श्रीमच्छङ्करभगवत्पूज्यपादविरचितम्

कठोपनिषद्भाष्यम्

करतलकलिताद्वयात्मतत्त्वं क्षपितदुरन्तचिरन्तनप्रमोहम् ।
उपचितमुदितोदितैर्गुणौघैः उपनिषदामयमुज्जहार भाष्यम् ॥

ద్వితీయోఽధ్యాయః

చతుర్థీ వల్లీ

‘ఎష సర్వేషు భూతేషు గుఢోఽత్మా న ప్రకాశతే। దృశ్యతే త్వగ్ర్యయా బుద్ధ్యా’ (క. ఉ. ౧ । ౩ । ౧౨) ఇత్యుక్తమ్ । కః పునః ప్రతిబన్ధోఽగ్ర్యాయా బుద్ధేః, యేన తదభావాదాత్మా న దృశ్యత ఇతి తదదర్శనకారణప్రదర్శనార్థా వల్లీ ఆరభ్యతే ; విజ్ఞాతే హి శ్రేయఃప్రతిబన్ధకారణే తదపనయనాయ యత్న ఆరబ్ధుం శక్యతే, నాన్యథేతి —

పరాఞ్చి ఖాని వ్యతృణత్స్వయమ్భూస్తస్మాత్పరాఙ్ పశ్యతి నాన్తరాత్మన్ ।
కశ్చిద్ధీరః ప్రత్యగాత్మానమైక్షదావృత్తచక్షురమృతత్వమిచ్ఛన్ ॥ ౧ ॥

పరాఞ్చి పరాగఞ్చన్తి గచ్ఛన్తీతి, ఖాని ఖోపలక్షితాని శ్రోత్రాదీనీన్ద్రియాణి ఖానీత్యుచ్యన్తే । తాని పరాఞ్చ్యేవ శబ్దాదివిషయప్రకాశనాయ ప్రవర్తన్తే । యస్మాదేవంస్వభావకాని తాని వ్యతృణత్ హింసితవాన్ హననం కృతవానిత్యర్థః । కోఽసౌ ? స్వయమ్భూః పరమేశ్వరః స్వయమేవ స్వతన్త్రో భవతి సర్వదా న పరతన్త్ర ఇతి । తస్మాత్ పరాఙ్ పరాగ్రూపాననాత్మభూతాఞ్శబ్దాదీన్ పశ్యతి ఉపలభతే ఉపలబ్ధా నాన్తరాత్మన్ నాన్తరాత్మానమిత్యర్థః । ఎవంస్వభావేఽపి సతి లోకస్య కశ్చిత్ నద్యాః ప్రతిస్రోతఃప్రవర్తనమివ ధీరః ధీమాన్వివేకీ ప్రత్యగాత్మానం ప్రత్యక్ చాసావాత్మా చేతి ప్రత్యగాత్మా । ప్రతీచ్యేవాత్మశబ్దో రూఢో లోకే, నాన్యత్ర । వ్యుత్పత్తిపక్షేఽపి తత్రైవాత్మశబ్దో వర్తతే ; ‘యచ్చాప్నోతి యదాదత్తే యచ్చాత్తి విషయానిహ । యచ్చాస్య సన్తతో భావస్తస్మాదాత్మేతి కీర్త్యతే’ ; ఇత్యాత్మశబ్దవ్యుత్పత్తిస్మరణాత్ । తం ప్రత్యగాత్మానం స్వస్వభావమ్ ఐక్షత్ అపశ్యత్ పశ్యతీత్యర్థః, ఛన్దసి కాలానియమాత్ । కథం పశ్యతీతి, ఉచ్యతే — ఆవృత్తచక్షుః ఆవృత్తం వ్యావృత్తం చక్షుః శ్రోత్రాదికమిన్ద్రియజాతమశేషవిషయాత్ యస్య స ఆవృత్తచక్షుః । స ఎవం సంస్కృతః ప్రత్యగాత్మానం పశ్యతి । న హి బాహ్యవిషయాలోచనపరత్వం ప్రత్యగాత్మేక్షణం చైకస్య సమ్భవతి । కిమిచ్ఛన్పునరిత్థం మహతా ప్రయాసేన స్వభావప్రవృత్తినిరోధం కృత్వా ధీరః ప్రత్యగాత్మానం పశ్యతీతి, ఉచ్యతే । అమృతత్వమ్ అమరణధర్మత్వం నిత్యస్వభావతామ్ ఇచ్ఛన్ ఆత్మన ఇత్యర్థః ॥

పరాచః కామాననుయన్తి బాలాస్తే మృత్యోర్యన్తి వితతస్య పాశమ్ ।
అథ ధీరా అమృతత్వం విదిత్వా ధ్రువమధ్రువేష్విహ న ప్రార్థయన్తే ॥ ౨ ॥

యత్తావత్స్వాభావికం పరాగేవానాత్మదర్శనం తదాత్మదర్శనస్య ప్రతిబన్ధకారణమవిద్యా తత్ప్రతికూలత్వాద్యా చ పరాగేవావిద్యోపప్రదర్శితేషు దృష్టాదృష్టేషు భోగేషు తృష్ణా తాభ్యామవిద్యాతృష్ణాభ్యాం ప్రతిబద్ధాత్మదర్శనాః పరాచః బహిర్గతానేవ కామాన్ కామ్యాన్విషయాన్ అనుయన్తి అనుగచ్ఛన్తి బాలాః అల్పప్రజ్ఞాః తే తేన కారణేన మృత్యోః అవిద్యాకామకర్మసముదాయస్య యన్తి గచ్ఛన్తి వితతస్య విస్తీర్ణస్య సర్వతో వ్యాప్తస్య పాశం పాశ్యతే బధ్యతే యేన తం పాశం దేహేన్ద్రియాదిసంయోగవియోగలక్షణమ్ । అనవరతం జన్మమరణజరారోగాద్యనేకానర్థవ్రాతం ప్రతిపద్యన్త ఇత్యర్థః । యత ఎవమ్ అథ తస్మాత్ ధీరాః వివేకినః ప్రత్యగాత్మస్వరూపావస్థానలక్షణమ్ అమృతత్వం ధ్రువం విదిత్వా । దేవాద్యమృతత్వం హ్యధ్రువమ్ , ఇదం తు ప్రత్యగాత్మస్వరూపావస్థానలక్షణం ధ్రువమ్ , ‘న కర్మణా వర్ధతే నో కనీయాన్’ ఇతి శ్రుతేః । తదేవంభూతం కూటస్థమవిచాల్యమమృతత్వం విదిత్వా అధ్రువేషు సర్వపదార్థేషు అనిత్యేషు నిర్ధార్య, బ్రాహ్మణా ఇహ సంసారేఽనర్థప్రాయే న ప్రార్థయన్తే కిఞ్చిదపి ప్రత్యగాత్మదర్శనప్రతికూలత్వాత్ । పుత్రవిత్తలోకైషణాభ్యో వ్యుత్తిష్ఠన్త్యేవేత్యభిప్రాయః ॥

యేన రూపం రసం గన్ధం శబ్దాన్స్పర్శాంశ్చ మైథునాన్ ।
ఎతేనైవ విజానాతి కిమత్ర పరిశిష్యతే । ఎతద్వై తత్ ॥ ౩ ॥

యద్విజ్ఞానాన్న కిఞ్చిదన్యత్ప్రార్థయన్తే బ్రాహ్మణాః, కథం తదధిగమ ఇతి, ఉచ్యతే — యేన విజ్ఞానస్వభావేనాత్మనా రూపం రసం గన్ధం శబ్దాన్ స్పర్శాంశ్చ మైథునాన్ మైథుననిమిత్తాన్సుఖప్రత్యయాన్ విజానాతి విస్పష్టం జానాతి సర్వో లోకః । నను నైవం ప్రసిద్ధిర్లోకస్య ఆత్మనా దేహాదివిలక్షణేనాహం విజానామీతి । దేహాదిసఙ్ఘాతోఽహం విజానామీతి తు సర్వో లోకోఽవగచ్ఛతి । నను దేహాదిసఙ్ఘాతస్యాపి శబ్దాదిస్వరూపత్వావిశేషాద్విజ్ఞేయత్వావిశేషాచ్చ న యుక్తం విజ్ఞాతృత్వమ్ । యది హి దేహాదిసఙ్ఘాతో రూపాద్యాత్మకః సన్ రూపాదీన్విజానీయాత్ , తర్హి బాహ్యా అపి రూపాదయోఽన్యోన్యం స్వం స్వం రూపం చ విజానీయుః । న చైతదస్తి । తస్మాద్దేహాదిలక్షణాంశ్చ రూపాదీన్ ఎతేనైవ దేహాదివ్యతిరిక్తేనైవ విజ్ఞానస్వభావేనాత్మనా విజానాతి లోకః । యథా యేన లోహో దహతి సోఽగ్నిరితి తద్వత్ ఆత్మనోఽవిజ్ఞేయమ్ । కిమ్ అత్ర అస్మింల్లోకే పరిశిష్యతే న కిఞ్చిత్పరిశిష్యతే సర్వమేవ త్వాత్మనా విజ్ఞేయమ్ , యస్యాత్మనోఽవిజ్ఞేయం న కిఞ్చిత్పరిశిష్యతే, స ఆత్మా సర్వజ్ఞః । ఎతద్వై తత్ । కిం తత్ యన్నచికేతసా పృష్టం దేవాదిభిరపి విచికిత్సితం ధర్మాదిభ్యోఽన్యత్ విష్ణోః పరమం పదం యస్మాత్పరం నాస్తి తద్వై ఎతత్ అధిగతమిత్యర్థః ॥

