోక్షమార్గః — యః ఆత్మకామత్వేన ఆప్తకామతయా సర్వకామక్షయే గమనానుపపత్తౌ ప్రదీపనిర్వాణవత్ చక్షురాదీనాం కార్యకరణానామ్ అత్రైవ సమవనయః — ఇతి ఎషః జ్ఞానమార్గః పన్థాః, బ్రహ్మణా పరమాత్మస్వరూపేణైవ బ్రాహ్మణేన త్యక్తసర్వైషణేన, అనువిత్తః । తేన బ్రహ్మవిద్యామార్గేణ బ్రహ్మవిత్ అన్యః అపి ఎతి । కీదృశో బ్రహ్మవిత్ తేన ఎతీత్యుచ్యతే — పూర్వం పుణ్యకృద్భూత్వా పునస్త్యక్తపుత్రాద్యేషణః, పరమాత్మతేజస్యాత్మానం సంయోజ్య తస్మిన్నభినిర్వృత్తః తైజసశ్చ — ఆత్మభూతః ఇహైవ ఇత్యర్థః ; ఈదృశో బ్రహ్మవిత్ తేన మార్గేణ ఎతి । న పునః పుణ్యాదిసముచ్చయకారిణో గ్రహణమ్ , విరోధాదిత్యవోచామ ;
‘అపుణ్యపుణ్యోపరమే యం పునర్భవనిర్భయాః । శాన్తాః సన్న్యాసినో యాన్తి తస్మై మోక్షాత్మనే నమః’ (మహా. భా. రా. ధ. ౪౭ । ౫౫) ఇతి చ స్మృతేః ;
‘త్యజ ధర్మమధర్మం చ’ (మో. ధ. ౩౨౯ । ౪౦) ఇత్యాది పుణ్యాపుణ్యత్యాగోపదేశాత్ ;
‘నిరాశిషమనారమ్భం నిర్నమస్కారమస్తుతిమ్ । అక్షీణం క్షీణకర్మాణం తం దేవా బ్రాహ్మణం విదుః’ (మో. ధ. ౨౬౩ । ౩౪) ‘నైతాదృశం బ్రాహ్మణస్యాస్తి విత్తం యథైకతా సమతా సత్యతా చ । శీలం స్థితిర్దణ్డనిధానమార్జవం తతస్తతశ్చోపరమః క్రియాభ్యః’ (మో. ధ. ౧౭౫ । ౩౭) ఇత్యాదిస్మృతిభ్యశ్చ । ఉపదేక్ష్యతి చ ఇహాపి తు —
‘ఎష నిత్యో మహిమా బ్రాహ్మణస్య న వర్ధతే కర్మణా నో కనీయాన్’ (బృ. ఉ. ౪ । ౪ । ౨౩) ఇతి కర్మప్రయోజనాభావే హేతుముక్త్వా,
‘తస్మాదేవంవిచ్ఛాన్తో దాన్తః’ (బృ. ఉ. ౪ । ౪ । ౨౩) ఇత్యాదినా సర్వక్రియోపరమమ్ । తస్మాత్ యథావ్యాఖ్యాతమేవ పుణ్యకృత్త్వమ్ । అథవా యో బ్రహ్మవిత్ తేన ఎతి, స పుణ్యకృత్ తైజసశ్చ — ఇతి బ్రహ్మవిత్స్తుతిరేషా ; పుణ్యకృతి తైజసే చ యోగిని మహాభాగ్యం ప్రసిద్ధం లోకే, తాభ్యామ్ అతః బ్రహ్మవిత్ స్తూయతే ప్రఖ్యాతమహాభాగ్యత్వాల్లోకే ॥
అన్ధం తమః ప్రవిశన్తి యేఽవిద్యాముపాసతే । తతో భూయ ఇవ తే తమో య ఉ విద్యాయాం రతాః ॥ ౧౦ ॥
అన్ధమ్ అదర్శనాత్మకం తమః సంసారనియామకం ప్రవిశన్తి ప్రతిపద్యన్తే ; కే ? యే అవిద్యాం విద్యాతోఽన్యాం సాధ్యసాధనలక్షణామ్ , ఉపాసతే, కర్మ అనువర్తన్త ఇత్యర్థః ; తతః తస్మాదపి భూయ ఇవ బహుతరమివ తమః ప్రవిశన్తి ; కే ? యే ఉ విద్యాయామ్ అవిద్యావస్తుప్రతిపాదికాయాం కర్మార్థాయాం త్రయ్యామేవ విద్యాయామ్ , రతా అభిరతాః ; విధిప్రతిషేధపర ఎవ వేదః, నాన్యోఽస్తి — ఇతి, ఉపనిషదర్థానపేక్షిణ ఇత్యర్థః ॥
అనన్దా నామ తే లోకా అన్ధేన తమసావృతాః । తాంస్తే ప్రేత్యాభిగచ్ఛన్త్యవిద్వాంసోఽబుధో జనాః ॥ ౧౧ ॥
యది తే అదర్శనలక్షణం తమః ప్రవిశన్తి, కో దోష ఇత్యుచ్యతే — అనన్దాః అనానన్దాః అసుఖా నామ తే లోకాః, తేన అన్ధేనాదర్శనలక్షణేన తమసా ఆవృతాః వ్యాప్తాః, — తే తస్య అజ్ఞానతమసో గోచరాః ; తాన్ తే ప్రేత్య మృత్వా అభిగచ్ఛన్తి అభియాన్తి ; కే ? యే అవిద్వాంస ; కిం సామాన్యేన అవిద్వత్తామాత్రేణ ? నేత్యుచ్యతే — అబుధః, బుధేః అవగమనార్థస్య ధాతోః క్విప్ప్రత్యయాన్తస్య రూపమ్ , ఆత్మావగమవర్జితా ఇత్యర్థః ; జనాః ప్రాకృతా ఎవ జననధర్మాణో వా ఇత్యేతత్ ॥
ఆత్మానం చేద్విజానీయాదయమస్మీతి పూరుషః । కిమిచ్ఛన్కస్య కామాయ శరీరమనుసఞ్జ్వరేత్ ॥ ౧౨ ॥
ఆత్మానం స్వం పరం సర్వప్రాణిమనీషితజ్ఞం హృత్స్థమ్ అశనాయాదిధర్మాతీతమ్ , చేత్ యది, విజానీయాత్ సహస్రేషు కశ్చిత్ ; చేదితి ఆత్మవిద్యాయా దుర్లభత్వం దర్శయతి ; కథమ్ ? అయమ్ పర ఆత్మా సర్వప్రాణిప్రత్యయసాక్షీ, యః నేతి నేతీత్యాద్యుక్తః, యస్మాన్నాన్యోఽస్తి ద్రష్టా శ్రోతా మన్తా విజ్ఞాతా, సమః సర్వభూతస్థో నిత్యశుద్ధబుద్ధముక్తస్వభావః — అస్మి భవామి — ఇతి ; పూరుషః పురుషః ; సః కిమిచ్ఛన్ — తత్స్వరూపవ్యతిరిక్తమ్ అన్యద్వస్తు ఫలభూతం కిమిచ్ఛన్ కస్య వా అన్యస్య ఆత్మనో వ్యతిరిక్తస్య కామాయ ప్రయోజనాయ ; న హి తస్య ఆత్మన ఎష్టవ్యం ఫలమ్ , న చాప్యాత్మనోఽన్యః అస్తి, యస్య కామాయ ఇచ్ఛతి, సర్వస్య ఆత్మభూతత్వాత్ ; అతః కిమిచ్ఛన్ కస్య కామాయ శరీరమనుసఞ్జ్వరేత్ , భ్రంశేత్ , శరీరోపాధికృతదుఃఖమను దుఃఖీ స్యాత్ , శరీరతాపమనుతప్యేత । అనాత్మదర్శినో హి తద్వ్యతిరిక్తవస్త్వన్తరేప్సోః ; ‘మమేదం స్యాత్ , పుత్రస్య ఇదమ్ , భార్యాయా ఇదమ్’ ఇత్యేవమీహమానః పునఃపునర్జననమరణప్రబన్ధరూఢః శరీరరోగమనురుజ్యతే ; సర్వాత్మదర్శినస్తు తదసమ్భవ ఇత్యేతదాహ ॥
యస్యానువిత్తః ప్రతిబుద్ధ ఆత్మాస్మిన్సన్దేహ్యే గహనే ప్రవిష్టః । స విశ్వకృత్స హి సర్వస్య కర్తా తస్య లోకః స ఉ లోక ఎవ ॥ ౧౩ ॥
కిం చ యస్య బ్రాహ్మణస్య, అనువిత్తః అనులబ్ధః, ప్రతిబుద్ధః సాక్షాత్కృతః, కథమ్ ? అహమస్మి పరం బ్రహ్మేత్యేవం ప్రత్యగాత్మత్వేనావగతః, ఆత్మా అస్మిన్సన్దేహ్యే సన్దేహే అనేకానర్థసఙ్కటోపచయే, గహనే విషమే అనేకశతసహస్రవివేకవిజ్ఞానప్రతిపక్షే విషమే, ప్రవిష్టః ; స యస్య బ్రాహ్మణస్యానువిత్తః ప్రతిబోధేనేత్యర్థః ; స విశ్వకృత్ విశ్వస్య కర్తా ; కథం విశ్వకృత్త్వమ్ , తస్య కిం విశ్వకృదితి నామ ఇత్యాశఙ్క్యాహ — సః హి యస్మాత్ సర్వస్య కర్తా, న నామమాత్రమ్ ; న కేవలం విశ్వకృత్ పరప్రయుక్తః సన్ , కిం తర్హి తస్య లోకః సర్వః ; కిమన్యో లోకః అన్యోఽసావిత్యుచ్యతే — స ఉ లోక ఎవ ; లోకశబ్దేన ఆత్మా ఉచ్యతే ; తస్య సర్వ ఆత్మా, స చ సర్వస్యాత్మేత్యర్థః । య ఎష బ్రాహ్మణేన ప్రత్యగాత్మా ప్రతిబుద్ధతయా అనువిత్తః ఆత్మా అనర్థసఙ్కటే గహనే ప్రవిష్టః, స న సంసారీ, కిం తు పర ఎవ ; యస్మాత్ విశ్వస్య కర్తా సర్వస్య ఆత్మా, తస్య చ సర్వ ఆత్మా । ఎక ఎవాద్వితీయః పర ఎవాస్మీత్యనుసన్ధాతవ్య ఇతి శ్లోకార్థః ॥
ఇహైవ సన్తోఽథ విద్మస్తద్వయం న చేదవేదిర్మహతీ వినష్టిః । యే తద్విదురమృతాస్తే భవన్త్యథేతరే దుఃఖమేవాపియన్తి ॥ ౧౪ ॥
కిం చ ఇహైవ అనేకానర్థసఙ్కులే, సన్తః భవన్తః అజ్ఞానదీర్ఘనిద్రామోహితాః సన్తః, కథఞ్చిదివ బ్రహ్మతత్త్వమ్ ఆత్మత్వేన అథ విద్మః విజానీమః, తత్ ఎతద్బ్రహ్మ ప్రకృతమ్ ; అహో వయం కృతార్థా ఇత్యభిప్రాయః । యదేతద్బ్రహ్మ విజానీమః, తత్ న చేత్ విదితవన్తో వయమ్ — వేదనం వేదః, వేదోఽస్యాస్తీతి వేదీ, వేద్యేవ వేదిః, న వేదిః అవేదిః, తతః అహమ్ అవేదిః స్యామ్ । యది అవేదిః స్యామ్ , కో దోషః స్యాత్ ? మహతీ అనన్తపరిమాణా జన్మమరణాదిలక్షణా వినష్టిః వినశనమ్ । అహో వయమ్ అస్మాన్మహతో వినాశాత్ నిర్ముక్తాః, యత్ అద్వయం బ్రహ్మ విదితవన్త ఇత్యర్థః । యథా చ వయం బ్రహ్మ విదిత్వా అస్మాద్వినశనాద్విప్రముక్తాః, ఎవం యే తద్విదుః అమృతాస్తే భవన్తి ; యే పునః నైవం బ్రహ్మ విదుః, తే ఇతరే బ్రహ్మవిద్భ్యోఽన్యే అబ్రహ్మవిద ఇత్యర్థః, దుఃఖమేవ జన్మమరణాదిలక్షణమేవ అపియన్తి ప్రతిపద్యన్తే, న కదాచిదపి అవిదుషాం తతో వినివృత్తిరిత్యర్థః ; దుఃఖమేవ హి తే ఆత్మత్వేనోపగచ్ఛన్తి ॥
యదైతమనుపశ్యత్యాత్మానం దేవమఞ్జసా । ఈశానం భూతభవ్యస్య న తతో విజుగుప్సతే ॥ ౧౫ ॥
యదా పునః ఎతమ్ ఆత్మానమ్ , కథఞ్చిత్ పరమకారుణికం కఞ్చిదాచార్యం ప్రాప్య తతో లబ్ధప్రసాదః సన్ , అను పశ్చాత్ పశ్యతి సాక్షాత్కరోతి స్వమాత్మానమ్ , దేవం ద్యోతనవన్తమ్ దాతారం వా సర్వప్రాణికర్మఫలానాం యథాకర్మానురూపమ్ , అఞ్జసా సాక్షాత్ , ఈశానం స్వామినమ్ భూతభవ్యస్య కాలత్రయస్యేత్యేతత్ — న తతః తస్మాదీశానాద్దేవాత్ ఆత్మానం విశేషేణ జుగుప్సతే గోపాయితుమిచ్ఛతి । సర్వో హి లోక ఈశ్వరాద్గుప్తిమిచ్ఛతి భేదదర్శీ ; అయం తు ఎకత్వదర్శీ న బిభేతి కుతశ్చన ; అతో న తదా విజుగుప్సతే, యదా ఈశానం దేవమ్ అఞ్జసా ఆత్మత్వేన పశ్యతి । న తదా నిన్దతి వా కఞ్చిత్ , సర్వమ్ ఆత్మానం హి పశ్యతి, స ఎవం పశ్యన్ కమ్ అసౌ నిన్ద్యాత్ ॥
యస్మాదర్వాక్సంవత్సరోఽహోభిః పరివర్తతే । తద్దేవా జ్యోతిషాం జ్యోతిరాయుర్హోపాసతేఽమృతమ్ ॥ ౧౬ ॥
కిం చ యస్మాత్ ఈశానాత్ అర్వాక్ , యస్మాదన్యవిషయ ఎవేత్యర్థః, సంవత్సరః కాలాత్మా సర్వస్య జనిమతః పరిచ్ఛేత్తా, యమ్ అపరిచ్ఛిన్దన్ అర్వాగేవ వర్తతే, అహోభిః స్వావయవైః అహోరాత్రైరిత్యర్థః ; తత్ జ్యోతిషాం జ్యోతిః ఆదిత్యాదిజ్యోతిషామప్యవభాసకత్వాత్ , ఆయురిత్యుపాసతే దేవాః, అమృతం జ్యోతిః — అతోఽన్యన్మ్రియతే, న హి జ్యోతిః ; సర్వస్య హి ఎతజ్జ్యోతిః ఆయుః । ఆయుర్గుణేన యస్మాత్ దేవాః తత్ జ్యోతిరుపాసతే, తస్మాత్ ఆయుష్మన్తస్తే । తస్మాత్ ఆయుష్కామేన ఆయుర్గుణేన ఉపాస్యం బ్రహ్మేత్యర్థః ॥
యస్మిన్పఞ్చ పఞ్చజనా ఆకాశశ్చ ప్రతిష్ఠితః । తమేవ మన్య ఆత్మానం విద్వాన్బ్రహ్మామృతోఽమృతమ్ ॥ ౧౭ ॥
కిం చ యస్మిన్ యత్ర బ్రహ్మణి, పఞ్చ పఞ్చజనాః — గన్ధర్వాదయః పఞ్చైవ సఙ్ఖ్యాతాః గన్ధర్వాః పితరో దేవా అసురా రక్షాంసి — నిషాదపఞ్చమా వా వర్ణాః, ఆకాశశ్చ అవ్యాకృతాఖ్యః — యస్మిన్ సూత్రమ్ ఓతం చ ప్రోతం చ — యస్మిన్ప్రతిష్ఠితః ;
‘ఎతస్మిన్ను ఖల్వక్షరే గార్గ్యాకాశః’ (బృ. ఉ. ౩ । ౮ । ౧౧) ఇత్యుక్తమ్ ; తమేవ ఆత్మానమ్ అమృతం బ్రహ్మ మన్యే అహమ్ , న చాహమాత్మానం తతోఽన్యత్వేన జానే । కిం తర్హి ? అమృతోఽహమ్ బ్రహ్మ విద్వాన్సన్ ; అజ్ఞానమాత్రేణ తు మర్త్యోఽహమ్ ఆసమ్ ; తదపగమాత్ విద్వానహమ్ అమృత ఎవ ॥
ప్రాణస్య ప్రాణముత చక్షుషశ్చక్షురుత శ్రోత్రస్య శ్రోత్రం మనసో యే మనో విదుః । తే నిచిక్యుర్బ్రహ్మ పురాణమగ్ర్యమ్ ॥ ౧౮ ॥
కిం చ తేన హి చైతన్యాత్మజ్యోతిషా అవభాస్యమానః ప్రాణః ఆత్మభూతేన ప్రాణితి, తేన ప్రాణస్యాపి ప్రాణః సః, తం ప్రాణస్య ప్రాణమ్ ; తథా చక్షుషోఽపి చక్షుః ; ఉత శ్రోత్రస్యాపి శ్రోత్రమ్ ; బ్రహ్మశక్త్యాధిష్ఠితానాం హి చక్షురాదీనాం దర్శనాదిసామర్థ్యమ్ ; స్వతః కాష్ఠలోష్టసమాని హి తాని చైతన్యాత్మజ్యోతిఃశూన్యాని ; మనసోఽపి మనః — ఇతి యే విదుః — చక్షురాదివ్యాపారానుమితాస్తిత్వం ప్రత్యగాత్మానమ్ , న విషయభూతమ్ యే విదుః — తే నిచిక్యుః నిశ్చయేన జ్ఞాతవన్తః బ్రహ్మ, పురాణం చిరన్తనమ్ , అగ్ర్యమ్ అగ్రే భవమ్ ।
‘తద్యదాత్మవిదో విదుః’ (ము. ఉ. ౨ । ౨ । ౧౦) ఇతి హ్యాథర్వణే ॥
మనసైవానుద్రష్టవ్యం నేహ నానాస్తి కిఞ్చన । మృత్యోః స మృత్యుమాప్నోతి య ఇహ నానేవ పశ్యతి ॥ ౧౯ ॥
తద్బ్రహ్మదర్శనే సాధనముచ్యతే — మనసైవ పరమార్థజ్ఞానసంస్కృతేన ఆచార్యోపదేశపూర్వకం చ అనుద్రష్టవ్యమ్ । తత్ర చ దర్శనవిషయే బ్రహ్మణి న ఇహ నానా అస్తి కిఞ్చన కిఞ్చిదపి ; అసతి నానాత్వే, నానాత్వమధ్యారోపయతి అవిద్యయా । సః మృత్యోః మరణాత్ , మృత్యుం మరణమ్ ఆప్నోతి ; కోఽసౌ ? య ఇహ నానేవ పశ్యతి । అవిద్యాధ్యారోపణవ్యతిరేకేణ నాస్తి పరమార్థతో ద్వైతమిత్యర్థః ॥
ఎకధైవానుద్రష్టవ్యమేతదప్రమయం ధ్రువమ్ । విరజః పర ఆకాశాదజ ఆత్మా మహాన్ధ్రువః ॥ ౨౦ ॥
యస్మాదేవమ్ తస్మాత్ , ఎకధైవ ఎకేనైవ ప్రకారేణ విజ్ఞానఘనైకరసప్రకారేణ ఆకాశవన్నిరన్తరేణ అనుద్రష్టవ్యమ్ ; యస్మాత్ ఎతద్బ్రహ్మ అప్రమయమ్ అప్రమేయమ్ , సర్వైకత్వాత్ ; అన్యేన హి అన్యత్ ప్రమీయతే ; ఇదం తు ఎకమేవ, అతః అప్రమేయమ్ ; ధ్రువం నిత్యం కూటస్థమ్ అవిచాలీత్యర్థః । నను విరుద్ధమిదముచ్యతే — అప్రమేయం జ్ఞాయత ఇతి చ ; ‘జ్ఞాయతే’ ఇతి ప్రమాణైర్మీయత ఇత్యర్థః, ‘అప్రమేయమ్’ ఇతి చ తత్ప్రతిషేధః — నైష దోషః, అన్యవస్తువత్ అనాగమప్రమాణప్రమేయత్వప్రతిషేధార్థత్వాత్ ; యథా అన్యాని వస్తూని ఆగమనిరపేక్షైః ప్రమాణైః విషయీక్రియన్తే, న తథా ఎతత్ ఆత్మతత్త్వం ప్రమాణాన్తరేణ విషయీకర్తుం శక్యతే ; సర్వస్యాత్మత్వే కేన కం పశ్యేత్ విజానీయాత్ — ఇతి ప్రమాతృప్రమాణాదివ్యాపారప్రతిషేధేనైవ ఆగమోఽపి విజ్ఞాపయతి, న తు అభిధానాభిధేయలక్షణవాక్యధర్మాఙ్గీకరణేన ; తస్మాత్ న ఆగమేనాపి స్వర్గమేర్వాదివత్ తత్ ప్రతిపాద్యతే ; ప్రతిపాదయిత్రాత్మభూతం హి తత్ ; ప్రతిపాదయితుః ప్రతిపాదనస్య ప్రతిపాద్యవిషయత్వాత్ , భేదే హి సతి తత్ భవతి । జ్ఞానం చ తస్మిన్ పరాత్మభావనివృత్తిరేవ ; న తస్మిన్ సాక్షాత్ ఆత్మభావః కర్తవ్యః, విద్యమానత్వాదాత్మభావస్య ; నిత్యో హి ఆత్మభావః సర్వస్య అతద్విషయ ఇవ ప్రత్యవభాసతే ; తస్మాత్ అతద్విషయాభాసనివృత్తివ్యతిరేకేణ న తస్మిన్నాత్మభావో విధీయతే ; అన్యాత్మభావనివృత్తౌ, ఆత్మభావః స్వాత్మని స్వాభావికో యః, స కేవలో భవతీతి — ఆత్మా జ్ఞాయత ఇత్యుచ్యతే ; స్వతశ్చాప్రమేయః ప్రమాణాన్తరేణ న విషయీక్రియతే ఇతి ఉభయమప్యవిరుద్ధమేవ । విరజః విగతరజః, రజో నామ ధర్మాధర్మాదిమలమ్ తద్రహిత ఇత్యేతత్ । పరః — పరో వ్యతిరిక్తః సూక్ష్మో వ్యాపీ వా ఆకాశాదపి అవ్యాకృతాఖ్యాత్ । అజః న జాయతే ; జన్మప్రతిషేధాత్ ఉత్తరేఽపి భావవికారాః ప్రతిషిద్ధాః, సర్వేషాం జన్మాదిత్వాత్ । ఆత్మా, మహాన్పరిమాణతః, మహత్తరః సర్వస్మాత్ । ధ్రువః అవినాశీ ॥
తమేవ ధీరో విజ్ఞాయ ప్రజ్ఞాం కుర్వీత బ్రాహ్మణః । నానుధ్యాయాద్బహూఞ్ఛబ్దాన్వాచో విగ్లాపనం హి తదితి ॥ ౨౧ ॥
తమ్ ఈదృశమాత్మానమేవ, ధీరః ధీమాన్ విజ్ఞాయ ఉపదేశతః శాస్త్రతశ్చ, ప్రజ్ఞాం శాస్త్రాచర్యోపదిష్టవిషయాం జిజ్ఞాసాపరిసమాప్తికరీమ్ , కుర్వీత బ్రాహ్మణః — ఎవం ప్రజ్ఞాకరణసాధనాని సన్న్యాసశమదమోపరమతితిక్షాసమాధానాని కుర్యాదిత్యర్థః । న అనుధ్యాయాత్ నానుచిన్తయేత్ , బహూన్ ప్రభూతాన్ శబ్దాన్ ; తత్ర బహుత్వప్రతిషేధాత్ కేవలాత్మైకత్వప్రతిపాదకాః స్వల్పాః శబ్దా అనుజ్ఞాయన్తే ;
‘ఓమిత్యేవం ధ్యాయథ ఆత్మానమ్’ (ము. ఉ. ౨ । ౨ । ౬) ‘అన్యా వాచో విముఞ్చథ’ (ము. ఉ. ౨ । ౨ । ౫) ఇతి చ ఆథర్వణే । వాచో విగ్లాపనం విశేషేణ గ్లానికరం శ్రమకరమ్ , హి యస్మాత్ , తత్ బహుశబ్దాభిధ్యానమితి ॥
స వా ఎష మహానజ ఆత్మా యోఽయం విజ్ఞానమయః ప్రాణేషు య ఎషోఽన్తర్హృదయ ఆకాశస్తస్మిఞ్ఛేతే సర్వస్య వశీ సర్వస్యేశానః సర్వస్యాధిపతిః స న సాధునా కర్మణా భూయాన్నో ఎవాసాధునా కనీయానేష సర్వేశ్వర ఎష భూతాధిపతిరేష భూతపాల ఎష సేతుర్విధరణ ఎషాం లోకానామసమ్భేదాయ తమేతం వేదానువచనేన బ్రాహ్మణా వివిదిషన్తి యజ్ఞేన దానేన తపసానాశకేనైతమేవ విదిత్వా మునిర్భవతి । ఎతమేవ ప్రవ్రాజినో లోకమిచ్ఛన్తః ప్రవ్రజన్తి । ఎతద్ధ స్మ వై తత్పూర్వే విద్వాంసః ప్రజాం న కామయన్తే కిం ప్రజయా కరిష్యామో యేషాం నోఽయమాత్మాయం లోక ఇతి తే హ స్మ పుత్రైషణాయాశ్చ విత్తైషణాయాశ్చ లోకైషణాయాశ్చ వ్యుత్థాయాథ భిక్షాచర్యం చరన్తి యా హ్యేవ పుత్రైషణా సా విత్తైషణా యా విత్తైషణా సా లోకైషణోభే హ్యేతే ఎషణే ఎవ భవతః । స ఎష నేతి నేత్యాత్మాగృహ్యో న హి గృహ్యతేఽశీర్యో న హి శీర్యతేఽసఙ్గో న హి సజ్యతేఽసితో న వ్యథతే న రిష్యత్యేతము హైవైతే న తరత ఇత్యతః పాపమకరవమిత్యతః కల్యాణమకరవమిత్యుభే ఉ హైవైష ఎతే తరతి నైనం కృతాకృతే తపతః ॥ ౨౨ ॥
సహేతుకౌ బన్ధమోక్షౌ అభిహితౌ మన్త్రబ్రాహ్మణాభ్యామ్ ; శ్లోకైశ్చ పునః మోక్షస్వరూపం విస్తరేణ ప్రతిపాదితమ్ ; ఎవమ్ ఎతస్మిన్ ఆత్మవిషయే సర్వో వేదః యథా ఉపయుక్తో భవతి, తత్ తథా వక్తవ్యమితి తదర్థేయం కణ్డికా ఆరభ్యతే । తచ్చ యథా అస్మిన్ప్రపాఠకే అభిహితం సప్రయోజనమ్ అనూద్య అత్రైవ ఉపయోగః కృత్స్నస్య వేదస్య కామ్యరాశివర్జితస్య — ఇత్యేవమర్థ ఉక్తార్థానువాదః ‘స వా ఎషః’ ఇత్యాదిః । స ఇతి ఉక్తపరామర్శార్థః ; కోఽసౌ ఉక్తః పరామృశ్యతే ? తం ప్రతినిర్దిశతి — య ఎష విజ్ఞానమయ ఇతి — అతీతానన్తరవాక్యోక్తసంప్రత్యయో మా భూదితి, యః ఎషః ; కతమః ఎషః ఇత్యుచ్యతే — విజ్ఞానమయః ప్రాణేష్వితి ; ఉక్తవాక్యోల్లిఙ్గనం సంశయనివృత్త్యర్థమ్ ; ఉక్తం హి పూర్వం జనకప్రశ్నారమ్భే