స్వప్నాన్తం జాగరితాన్తం చోభౌ యేనానుపశ్యతి ।
మహాన్తం విభుమాత్మానం మత్వా ధీరో న శోచతి ॥ ౪ ॥

అతిసూక్ష్మత్వాద్దుర్విజ్ఞేయమితి మత్వైతమేవార్థం పునః పునరాహ — స్వప్నాన్తం స్వప్నమధ్యం స్వప్నవిజ్ఞేయమిత్యేతత్ । తథా జాగరితాన్తం జాగరితమధ్యం జాగరితవిజ్ఞేయం చ । ఉభౌ స్వప్నజాగరితాన్తౌ యేన ఆత్మనా అనుపశ్యతి లోకః ఇతి సర్వం పూర్వవత్ । తం మహాన్తం విభుమాత్మానం మత్వా అవగమ్యాత్మభావేన సాక్షాదహమస్మి పరమాత్మేతి ధీరః న శోచతి ॥

య ఇమం మధ్వదం వేద ఆత్మానం జీవమన్తికాత్ ।
ఈశానం భూతభవ్యస్య న తతో విజుగుప్సతే । ఎతద్వై తత్ ॥ ౫ ॥

కిఞ్చ, యః కశ్చిత్ ఇమం మధ్వదం కర్మఫలభుజం జీవం ప్రాణాదికలాపస్య ధారయితారమాత్మానం వేద విజానాతి అన్తికాత్ అన్తికే సమీపే ఈశానమ్ ఈశితారం భూతభవ్యస్య కాలత్రయస్య, తతః తద్విజ్ఞానాదూర్ధ్వమాత్మానం న విజుగుప్సతే న గోపాయితుమిచ్ఛతి, అభయప్రాప్తత్వాత్ । యావద్ధి భయమధ్యస్థోఽనిత్యమాత్మానం మన్యతే తావద్గోపాయితుమిచ్ఛత్యాత్మానమ్ । యదా తు నిత్యమద్వైతమాత్మానం విజానాతి, తదా కః కిం కుతో వా గోపాయితుమిచ్ఛేత్ । ఎతద్వై తదితి పూర్వవత్ ॥

యః పూర్వం తపసో జాతమద్భ్యః పూర్వమజాయత ।
గుహాం ప్రవిశ్య తిష్ఠన్తం యో భూతేభిర్వ్యపశ్యత । ఎతద్వై తత్ ॥ ౬ ॥

యః ప్రత్యగాత్మేశ్వరభావేన నిర్దిష్టః, స సర్వాత్మేత్యేతద్దర్శయతి — యః కశ్చిన్ముముక్షుః పూర్వం ప్రథమం తపసః జ్ఞానాదిలక్షణాద్బ్రహ్మణ ఇత్యేతత్ ; జాతమ్ ఉత్పన్నం హిరణ్యగర్భమ్ । కిమపేక్ష్య పూర్వమితి, ఆహ — అద్భ్యః పూర్వమ్ అప్సహితేభ్యః పఞ్చభూతేభ్యః, న కేవలాభ్యోఽద్భ్య ఇత్యభిప్రాయః । అజాయత ఉత్పన్నః యస్తం ప్రథమజం దేవాదిశరీరాణ్యుత్పాద్య సర్వప్రాణిగుహాం హృదయాకాశం ప్రవిశ్య తిష్ఠన్తం శబ్దాదీనుపలభమానం భూతేభిః భూతైః కార్యకరణలక్షణైః సహ తిష్ఠన్తం యో వ్యపశ్యత యః పశ్యతీత్యేతత్ ; య ఎవం పశ్యతి, స ఎతదేవ పశ్యతి — యత్తత్ప్రకృతం బ్రహ్మ ॥

యా ప్రాణేన సమ్భవతి అదితిర్దేవతామయీ ।
గుహాం ప్రవిశ్య తిష్ఠన్తీం యా భూతేభిర్వ్యజాయత । ఎతద్వై తత్ ॥ ౭ ॥

కిఞ్చ, యా సర్వదేవతామయీ సర్వదేవతాత్మికా ప్రాణేన హిరణ్యగర్భరూపేణ పరస్మాద్బ్రహ్మణః సమ్భవతి శబ్దాదీనామదనాత్ అదితిః తాం పూర్వవద్గుహాం ప్రవిశ్య తిష్ఠన్తీమ్ అదితిమ్ । తామేవ విశినష్టి — యా భూతేభిః భూతైః సమన్వితా వ్యజాయత ఉత్పన్నేత్యేతత్ ॥

అరణ్యోర్నిర్హితో జాతవేదా గర్భ ఇవ సుభృతో గర్భిణీభిః ।
దివే దివ ఈడ్యో జాగృవద్భిర్హవిష్మద్భిర్మనుష్యేభిరగ్నిః । ఎతద్వై తత్ ॥ ౮ ॥

కిఞ్చ, యః అధియజ్ఞమ్ ఉత్తరాధరారణ్యోర్నిహితః స్థితః జాతవేదా అగ్నిః పునః సర్వహవిషాం భోక్తా అధ్యాత్మం చ యోగిభిః, గర్భ ఇవ గర్భిణీభిః అన్తర్వత్నీభిరగర్హితాన్నభోజనాదినా యథా గర్భః సుభృతః సుష్ఠు సమ్యగ్భృతో లోకే, ఇత్థమేవ ఋత్విగ్భిర్యోగిభిశ్చ సుభృత ఇత్యేతత్ । కిఞ్చ, దివే దివే అహన్యహని ఈడ్యః స్తుత్యో వన్ద్యశ్చ కర్మిభిర్యోగిభిశ్చాధ్వరే హృదయే చ జాగృవద్భిః జాగరణశీలైః అప్రమత్తైరిత్యేతత్ । హవిష్మద్భిః ఆజ్యాదిమద్భిః ధ్యానభావనావద్భిశ్చ మనుష్యేభిః మనుష్యైః అగ్నిః ; ఎతద్వై తత్ తదేవ ప్రకృతం బ్రహ్మ ॥

యతశ్చోదేతి సూర్యః అస్తం యత్ర చ గచ్ఛతి ।
తం దేవాః సర్వే అర్పితాస్తదు నాత్యేతి కశ్చన । ఎతద్వై తత్ ॥ ౯ ॥

కిఞ్చ, యతశ్చ యస్మాత్ప్రాణాత్ ఉదేతి ఉత్తిష్ఠతి సూర్యః, అస్తం నిమ్లోచనం తిరోధానం యత్ర యస్మిన్నేవ చ ప్రాణే అహన్యహని గచ్ఛతి, తం ప్రాణమాత్మానం దేవాః సర్వే అగ్న్యాదయః అధిదైవం వాగాదయశ్చాధ్యాత్మం సర్వే విశ్వే అరా ఇవ రథనాభౌ అర్పితాః సమ్ప్రవేశితాః స్థితికాలే । సోఽపి బ్రహ్మైవ । తత్ ఎతత్సర్వాత్మకం బ్రహ్మ, ఉ నాత్యేతి నాతీత్య తదాత్మకతాం తదన్యత్వం గచ్ఛతి, కశ్చన కశ్చిదపి ఎతద్వై తత్ ॥

యదేవేహ తదముత్ర యదముత్ర తదన్విహ ।
మృత్యోః స మృత్యుమాప్నోతి య ఇహ నానేవ పశ్యతి ॥ ౧౦ ॥

యద్బ్రహ్మాదిస్థావరాన్తేషు వర్తమానం తత్తదుపాధిత్వాదబ్రహ్మవదవభాసమానం సంసార్యన్యత్పరస్మాద్బ్రహ్మణ ఇతి మా భూత్కస్యచిదాశఙ్కేతీదమాహ — యదేవేహ కార్యకారణోపాధిసమన్వితం సంసారధర్మవదవభాసమానమవివేకినామ్ , తదేవ స్వాత్మస్థమ్ అముత్ర నిత్యవిజ్ఞానఘనస్వభావం సర్వసంసారధర్మవర్జితం బ్రహ్మ । యచ్చ అముత్ర అముష్మిన్నాత్మని స్థితమ్ , తదను ఇహ తదేవ ఇహ కార్యకరణనామరూపోపాధిమ్ అను విభావ్యమానం నాన్యత్ । తత్రైవం సతి ఉపాధిస్వభావభేదదృష్టిలక్షణయా అవిద్యయా మోహితః సన్ య ఇహ బ్రహ్మణ్యనానాభూతే పరస్మాదన్యోఽహం మత్తోఽన్యత్పరం బ్రహ్మేతి నానేవ భిన్నమివ పశ్యతి ఉపలభతే, స మృత్యోర్మరణాత్ మృత్యుం మరణం పునః పునః జననమరణభావమాప్నోతి ప్రతిపద్యతే । తస్మాత్తథా న పశ్యేత్ । విజ్ఞానైకరసం నైరన్తర్యేణాకాశవత్పరిపూర్ణం బ్రహ్మైవాహమస్మీతి పశ్యేదితి వాక్యార్థః ॥

మనసైవేదమాప్తవ్యం నేహ నానాస్తి కిఞ్చన ।
మృత్యోః స మృత్యుం గచ్ఛతి య ఇహ నానేవ పశ్యతి ॥ ౧౧ ॥

ప్రాగేకత్వవిజ్ఞానాదాచార్యాగమసంస్కృతేన మనసైవ ఇదం బ్రహ్మైకరసమ్ ఆప్తవ్యమ్ ఆత్మైవ నాన్యదస్తీతి । ఆప్తే చ నానాత్వప్రత్యుపస్థాపికాయా అవిద్యాయా నివృత్తత్వాత్ ఇహ బ్రహ్మణి నానా నాస్తి కిఞ్చన అణుమాత్రమపి । యస్తు పునరవిద్యాతిమిరదృష్టిం న ముఞ్చతి ఇహ బ్రహ్మణి నానేవ పశ్యతి, స మృత్యోర్మృత్యుం గచ్ఛత్యేవ స్వల్పమపి భేదమధ్యారోపయన్నిత్యర్థః ॥

అఙ్గుష్ఠమాత్రః పురుషో మధ్య ఆత్మని తిష్ఠతి ।
ఈశానం భూతభవ్యస్య న తతో విజుగుప్సతే । ఎతద్వై తత్ ॥ ౧౨ ॥

పునరపి తదేవ ప్రకృతం బ్రహ్మాహ — అఙ్గుష్ఠమాత్రః అఙ్గుష్ఠపరిమాణః । అఙ్గుష్ఠపరిమాణం హృదయపుణ్డరీకం తచ్ఛిద్రవర్త్యన్తఃకరణోపాధిరఙ్గుష్ఠమాత్రః అఙ్గుష్ఠమాత్రవంశపర్వమధ్యవర్త్యమ్బరవత్ । పురుషః పూర్ణమనేన సర్వమితి । మధ్యే ఆత్మని శరీరే తిష్ఠతి యః తమ్ ఆత్మానమ్ ఈశానం భూతభవ్యస్య విదిత్వా, న తత ఇత్యాది పూర్వవత్ ॥

అఙ్గుష్ఠమాత్రః పురుషో జ్యోతిరివాధూమకః ।
ఈశానో భూతభవ్యస్య స ఎవాద్య స ఉ శ్వః । ఎతద్వై తత్ ॥ ౧౩ ॥

కిఞ్చ, అఙ్గుష్ఠమాత్రః పురుషః జ్యోతిరివ అధూమకః, అధూమకమితి యుక్తం జ్యోతిఃపరత్వాత్ । యస్త్వేవం లక్షితో యోగిభిర్హృదయే ఈశానః భూతభవ్యస్య స ఎవ నిత్యః కూటస్థః అద్య ఇదానీం ప్రాణిషు వర్తమానః స ఉ శ్వోఽపి వర్తిష్యతే, నాన్యస్తత్సమోఽన్యశ్చ జనిష్యత ఇత్యర్థః । అనేన ‘నాయమస్తీతి చైకే’ (క. ఉ. ౧ । ౧ । ౨౦) ఇత్యయం పక్షో న్యాయతోఽప్రాప్తోఽపి స్వవచనేన శ్రుత్యా ప్రత్యుక్తః, తథా క్షణభఙ్గవాదశ్చ ।

యథోదకం దుర్గే వృష్టం పర్వతేషు విధావతి ।
ఎవం ధర్మాన్పృథక్పశ్యంస్తానేవానువిధావతి ॥ ౧౪ ॥

పునరపి భేదదర్శనాపవాదం బ్రహ్మణ ఆహ — యథా ఉదకం దుర్గే దుర్గమే దేశే ఉచ్ఛ్రితే వృష్టం సిక్తం పర్వతేషు పర్వవత్సు నిమ్నప్రదేశేషు విధావతి వికీర్ణం సద్వినశ్యతి, ఎవం ధర్మాన్ ఆత్మనోఽభిన్నాన్ పృథక్ పశ్యన్ పృథగేవ ప్రతిశరీరం పశ్యన్ తానేవ శరీరభేదానువర్తినః అనువిధావతి । శరీరభేదమేవ పృథక్ పునః పునః ప్రతిపద్యత ఇత్యర్థః ॥

యథోదకం శుద్ధే శుద్ధమాసిక్తం తాదృగేవ భవతి । ఎవం మునేర్విజానత ఆత్మా భవతి గౌతమ ॥ ౧౫ ॥

అస్య పునర్విద్యావతో విధ్వస్తోపాధికృతభేదదర్శనస్య విశుద్ధవిజ్ఞానఘనైకరసమద్వయమాత్మానం పశ్యతో విజానతో మునేర్మననశీలస్యాత్మస్వరూపం కథం సమ్భవతీతి, ఉచ్యతే — యథా ఉదకం శుద్ధే ప్రసన్నే శుద్ధం ప్రసన్నమ్ ఆసిక్తం ప్రక్షిప్తమ్ ఎకరసమేవ నాన్యథా, తాదృగేవ భవతి ఆత్మాప్యేవమేవ భవతి ఎకత్వం విజానతో మునేః మననశీలస్య హే గౌతమ । తస్మాత్కుతార్కికభేదదృష్టిం నాస్తికకుదృష్టిం చోజ్ఝిత్వా మాతృపితృసహస్రేభ్యోఽపి హితైషిణా వేదేనోపదిష్టమాత్మైకత్వదర్శనం శాన్తదర్పైరాదరణీయమిత్యర్థః ॥
ఇతి చతుర్థవల్లీభాష్యమ్ ॥

పఞ్చమీ వల్లీ

పురమేకాదశద్వారమజస్యావక్రచేతసః ।
అనుష్ఠాయ న శోచతి విముక్తశ్చ విముచ్యతే । ఎతద్వై తత్ ॥ ౧ ॥

పునరపి ప్రకారాన్తరేణ బ్రహ్మతత్త్వనిర్ధారణార్థోఽయమారమ్భః, దుర్విజ్ఞేయత్వాద్బ్రహ్మణః — పురం పురమివ పురమ్ । ద్వారద్వారపాలాధిష్ఠాత్రాద్యనేకపురోపకరణసమ్పత్తిదర్శనాత్ శరీరం పురమ్ । పురం చ సోపకరణం స్వాత్మనా అసంహతస్వతన్త్రస్వామ్యర్థం దృష్టమ్ । తథేదం పురసామాన్యాదనేకోపకరణసంహతం శరీరం స్వాత్మనా అసంహతరాజస్థానీయస్వామ్యర్థం భవితుమర్హతి । తచ్చేదం శరీరాఖ్యం పురమ్ ఎకాదశద్వారమ్ ; ఎకాదశ ద్వారాణ్యస్య — సప్త శీర్షణ్యాని, నాభ్యా సహార్వాఞ్చి త్రీణి, శిరస్యేకమ్ , తైరేకాదశద్వారం పురమ్ । కస్య ? అజస్య జన్మాదివిక్రియారహితస్యాత్మనో రాజస్థానీయస్య పురధర్మవిలక్షణస్య । అవక్రచేతసః అవక్రమ్ అకుటిలమాదిత్యప్రకాశవన్నిత్యమేవావస్థితమేకరూపం చేతో విజ్ఞానమస్యేతి అవక్రచేతాః తస్యావక్రచేతసః రాజస్థానీయస్య బ్రహ్మణః యస్యేదం పురం తం పరమేశ్వరం పురస్వామినమ్ అనుష్ఠాయ ధ్యాత్వా । ధ్యానం హి తస్యానుష్ఠానం సమ్యగ్విజ్ఞానపూర్వకమ్ । తం సర్వైషణావినిర్ముక్తః సన్సమం సర్వభూతస్థం ధ్యాత్వా న శోచతి । తద్విజ్ఞానాదభయప్రాప్తేః శోకావసరాభావాత్కుతో భయేక్షా । ఇహైవావిద్యాకృతకామకర్మబన్ధనైర్విముక్తో భవతి । విముక్తశ్చ సన్విముచ్యతే ; పునః శరీరం న గృహ్ణాతీత్యర్థః ॥

హంసః శుచిషద్వసురన్తరిక్షసద్ధోతా వేదిషదతిథిర్దురోణసత్ ।
నృషద్వరసదృతసద్వ్యోమసదబ్జా గోజా ఋతజా అద్రిజా ఋతం బృహత్ ॥ ౨ ॥