‘కతమ ఆత్మేతి యోఽయం విజ్ఞానమయః ప్రాణేషు’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౭) ఇత్యాది । ఎతదుక్తం భవతి — యోఽయమ్ ‘విజ్ఞానమయః ప్రాణేషు’ ఇత్యాదినా వాక్యేన ప్రతిపాదితః స్వయం జ్యోతిరాత్మా, స ఎషః కామకర్మావిద్యానామనాత్మధర్మత్వప్రతిపాదనద్వారేణ మోక్షితః పరమాత్మభావమాపాదితః — పర ఎవాయం నాన్య ఇతి ; ఎష సః సాక్షాన్మహానజ ఆత్మేత్యుక్తః । యోఽయం విజ్ఞానమయః ప్రాణేష్వితి యథావ్యాఖ్యాతార్థ ఎవ । య ఎషః అన్తర్హృదయే హృదయపుణ్డరీకమధ్యే య ఎష ఆకాశో బుద్ధివిజ్ఞానసంశ్రయః, తస్మిన్నాకాశే బుద్ధివిజ్ఞానసహితే శేతే తిష్ఠతి ; అథవా సమ్ప్రసాదకాలే అన్తర్హృదయే య ఎష ఆకాశః పర ఎవ ఆత్మా నిరుపాధికః విజ్ఞానమయస్య స్వస్వభావః, తస్మిన్ స్వస్వభావే పరమాత్మని ఆకాశాఖ్యే శేతే ; చతుర్థే ఎతద్వ్యాఖ్యాతమ్
‘క్వైష తదాభూత్’ (బృ. ఉ. ౨ । ౧ । ౧౬) ఇత్యస్య ప్రతివచనత్వేన । స చ సర్వస్య బ్రహ్మేన్ద్రాదేః వశీ ; సర్వో హి అస్య వశే వర్తతే ; ఉక్తం చ
‘ఎతస్య వా అక్షరస్య ప్రశాసనే’ (బృ. ఉ. ౩ । ౮ । ౯) ఇతి । న కేవలం వశీ, సర్వస్య ఈశానః ఈశితా చ బ్రహ్మేన్ద్రప్రభృతీనామ్ । ఈశితృత్వం చ కదాచిత్ జాతికృతమ్ , యథా రాజకుమారస్య బలవత్తరానపి భృత్యాన్ప్రతి, తద్వన్మా భూదిత్యాహ — సర్వస్యాధిపతిః అధిష్ఠాయ పాలయితా, స్వతన్త్ర ఇత్యర్థః ; న రాజపుత్రవత్ అమాత్యాదిభృత్యతన్త్రః । త్రయమప్యేతత్ వశిత్వాది హేతుహేతుమద్రూపమ్ — యస్మాత్ సర్వస్యాధిపతిః, తతోఽసౌ సర్వస్యేశానః ; యో హి యమధిష్ఠాయ పాలయతి, స తం ప్రతీష్ట ఎవేతి ప్రసిద్ధమ్ , యస్మాచ్చ సర్వస్యేశానః, తస్మాత్ సర్వస్య వశీతి । కిఞ్చాన్యత్ స ఎవంభూతో హృద్యన్తర్జ్యోతిః పురుషో విజ్ఞానమయః న సాధునా శాస్త్రవిహితేన కర్మణా భూయాన్భవతి, న వర్ధతే పూర్వావస్థాతః కేనచిద్ధర్మేణ ; నో ఎవ శాస్త్రప్రతిషిద్ధేన అసాధునా కర్మణా కనీయాన్ అల్పతరో భవతి, పూర్వావస్థాతో న హీయత ఇత్యర్థః । కిం చ సర్వో హి అధిష్ఠానపాలనాది కుర్వన్ పరానుగ్రహపీడాకృతేన ధర్మాధర్మాఖ్యేన యుజ్యతే ; అస్యైవ తు కథం తదభావ ఇత్యుచ్యతే — యస్మాత్ ఎష సర్వేశ్వరః సన్ కర్మణోఽపీశితుం భవత్యేవ శీలమస్య, తస్మాత్ న కర్మణా సమ్బధ్యతే । కిం చ ఎష భూతాధిపతిః బ్రహ్మాదిస్తమ్బపర్యన్తానాం భూతానామధిపతిరిత్యుక్తార్థం పదమ్ । ఎష భూతానాం తేషామేవ పాలయితా రక్షితా । ఎష సేతుః ; కింవిశిష్ట ఇత్యాహ — విధరణః వర్ణాశ్రమాదివ్యవస్థాయా విధారయితా ; తదాహ — ఎషాం భూరాదీనాం బ్రహ్మలోకాన్తానాం లోకానామ్ అసమ్భేదాయ అసమ్భిన్నమర్యాదాయై ; పరమేశ్వరేణ సేతువదవిధార్యమాణా లోకాః సమ్భిన్నమర్యాదాః స్యుః ; అతో లోకానామసమ్భేదాయ సేతుభూతోఽయం పరమేశ్వరః, యః స్వయం జ్యోతిరాత్మైవ ఎవంవిత్ సర్వస్య వశీ — ఇత్యాది బ్రహ్మవిద్యాయాః ఫలమేతన్నిర్దిష్టమ్ ।
‘కిఞ్జ్యోతిరయం పురుషః’ (బృ. ఉ. ౪ । ౩ । ౨) ఇత్యేవమాదిషష్ఠప్రపాఠకవిహితాయామేతస్యాం బ్రహ్మవిద్యాయామ్ ఎవంఫలాయామ్ కామ్యైకదేశవర్జితం కృత్స్నం కర్మకాణ్డం తాదర్థ్యేన వినియుజ్యతే ; తత్ కథమిత్యుచ్యతే — తమేతమ్ ఎవంభూతమౌపనిషదం పురుషమ్ , వేదానువచనేన మన్త్రబ్రాహ్మణాధ్యయనేన నిత్యస్వాధ్యాయలక్షణేన, వివిదిషన్తి వేదితుమిచ్ఛన్తి ; కే ? బ్రాహ్మణాః ; బ్రాహ్మణగ్రహణముపలక్షణార్థమ్ ; అవిశిష్టో హి అధికారః త్రయాణాం వర్ణానామ్ ; అథవా కర్మకాణ్డేన మన్త్రబ్రాహ్మణేన వేదానువచనేన వివిదిషన్తి ; కథం వివిదిషన్తీత్యుచ్యతే — యజ్ఞేనేత్యాది ॥
యే పునః మన్త్రబ్రాహ్మణలక్షణేన వేదానువచనేన ప్రకాశ్యమానం వివిదిషన్తి — ఇతి వ్యాచక్షతే, తేషామ్ ఆరణ్యకమాత్రమేవ వేదానువచనం స్యాత్ ; న హి కర్మకాణ్డేన పర ఆత్మా ప్రకాశ్యతే ;
‘తం త్వౌపనిషదమ్’ (బృ. ఉ. ౩ । ౯ । ౨౬) ఇతి విశేషశ్రుతేః । వేదానువచనేనేతి చ అవిశేషితత్వాత్ సమస్తగ్రాహి ఇదం వచనమ్ ; న చ తదేకదేశోత్సర్గః యుక్తః । నను త్వత్పక్షేఽపి ఉపనిషద్వర్జమితి ఎకదేశత్వం స్యాత్ — న, ఆద్యవ్యాఖ్యానే అవిరోధాత్ అస్మత్పక్షే నైష దోషో భవతి ; యదా వేదానువచనశబ్దేన నిత్యః స్వాధ్యాయో విధీయతే, తదా ఉపనిషదపి గృహీతైవేతి, వేదానువచనశబ్దార్థైకదేశో న పరిత్యక్తో భవతి । యజ్ఞాదిసహపాఠాచ్చ — యజ్ఞాదీని కర్మాణ్యేవ అనుక్రమిష్యన్ వేదానువచనశబ్దం ప్రయుఙ్క్తే ; తస్మాత్ కర్మైవ వేదానువచనశబ్దేనోచ్యత ఇతి గమ్యతే ; కర్మ హి నిత్యస్వాధ్యాయః ॥
కథం పునః నిత్యస్వాధ్యాయాదిభిః కర్మభిః ఆత్మానం వివిదిషన్తి ? నైవ హి తాని ఆత్మానం ప్రకాశయన్తి, యథా ఉపనిషదః — నైష దోషః, కర్మణాం విశుద్ధిహేతుత్వాత్ ; కర్మభిః సంస్కృతా హి విశుద్ధాత్మానః శక్నువన్తి ఆత్మానముపనిషత్ప్రకాశితమ్ అప్రతిబన్ధేన వేదితుమ్ ; తథా హ్యాథర్వణే —
‘విశుద్ధసత్త్వస్తతస్తు తం పశ్యతే నిష్కలం ధ్యాయమానః’ (ము. ఉ. ౩ । ౧ । ౮) ఇతి ; స్మృతిశ్చ
‘జ్ఞానముత్పద్యతే పుంసాం క్షయాత్పాపస్య కర్మణః’ (మో. ధ. ౨౦౪ । ౮) ఇత్యాదిః । కథం పునః నిత్యాని కర్మాణి సంస్కారార్థానీత్యవగమ్యతే ?
‘స హ వా ఆత్మయాజీ యో వేదేదం మేఽనేనాఙ్గం సంస్క్రియత ఇదం మేఽనేనాఙ్గముపధీయతే’ (శత. బ్రా. ౧౧ । ౨ । ౬ । ౧౩) ఇత్యాదిశ్రుతేః ; సర్వేషు చ స్మృతిశాస్త్రేషు కర్మాణి సంస్కారార్థాన్యేవ ఆచక్షతే
‘అష్టాచత్వారింశత్సంస్కారాః’ (గౌ. ధ. ౧ । ౮ । ౮ తః ౨౨, ౨౪, ౨౫) ఇత్యాదిషు । గీతాసు చ —
‘యజ్ఞో దానం తపశ్చైవ పావనాని మనీషిణామ్ । ’ (భ. గీ. ౧౮ । ౫) ‘సర్వేఽప్యేతే యజ్ఞవిదో యజ్ఞక్షపితకల్మషాః’ (భ. గీ. ౪ । ౩౦) ఇతి । యజ్ఞేనేతి — ద్రవ్యయజ్ఞా జ్ఞానయజ్ఞాశ్చ సంస్కారార్థాః ; సంస్కృతస్య చ విశుద్ధసత్త్వస్య జ్ఞానోత్పత్తిరప్రతిబన్ధేన భవిష్యతి ; అతో యజ్ఞేన వివిదిషన్తి । దానేన — దానమపి పాపక్షయహేతుత్వాత్ ధర్మవృద్ధిహేతుత్వాచ్చ । తపసా, తప ఇతి అవిశేషేణ కృచ్ఛ్రచాన్ద్రాయణాదిప్రాప్తౌ విశేషణమ్ — అనాశకేనేతి ; కామానశనమ్ అనాశకమ్ , న తు భోజననివృత్తిః ; భోజననివృత్తౌ మ్రియత ఎవ, న ఆత్మవేదనమ్ । వేదానువచనయజ్ఞదానతపఃశబ్దేన సర్వమేవ నిత్యం కర్మ ఉపలక్ష్యతే ; ఎవం కామ్యవర్జితం నిత్యం కర్మజాతం సర్వమ్ ఆత్మజ్ఞానోత్పత్తిద్వారేణ మోక్షసాధనత్వం ప్రతిపద్యతే ; ఎవం కర్మకాణ్డేన అస్య ఎకవాక్యతావగతిః । ఎవం యథోక్తేన న్యాయేన ఎతమేవ ఆత్మానం విదిత్వా యథాప్రకాశితమ్ , మునిర్భవతి, మననాన్మునిః, యోగీ భవతీత్యర్థః ; ఎతమేవ విదిత్వా మునిర్భవతి, నాన్యమ్ । నను అన్యవేదనేఽపి మునిత్వం స్యాత్ ; కథమవధార్యతే — ఎతమేవేతి — బాఢమ్ , అన్యవేదనేఽపి మునిర్భవేత్ ; కిం తు అన్యవేదనే న మునిరేవ స్యాత్ , కిం తర్హి కర్మ్యపి భవేత్ సః ; ఎతం తు ఔపనిషదం పురుషం విదిత్వా, మునిరేవ స్యాత్ , న తు కర్మీ ; అతః అసాధారణం మునిత్వం వివక్షితమస్యేతి అవధారయతి — ఎతమేవేతి ; ఎతస్మిన్హి విదితే, కేన కం పశ్యేదిత్యేవం క్రియాసమ్భవాత్ మననమేవ స్యాత్ । కిం చ ఎతమేవ ఆత్మానం స్వం లోకమ్ ఇచ్ఛన్తః ప్రార్థయన్తః ప్రవ్రాజినః ప్రవ్రజనశీలాః ప్రవ్రజన్తి ప్రకర్షేణ వ్రజన్తి, సర్వాణి కర్మాణి సన్న్యస్యన్తీత్యర్థః । ‘ఎతమేవ లోకమిచ్ఛన్తః’ ఇత్యవధారణాత్ న బాహ్యలోకత్రయేప్సూనాం పారివ్రాజ్యే అధికార ఇతి గమ్యతే ; న హి గఙ్గాద్వారం ప్రతిపిత్సుః కాశీదేశనివాసీ పూర్వాభిముఖః ప్రైతి । తస్మాత్ బాహ్యలోకత్రయార్థినాం పుత్రకర్మాపరబ్రహ్మవిద్యాః సాధనమ్ ,
‘పుత్రేణాయం లోకో జయ్యో నాన్యేన కర్మణా’ (బృ. ఉ. ౧ । ౫ । ౧౬) ఇత్యాదిశ్రుతేః ; అతః తదర్థిభిః పుత్రాదిసాధనం ప్రత్యాఖ్యాయ, న పారివ్రాజ్యం ప్రతిపత్తుం యుక్తమ్ , అతత్సాధనత్వాత్పారివ్రాజ్యస్య । తస్మాత్ ‘ఎతమేవ లోకమిచ్ఛన్తః ప్రవ్రజన్తి’ ఇతి యుక్తమవధారణమ్ । ఆత్మలోకప్రాప్తిర్హి అవిద్యానివృత్తౌ స్వాత్మన్యవస్థానమేవ । తస్మాత్ ఆత్మానం చేత్ లోకమిచ్ఛతి యః, తస్య సర్వక్రియోపరమ ఎవ ఆత్మలోకసాధనం ముఖ్యమ్ అన్తరఙ్గమ్ , యథా పుత్రాదిరేవ బాహ్యలోకత్రయస్య, పుత్రాదికర్మణ ఆత్మలోకం ప్రతి అసాధనత్వాత్ । అసమ్భవేన చ విరుద్ధత్వమవోచామ । తస్మాత్ ఆత్మానం లోకమిచ్ఛన్తః ప్రవ్రజన్త్యేవ, సర్వక్రియాభ్యో నివర్తేరన్నేవేత్యర్థః । యథా చ బాహ్యలోకత్రయార్థినః ప్రతినియతాని పుత్రాదీని సాధనాని విహితాని, ఎవమాత్మలోకార్థినః సర్వైషణానివృత్తిః పారివ్రాజ్యం బ్రహ్మవిదో విధీయత ఎవ । కుతః పునః తే ఆత్మలోకార్థినః ప్రవ్రజన్త్యేవేత్యుచ్యతే ; తత్ర అర్థవాదవాక్యరూపేణ హేతుం దర్శయతి — ఎతద్ధ స్మ వై తత్ । తదేతత్ పారివ్రాజ్యే కారణముచ్యతే — హ స్మ వై కిల పూర్వే అతిక్రాన్తకాలీనా విద్వాంసః ఆత్మజ్ఞాః, ప్రజాం కర్మ అపరబ్రహ్మవిద్యాం చ ; ప్రజోపలక్షితం హి త్రయమేతత్ బాహ్యలోకత్రయసాధనం నిర్దిశ్యతే ‘ప్రజామ్’ ఇతి । ప్రజాం కిమ్ ? న కామయన్తే, పుత్రాదిలోకత్రయసాధనం న అనుతిష్ఠన్తీత్యర్థః । నను అపరబ్రహ్మదర్శనమనుతిష్ఠన్త్యేవ, తద్బలాద్ధి వ్యుత్థానమ్ — న అపవాదాత్ ;