స తు నైకపురవర్త్యేవాత్మా కిం తర్హి సర్వపురవర్తీ । కథమ్ ? హంసః హన్తి గచ్ఛతీతి । శుచిషత్ శుచౌ దివి ఆదిత్యాత్మనా సీదతీతి । వసుః వాసయతి సర్వానితి । వాయ్వాత్మనా అన్తరిక్షే సీదతీతి అన్తరిక్షసత్ । హోతా అగ్నిః, ‘అగ్నిర్వై హోతా’ ఇతి శ్రుతేః । వేద్యాం పృథివ్యాం సీదతీతి వేదిషత్ , ‘ఇయం వేదిః పరోఽన్తః పృథివ్యాః’ (ఋ. మం. ౧ । ౨౨ । ౧౬౪ । ౩౫) ఇతి మన్త్రవర్ణాత్ । అతిథిః సోమః సన్ దురోణే కలశే సీదతీతి దురోణసత్ । బ్రాహ్మణోఽతిథిరూపేణ వా దురోణేషు గృహేషు సీదతీతి దురోణసత్ । నృషత్ నృషు మనుష్యేషు సీదతీతి నృషత్ । వరసత్ వరేషు దేవేషు సీదతీతి వరసత్ । ఋతసత్ ఋతం సత్యం యజ్ఞో వా, తస్మిన్ సీదతీతి ఋతసత్ । వ్యోమసత్ వ్యోమ్ని ఆకాశే సీదతీతి వ్యోమసత్ । అబ్జాః అప్సు శఙ్ఖశుక్తిమకరాదిరుపేణ జాయత ఇతి అబ్జాః । గోజాః గవి పృథివ్యాం వ్రీహియవాదిరూపేణ జాయత ఇతి గోజాః । ఋతజాః యజ్ఞాఙ్గరూపేణ జాయత ఇతి ఋతజాః । అద్రిజాః పర్వతేభ్యో నద్యాదిరూపేణ జాయత ఇతి అద్రిజాః । సర్వాత్మాపి సన్ ఋతమ్ అవితథస్వభావ ఎవ । బృహత్ మహాన్ , సర్వకారణత్వాత్ । యదాప్యాదిత్య ఎవ మన్త్రేణోచ్యతే తదాప్యాత్మస్వరూపత్వమాదిత్యస్యాఙ్గీకృతమితి బ్రహ్మణి వ్యాఖ్యానేఽప్యవిరోధః । సర్వథాప్యేక ఎవాత్మా జగతః, నాత్మభేద ఇతి మన్త్రార్థః ॥

ఊర్ధ్వం ప్రాణమున్నయతి అపానం ప్రత్యగస్యతి ।
మధ్యే వామనమాసీనం విశ్వే దేవా ఉపాసతే ॥ ౩ ॥

ఆత్మనః స్వరూపాధిగమే లిఙ్గముచ్యతే — ఊర్ధ్వం హృదయాత్ ప్రాణం ప్రాణవృత్తిం వాయుమ్ ఉన్నయతి ఊర్ధ్వం గమయతి । తథా అపానం ప్రత్యక్ అధః అస్యతి క్షిపతి యః ఇతి వాక్యశేషః । తం మధ్యే హృదయపుణ్డరీకాకాశే ఆసీనం బుద్ధావభివ్యక్తం విజ్ఞానప్రకాశనం వామనం వననీయం సమ్భజనీయం విశ్వే సర్వే దేవాః చక్షురాదయః ప్రాణాః రూపాదివిజ్ఞానం బలిముపాహరన్తో విశ ఇవ రాజానమ్ ఉపాసతే తాదర్థ్యేనానుపరతవ్యాపారా భవన్తీత్యర్థః । యదర్థా యత్ప్రయుక్తాశ్చ సర్వే వాయుకరణవ్యాపారాః, సోఽన్యః సిద్ధ ఇతి వాక్యార్థః ॥

అస్య విస్రంసమానస్య శరీరస్థస్య దేహినః ।
దేహాద్విముచ్యమానస్య కిమత్ర పరిశిష్యతే । ఎతద్వై తత్ ॥ ౪ ॥

కిఞ్చ, అస్య శరీరస్థస్య ఆత్మనః విస్రంసమానస్య భ్రంశమానస్య దేహినో దేహవతః । విస్రంసనశబ్దార్థమాహ — దేహాద్విముచ్యమానస్యేతి । కిమత్ర పరిశిష్యతే ప్రాణాదికలాపే న కిఞ్చన పరిశిష్యతే ; అత్ర దేహే పురస్వామివిద్రవణ ఇవ పురవాసినాం యస్యాత్మనోఽపగమే క్షణమాత్రాత్కార్యకరణకలాపరూపం సర్వమిదం హతబలం విధ్వస్తం భవతి వినష్టం భవతి, సోఽన్యః సిద్ధ ఆత్మా ॥

న ప్రాణేన నాపానేన మర్త్యో జీవతి కశ్చన ।
ఇతరేణ తు జీవన్తి యస్మిన్నేతావుపాశ్రితౌ ॥ ౫ ॥

స్యాన్మతం ప్రాణాపానాద్యపగమాదేవేదం విధ్వస్తం భవతి న తు వ్యతిరిక్తాత్మాపగమాత్ , ప్రాణాదిభిరేవేహ మర్త్యో జీవతీతి ; నైతదస్తి — న ప్రాణేన నాపానేన చక్షురాదినా వా మర్త్యః మనుష్యో దేహవాన్ కశ్చన జీవతి న కోఽపి జీవతి । న హ్యేషాం పరార్థానాం సంహత్యకారిత్వాజ్జీవనహేతుత్వముపపద్యతే । స్వార్థేనాసంహతేన పరేణ సంహతానామవస్థానం న దృష్టం కేనచిదప్రయుక్తం యథా గృహాదీనాం లోకే ; తథా ప్రాణాదీనామపి సంహతత్వాద్భవితుమర్హతి । అత ఇతరేణ తు ఇతరేణైవ సంహతప్రాణాదివిలక్షణేన తు సర్వే సంహతాః సన్తః జీవన్తి ప్రాణాన్ధారయన్తి । యస్మిన్ సంహతవిలక్షణే ఆత్మని సతి పరస్మిన్ ఎతౌ ప్రాణాపానౌ చక్షురాదిభిః సంహతౌ ఉపాశ్రితౌ యస్యాసంహతస్యార్థే ప్రాణాపానాదిః సర్వం వ్యాపారం కుర్వన్వర్తతే సంహతః సన్ స తతోఽన్యః సిద్ధ ఇత్యభిప్రాయః ॥

హన్త త ఇదం ప్రవక్ష్యామి గుహ్యం బ్రహ్మ సనాతనమ్ ।
యథా చ మరణం ప్రాప్య ఆత్మా భవతి గౌతమ ॥ ౬ ॥

హన్తేదానీం పునరపి తే తుభ్యమ్ ఇదం గుహ్యం గోప్యం బ్రహ్మ సనాతనం చిరన్తనం ప్రవక్ష్యామి । యద్విజ్ఞానాత్సర్వసంసారోపరమో భవతి, అవిజ్ఞానాచ్చ యస్య మరణం ప్రాప్య యథా చ ఆత్మా భవతి యథా ఆత్మా సంసరతి తథా శృణు హే గౌతమ ॥

యోనిమన్యే ప్రపద్యన్తే శరీరత్వాయ దేహినః ।
స్థాణుమన్యేఽనుసంయన్తి యథాకర్మ యథాశ్రుతమ్ ॥ ౭ ॥

యోనిం యోనిద్వారం శుక్రబీజసమన్వితాః సన్తః అన్యే కేచిదవిద్యావన్తో మూఢాః ప్రపద్యన్తే శరీరత్వాయ శరీరగ్రహణార్థం దేహినః దేహవన్తః యోనిం ప్రవిశన్తీత్యర్థః । స్థాణుం వృక్షాదిస్థావరభావమ్ అన్యే అత్యన్తాధమా మరణం ప్రాప్య అనుసంయన్తి అనుగచ్ఛన్తి । యథాకర్మ యద్యస్య కర్మ తద్యథాకర్మ యైర్యాదృశం కర్మ ఇహ జన్మని కృతం తద్వశేనేత్యేతత్ । తథా యథాశ్రుతం యాదృశం చ విజ్ఞానముపార్జితం తదనురూపమేవ శరీరం ప్రతిపద్యన్త ఇత్యర్థః ; ‘యథాప్రజ్ఞం హి సమ్భవాః’ (ఐ. ఆ. ౨ । ౩ । ౨) ఇతి శ్రుత్యన్తరాత్ ॥

య ఎష సుప్తేషు జాగర్తి కామం కామం పురుషో నిర్మిమాణః । తదేవ శుక్రం తద్బ్రహ్మ తదేవామృతముచ్యతే ।
తస్మింల్లోకాః శ్రితాః సర్వే తదు నాత్యేతి కశ్చన । ఎతద్వై తత్ ॥ ౮ ॥

యత్ప్రతిజ్ఞాతం గుహ్యం బ్రహ్మ ప్రవక్ష్యామీతి తదాహ — య ఎష సుప్తేషు ప్రాణాదిషు జాగర్తి న స్వపితి ; కథమ్ ? కామం కామం తం తమభిప్రేతం స్త్ర్యాద్యర్థమవిద్యయా నిర్మిమాణః నిష్పాదయన్ , జాగర్తి పురుషః యః, తదేవ శుక్రం శుభ్రం శుద్ధం తద్బ్రహ్మ నాన్యద్గుహ్యం బ్రహ్మాస్తి । తదేవ అమృతమ్ అవినాశి ఉచ్యతే సర్వశాస్త్రేషు । కిఞ్చ, పృథివ్యాదయో లోకాస్తస్మిన్నేవ సర్వే బ్రహ్మణి శ్రితాః ఆశ్రితాః, సర్వలోకకారణత్వాత్తస్య । తదు నాత్యేతి కశ్చనేత్యాది పూర్వవదేవ ॥

అగ్నిర్యథైకో భువనం ప్రవిష్టో రూపం రూపం ప్రతిరూపో బభూవ ।
ఎకస్తథా సర్వభూతాన్తరాత్మా రూపం రూపం ప్రతిరూపో బహిశ్చ ॥ ౯ ॥

అతః కుతార్కికపాషణ్డబుద్ధివిచాలితాన్తఃకరణానాం ప్రమాణోపపన్నమప్యాత్మైకత్వవిజ్ఞానమసకృదుచ్యమానమప్యనృజుబుద్ధీనాం బ్రాహ్మణానాం చేతసి నాధీయత ఇతి తత్ప్రతిపాదనే ఆదరవతీ పునః పునరాహ శ్రుతిః — అగ్నిః యథా ఎక ఎవ ప్రకాశాత్మా సన్ భువనమ్ , భవన్త్యస్మిన్భూతానీతి భువనమ్ , అయం లోకః, తమిమం ప్రవిష్టః అనుప్రవిష్టః, రూపం రూపం ప్రతి, దార్వాదిదాహ్యభేదం ప్రతీత్యర్థః, ప్రతిరూపః తత్ర తత్ర ప్రతిరూపవాన్ దాహ్యభేదేన బహువిధో బభూవ ; ఎక ఎవ తథా సర్వభూతాన్తరాత్మా రూపం రూపం సర్వేషాం భూతానామభ్యన్తర ఆత్మా అతిసూక్ష్మత్వాద్దార్వాదిష్వివ సర్వదేహం ప్రతి ప్రవిష్టత్వాత్ ప్రతిరూపో బభూవ బహిశ్చ స్వేనావికృతేన రూపేణ ఆకాశవత్ ॥

వాయుర్యథైకో భువనం ప్రవిష్టో రూపం రూపం ప్రతిరూపో బభూవ ।
ఎకస్తథా సర్వభూతాన్తరాత్మా రూపం రూపం ప్రతిరూపో బహిశ్చ ॥ ౧౦ ॥

తథాన్యో దృష్టాన్తః — వాయుర్యథైక ఇత్యాది । ప్రాణాత్మనా దేహేష్వనుప్రవిష్టః । రూపం రూపం ప్రతిరూపో బభూవేత్యాది సమానమ్ ॥

సూర్యో యథా సర్వలోకస్య చక్షుర్న లిప్యతే చాక్షుషైర్బాహ్యదోషైః ।
ఎకస్తథా సర్వభూతాన్తరాత్మా న లిప్యతే లోకదుఃఖేన బాహ్యః ॥ ౧౧ ॥

ఎకస్య సర్వాత్మత్వే సంసారదుఃఖిత్వం పరస్యైవ స్యాదితి ప్రాప్తే, ఇదముచ్యతే — సూర్యః యథా చక్షుష ఆలోకేనోపకారం కుర్వన్మూత్రపురీషాద్యశుచిప్రకాశనేన తద్దర్శినః సర్వలోకస్య చక్షుః అపి సన్ న లిప్యతే చాక్షుషైః అశుచ్యాదిదర్శననిమిత్తైరాధ్యాత్మికైః పాపదోషైః బాహ్యైశ్చ అశుచ్యాదిసంసర్గదోషైః ఎకః సన్ , తథా సర్వభూతాన్తరాత్మా న లిప్యతే లోకదుఃఖేన బాహ్యః । లోకో హ్యవిద్యయా స్వాత్మన్యధ్యస్తయా కామకర్మోద్భవం దుఃఖమనుభవతి । న తు సా పరమార్థతః స్వాత్మని । యథా రజ్జుశుక్తికోషరగగనేషు సర్పరజతోదకమలాని న రజ్జ్వాదీనాం స్వతో దోషరూపాణి సన్తి, సంసర్గిణి విపరీతబుద్ధ్యధ్యాసనిమిత్తాత్తు తద్దోషవద్విభావ్యన్తే ; న తద్దోషైస్తేషాం లేపః, విపరీతబుద్ధ్యధ్యాసబాహ్యా హి తే ; తథా ఆత్మని సర్వో లోకః క్రియాకారకఫలాత్మకం విజ్ఞానం సర్పాదిస్థానీయం విపరీతమధ్యస్య తన్నిమిత్తం జన్మమరణాదిదుఃఖమనుభవతి ; న త్వాత్మా సర్వలోకాత్మాపి సన్ విపరీతాధ్యారోపనిమిత్తేన లిప్యతే లోకదుఃఖేన । కుతః ? బాహ్యః రజ్జ్వాదివదేవ విపరీతబుద్ధ్యధ్యాసబాహ్యో హి స ఇతి ॥

ఎకో వశీ సర్వభూతాన్తరాత్మా ఎకం రూపం బహుధా యః కరోతి ।
తమాత్మస్థం యేఽనుపశ్యన్తి ధీరాస్తేషాం సుఖం శాశ్వతం నేతరేషామ్ ॥ ౧౨ ॥

కిఞ్చ, స హి పరమేశ్వరః సర్వగతః స్వతన్త్రః ఎకః, న తత్సమోఽభ్యధికో వాన్యోఽస్తి । వశీ, సర్వం హ్యస్య జగద్వశే వర్తతే । కుతః ? సర్వభూతాన్తరాత్మా । యత ఎకమేవ సదైకరసమాత్మానం విశుద్ధవిజ్ఞానఘనరూపం నామరూపాద్యశుద్ధోపాధిభేదవశేన బహుధా అనేకప్రకారేణ యః కరోతి స్వాత్మసత్తామాత్రేణ అచిన్త్యశక్తిత్వాత్ , తత్ ఆత్మస్థం స్వశరీరహృదయాకాశే బుద్ధౌ చైతన్యాకారేణాభివ్యక్తమిత్యేతత్ — న హి శరీరస్యాధారత్వమాత్మనః, ఆకాశవదమూర్తత్వాత్ ; ఆదర్శస్థం ముఖమితి యద్వత్ — తమేతమీశ్వరమాత్మానం యే నివృత్తబాహ్యవృత్తయః అనుపశ్యన్తి ఆచార్యాగమోపదేశమను సాక్షాదనుభవన్తి ధీరాః వివేకినః, తేషాం పరమేశ్వరభూతానాం శాశ్వతం నిత్యం సుఖమ్ ఆత్మానన్దలక్షణం భవతి, నేతరేషాం బాహ్యాసక్తబుద్ధీనామవివేకినాం స్వాత్మభూతమపి, అవిద్యావ్యవధానాత్ ॥

నిత్యో నిత్యానాం చేతనశ్చేతనానామేకో బహూనాం యో విదధాతి కామాన్ ।
తమాత్మస్థం యేఽనుపశ్యన్తి ధీరాస్తేషాం శాన్తిః శాశ్వతీ నేతరేషామ్ ॥ ౧౩ ॥

కిఞ్చ, నిత్యః అవినాశీ నిత్యానామ్ అవినాశినామ్ । చేతనః చేతనానాం చేతయితౄణాం బ్రహ్మాదీనాం ప్రాణినామ్ । అగ్నినిమిత్తమివ దాహకత్వమనగ్నీనాముదకాదీనామాత్మచైతన్యనిమిత్తమేవ చేతయితృత్వమన్యేషామ్ । కిఞ్చ, స సర్వజ్ఞః సర్వేశ్వరః కామినాం సంసారిణాం కర్మానురూపం కామాన్ కర్మఫలాని స్వానుగ్రహనిమిత్తాంశ్చ కామాన్ యః ఎకో బహూనామ్ అనేకేషామ్ అనాయాసేన విదధాతి ప్రయచ్ఛతీత్యేతత్ । తమ్ ఆత్మస్థం యే అనుపశ్యన్తి ధీరాః, తేషాం శాన్తిః ఉపరతిః శాశ్వతీ నిత్యా స్వాత్మభూతైవ స్యాత్ । న ఇతరేషామ్ అనేవంవిధానామ్ ॥

తదేతదితి మన్యన్తేఽనిర్దేశ్యం పరమం సుఖమ్ ।
కథం ను తద్విజానీయాం కిము భాతి విభాతి వా ॥ ౧౪ ॥

యత్తదాత్మవిజ్ఞానసుఖమ్ అనిర్దేశ్యం నిర్దేష్టుమశక్యం పరమం ప్రకృష్టం ప్రాకృతపురుషవాఙ్మనసయోరగోచరమపి సన్నివృత్తైషణా యే బ్రాహ్మణాస్తే తదేతత్ప్రత్యక్షమేవేతి మన్యన్తే, కథం ను కేన ప్రకారేణ తత్సుఖమహం విజానీయామ్ ఇదమిత్యాత్మబుద్ధివిషయమాపాదయేయం యథా నివృత్తవిషయైషణా యతయః । కిము తత్ భాతి దీప్యతే ప్రకాశాత్మకం తత్ యతోఽస్మద్బుద్ధిగోచరత్వేన విభాతి విస్పష్టం దృశ్యతే కిం వా నేతి ॥

న తత్ర సూర్యో భాతి న చన్ద్రతారకం నేమా విద్యుతో భాన్తి కుతోఽయమగ్నిః ।
తమేవ భాన్తమనుభాతి సర్వం తస్య భాసా సర్వమిదం విభాతి ॥ ౧౫ ॥