‘బ్రహ్మ తం పరాదాద్యోఽన్యత్రాత్మనో బ్రహ్మ వేద’ (బృ. ఉ. ౨ । ౪ । ౬) ‘సర్వం తం పరాదాత్ —’ ఇతి అపరబ్రహ్మదర్శనమపి అపవదత్యేవ, అపరబ్రహ్మణోఽపి సర్వమధ్యాన్తర్భావాత్ ;
‘యత్ర నాన్యత్పశ్యతి’ (ఛా. ఉ. ౭ । ౨౪ । ౧) ఇతి చ ; పూర్వాపరబాహ్యాన్తరదర్శనప్రతిషేధాచ్చ అపూర్వమనపరమనన్తరమబాహ్యమితి ;
‘తత్కేన కం పశ్యేద్విజానీయాత్’ (బృ. ఉ. ౨ । ౪ । ౧౪) ఇతి చ ; తస్మాత్ న ఆత్మదర్శనవ్యతిరేకేణ అన్యత్ వ్యుత్థానకారణమపేక్షతే । కః పునః తేషామభిప్రాయ ఇత్యుచ్యతే — కిం ప్రయోజనం ఫలం సాధ్యం కరిష్యామః ప్రజయా సాధనేన ; ప్రజా హి బాహ్యలోకసాధనం నిర్జ్ఞాతా ; స చ బాహ్యలోకో నాస్తి అస్మాకమ్ ఆత్మవ్యతిరిక్తః ; సర్వం హి అస్మాకమ్ ఆత్మభూతమేవ, సర్వస్య చ వయమ్ ఆత్మభూతాః ; ఆత్మా చ నః ఆత్మత్వాదేవ న కేనచిత్ సాధనేన ఉత్పాద్యః ఆప్యః వికార్యః సంస్కార్యో వా । యదపి ఆత్మయాజినః సంస్కారార్థం కర్మేతి, తదపి కార్యకరణాత్మదర్శనవిషయమేవ, ఇదం మే అనేన అఙ్గం సంస్క్రియతే — ఇతి అఙ్గాఙ్గిత్వాదిశ్రవణాత్ ; న హి విజ్ఞానఘనైకరసనైరన్తర్యదర్శినః అఙ్గాఙ్గిసంస్కారోపధానదర్శనం సమ్భవతి । తస్మాత్ న కిఞ్చిత్ ప్రజాదిసాధనైః కరిష్యామః ; అవిదుషాం హి తత్ ప్రజాదిసాధనైః కర్తవ్యం ఫలమ్ ; న హి మృగతృష్ణికాయాముదకపానాయ తదుదకదర్శీ ప్రవృత్త ఇతి, తత్ర ఊషరమాత్రముదకాభావం పశ్యతోఽపి ప్రవృత్తిర్యుక్తా ; ఎవమ్ అస్మాకమపి పరమార్థాత్మలోకదర్శినాం ప్రజాదిసాధనసాధ్యే మృగతృష్ణికాదిసమే అవిద్వద్దర్శనవిషయే న ప్రవృత్తిర్యుక్తేత్యభిప్రాయః । తదేతదుచ్యతే — యేషామ్ అస్మాకం పరమార్థదర్శినాం నః, అయమాత్మా అశనాయాదివినిర్ముక్తః సాధ్వసాధుభ్యామవికార్యః అయం లోకః ఫలమభిప్రేతమ్ ; న చాస్య ఆత్మనః సాధ్యసాధనాదిసర్వసంసారధర్మవినిర్ముక్తస్య సాధనం కిఞ్చిత్ ఎషితవ్యమ్ ; సాధ్యస్య హి సాధనాన్వేషణా క్రియతే ; అసాధ్యస్య సాధనాన్వేషణాయాం హి, జలబుద్ధ్యా స్థల ఇవ తరణం కృతం స్యాత్ , ఖే వా శాకునపదాన్వేషణమ్ । తస్మాత్ ఎతమాత్మానం విదిత్వా ప్రవ్రజేయురేవ బ్రాహ్మణాః, న కర్మ ఆరభేరన్నిత్యర్థః, యస్మాత్ పూర్వే బ్రాహ్మణా ఎవం విద్వాంసః ప్రజామకామయమానాః । తే ఎవం సాధ్యసాధనసంవ్యవహారం నిన్దన్తః అవిద్వద్విషయోఽయమితి కృత్వా, కిం కృతవన్త ఇత్యుచ్యతే — తే హ స్మ కిల పుత్రైషణాయాశ్చ విత్తైషణాయాశ్చ లోకైషణాయాశ్చ వ్యుత్థాయాథ భిక్షాచర్యం చరన్తీత్యాది వ్యాఖ్యాతమ్ ॥
తస్మాత్ ఆత్మానం లోకమిచ్ఛన్తః ప్రవ్రజన్తి ప్రవ్రజేయుః — ఇత్యేష విధిః అర్థవాదేన సఙ్గచ్ఛతే ; న హి సార్థవాదస్య అస్య లోకస్తుత్యాభిముఖ్యమ్ ఉపపద్యతే ; ప్రవ్రజన్తీత్యస్యార్థవాదరూపో హి ‘ఎతద్ధ స్మ’ ఇత్యాదిరుత్తరో గ్రన్థః ; అర్థవాదశ్చేత్ , నార్థవాదాన్తరమపేక్షేత ; అపేక్షతే తు ‘ఎతద్ధ స్మ’ ఇత్యాద్యర్థవాదం ‘ప్రవ్రజన్తి’ ఇత్యేతత్ । యస్మాత్ పూర్వే విద్వాంసః ప్రజాదికర్మభ్యో నివృత్తాః ప్రవ్రజితవన్త ఎవ, తస్మాత్ అధునాతనా అపి ప్రవ్రజన్తి ప్రవ్రజేయుః — ఇత్యేవం సమ్బధ్యమానం న లోకస్తుత్యభిముఖం భవితుమర్హతి ; విజ్ఞానసమానకర్తృకత్వోపదేశాదిత్యాదినా అవోచామ । వేదానువచనాదిసహపాఠాచ్చ ; యథా ఆత్మవేదనసాధనత్వేన విహితానాం వేదానువచనాదీనాం యథార్థత్వమేవ, నార్థవాదత్వమ్ , తథా తైరేవ సహ పఠితస్య పారివ్రాజ్యస్య ఆత్మలోకప్రాప్తిసాధనత్వేన అర్థవాదత్వమయుక్తమ్ । ఫలవిభాగోపదేశాచ్చ ; ‘ఎతమేవాత్మానం లోకం విదిత్వా’ ఇతి అన్యస్మాత్ బాహ్యాత్ లోకాత్ ఆత్మానం ఫలాన్తరత్వేన ప్రవిభజతి, యథా — పుత్రేణైవాయం లోకో జయ్యః నాన్యేన కర్మణా, కర్మణా పితృలోకః — ఇతి । న చ ప్రవ్రజన్తీత్యేతత్ ప్రాప్తవత్ లోకస్తుతిపరమ్ , ప్రధానవచ్చ అర్థవాదాపేక్షమ్ — సకృచ్ఛ్రుతం స్యాత్ । తస్మాత్ భ్రాన్తిరేవ ఎషా — లోకస్తుతిపరమితి । న చ అనుష్ఠేయేన పారివ్రాజ్యేన స్తుతిరుపపద్యతే ; యది పారివ్రాజ్యమ్ అనుష్ఠేయమపి సత్ అన్యస్తుత్యర్థం స్యాత్ , దర్శపూర్ణమాసాదీనామపి అనుష్ఠేయానాం స్తుత్యర్థతా స్యాత్ । న చ అన్యత్ర కర్తవ్యతా ఎతస్మాద్విషయాత్ నిర్జ్ఞాతా, యత ఇహ స్తుత్యర్థో భవేత్ । యది పునః క్వచిద్విధిః పరికల్ప్యేత పారివ్రాజ్యస్య, స ఇహైవ ముఖ్యః నాన్యత్ర సమ్భవతి । యదపి అనధికృతవిషయే పారివ్రాజ్యం పరికల్ప్యతే, తత్ర వృక్షాద్యారోహణాద్యపి పారివ్రాజ్యవత్ కల్ప్యేత, కర్తవ్యత్వేన అనిర్జ్ఞాతత్వావిశేషాత్ । తస్మాత్ స్తుతిత్వగన్ధోఽపి అత్ర న శక్యః కల్పయితుమ్ ॥
యది అయమాత్మా లోక ఇష్యతే, కిమర్థం తత్ప్రాప్తిసాధనత్వేన కర్మాణ్యేవ న ఆరభేరన్ , కిం పారివ్రాజ్యేన — ఇత్యత్రోచ్యతే — అస్య ఆత్మలోకస్య కర్మభిరసమ్బన్ధాత్ ; యమాత్మానమిచ్ఛన్తః ప్రవ్రజేయుః, స ఆత్మా సాధనత్వేన ఫలత్వేన చ ఉత్పాద్యత్వాదిప్రకారాణామన్యతమత్వేనాపి కర్మభిః న సమ్బధ్యతే ; తస్మాత్ — స ఎష నేతి నేత్యాత్మాగృహ్యో న హి గృహ్యతే — ఇత్యాదిలక్షణః ; యస్మాత్ ఎవంలక్షణ ఆత్మా కర్మఫలసాధనాసమ్బన్ధీ సర్వసంసారధర్మవిలక్షణః అశనాయాద్యతీతః అస్థూలాదిధర్మవాన్ అజోఽజరోఽమరోఽమృతోఽభయః సైన్ధవఘనవద్విజ్ఞానైకరసస్వభావః స్వయం జ్యోతిః ఎక ఎవాద్వయః అపూర్వోఽనపరోఽనన్తరోఽబాహ్యః — ఇత్యేతత్ ఆగమతస్తర్కతశ్చ స్థాపితమ్ , విశేషతశ్చేహ జనకయాజ్ఞవల్క్యసంవాదే అస్మిన్ ; తస్మాత్ ఎవంలక్షణే ఆత్మని విదితే ఆత్మత్వేన నైవ కర్మారమ్భ ఉపపద్యతే । తస్మాదాత్మా నిర్విశేషః । న హి చక్షుష్మాన్ పథి ప్రవృత్తః అహని కూపే కణ్టకే వా పతతి ; కృత్స్నస్య చ కర్మఫలస్య విద్యాఫలేఽన్తర్భావాత్ ; న చ అయత్నప్రాప్యే వస్తుని విద్వాన్ యత్నమాతిష్ఠతి ;
‘అత్కే చేన్మధు విన్దేత కిమర్థం పర్వతం వ్రజేత్ । ఇష్టస్యార్థస్య సమ్ప్రాప్తౌ కో విద్వాన్యత్నమాచరేత్’ ‘సర్వం కర్మాఖిలం పార్థ జ్ఞానే పరిసమాప్యతే —’ (భ. గీ. ౪ । ౩౩) ఇతి గీతాసు । ఇహాపి చ ఎతస్యైవ పరమానన్దస్య బ్రహ్మవిత్ప్రాప్యస్య అన్యాని భూతాని మాత్రాముపజీవన్తీత్యుక్తమ్ । అతో బ్రహ్మవిదాం న కర్మారమ్భః ॥
యస్మాత్ సర్వైషణావినివృత్తః స ఎష నేతి నేత్యాత్మానమాత్మత్వేనోపగమ్య తద్రూపేణైవ వర్తతే, తస్మాత్ ఎతమ్ ఎవంవిదం నేతి నేత్యాత్మభూతమ్ , ఉ హ ఎవ ఎతే వక్ష్యమాణే న తరతః న ప్రాప్నుతః — ఇతి యుక్తమేవేతి వాక్యశేషః । కే తే ఇత్యుచ్యతే — అతః అస్మాన్నిమిత్తాత్ శరీరధారణాదిహేతోః, పాపమ్ అపుణ్యం కర్మ అకరవం కృతవానస్మి — కష్టం ఖలు మమ వృత్తమ్ , అనేన పాపేన కర్మణా అహం నరకం ప్రతిపత్స్యే — ఇతి యోఽయం పశ్చాత్ పాపం కర్మ కృతవతః — పరితాపః స ఎవం నేతి నేత్యాత్మభూతం న తరతి ; తథా అతః కల్యాణం ఫలవిషయకామాన్నిమిత్తాత్ యజ్ఞదానాదిలక్షణం పుణ్యం శోభనం కర్మ కృతవానస్మి, అతోఽహమ్ అస్య ఫలం సుఖముపభోక్ష్యే దేహాన్తరే — ఇత్యేషోఽపి హర్షః తం న తరతి । ఉభే ఉ హ ఎవ ఎషః బ్రహ్మవిత్ ఎతే కర్మణీ తరతి పుణ్యపాపలక్షణే । ఎవం బ్రహ్మవిదః సన్న్యాసిన ఉభే అపి కర్మణీ క్షీయేతే — పూర్వజన్మని కృతే యే తే, ఇహ జన్మని కృతే యే తే చ ; అపూర్వే చ న ఆరభ్యేతే । కిం చ నైనం కృతాకృతే, కృతం నిత్యానుష్ఠానమ్ , అకృతం తస్యైవ అక్రియా, తే అపి కృతాకృతే ఎనం న తపతః ; అనాత్మజ్ఞం హి, కృతం ఫలదానేన, అకృతం ప్రత్యవాయోత్పాదనేన, తపతః ; అయం తు బ్రహ్మవిత్ ఆత్మవిద్యాగ్నినా సర్వాణి కర్మాణి భస్మీకరోతి,
‘యథైధాంసి సమిద్ధోఽగ్నిః’ (భ. గీ. ౪ । ౩౭) ఇత్యాదిస్మృతేః ; శరీరారమ్భకయోస్తు ఉపభోగేనైవ క్షయః । అతో బ్రహ్మవిత్ అకర్మసమ్బన్ధీ ॥
తదేతదృచాభ్యుక్తమ్ । ఎష నిత్యో మహిమా బ్రాహ్మణస్య న వర్ధతే కర్మణా నో కనీయాన్ । తస్యైవ స్యాత్పదవిత్తం విదిత్వా న లిప్యతే కర్మణా పాపకేనేతి । తస్మాదేవంవిచ్ఛాన్తో దాన్త ఉపరతస్తితిక్షుః సమాహితో భూత్వాత్మన్యేవాత్మానం పశ్యతి సర్వమాత్మానం పశ్యతి నైనం పాప్మా తరతి సర్వం పాప్మానం తరతి నైనం పాప్మా తపతి సర్వం పాప్మానం తపతి విపాపో విరజోఽవిచికిత్సో బ్రాహ్మణో భవత్యేష బ్రహ్మలోకః సమ్రాడేనం ప్రాపితోఽసీతి హోవాచ యాజ్ఞవల్క్యః సోఽహం భగవతే విదేహాన్దదామి మాం చాపి సహ దాస్యాయేతి ॥ ౨౩ ॥
తదేతద్వస్తు బ్రాహ్మణేనోక్తమ్ ఋచా మన్త్రేణ అభ్యుక్తమ్ ప్రకాశితమ్ । ఎషః నేతి నేత్యాదిలక్షణః నిత్యో మహిమా ; అన్యే తు మహిమానః కర్మకృతా ఇత్యనిత్యాః ; అయం తు తద్విలక్షణో మహిమా స్వాభావికత్వాన్నిత్యః బ్రహ్మవిదః బ్రాహ్మణస్య త్యక్తసర్వైషణస్య । కుతోఽస్య నిత్యత్వమితి హేతుమాహ — కర్మణా న వర్ధతే శుభలక్షణేన కృతేన వృద్ధిలక్షణాం విక్రియాం న ప్రాప్నోతి ; అశుభేన కర్మణా నో కనీయాన్ నాప్యపక్షయలక్షణాం విక్రియాం ప్రాప్నోతి ; ఉపచయాపచయహేతుభూతా ఎవ హి సర్వా విక్రియా ఇతి ఎతాభ్యాం ప్రతిషిధ్యన్తే ; అతః అవిక్రియాత్వాత్ నిత్య ఎష మహిమా । తస్మాత్ తస్యైవ మహిమ్నః, స్యాత్ భవేత్ , పదవిత్ — పదస్య వేత్తా, పద్యతే గమ్యతే జ్ఞాయత ఇతి మహిమ్నః స్వరూపమేవ పదమ్ , తస్య పదస్య వేదితా । కిం తత్పదవేదనేన స్యాదిత్యుచ్యతే — తం విదిత్వా మహిమానమ్ , న లిప్యతే న సమ్బధ్యతే కర్మణా పాపకేన ధర్మాధర్మలక్షణేన, ఉభయమపి పాపకమేవ విదుషః । యస్మాదేవమ్ అకర్మసమ్బన్ధీ ఎష బ్రాహ్మణస్య మహిమా నేతి నేత్యాదిలక్షణః, తస్మాత్ ఎవంవిత్ శాన్తః బాహ్యేన్ద్రియవ్యాపారత ఉపశాన్తః, తథా దాన్తః అన్తఃకరణతృష్ణాతో నివృత్తః, ఉపరతః సర్వైషణావినిర్ముక్తః సన్న్యాసీ, తితిక్షుః ద్వన్ద్వసహిష్ణుః, సమాహితః ఇన్ద్రియాన్తఃకరణచలనరూపాద్వ్యావృత్త్యా ఐకాగ్ర్యరూపేణ సమాహితో భూత్వా ; తదేతదుక్తం పురస్తాత్
‘బాల్యం చ పాణ్డిత్యం చ నిర్విద్య’ (బృ. ఉ. ౩ । ౫ । ౧) ఇతి ; ఆత్మన్యేవ స్వే కార్యకరణసఙ్ఘాతే ఆత్మానం ప్రత్యక్చేతయితారం పశ్యతి । తత్ర కిం తావన్మాత్రం పరిచ్ఛిన్నమ్ ? నేత్యుచ్యతే — సర్వం సమస్తమ్ ఆత్మానమేవ పశ్యతి, నాన్యత్ ఆత్మవ్యతిరిక్తం వాలాగ్రమాత్రమప్యస్తీత్యేవం పశ్యతి ; మననాత్ మునిర్భవతి జాగ్రత్స్వప్నసుషుప్తాఖ్యం స్థానత్రయం హిత్వా । ఎవం పశ్యన్తం బ్రాహ్మణం నైనం పాప్మా పుణ్యపాపలక్షణః తరతి, న ప్రాప్నోతి ; అయం తు బ్రహ్మవిత్ సర్వం పాప్మానం తరతి ఆత్మభావేనైవ వ్యాప్నోతి అతిక్రామతి । నైనం పాప్మా కృతాకృతలక్షణః తపతి ఇష్టఫలప్రత్యవాయోత్పాదనాభ్యామ్ ; సర్వం పాప్మానమ్ అయం తపతి బ్రహ్మవిత్ సర్వాత్మదర్శనవహ్నినా భస్మీకరోతి । స ఎష ఎవంవిత్ విపాపః విగతధర్మాధర్మః, విరజః విగతరజః, రజః కామః, విగతకామః, అవిచికిత్సః ఛిన్నసంశయః, అహమస్మి సర్వాత్మా పరం బ్రహ్మేతి నిశ్చితమతిః బ్రాహ్మణో భవతి — అయం తు ఎవంభూతః ఎతస్యామవస్థాయాం ముఖ్యో బ్రాహ్మణః, ప్రాగేతస్మాత్ బ్రహ్మస్వరూపావస్థానాత్ గౌణమస్య బ్రాహ్మణ్యమ్ । ఎష బ్రహ్మలోకః — బ్రహ్మైవ లోకో బ్రహ్మలోకః ముఖ్యో నిరుపచరితః సర్వాత్మభావలక్షణః, హే సమ్రాట్ । ఎనం బ్రహ్మలోకం పరిప్రాపితోఽసి అభయం నేతి నేత్యాదిలక్షణమ్ — ఇతి హోవాచ యాజ్ఞవల్క్యః । ఎవం బ్రహ్మభూతో జనకః యాజ్ఞవల్క్యేన బ్రహ్మభావమాపాదితః ప్రత్యాహ — సోఽహం త్వయా బ్రహ్మభావమాపాదితః సన్ భగవతే తుభ్యమ్ విదేహాన్ దేశాన్ మమ రాజ్యం సమస్తం దదామి, మాం చ సహ విదేహైః దాస్యాయ దాసకర్మణే — దదామీతి చ - శబ్దాత్సమ్బధ్యతే । పరిసమాపితా బ్రహ్మవిద్యా సహ సన్న్యాసేన సాఙ్గా సేతికర్తవ్యతాకా ; పరిసమాప్తః పరమపురుషార్థః ; ఎతావత్ పురుషేణ కర్తవ్యమ్ , ఎష నిష్ఠా, ఎషా పరా గతిః, ఎతన్నిఃశ్రేయసమ్ , ఎతత్ప్రాప్య కృతకృత్యో బ్రాహ్మణో భవతి, ఎతత్ సర్వవేదానుశాసనమితి ॥
స వా ఎష మహానజ ఆత్మాన్నాదో వసుదానో విన్దతే వసు య ఎవం వేద ॥ ౨౪ ॥
యోఽయం జనకయాజ్ఞవల్క్యాఖ్యాయికాయాం వ్యాఖ్యాత ఆత్మా స వై ఎషః మహాన్ అజః ఆత్మా అన్నాదః సర్వభూతస్థః సర్వాన్నానామత్తా, వసుదానః — వసు ధనం సర్వప్రాణికర్మఫలమ్ — తస్య దాతా, ప్రాణినాం యథాకర్మ ఫలేన యోజయితేత్యర్థః ; తమేతత్ అజమన్నాదం వసుదానమాత్మానమ్ అన్నాదవసుదానగుణాభ్యాం యుక్తమ్ యో వేద, సః సర్వభూతేష్వాత్మభూతః అన్నమత్తి, విన్దతే చ వసు సర్వం కర్మఫలజాతం లభతే సర్వాత్మత్వాదేవ, య ఎవం యథోక్తం వేద । అథవా దృష్టఫలార్థిభిరపి ఎవంగుణ ఉపాస్యః ; తేన అన్నాదః వసోశ్చ లబ్ధా, దృష్టేనైవ ఫలేన అన్నాత్తృత్వేన గోశ్వాదినా చ అస్య యోగో భవతీత్యర్థః ॥
“ఎష+మహానజః”(బృ.+ఉ.+౪ ।+౪ ।+౨౫)
స వా ఎష మహానజ ఆత్మాజరోఽమరోఽమృతోఽభయో బ్రహ్మాభయం వై బ్రహ్మాభయం హి వై బ్రహ్మ భవతి య ఎవం వేద ॥ ౨౫ ॥
ఇదానీం సమస్తస్యైవ ఆరణ్యకస్య యోఽర్థ ఉక్తః, స సముచ్చిత్య అస్యాం కణ్డికాయాం నిర్దిశ్యతే, ఎతావాన్సమస్తారణ్యకార్థ ఇతి । స వా ఎష మహానజ ఆత్మా అజరః న జీర్యత ఇతి, న విపరిణమత ఇత్యర్థః ; అమరః — యస్మాచ్చ అజరః, తస్మాత్ అమరః, న మ్రియత ఇత్యమరః ; యో హి జాయతే జీర్యతే చ, స వినశ్యతి మ్రియతే వా ; అయం తు అజత్వాత్ అజరత్వాచ్చ అవినాశీ యతః, అత ఎవ అమృతః । యస్మాత్ జనిప్రభృతిభిః త్రిభిర్భావవికారైః వర్జితః, తస్మాత్ ఇతరైరపి భావవికారైస్త్రిభిః తత్కృతైశ్చ కామకర్మమోహాదిభిర్మృత్యురూపైర్వర్జిత ఇత్యేతత్ । అభయః అత ఎవ ; యస్మాచ్చ ఎవం పూర్వోక్తవిశేషణః, తస్మాద్భయవర్జితః ; భయం చ హి నామ అవిద్యాకార్యమ్ ; తత్కార్యప్రతిషేధేన భావవికారప్రతిషేధేన చ అవిద్యాయాః ప్రతిషేధః సిద్ధో వేదితవ్యః । అభయ ఆత్మా ఎవంగుణవిశిష్టః కిమసౌ ? బ్రహ్మ పరివృఢం నిరతిశయం మహదిత్యర్థః । అభయం వై బ్రహ్మ ; ప్రసిద్ధమేతత్ లోకే — అభయం బ్రహ్మేతి । తస్మాద్యుక్తమ్ ఎవంగుణవిశిష్ట ఆత్మా బ్రహ్మేతి । య ఎవం యథోక్తమాత్మానమభయం బ్రహ్మ వేద, సః అభయం హి వై బ్రహ్మ భవతి । ఎష సర్వస్యా ఉపనిషదః సఙ్క్షిప్తోఽర్థ ఉక్తః । ఎతస్యైవార్థస్య సమ్యక్ప్రబోధాయ ఉత్పత్తిస్థితిప్రలయాదికల్పనా క్రియాకారకఫలాధ్యారోపణా చ ఆత్మని కృతా ; తదపోహేన చ నేతి నేతీత్యధ్యారోపితవిశేషాపనయద్వారేణ పునః తత్త్వమావేదితమ్ । యథా ఎకప్రభృత్యాపరార్ధసఙ్ఖ్యాస్వరూపపరిజ్ఞానాయ రేఖాధ్యారోపణం కృత్వా — ఎకేయం రేఖా, దశేయమ్ , శతేయమ్ , సహస్రేయమ్ — ఇతి గ్రాహయతి, అవగమయతి సఙ్ఖ్యాస్వరూపం కేవలమ్ , న తు సఙ్ఖ్యాయా రేఖాత్మత్వమేవ ; యథా చ అకారాదీన్యక్షరాణి విజిగ్రాహయిషుః పత్రమషీరేఖాదిసంయోగోపాయమాస్థాయ వర్ణానాం సతత్త్వమావేదయతి, న పత్రమష్యాద్యాత్మతామక్షరాణాం గ్రాహయతి — తథా చేహ ఉత్పత్త్యాద్యనేకోపాయమాస్థాయ ఎకం బ్రహ్మతత్త్వమావేదితమ్ , పునః తత్కల్పితోపాయజనితవిశేషపరిశోధనార్థం నేతి నేతీతి తత్త్వోపసంహారః కృతః । తదుపసంహృతం పునః పరిశుద్ధం కేవలమేవ సఫలం జ్ఞానమ్ అన్తేఽస్యాం కణ్డికాయామితి ॥
ఇతి చతుర్థాధ్యాయస్య చతుర్థం బ్రాహ్మణమ్ ॥
పఞ్చమం బ్రాహ్మణమ్