అత్రోత్తరమిదమ్ — భాతి చ విభాతి చేతి । కథమ్ ? న తత్ర తస్మిన్స్వాత్మభూతే బ్రహ్మణి సర్వావభాసకోఽపి సూర్యః భాతి తద్బ్రహ్మ న ప్రకాశయతీత్యర్థః । తథా న చన్ద్రతారకమ్ , నేమా విద్యుతో భాన్తి, కుతః అయమ్ అస్మద్దృష్టిగోచరః అగ్నిః । కిం బహునా ? యదిదమాదిత్యాదికం భాతి తత్ తమేవ పరమేశ్వరం భాన్తం దీప్యమానమ్ అనుభాతి అనుదీప్యతే । యథా జలోల్ముకాది అగ్నిసంయోగాదగ్నిం దహన్తమనుదహతి న స్వతః, తద్వత్ । తస్యైవ భాసా దీప్త్యా సర్వమిదం సూర్యాది విభాతి । యత్ ఎవం తదేవ బ్రహ్మ భాతి చ విభాతి చ । కార్యగతేన వివిధేన భాసా తస్య బ్రహ్మణో భారూపత్వం స్వతోఽవగమ్యతే । న హి స్వతోఽవిద్యమానం భాసనమన్యస్య కర్తుం శక్యమ్ , ఘటాదీనామన్యావభాసకత్వాదర్శనాత్ భారూపాణాం చ ఆదిత్యాదీనాం తద్దర్శనాత్ ॥
ఇతి పఞ్చమవల్లీభాష్యమ్ ॥

షష్ఠీ వల్లీ

ఊర్ధ్వమూలోఽవాక్శాఖ ఎషోఽశ్వత్థః సనాతనః ।
తదేవ శుక్రం తద్బ్రహ్మ తదేవామృతముచ్యతే ।
తస్మింల్లోకాః శ్రితాః సర్వే తదు నాత్యేతి కశ్చన । ఎతద్వై తత్ ॥ ౧ ॥

తూలావధారణేనైవ మూలావధారణం వృక్షస్య యథా క్రియతే లోకే, ఎవం సంసారకార్యవృక్షావధారణేన తన్మూలస్య బ్రహ్మణః స్వరూపావదిధారయిషయా ఇయం షష్ఠీ వల్లీ ఆరభ్యతే । ఊర్ధ్వమూలః ఊర్ధ్వం మూలం యత్ తద్విష్ణోః పరమం పదమస్యేతి సోఽయమవ్యక్తాదిస్థావరాన్తః సంసారవృక్షః ఊర్ధ్వమూలః । వృక్షశ్చ వ్రశ్చనాత్ వినశ్వరత్వాత్ । అవిచ్ఛిన్నజన్మజరామరణశోకాద్యనేకానర్థాత్మకః ప్రతిక్షణమన్యథాస్వభావః మాయామరీచ్యుదకగన్ధర్వనగరాదివద్దృష్టనష్టస్వరూపత్వాదవసానే చ వృక్షవదభావాత్మకః కదలీస్తమ్భవన్నిఃసారః అనేకశతపాషణ్డబుద్ధివికల్పాస్పదః తత్త్వవిజిజ్ఞాసుభిరనిర్ధారితేదన్తత్త్వః వేదాన్తనిర్ధారితపరబ్రహ్మమూలసారః అవిద్యాకామకర్మావ్యక్తబీజప్రభవః అపరబ్రహ్మవిజ్ఞానక్రియాశక్తిద్వయాత్మకహిరణ్యగర్భాఙ్కురః సర్వప్రాణిలిఙ్గభేదస్కన్ధః తత్తత్తృష్ణాజలాసేకోద్భూతదర్పః బుద్ధీన్ద్రియవిషయప్రవాలాఙ్కురః శ్రుతిస్మృతిన్యాయవిద్యోపదేశపలాశః యజ్ఞదానతపఆద్యనేకక్రియాసుపుష్పః సుఖదుఃఖవేదనానేకరసః ప్రాణ్యుపజీవ్యానన్తఫలః తత్తృష్ణాసలిలావసేకప్రరూఢజటిలీకృతదృఢబద్ధమూలః సత్యనామాదిసప్తలోకబ్రహ్మాదిభూతపక్షికృతనీడః ప్రాణిసుఖదుఃఖోద్భూతహర్షశోకజాతనృత్యగీతవాదిత్రక్ష్వేలితాస్ఫోటితహసితాక్రుష్టరుదితహాహాముఞ్చముఞ్చేత్యాద్యనేకశబ్దకృతతుములీభూతమహారవః వేదాన్తవిహితబ్రహ్మాత్మదర్శనాసఙ్గశస్త్రకృతోచ్ఛేదః ఎష సంసారవృక్ష అశ్వత్థః అశ్వత్థవత్కామకర్మవాతేరితనిత్యప్రచలితస్వభావః । స్వర్గనరకతిర్యక్ప్రేతాదిభిః శాఖాభిః అవాక్శాఖః, అవాఞ్చః శాఖా యస్య సః, సనాతనః అనాదిత్వాచ్చిరప్రవృత్తః । యదస్య సంసారవృక్షస్య మూలం తదేవ శుక్రం శుభ్రం శుద్ధం జ్యోతిష్మత్ చైతన్యాత్మజ్యోతిఃస్వభావం తదేవ బ్రహ్మ సర్వమహత్త్వాత్ । తదేవ అమృతమ్ అవినాశస్వభావమ్ ఉచ్యతే కథ్యతే సత్యత్వాత్ । వాచారమ్భణం వికారో నామధేయమనృతమన్యదతో మర్త్యమ్ । తస్మిన్ పరమార్థసత్యే బ్రహ్మణి లోకాః గన్ధర్వనగరమరీచ్యుదకమాయాసమాః పరమార్థదర్శనాభావావగమనాః శ్రితాః ఆశ్రితాః సర్వే సమస్తాః ఉత్పత్తిస్థితిలయేషు । తదు తద్బ్రహ్మ నాత్యేతి నాతివర్తతే మృదాదికమివ ఘటాదికార్యం కశ్చన కశ్చిదపి వికారః । ఎతద్వై తత్ ॥

యదిదం కిఞ్చ జగత్సర్వం ప్రాణ ఎజతి నిఃసృతమ్ ।
మహద్భయం వజ్రముద్యతం య ఎతద్విదురమృతాస్తే భవన్తి ॥ ౨ ॥

యద్విజ్ఞానాదమృతా భవన్తీత్యుచ్యతే, జగతో మూలం తదేవ నాస్తి బ్రహ్మ ; అసత ఎవేదం నిఃసృతమితి, తన్న — యదిదం కిఞ్చ యత్కిఞ్చేదం జగత్సర్వం ప్రాణే పరస్మిన్బ్రహ్మణి సతి ఎజతి కమ్పతే, తత ఎవ నిఃసృతం నిర్గతం సత్ ప్రచలతి నియమేన చేష్టతే । యదేవం జగదుత్పత్త్యాదికారణం బ్రహ్మ తత్ మహద్భయమ్ , మహచ్చ తత్ భయం చ బిభేత్యస్మాదితి మహద్భయమ్ , వజ్రముద్యతమ్ ఉద్యతమివ వజ్రమ్ ; యథా వజ్రోద్యతకరం స్వామినమ్ అభిముఖీభూతం దృష్ట్వా భృత్యా నియమేన తచ్ఛాసనే వర్తన్తే, తథేదం చన్ద్రాదిత్యగ్రహనక్షత్రతారకాదిలక్షణం జగత్సేశ్వరం నియమేన క్షణమప్యవిశ్రాన్తం వర్తత ఇత్యుక్తం భవతి । యే ఎతత్ విదుః స్వాత్మప్రవృత్తిసాక్షిభూతమేకం బ్రహ్మ అమృతాః అమరణధర్మాణః తే భవన్తి ॥

భయాదస్యాగ్నిస్తపతి భయాత్తపతి సూర్యః ।
భయాదిన్ద్రశ్చ వాయుశ్చ మృత్యుర్ధావతి పఞ్చమః ॥ ౩ ॥

కథం తద్భయాజ్జగద్వర్తత ఇతి, ఆహ — భయాత్ భీత్యా అస్య పరమేశ్వరస్య అగ్నిః తపతి ; భయాత్తపతి సూర్యః, భయాదిన్ద్రశ్చ వాయుశ్చ మృత్యుర్ధావతి పఞ్చమః । న హి, ఈశ్వరాణాం లోకపాలానాం సమర్థానాం సతాం నియన్తా చేద్వజ్రోద్యతకరవన్న స్యాత్ , స్వామిభయభీతానామివ భృత్యానాం నియతా ప్రవృత్తిరుపపద్యతే ॥

ఇహ చేదశకద్బోద్ధుం ప్రాక్శరీరస్య విస్రసః ।
తతః సర్గేషు లోకేషు శరీరత్వాయ కల్పతే ॥ ౪ ॥