ఆగమప్రధానేన మధుకాణ్డేన బ్రహ్మతత్త్వం నిర్ధారితమ్ । పునః తస్యైవ ఉపపత్తిప్రధానేన యాజ్ఞవల్కీయేన కాణ్డేన పక్షప్రతిపక్షపరిగ్రహం కృత్వా విగృహ్యవాదేన విచారితమ్ । శిష్యాచార్యసమ్బన్ధేన చ షష్ఠే ప్రశ్నప్రతివచనన్యాయేన సవిస్తరం విచార్యోపసంహృతమ్ । అథేదానీం నిగమనస్థానీయం మైత్రేయీబ్రాహ్మణమారభ్యతే ; అయం చ న్యాయః వాక్యకోవిదైః పరిగృహీతః — ‘హేత్వపదేశాత్ప్రతిజ్ఞాయాః పునర్వచనం నిగమనమ్’ (న్యా. సూ. ౧ । ౧ । ౩౯) ఇతి । అథవా ఆగమప్రధానేన మధుకాణ్డేన యత్ అమృతత్వసాధనం ససన్న్యాసమాత్మజ్ఞానమభిహితమ్ , తదేవ తర్కేణాపి అమృతత్వసాధనం ససన్న్యాసమాత్మజ్ఞానమధిగమ్యతే ; తర్కప్రధానం హి యాజ్ఞవల్కీయం కాణ్డమ్ ; తస్మాత్ శాస్త్రతర్కాభ్యాం నిశ్చితమేతత్ — యదేతత్ ఆత్మజ్ఞానం ససన్న్యాసమ్ అమృతత్వసాధనమితి ; తస్మాత్ శాస్త్రశ్రద్ధావద్భిః అమృతత్వప్రతిపిత్సుభిః ఎతత్ ప్రతిపత్తవ్యమితి ; ఆగమోపపత్తిభ్యాం హి నిశ్చితోఽర్థః శ్రద్ధేయో భవతి అవ్యభిచారాదితి । అక్షరాణాం తు చతుర్థే యథా వ్యాఖ్యాతోఽర్థః, తథా ప్రతిపత్తవ్యోఽత్రాపి ; యాన్యక్షరాణి అవ్యాఖ్యాతాని తాని వ్యాఖ్యాస్యామః ॥
అథ హ యాజ్ఞవల్క్యస్య ద్వే భార్యే బభూవతుర్మైత్రేయీ చ కాత్యాయనీ చ తయోర్హ మైత్రేయీ బ్రహ్మవాదినీ బభూవ స్త్రీప్రజ్ఞైవ తర్హి కాత్యాయన్యథ హ యాజ్ఞవల్క్యోఽన్యద్వృత్తముపాకరిష్యన్ ॥ ౧ ॥
అథేతి హేతూపదేశానన్తర్యప్రదర్శనార్థః । హేతుప్రధానాని హి వాక్యాని అతీతాని । తదనన్తరమ్ ఆగమప్రధానేన ప్రతిజ్ఞాతోఽర్థః నిగమ్యతే మైత్రేయీబ్రాహ్మణేన । హ - శబ్దః వృత్తావద్యోతకః । యాజ్ఞవల్క్యస్య ఋషేః కిల ద్వే భార్యే పత్న్యౌ బభూవతుః ఆస్తామ్ — మైత్రేయీ చ నామత ఎకా, అపరా కాత్యాయనీ నామతః । తయోర్భార్యయోః మైత్రేయీ హ కిల బ్రహ్మవాదినీ బ్రహ్మవదనశీలా బభూవ ఆసీత్ ; స్త్రీప్రజ్ఞా - స్త్రియాం యా ఉచితా సా స్త్రీప్రజ్ఞా — సైవ యస్యాః ప్రజ్ఞా గృహప్రయోజనాన్వేషణాలక్షణా, సా స్త్రీప్రజ్ఞైవ తర్హి తస్మిన్కాలే ఆసీత్ కాత్యాయనీ । అథ ఎవం సతి హ కిల యాజ్ఞవల్క్యః అన్యత్ పూర్వస్మాద్గార్హస్థ్యలక్షణాద్వృత్తాత్ పారివ్రాజ్యలక్షణం వృత్తమ్ ఉపాకరిష్యన్ ఉపాచికీర్షుః సన్ ॥
మైత్రేయీతి హోవాచ యాజ్ఞవల్క్యః ప్రవ్రజిష్యన్వా అరేఽహమస్మాత్స్థానాదస్మి హన్త తేఽనయా కాత్యాయన్యాన్తం కరవాణీతి ॥ ౨ ॥
హే మైత్రేయీతి జ్యేష్ఠాం భార్యామామన్త్రయామాస ; ఆమన్త్ర్య చోవాచ హ — ప్రవ్రజిష్యన్ పారివ్రాజ్యం కరిష్యన్ వై అరే మైత్రేయి అస్మాత్ స్థానాత్ గార్హస్థ్యాత్ అహమ్ అస్మి భవామి । మైత్రేయి అనుజానీహి మామ్ ; హన్త ఇచ్ఛసి యది, తే అనయా కాత్యాయన్యా అన్తమ్ కరవాణి — ఇత్యాది వ్యాఖ్యాతమ్ ॥
సా హోవాచ మైత్రేయీ యన్ను మ ఇయం భగోః సర్వా పృథివీ విత్తేన పూర్ణా స్యాత్స్యాం న్వహం తేనామృతాహో౩ నేతి నేతి హోవాచ యాజ్ఞవల్క్యో యథైవోపకరణవతాం జీవితం తథైవ తే జీవితం స్యాదమృతత్వస్య తు నాశాస్తి విత్తేనేతి ॥ ౩ ॥
సా హోవాచ మైత్రేయీ యేనాహం నామృతా స్యాం కిమహం తేన కుర్యాం యదేవ భగవాన్వేద తదేవ మే బ్రూహీతి ॥ ౪ ॥
సా ఎవముక్తా ఉవాచ మైత్రేయీ — సర్వేయం పృథివీ విత్తేన పూర్ణా స్యాత్ , ను కిమ్ స్యామ్ , కిమహం విత్తసాధ్యేన కర్మణా అమృతా, ఆహో న స్యామితి । నేతి హోవాచ యాజ్ఞవల్క్య ఇత్యాది సమానమన్యత్ ॥
స హోవాచ యాజ్ఞవల్క్యః ప్రియా వై ఖలు నో భవతీ సతీ ప్రియమవృధద్ధన్త తర్హి భవత్యేతద్వ్యాఖ్యాస్యామి తే వ్యాచక్షాణస్య తు మే నిదిధ్యాసస్వేతి ॥ ౫ ॥
సః హ ఉవాచ — ప్రియైవ పూర్వం ఖలు నః అస్మభ్యమ్ భవతీ, భవన్తీ సతీ, ప్రియమేవ అవృధత్ వర్ధితవతీ నిర్ధారితవతీ అసి ; అతః తుష్టోఽహమ్ ; హన్త ఇచ్ఛసి చేత్ అమృతత్వసాధనం జ్ఞాతుమ్ , హే భవతి, తే తుభ్యం తత్ అమృత్వసాధనం వ్యాఖ్యాస్యామి ॥
స హోవాచ న వా అరే పత్యుః కామాయ పతిః ప్రియో భవత్యాత్మనస్తు కామాయ పతిః ప్రియో భవతి । న వా అరే జాయాయై కామాయ జాయా ప్రియా భవత్యాత్మనస్తు కామాయ జాయా ప్రియా భవతి । న వా అరే పుత్రాణాం కామాయ పుత్రాః ప్రియా భవన్త్యాత్మనస్తు కామాయ పుత్రాః ప్రియా భవన్తి । న వా అరే విత్తస్య కామాయ విత్తం ప్రియం భవత్యాత్మనస్తు కామాయ విత్తం ప్రియం భవతి । న వా అరే పశూనాం కామాయ పశవః ప్రియా భవన్త్యాత్మనస్తు కామాయ పశవః ప్రియా భవన్తి । న వా అరే బ్రహ్మణః కామాయ బ్రహ్మ ప్రియం భవత్యాత్మనస్తు కామాయ బ్రహ్మ ప్రియం భవతి । న వా అరే క్షత్త్రస్య కామాయ క్షత్త్రం ప్రియం భవత్యాత్మనస్తు కామాయ క్షత్త్రం ప్రియం భవతి । న వా అరే లోకానాం కామాయ లోకాః ప్రియా భవన్త్యాత్మనస్తు కామాయ లోకాః ప్రియా భవన్తి । న వా అరే దేవానాం కామాయ దేవాః ప్రియా భవన్త్యాత్మనస్తు కామాయ దేవాః ప్రియా భవన్తి । న వా అరే వేదానాం కామాయ వేదాః ప్రియా భవన్త్యాత్మనస్తు కామాయ వేదాః ప్రియా భవన్తి । న వా అరే భూతానాం కామాయ భూతాని ప్రియాణి భవన్త్యాత్మనస్తు కామాయ భూతాని ప్రియాణి భవన్తి । న వా అరే సర్వస్య కామాయ సర్వం ప్రియం భవత్యాత్మనస్తు కామాయ సర్వం ప్రియం భవతి । ఆత్మా వా అరే ద్రష్టవ్యః శ్రోతవ్యో మన్తవ్యో నిదిధ్యాసితవ్యో మైత్రేయ్యాత్మని ఖల్వరే దృష్టే శ్రుతే మతే విజ్ఞాత ఇదం సర్వం విదితమ్ ॥ ౬ ॥
ఆత్మని ఖలు అరే మైత్రేయి దృష్టే ; కథం దృష్ట ఆత్మనీతి, ఉచ్యతే — పూర్వమ్ ఆచార్యాగమాభ్యాం శ్రుతే, పునః తర్కేణోపపత్త్యా మతే విచారితే, శ్రవణం తు ఆగమమాత్రేణ, మతే ఉపపత్త్యా, పశ్చాత్ విజ్ఞాతే — ఎవమేతత్ నాన్యథేతి నిర్ధారితే ; కిం భవతీత్యుచ్యతే — ఇదం విదితం భవతి ; ఇదం సర్వమితి యత్ ఆత్మనోఽన్యత్ , ఆత్మవ్యతిరేకేణాభావాత్ ॥
బ్రహ్మ తం పరాదాద్యోఽన్యత్రాత్మనో బ్రహ్మ వేద క్షత్త్రం తం పరాదాద్యోఽన్యత్రాత్మనః క్షత్త్రం వేద లోకాస్తం పరాదుర్యోఽన్యత్రాత్మనో లోకాన్వేద దేవాస్తం పరాదుర్యోఽన్యత్రాత్మనో దేవాన్వేద వేదాస్తం పరాదుర్యోఽన్యత్రాత్మనో వేదాన్వేద భూతాని తం పరాదుర్యోఽన్యత్రాత్మనో భూతాని వేద సర్వం తం పరాదాద్యోఽన్యత్రాత్మనః సర్వం వేదేదం బ్రహ్మేదం క్షత్త్రమిమే లోకా ఇమే దేవా ఇమే వేదా ఇమాని భూతానీదం సర్వం యదయమాత్మా ॥ ౭ ॥
స యథా దున్దుభేర్హన్యమానస్య న బాహ్యాఞ్ఛబ్దాఞ్ఛక్నుయాద్గ్రహణాయ దున్దుభేస్తు గ్రహణేన దున్దుభ్యాఘాతస్య వా శబ్దో గృహీతః ॥ ౮ ॥
స యథా శఙ్ఖస్య ధ్మాయమానస్య న బాహ్యాఞ్ఛబ్దాఞ్ఛక్నుయాద్గ్రహణాయ శఙ్ఖస్య తు గ్రహణేన శఙ్ఖధ్మస్య వా శబ్దో గృహీతః ॥ ౯ ॥
స యథా వీణాయై వాద్యమానాయై న బాహ్యాఞ్ఛబ్దాఞ్ఛక్నుయాద్గ్రహణాయ వీణాయై తు గ్రహణేన వీణావాదస్య వా శబ్దో గృహీతః ॥ ౧౦ ॥
తమ్ అయథార్థదర్శినం పరాదాత్ పరాకుర్యాత్ , కైవల్యాసమ్బన్ధినం కుర్యాత్ — అయమనాత్మస్వరూపేణ మాం పశ్యతీత్యపరాధాదితి భావః ॥
స యథార్ద్రైధాగ్నేరభ్యాహితస్య పృథగ్ధూమా వినిశ్చరన్త్యేవం వా అరేఽస్య మహతో భూతస్య నిశ్వసితమేతద్యదృగ్వేదో యజుర్వేదః సామవేదోఽథర్వాఙ్గిరస ఇతిహాసః పురాణం విద్యా ఉపనిషదః శ్లోకాః సూత్రాణ్యనువ్యాఖ్యానాని వ్యాఖ్యానానీష్టం హుతమాశితం పాయితమయం చ లోకః పరశ్చ లోకః సర్వాణి చ భూతాన్యస్యైవైతాని సర్వాణి నిశ్వసితాని ॥ ౧౧ ॥
స యథా సర్వాసామపాం సముద్ర ఎకాయనమేవం సర్వేషాం స్పర్శానాం త్వగేకాయనమేవం సర్వేషాం గన్ధానాం నాసికే ఎకాయనమేవం సర్వేషాం రసానాం జిహ్వైకాయనమేవం సర్వేషాం రూపాణాం చక్షురేకాయనమేవం సర్వేషాం శబ్దానాం శ్రోత్రమేకాయనమేవం సర్వేషాం సఙ్కల్పానాం మన ఎకాయనమేవం సర్వాసాం విద్యానాం హృదయమేకాయనమేవం సర్వేషాం కర్మణా హస్తావేకాయనమేవం సర్వేషామానన్దానాముపస్థ ఎకాయనమేవం సర్వేషాం విసర్గాణాం పాయురేకాయనమేవం సర్వేషామధ్వనాం పాదావేకాయనమేవం సర్వేషాం వేదానాం వాగేకాయనమ్ ॥ ౧౨ ॥
చతుర్థే శబ్దనిశ్వాసేనైవ లోకాద్యర్థనిశ్వాసః సామర్థ్యాత్ ఉక్తో భవతీతి పృథక్ నోక్తః । ఇహ తు సర్వశాస్త్రార్థోపసంహార ఇతి కృత్వా అర్థప్రాప్తోఽప్యర్థః స్పష్టీకర్తవ్య ఇతి పృథగుచ్యతే ॥
స యథా సైన్ధవఘనోఽనన్తరోఽబాహ్యః కృత్స్నో రసఘన ఎవైవం వా అరేఽయమాత్మానన్తరోఽబాహ్యః కృత్స్నః ప్రజ్ఞానఘన ఎవైతేభ్యో భూతేభ్యః సముత్థాయ తాన్యేవానువినశ్యతి న ప్రేత్య సంజ్ఞాస్తీత్యరే బ్రవీమీతి హోవాచ యాజ్ఞవల్క్యః ॥ ౧౩ ॥
సర్వకార్యప్రలయే విద్యానిమిత్తే, సైన్ధవఘనవత్ అనన్తరః అబాహ్యః కృత్స్నః ప్రజ్ఞానఘన ఎక ఆత్మా అవతిష్ఠతే ; పూర్వం తు భూతమాత్రాసంసర్గవిశేషాత్ లబ్ధవిశేషవిజ్ఞానః సన్ ; తస్మిన్ ప్రవిలాపితే విద్యయా విశేషవిజ్ఞానే తన్నిమిత్తే చ భూతసంసర్గే న ప్రేత్య సంజ్ఞా అస్తి — ఇత్యేవం యాజ్ఞవల్క్యేనోక్తా ॥
సా హోవాచ మైత్రేయ్యత్రైవ మా భగవాన్మోహాన్తమాపీపిపన్న వా అహమిమం విజానామీతి స హోవాచ న వా అరేఽహం మోహం బ్రవీమ్యవినాశీ వా అరేఽయమాత్మానుచ్ఛిత్తిధర్మా ॥ ౧౪ ॥
సా హోవాచ — అత్రైవ మా భగవాన్ ఎతస్మిన్నేవ వస్తుని ప్రజ్ఞానఘన ఎవ, న ప్రేత్య సంజ్ఞాస్తీతి, మోహాన్తం మోహమధ్యమ్ , ఆపీపిపత్ ఆపీపదత్ అవగమితవానసి, సమ్మోహితవానసీత్యర్థః ; అతః న వా అహమ్ ఇమమాత్మానమ్ ఉక్తలక్షణం విజానామి వివేకత ఇతి । స హోవాచ — నాహం మోహం బ్రవీమి, అవినాశీ వా అరేఽయమాత్మా యతః ; విననం శీలమస్యేతి వినాశీ, న వినాశీ అవినాశీ, వినాశశబ్దేన విక్రియా, అవినాశీతి అవిక్రియ ఆత్మేత్యర్థః ; అరే మైత్రేయి, అయమాత్మా ప్రకృతః అనుచ్ఛిత్తధర్మా ; ఉచ్ఛిత్తిరుచ్ఛేదః, ఉచ్ఛేదః అన్తః వినాశః, ఉచ్ఛిత్తిః ధర్మః అస్య ఇతి ఉచ్ఛిత్తిధర్మా, న ఉచ్ఛిత్తిధర్మా అనుచ్ఛిత్తిధర్మా, నాపి విక్రియాలక్షణః, నాప్యుచ్ఛేదలక్షణః వినాశః అస్య విద్యత ఇత్యర్థః ॥
యత్ర హి ద్వైతమివ భవతి తదితర ఇతరం పశ్యతి తదితర ఇతరం జిఘ్రతి తదితర ఇతరం రసయతే తదితర ఇతరమభివదతి తదితర ఇతరం శృణోతి తదితర ఇతరం మనుతే తదితర ఇతరం స్పృశతి తదితర ఇతరం విజానాతి యత్ర త్వస్య సర్వమాత్మైవాభూత్తత్కేన కం పశ్యేత్తత్కేన కం జిఘ్రేత్తత్కేన కం రసయేత్తత్కేన కమభివదేత్తత్కేన కం శృణుయాత్తత్కేన కం మన్వీత తత్కేన కం స్పృశేత్తత్కేన కం విజానీయాద్యేనేదం సర్వం విజానాతి తం కేన విజానీయాత్స ఎష నేతి నేత్యాత్మాగృహ్యో న గృహ్యతేఽశీర్యో న హి శీర్యతేఽసఙ్గో న హి సజ్యతేఽసితో న వ్యథతే న రిష్యతి విజ్ఞాతారమరే కేన విజానీయాదిత్యుక్తానుశాసనాసి మైత్రేయ్యేతావదరే ఖల్వమృతత్వమితి హోక్త్వా యాజ్ఞవల్క్యో విజహార ॥ ౧౫ ॥
చతుర్ష్వపి ప్రపాఠకేషు ఎక ఆత్మా తుల్యో నిర్ధారితః పరం బ్రహ్మ ; ఉపాయవిశేషస్తు తస్యాధిగమే అన్యశ్చాన్యశ్చ ; ఉపేయస్తు స ఎవ ఆత్మా, యః చతుర్థే —
‘అథాత ఆదేశో నేతి నేతి’ (బృ. ఉ. ౨ । ౩ । ౬) ఇతి నిర్దిష్టః ; స ఎవ పఞ్చమే ప్రాణపణోపన్యాసేన శాకల్యయాజ్ఞవల్క్యసంవాదే నిర్ధారితః, పునః పఞ్చమసమాప్తౌ, పునర్జనకయాజ్ఞవల్క్యసంవాదే, పునః ఇహ ఉపనిషత్సమాప్తౌ । చతుర్ణామపి ప్రపాఠకానామ్ ఎతదాత్మనిష్ఠతా, నాన్యోఽన్తరాలే కశ్చిదపి వివక్షితోఽర్థః — ఇత్యేతత్ప్రదర్శనాయ అన్తే ఉపసంహారః — స ఎష నేతి నేత్యాదిః । యస్మాత్ ప్రకారశతేనాపి నిరూప్యమాణే తత్త్వే, నేతి నేత్యాత్మైవ నిష్ఠా, న అన్యా ఉపలభ్యతే తర్కేణ వా ఆగమేన వా ; తస్మాత్ ఎతదేవామృతత్వసాధనమ్ , యదేతత్ నేతి నేత్యాత్మపరిజ్ఞానం సర్వసన్న్యాసశ్చ ఇత్యేతమర్థముపసఞ్జిహీర్షన్నాహ — ఎతావత్ ఎతావన్మాత్రమ్ యదేతత్ నేతి నేత్యద్వైతాత్మదర్శనమ్ ; ఇదం చ అన్యసహకారికారణనిరపేక్షమేవ అరే మైత్రేయి అమృతత్వసాధనమ్ । యత్పృష్టవత్యసి — యదేవ భగవాన్వేద తదేవ మే బ్రూహ్యమృతత్వసాధనమితి, తత్ ఎతావదేవేతి విజ్ఞేయం త్వయా — ఇతి హ ఎవం కిల అమృతత్వసాధనమాత్మజ్ఞానం ప్రియాయై భార్యాయై ఉక్త్వా యాజ్ఞవల్క్యః — కిం కృతవాన్ ? యత్పూర్వం ప్రతిజ్ఞాతమ్
‘ప్రవ్రజిష్యన్నస్మి’ (బృ. ఉ. ౪ । ౫ । ౨) ఇతి, తచ్చకార, విజహార ప్రవ్రజితవానిత్యర్థః । పరిసమాప్తా బ్రహ్మవిద్యా సన్న్యాసపర్యవసానా । ఎతావాన్ ఉపదేశః, ఎతత్ వేదానుశాసనమ్ , ఎషా పరమనిష్ఠా, ఎష పురుషార్థకర్తవ్యతాన్త ఇతి ॥
ఇదానీం విచార్యతే శాస్త్రార్థవివేకప్రతిపత్తయే । యత ఆకులాని హి వాక్యాని దృశ్యన్తే —
‘యావజ్జీవమగ్నిహోత్రం జుహుయాత్’ ( ? ) ‘యావజ్జీవం దర్శపూర్ణమాసాభ్యాం యజేత’ ( ? ) ‘కుర్వన్నేవేహ కర్మాణి జిజీవిషేచ్ఛతం సమాః’ (ఈ. ఉ. ౨) ‘ఎతద్వై జరామర్యం సత్రం యదగ్నిహోత్రమ్’ (శత. బ్రా. ౧౨ । ౪ । ౧ । ౧) ఇత్యాదీని ఐకాశ్రమ్యజ్ఞాపకాని ; అన్యాని చ ఆశ్రమాన్తరప్రతిపాదకాని వాక్యాని
‘విదిత్వా వ్యుత్థాయ ప్రవ్రజన్తి’ (బృ. ఉ. ౩ । ౫ । ౧) ‘బ్రహ్మచర్యం సమాప్య గృహీ భవేద్గృహాద్వనీ భూత్వా ప్రవ్రజేత్ యది వేతరథా బ్రహ్మచర్యాదేవ ప్రవ్రజేద్గృహాద్వా వనాద్వా’ (జా. ఉ. ౪) ఇతి,
‘ద్వావేవ పన్థానావనునిష్క్రాన్తతరౌ భవతః, క్రియాపథశ్చైవ పురస్తాత్సన్న్యాసశ్చ, తయోః సన్న్యాస ఎవాతిరేచయతి’ ( ? ) ఇతి,
‘న కర్మణా న ప్రజయా ధనేన త్యాగేనైకేఽమృతత్వమానశుః’ (తై. నా. ౧౦ । ౫) ఇత్యాదీని । తథా స్మృతయశ్చ —
‘బ్రహ్మచర్యవాన్ప్రవ్రజతి’ (ఆ. ధ. ౨ । ౨౧ । ౮ । ౧౦) ‘అవిశీర్ణబ్రహ్మచర్యో యమిచ్ఛేత్తమావసేత్’ (వ. ౮ । ౨ ? ) ‘తస్యాశ్రమవికల్పమేకే బ్రువతే’ (గౌ. ధ. ౩ । ౧) ; తథా
‘వేదానధీత్య బ్రహ్మచర్యేణ పుత్రపౌత్రానిచ్ఛేత్పావనార్థం పితౄణామ్ । అగ్నీనాధాయ విధివచ్చేష్టయజ్ఞో వనం ప్రవిశ్యాథ మునిర్బుభూషేత్’ (మో. ధ. ౧౭౫ । ౬) ।
‘ప్రాజాపత్యాం నిరూప్యేష్టిం సర్వవేదసదక్షిణామ్ । ఆత్మన్యగ్నీన్సమారోప్య బ్రాహ్మణః ప్రవ్రజేద్గృహాత్’ (మను. ౬ । ౩౮) ఇత్యాద్యాః । ఎవం వ్యుత్థానవికల్పక్రమయథేష్టాశ్రమప్రతిపత్తిప్రతిపాదకాని హి శ్రుతిస్మృతివాక్యాని శతశ ఉపలభ్యన్త ఇతరేతరవిరుద్ధాని । ఆచారశ్చ తద్విదామ్ । విప్రతిపత్తిశ్చ శాస్త్రార్థప్రతిపత్తౄణాం బహువిదామపి । అతో న శక్యతే శాస్త్రార్థో మన్దబుద్ధిభిర్వివేకేన ప్రతిపత్తుమ్ । పరినిష్ఠితశాస్త్రన్యాయబుద్ధిభిరేవ హి ఎషాం వాక్యానాం విషయవిభాగః శక్యతే అవధారయితుమ్ । తస్మాత్ ఎషాం విషయవిభాగజ్ఞాపనాయ యథాబుద్ధిసామర్థ్యం విచారయిష్యామః ॥
యావజ్జీవశ్రుత్యాదివాక్యానామన్యార్థాసమ్భవాత్ క్రియావసాన ఎవ వేదార్థః ;
‘తం యజ్ఞపాత్రైర్దహన్తి’ ( ? ) ఇత్యన్త్యకర్మశ్రవణాత్ ; జరామర్యశ్రవణాచ్చ ; లిఙ్గాచ్చ
‘భస్మాన్తం శరీరమ్’ (ఈ. ఉ. ౧౭) ఇతి ; న హి పారివ్రాజ్యపక్షే భస్మాన్తతా శరీరస్య స్యాత్ । స్మృతిశ్చ —
‘నిషేకాదిశ్మశానాన్తో మన్త్రైర్యస్యోదితో విధిః । తస్య శాస్త్రేఽధికారోఽస్మింజ్ఞేయో నాన్యస్య కస్యచిత్’ (మను. ౨ । ౧౬) ఇతి ; స మన్త్రకం హి యత్కర్మ వేదేన ఇహ విధీయతే, తస్య శ్మశానాన్తతాం దర్శయతి స్మృతిః ; అధికారాభావప్రదర్శనాచ్చ — అత్యన్తమేవ శ్రుత్యధికారాభావః అకర్మిణో గమ్యతే । అగ్న్యుద్వాసనాపవాదాచ్చ,
‘వీరహా వా ఎష దేవానాం యోఽగ్నిముద్వాసయతే’ (తై. సం. ౧ । ౫ । ౨ । ౧) ఇతి । నను వ్యుత్థానాదివిధానాత్ వైకల్పికం క్రియావసానత్వం వేదార్థస్య — న, అన్యార్థత్వాత్ వ్యుత్థానాదిశ్రుతీనామ్ ;
‘యావజ్జీవమగ్నిహోత్రం జుహోతి’ ( ? ) ‘యావజ్జీవం దర్శపూర్ణమాసాభ్యాం యజేత’ ( ? ) ఇత్యేవమాదీనాం శ్రుతీనాం జీవనమాత్రనిమిత్తత్వాత్ యదా న శక్యతే అన్యార్థతా కల్పయితుమ్ , తదా వ్యుత్థానాదివాక్యానాం కర్మానధికృతవిషయత్వసమ్భవాత్ ;
‘కుర్వన్నేవేహ కర్మాణి జిజీవిషేచ్ఛతం సమాః’ (ఈ. ఉ. ౨) ఇతి చ మన్త్రవర్ణాత్ , జరయా వా హ్యేవాస్మాన్ముచ్యతే మృత్యునా వా — ఇతి చ జరామృత్యుభ్యామన్యత్ర కర్మవియోగచ్ఛిద్రాసమ్భవాత్ కర్మిణాం శ్మశానాన్తత్వం న వైకల్పికమ్ ; కాణకుబ్జాదయోఽపి కర్మణ్యనధికృతా అనుగ్రాహ్యా ఎవ శ్రుత్యేతి వ్యుత్థానాద్యాశ్రమాన్తరవిధానం నానుపపన్నమ్ । పారివ్రాజ్యక్రమవిధానస్య అనవకాశత్వమితి చేత్ , న, విశ్వజిత్సర్వమేధయోః యావజ్జీవవిధ్యపవాదత్వాత్ ; యావజ్జీవాగ్నిహోత్రాదివిధేః విశ్వజిత్సర్వమేధయోరేవ అపవాదః, తత్ర చ క్రమప్రతిపత్తిసమ్భవః —