తచ్చ ఇహ జీవన్నేవ చేత్ యద్యశకత్ శక్తః సన్ జానాతీత్యేతత్ , భయకారణం బ్రహ్మ బోద్ధుమ్ అవగన్తుమ్ , ప్రాక్ పూర్వం శరీరస్య విస్రసః అవస్రంసనాత్పతనాత్ సంసారబన్ధనాద్విముచ్యతే । న చేదశకద్బోద్ధుమ్ , తతః అనవబోధాత్ సర్గేషు, సృజ్యన్తే యేషు స్రష్టవ్యాః ప్రాణిన ఇతి సర్గాః పృథివ్యాదయో లోకాః తేషు సర్గేషు, లోకేషు శరీరత్వాయ శరీరభావాయ కల్పతే సమర్థో భవతి ; శరీరం గృహ్ణాతీత్యర్థః । తస్మాచ్ఛరీరవిస్రంసనాత్ప్రాగాత్మావబోధాయ యత్న ఆస్థేయః యస్మాదిహైవాత్మనో దర్శనమాదర్శస్థస్యేవ ముఖస్య స్పష్టముపపద్యతే, న లోకాన్తరేషు బ్రహ్మలోకాదన్యత్ర । స చ దుష్ప్రాపః ॥

యథాదర్శే తథాత్మని యథా స్వప్నే తథా పితృలోకే ।
యథాప్సు పరీవ దదృశే తథా గన్ధర్వలోకే చ్ఛాయాతపయోరివ బ్రహ్మలోకే ॥ ౫ ॥

కథమితి, ఉచ్యతే — యథా ఆదర్శే ప్రతిబిమ్బభూతమాత్మానం పశ్యతి లోకః అత్యన్తవివిక్తమ్ , తథా ఇహ ఆత్మని స్వబుద్ధావాదర్శవన్నిర్మలీభూతాయాం వివిక్తమాత్మనో దర్శనం భవతీత్యర్థః । యథా స్వప్నే అవివిక్తం జాగ్రద్వాసనోద్భూతమ్ , తథా పితృలోకే అవివిక్తమేవ దర్శనమాత్మనః కర్మఫలోపభోగాసక్తత్వాత్ । యథా చ అప్సు అవివిక్తావయవమాత్మస్వరూపం పరీవ దదృశే పరిదృశ్యత ఇవ, తథా గన్ధర్వలోకే అవివిక్తమేవ దర్శనమాత్మనః ఎవం చ లోకాన్తరేష్వపి శాస్త్రప్రామాణ్యాదవగమ్యతే । ఛాయాతపయోరివ అత్యన్తవివిక్తం బ్రహ్మలోక ఎవైకస్మిన్ । స చ దుష్ప్రాపః, అత్యన్తవిశిష్టకర్మజ్ఞానసాధ్యత్వాత్ । తస్మాదాత్మదర్శనాయ ఇహైవ యత్నః కర్తవ్య ఇత్యభిప్రాయః ॥

ఇన్ద్రియాణాం పృథగ్భావముదయాస్తమయౌ చ యత్ ।
పృథగుత్పద్యమానానాం మత్వా ధీరో న శోచతి ॥ ౬ ॥

కథమసౌ బోద్ధవ్యః, కిం వా తదవబోధే ప్రయోజనమితి, ఉచ్యతే — ఇన్ద్రియాణాం శ్రోత్రాదీనాం స్వస్వవిషయగ్రహణప్రయోజనేన స్వకారణేభ్య ఆకాశాదిభ్యః పృథగుత్పద్యమానానామ్ అత్యన్తవిశుద్ధాత్కేవలాచ్చిన్మాత్రాత్మస్వరూపాత్ పృథగ్భావం స్వభావవిలక్షణాత్మకతామ్ , తథా తేషామేవేన్ద్రియాణామ్ ఉదయాస్తమయౌ చ ఉత్పత్తిప్రలయౌ జాగ్రత్స్వప్నావస్థాప్రతిపత్త్యా నాత్మన ఇతి మత్వా జ్ఞాత్వా వివేకతో ధీరః ధీమాన్ న శోచతి, ఆత్మనో నిత్యైకస్వభావత్వావ్యభిచారాచ్ఛోకకారణత్వానుపపత్తేః । తథా చ శ్రుత్యన్తరమ్ ‘తరతి శోకమాత్మవిత్’ (ఛా. ఉ. ౭ । ౧ । ౩) ఇతి ॥

ఇన్ద్రియేభ్యః పరం మనో మనసః సత్త్వముత్తమమ్ ।
సత్త్వాదధి మహానాత్మా మహతోఽవ్యక్తముత్తమమ్ ॥ ౭ ॥

యస్మాదాత్మనః ఇన్ద్రియాణాం పృథగ్భావ ఉక్తో నాసౌ బహిరధిగన్తవ్యః యస్మాత్ప్రత్యగాత్మా స సర్వస్య ; తత్కథమితి, ఉచ్యతే — ఇన్ద్రియేభ్యః పరం మన ఇత్యాది । అర్థానామిహేన్ద్రియసమానజాతీయత్వాదిన్ద్రియగ్రహణేనైవ గ్రహణమ్ । పూర్వవదన్యత్ । సత్త్వశబ్దాద్బుద్ధిరిహోచ్యతే ॥

అవ్యక్తాత్తు పరః పురుషో వ్యాపకోఽలిఙ్గ ఎవ చ ।
యం జ్ఞాత్వా ముచ్యతే జన్తురమృతత్వం చ గచ్ఛతి ॥ ౮ ॥

అవ్యక్తాత్తు పరః పురుషః వ్యాపకః, వ్యాపకస్యాప్యాకాశాదేః సర్వస్య కారణత్వాత్ । అలిఙ్గః లిఙ్గ్యతే గమ్యతే యేన తల్లిఙ్గం బుద్ధ్యాది, తదవిద్యమానం యస్య సోఽయమలిఙ్గః ఎవ చ ; సర్వసంసారధర్మవర్జిత ఇత్యేతత్ । యం జ్ఞాత్వా ఆచార్యతః శాస్త్రతశ్చ ముచ్యతే జన్తుః అవిద్యాదిహృదయగ్రన్థిభిర్జీవన్నేవ ; పతితేఽపి శరీరే అమృతత్వం చ గచ్ఛతి । సోఽలిఙ్గః పరోఽవ్యక్తాత్పురుష ఇతి పూర్వేణైవ సమ్బన్ధః ॥

న సన్దృశే తిష్ఠతి రూపమస్య న చక్షుషా పశ్యతి కశ్చనైనమ్ ।
హృదా మనీషా మనసాభిక్లృప్తో య ఎతద్విదురమృతాస్తే భవన్తి ॥ ౯ ॥

కథం తర్హి తస్య అలిఙ్గస్య దర్శనముపపద్యత ఇతి, ఉచ్యతే — న సన్దృశే సన్దర్శనవిషయే న తిష్ఠతి ప్రత్యగాత్మనః అస్య రూపమ్ । అతః న చక్షుషా సర్వేన్ద్రియేణ, చక్షుర్గ్రహణస్యోపలక్షణార్థత్వాత్ , పశ్యతి నోపలభతే కశ్చన కశ్చిదపి ఎనం ప్రకృతమాత్మానమ్ । కథం తర్హి తం పశ్యేదితి, ఉచ్యతే — హృదా హృత్స్థయా బుద్ధ్యా, మనీషా మనసః సఙ్కల్పాదిరూపస్య ఈష్టే నియన్తృత్వేనేతి మనీట్ తయా మనీషా వికల్పవర్జితయా బుద్ధ్యా । మనసా మననరూపేణ సమ్యగ్దర్శనేన అభిక్లృప్తః అభిసమర్థితః అభిప్రకాశిత ఇత్యేతత్ । ఆత్మా జ్ఞాతుం శక్య ఇతి వాక్యశేషః । తమాత్మానం బ్రహ్మ ఎతత్ యే విదుః అమృతాః తే భవన్తి ॥

యదా పఞ్చావతిష్ఠన్తే జ్ఞానాని మనసా సహ ।
బుద్ధిశ్చ న విచేష్టతి తామాహుః పరమాం గతిమ్ ॥ ౧౦ ॥

సా హృన్మనీట్ కథం ప్రాప్యత ఇతి తదర్థో యోగ ఉచ్యతే — యదా యస్మిన్కాలే స్వవిషయేభ్యో నివర్తితాని ఆత్మన్యేవ పఞ్చ జ్ఞానాని — జ్ఞానార్థత్వాచ్ఛ్రోత్రాదీనీన్ద్రియాణి జ్ఞానాన్యుచ్యన్తే — అవతిష్ఠన్తే సహ మనసా యదనుగతాని, యేన సఙ్కల్పాదివ్యావృత్తేనాన్తఃకరణేన । బుద్ధిశ్చ అధ్యవసాయలక్షణా న విచేష్టతి స్వవ్యాపారేషు న విచేష్టతే న వ్యాప్రియతే, తామాహుః పరమాం గతిమ్ ॥

తాం యోగమితి మన్యన్తే స్థిరామిన్ద్రియధారణామ్ ।
అప్రమత్తస్తదా భవతి యోగో హి ప్రభవాప్యయౌ ॥ ౧౧ ॥