‘బ్రహ్మచర్యం సమాప్య గృహీ భవేద్గృహాద్వనీ భూత్వా ప్రవ్రజేత్’ (జా. ఉ. ౪) ఇతి । విరోధానుపపత్తేః ; న హి ఎవంవిషయత్వే పారివ్రాజ్యక్రమవిధానవాక్యస్య, కశ్చిద్విరోధః క్రమప్రతిపత్తేః ; అన్యవిషయపరికల్పనాయాం తు యావజ్జీవవిధానశ్రుతిః స్వవిషయాత్సఙ్కోచితా స్యాత్ ; క్రమప్రతిపత్తేస్తు విశ్వజిత్సర్వమేధవిషయత్వాత్ న కశ్చిద్బాధః ॥
న, ఆత్మజ్ఞానస్య అమృతత్వహేతుత్వాభ్యుపగమాత్ । యత్తావత్
‘ఆత్మేత్యేవోపాసీత’ (బృ. ఉ. ౧ । ౪ । ౭) ఇత్యారభ్య స ఎష నేతి నేత్యేతదన్తేన గ్రన్థేన యదుపసంహృతమ్ ఆత్మజ్ఞానమ్ , తత్ అమృతత్వసాధనమిత్యభ్యుపగతం భవతా ; తత్ర ఎతావదేవామృతత్వసాధనమ్ అన్యనిరపేక్షమిత్యేతత్ న మృష్యతే । తత్ర భవన్తం పృచ్ఛామి, కిమర్థమాత్మజ్ఞానం మర్షయతి భవానితి । శృణు తత్ర కారణమ్ — యథా స్వర్గకామస్య స్వర్గప్రాప్త్యుపాయమజానతః అగ్నిహోత్రాది స్వర్గప్రాప్తిసాధనం జ్ఞాపయతి, తథా ఇహాప్యమృతత్వప్రతిపిత్సోః అమృతత్వప్రాప్త్యుపాయమజానతః
‘యదేవ భగవాన్వేద తదేవ మే బ్రూహి’ (బృ. ఉ. ౪ । ౫ । ౪) ఇత్యేవమాకాఙ్క్షితమ్ అమృతత్వసాధనమ్
‘ఎతావదరే’ (బృ. ఉ. ౪ । ౫ । ౧౫) ఇత్యేవమాదౌ వేదేన జ్ఞాప్యత ఇతి । ఎవం తర్హి, యథా జ్ఞాపితమగ్నిహోత్రాది స్వర్గసాధనమభ్యుపగమ్యతే, తథా ఇహాపి ఆత్మజ్ఞానమ్ — యథా జ్ఞాప్యతే తథాభూతమేవ అమృతత్వసాధనమాత్మజ్ఞానమభ్యుపగన్తుం యుక్తమ్ ; తుల్యప్రామాణ్యాదుభయత్ర । యద్యేవం కిం స్యాత్ ? సర్వకర్మహేతూపమర్దకత్వాదాత్మజ్ఞానస్య విద్యోద్భవే కర్మనివృత్తిః స్యాత్ ; దారాగ్నిసమ్బద్ధానాం తావత్ అగ్నిహోత్రాదికర్మణాం భేదబుద్ధివిషయసమ్ప్రదానకారకసాధ్యత్వమ్ ; అన్యబుద్ధిపరిచ్ఛేద్యాం హి అన్యాదిదేవతాం సమ్ప్రదానకారకభూతామన్తరేణ, న హి తత్కర్మ నిర్వర్త్యతే ; యయా హి సమ్ప్రదానకారకబుద్ధ్యా సమ్ప్రదానకారకం కర్మసాధనత్వేనోపదిశ్యతే, సా ఇహ విద్యయా నివర్త్యతే —
‘అన్యోఽసావన్యోఽహమస్మీతి న స వేద’ (బృ. ఉ. ౧ । ౪ । ౧౦) ‘దేవాస్తం పరాదుర్యోఽన్యత్రాత్మనో దేవాన్వేద’ (బృ. ఉ. ౪ । ౫ । ౧౨) ‘మృత్యోః స మృత్యుమాప్నోతి య ఇహ నానేవ పశ్యతి’ (బృ. ఉ. ౪ । ౪ । ౧౯) ‘ఎకధైవానుద్రష్టవ్యం సర్వమాత్మానం పశ్యతి’ (బృ. ఉ. ౪ । ౪ । ౨౦) ఇత్యాదిశ్రుతిభ్యః । న చ దేశకాలనిమిత్తాద్యపేక్షత్వమ్ , వ్యవస్థితాత్మవస్తువిషయత్వాత్ ఆత్మజ్ఞానస్య । క్రియాయాస్తు పురుషతన్త్రత్వాత్ స్యాత్ దేశకాలనిమిత్తాద్యపేక్షత్వమ్ ; జ్ఞానం తు వస్తుతన్త్రత్వాత్ న దేశకాలనిమిత్తాది అపేక్షతే ; యథా అగ్నిః ఉష్ణః, ఆకాశః అమూర్తః — ఇతి, తథా ఆత్మవిజ్ఞానమపి । నను ఎవం సతి ప్రమాణభూతస్య కర్మవిధేః నిరోధః స్యాత్ ; న చ తుల్యప్రమాణయోః ఇతరేతరనిరోధో యుక్తః — న, స్వాభావికభేదబుద్ధిమాత్రనిరోధకత్వాత్ ; న హి విధ్యన్తరనిరోధకమ్ ఆత్మజ్ఞానమ్ , స్వాభావికభేదబుద్ధిమాత్రం నిరుణద్ధి । తథాపి హేత్వపహారాత్ కర్మానుపపత్తేః విధినిరోధ ఎవ స్యాదితి చేత్ — న, కామప్రతిషేధాత్ కామ్యప్రవృత్తినిరోధవత్ అదోషాత్ ; యథా ‘స్వర్గకామో యజేత’ (బృ. ఉ. ౪ । ౪ । ౨౩) ఇతి స్వర్గసాధనే యాగే ప్రవృత్తస్య కామప్రతిషేధవిధేః కామే విహతే కామ్యయాగానుష్ఠానప్రవృత్తిః నిరుధ్యతే ; న చ ఎతావతా కామ్యవిధిర్నిరుద్ధో భవతి । కామప్రతిషేధవిధినా కామ్యవిధేః అనర్థకత్వజ్ఞానాత్ ప్రవృత్త్యనుపపత్తేః నిరుద్ధ ఎవ స్యాదితి చేత్ — భవతు ఎవం కర్మవిధినిరోధోఽపి । యథా కామప్రతిషేధే కామ్యవిధేః, ఎవం ప్రామాణ్యానుపపత్తిరితి చేత్ — అననుష్ఠేయత్వే అనుష్ఠాతురభావాత్ అనుష్ఠానవిధ్యానర్థక్యాత్ అప్రామాణ్యమేవ కర్మవిధీనామితి చేత్ — న, ప్రాగాత్మజ్ఞానాత్ ప్రవృత్త్యుపపత్తేః ; స్వాభావికస్య క్రియాకారకఫలభేదవిజ్ఞానస్య ప్రాగాత్మజ్ఞానాత్ కర్మహేతుత్వముపపద్యత ఎవ ; యథా కామవిషయే దోషవిజ్ఞానోత్పత్తేః ప్రాక్ కామ్యకర్మప్రవృత్తిహేతుత్వం స్యాదేవ స్వర్గాదీచ్ఛాయాః స్వాభావిక్యాః, తద్వత్ । తథా సతి అనర్థార్థో వేద ఇతి చేత్ — న, అర్థానర్థయోః అభిప్రాయతన్త్రత్వాత్ ; మోక్షమేకం వర్జయిత్వా అన్యస్యావిద్యావిషయత్వాత్ ; పురుషాభిప్రాయతన్త్రౌ హి అర్థానర్థౌ, మరణాదికామ్యేష్టిదర్శనాత్ । తస్మాత్ యావదాత్మజ్ఞానవిధేరాభిముఖ్యమ్ , తావదేవ కర్మవిధయః ; తస్మాత్ న ఆత్మజ్ఞానసహభావిత్వం కర్మణామిత్యతః సిద్ధమ్ ఆత్మజ్ఞానమేవ అమృతత్వసాధనమ్
‘ఎతావదరే ఖల్వమృతత్వమ్’ (బృ. ఉ. ౪ । ౫ । ౧౫) ఇతి, కర్మనిరపేక్షత్వాత్ జ్ఞానస్య । అతో విదుషస్తావత్ పారివ్రాజ్యం సిద్ధమ్ , సమ్ప్రదానాదికర్మకారకజాత్యాదిశూన్యావిక్రియబ్రహ్మాత్మదృఢప్రతిపత్తిమాత్రేణ వచనమన్తరేణాపి ఉక్తన్యాయతః । తథా చ వ్యాఖ్యాతమేతత్ —
‘యేషాం నోఽయమాత్మాఽయం లోకః’ (బృ. ఉ. ౪ । ౪ । ౨౨) ఇతి హేతువచనేన, పూర్వేవిద్వాంసః ప్రజామకామయమానా వ్యుత్తిష్ఠన్తీతి — పారివ్రాజ్యమ్ విదుషామ్ ఆత్మలోకావబోధాదేవ । తథా చ వివిదిషోరపి సిద్ధం పారివ్రాజ్యమ్ ,
‘ఎతమేవాత్మానం లోకమిచ్ఛన్తః ప్రవ్రజన్తి’ (బృ. ఉ. ౪ । ౪ । ౨౨) ఇతి వచనాత్ ; కర్మణాం చ అవిద్వద్విషయత్వమవోచామ ; అవిద్యావిషయే చ ఉత్పత్త్యాదివికారసంస్కారార్థాని కర్మాణీత్యతః — ఆత్మసంస్కారద్వారేణ ఆత్మజ్ఞానసాధనత్వమపి కర్మణామవోచామ — యజ్ఞాదిభిర్వివిదిషన్తీతి । అథ ఎవం సతి అవిద్వద్విషయాణామ్ ఆశ్రమకర్మణాం బలాబలవిచారణాయామ్ , ఆత్మజ్ఞానోత్పాదనం ప్రతి యమప్రధానానామ్ అమానిత్వాదీనామ్ మానసానాం చ ధ్యానజ్ఞానవైరాగ్యాదీనామ్ సన్నిపత్యోపకారకత్వమ్ ; హింసారాగద్వేషాదిబాహుల్యాత్ బహుక్లిష్టకర్మవిమిశ్రితా ఇతరే — ఇతి ; అతః పారివ్రాజ్యం ముముక్షూణాం ప్రశంసన్తి —
‘త్యాగ ఎవ హి సర్వేషాముక్తానామపి కర్మణామ్ । వైరాగ్యం పునరేతస్య మోక్షస్య పరమోఽవధిః’ ( ? ) ‘కిం తే ధనేన కిము బన్ధుభిస్తే కిం తే దారైర్బ్రాహ్మణ యో మరిష్యసి । ఆత్మానమన్విచ్ఛ గుహాం ప్రవిష్టం పితామహాస్తే క్వ గతాః పితా చ’ (మో. ధ. ౧౭౫ । ౩౮, ౨౭౭ । ౩౮) । ఎవం సాఙ్ఖ్యయోగశాస్త్రేషు చ సన్న్యాసః జ్ఞానం ప్రతి ప్రత్యాసన్న ఉచ్యతే ; కామప్రవృత్త్యభావాచ్చ ; కామప్రవృత్తేర్హి జ్ఞానప్రతికూలతా సర్వశాస్త్రేషు ప్రసిద్ధా । తస్మాత్ విరక్తస్య ముముక్షోః వినాపి జ్ఞానేన
‘బ్రహ్మచర్యాదేవ ప్రవ్రజేత్’ (జా. ఉ. ౪) ఇత్యాది ఉపపన్నమ్ । నను సావకాశత్వాత్ అనధికృతవిషయమేతదిత్యుక్తమ్ , యావజ్జీవశ్రుత్యుపరోధాత్ — నైష దోషః, నితరాం సావకాశత్వాత్ యావజ్జీవశ్రుతీనామ్ ; అవిద్వత్కామికర్తవ్యతాం హి అవోచామ సర్వకర్మణామ్ ; న తు నిరపేక్షమేవ జీవననిమిత్తమేవ కర్తవ్యం కర్మ ; ప్రాయేణ హి పురుషాః కామబహులాః ; కామశ్చ అనేకవిషయః అనేకకర్మసాధనసాధ్యశ్చ ; అనేకఫలసాధనాని చ వైదికాని కర్మాణి దారాగ్నిసమ్బన్ధపురుషకర్తవ్యాని, పునః పునశ్చ అనుష్ఠీయమానాని బహుఫలాని కృష్యాదివత్ , వర్షశతసమాప్తీని చ గార్హస్థ్యే వా అరణ్యే వా ; అతః తదపేక్షయా యావజ్జీవశ్రుతయః ;
‘కుర్వన్నేవేహ కర్మాణి’ (ఈ. ఉ. ౨) ఇతి చ మన్త్రవర్ణః । తస్మింశ్చ పక్షే విశ్వజిత్సర్వమేధయోః కర్మపరిత్యాగః, యస్మింశ్చ పక్షే యావజ్జీవానుష్ఠానమ్ , తదా శ్మశానాన్తత్వమ్ భస్మాన్తతా చ శరీరస్య । ఇతరవర్ణాపేక్షయా వా యావజ్జీవశ్రుతిః ; న హి క్షత్త్రియవైశ్యయోః పారివ్రాజ్యప్రతిపత్తిరస్తి ; తథా
‘మన్త్రైర్యస్యోదితో విధిః’ (మను. ౨ । ౧౬) ‘ఐకాశ్రమ్యం త్వాచార్యాః’ (గౌ. ధ. ౧ । ౩ । ౩౫) ఇత్యేవమాదీనాం క్షత్త్రియవైశ్యాపేక్షత్వమ్ । తస్మాత్ పురుషసామర్థ్యజ్ఞానవైరాగ్యకామాద్యపేక్షయా వ్యుత్థానవికల్పక్రమపారివ్రాజ్యప్రతిపత్తిప్రకారాః న విరుధ్యన్తే ; అనధికృతానాం చ పృథగ్విధానాత్ పారివ్రాజ్యస్య
‘స్నాతకో వాస్నాతకో వోత్సన్నాగ్నిరనగ్నికో వా’ (జా. ఉ. ౪) ఇత్యాదినా ; తస్మాత్ సిద్ధాని ఆశ్రమాన్తరాణి అధికృతానామేవ ॥
ఇతి చతుర్థాధ్యాయస్య పఞ్చమం బ్రాహ్మణమ్ ॥
ఇతి శ్రీమత్పరమహంసపరివ్రాజకాచార్యస్య శ్రీగోవిన్దభగవత్పూజ్యపాదశిష్యస్య శ్రీమచ్ఛఙ్కరభగవతః కృతౌ బృహదారణ్యకోపనిషద్భాష్యే చతుర్థోఽధ్యాయః ॥