తామ్ ఈదృశీం తదవస్థాం యోగమితి మన్యన్తే వియోగమేవ సన్తమ్ । సర్వానర్థసంయోగవియోగలక్షణా హీయమవస్థా యోగినః । ఎతస్యాం హ్యవస్థాయామ్ అవిద్యాధ్యారోపణవర్జితస్వరూపప్రతిష్ఠ ఆత్మా స్థిరామిన్ద్రియధారణాం
స్థిరామచలామిన్ద్రియధారణాం బాహ్యాన్తఃకరణానాం ధారణమిత్యర్థః । అప్రమత్తః ప్రమాదవర్జితః సమాధానం ప్రతి నిత్యం యత్నవాన్ తదా తస్మిన్కాలే, యదైవ ప్రవృత్తయోగో భవతీతి సామర్థ్యాదవగమ్యతే । న హి బుద్ధ్యాదిచేష్టాభావే ప్రమాదసమ్భవోఽస్తి । తస్మాత్ప్రాగేవ బుద్ధ్యాదిచేష్టోపరమాత్ అప్రమాదో విధీయతే । అథవా, యదైవ ఇన్ద్రియాణాం స్థిరా ధారణా, తదానీమేవ నిరఙ్కుశమప్రమత్తత్వమిత్యతోఽభిధీయతే అప్రమత్తస్తదా భవతీతి । కుతః ? యోగో హి యస్మాత్ ప్రభవాప్యయౌ ఉపజనాపాయధర్మక ఇత్యర్థః । అతః అపాయపరిహారాయాప్రమాదః కర్తవ్య ఇత్యభిప్రాయః ॥

నైవ వాచా న మనసా ప్రాప్తుం శక్యో న చక్షుషా ।
అస్తీతి బ్రువతోఽన్యత్ర కథం తదుపలభ్యతే ॥ ౧౨ ॥

బుద్ధ్యాదిచేష్టావిషయం చేద్బ్రహ్మ ఇదం తదితి విశేషతో గృహ్యేత, బుద్ధ్యాద్యుపరమే చ గ్రహణకారణాభావాదనుపలభ్యమానం నాస్త్యేవ బ్రహ్మ । యద్ధి కరణగోచరం తదస్తీతి ప్రసిద్ధం లోకే విపరీతం చాసదితి । అతశ్చానర్థకో యోగోఽనుపలభ్యమానత్వాద్వా నాస్తీత్యుపలబ్ధవ్యం బ్రహ్మేత్యేవం ప్రాప్తే, ఇదముచ్యతే । సత్యమ్ । నైవ వాచా న మనసా న చక్షుషా నాన్యైరపీన్ద్రియైః ప్రాప్తుం శక్యతే ఇత్యర్థః । తథాపి సర్వవిశేషరహితోఽపి జగతో మూలమిత్యవగతత్వాదస్త్యేవ, కార్యప్రవిలాపనస్యాస్తిత్వనిష్ఠత్వాత్ । తథా హీదం కార్యం సౌక్ష్మ్యతారతమ్యపారమ్పర్యేణానుగమ్యమానం సద్బుద్ధినిష్ఠామేవావగమయతి । యదాపి విషయప్రవిలాపనేన ప్రవిలాప్యమానా బుద్ధిః, తదాపి సా సత్ప్రత్యయగర్భైవ విలీయతే । బుద్ధిర్హి నః ప్రమాణం సదసతోర్యాథాత్మ్యావగమే । మూలం చేజ్జగతో న స్యాదసదన్వితమేవేదం కార్యమసదసదిత్యేవ గృహ్యేత, న త్వేతదస్తి ; సత్సదిత్యేవ తు గృహ్యతే ; యథా మృదాదికార్యం ఘటాది మృదాద్యన్వితమ్ । తస్మాజ్జగతో మూలమాత్మా అస్తీత్యేవోపలబ్ధవ్యః । కస్మాత్ ? అస్తీతి బ్రువతః అస్తిత్వవాదిన ఆగమార్థానుసారిణః శ్రద్దధానాదన్యత్ర నాస్తికవాదిని నాస్తి జగతో మూలమాత్మా నిరన్వయమేవేదం కార్యమభావాన్తం ప్రవిలీయత ఇతి మన్యమానే విపరీతదర్శిని, కథం తద్బ్రహ్మ తత్త్‌వత ఉపలభ్యతే ; న కథఞ్చనోపలభ్యత ఇత్యర్థః ॥

అస్తీత్యేవోపలబ్ధవ్యస్తత్త్వభావేన చోభయోః ।
అస్తీత్యేవోపలబ్ధస్య తత్త్వభావః ప్రసీదతి ॥ ౧౩ ॥

తస్మాదపోహ్యాసద్వాదిపక్షమాసురమ్ అస్తీత్యేవ ఆత్మా ఉపలబ్ధవ్యః సత్కార్యబుద్ధ్యాద్యుపాధిభిః । యదా తు తద్రహితోఽవిక్రియ ఆత్మా కార్యం చ కారణవ్యతిరేకేణ నాస్తి ‘వాచారమ్భణం వికారో నామధేయం మృత్తికేత్యేవ సత్యమ్’ (ఛా. ఉ. ౬ । ౧ । ౪) ఇతి శ్రుతేః, తదా తస్య నిరుపాధికస్యాలిఙ్గస్య సదసదాదిప్రత్యయవిషయత్వవర్జితస్యాత్మనస్తత్త్వభావో భవతి । తేన చ రూపేణాత్మోపలబ్ధవ్య ఇత్యనువర్తతే । తత్రాప్యుభయోః సోపాధికనిరుపాధికయోరస్తిత్వతత్త్వభావయోః — నిర్ధారణార్థా షష్ఠీ — పూర్వమస్తీత్యేవోపలబ్ధస్యాత్మనః సత్కార్యోపాధికృతాస్తిత్వప్రత్యయేనోపలబ్ధస్యేత్యర్థః । పశ్చాత్ప్రత్యస్తమితసర్వోపాధిరూప ఆత్మనః తత్త్వభావః విదితావిదితాభ్యామన్యోఽద్వయస్వభావః నేతి నేతీత్యస్థూలమనణ్వహ్రస్వమదృశ్యేఽనాత్మ్యే నిరుక్తేఽనిలయన ఇత్యాదిశ్రుతినిర్దిష్టః ప్రసీదతి అభిముఖీభవతి । ఆత్మప్రకాశనాయ పూర్వమస్తీత్యుపలబ్ధవత ఇత్యేతత్ ॥

యదా సర్వే ప్రముచ్యన్తే కామా యేఽస్య హృది శ్రితాః ।
అథ మర్త్యోఽమృతో భవత్యత్ర బ్రహ్మ సమశ్నుతే ॥ ౧౪ ॥

ఎవం పరమార్థాత్మదర్శినో యదా యస్మిన్కాలే సర్వే కామాః కామయితవ్యస్యాన్యస్యాభావాత్ ప్రముచ్యన్తే విశీర్యన్తే ; యే అస్య ప్రాక్ప్రతిబోధాద్విదుషో హృది బుద్ధౌ శ్రితాః ఆశ్రితాః ; బుద్ధిర్హి కామానామాశ్రయః నాత్మా, ‘కామః సఙ్కల్పః’ (బృ. ఉ. ౧ । ౫ । ౩) ఇత్యాదిశ్రుత్యన్తరాచ్చ ; అథ తదా మర్త్యః ప్రాక్ప్రబోధాదాసీత్ స ప్రబోధోత్తరకాలమవిద్యాకామకర్మలక్షణస్య మృత్యోర్వినాశాత్ అమృతో భవతి గమనప్రయోజకస్య మృత్యోర్వినాశాద్గమనానుపపత్తేః । అత్ర ఇహైవ ప్రదీపనిర్వాణవత్సర్వబన్ధనోపశమాత్ బ్రహ్మ సమశ్నుతే బ్రహ్మైవ భవతీత్యర్థః ॥

యదా సర్వే ప్రభిద్యన్తే హృదయస్యేహ గ్రన్థయః ।
అథ మర్త్యోఽమృతో భవత్యేతావద్ధ్యనుశాసనమ్ ॥ ౧౫ ॥

కదా పునః కామానాం మూలతో వినాశ ఇతి, ఉచ్యతే — యదా సర్వే ప్రభిద్యన్తే భేదముపయాన్తి వినశ్యన్తి హృదయస్య బుద్ధేరిహ జీవత ఎవ గ్రన్థయో గ్రన్థివద్దృఢబన్ధనరూపా అవిద్యాప్రత్యయా ఇత్యర్థః । అహమిదం శరీరం మమేదం ధనం సుఖీ దుఃఖీ చాహమిత్యేవమాదిలక్షణాః తద్విపరీతాత్ బ్రహ్మాత్మప్రత్యయోపజనాత్ బ్రహ్మైవాహమస్మ్యసంసారీతి వినష్టేష్వవిద్యాగ్రన్థిషు తన్నిమిత్తాః కామా మూలతో వినశ్యన్తి । అథ మర్త్యోఽమృతో భవతి ఎతావద్ధి ఎతావదేవైతావన్మాత్రం నాధికమస్తీత్యాశఙ్కా కర్తవ్యా । అనుశాసనమ్ అనుశిష్టః ఉపదేశః సర్వవేదాన్తానామితి వాక్యశేషః ॥

శతం చైకా చ హృదయస్య నాడ్యస్తాసాం మూర్ధానమభినిఃసృతైకా ।
తయోర్ధ్వమాయన్నమృతత్వమేతి విష్వఙ్ఙన్యా ఉత్క్రమణే భవన్తి ॥ ౧౬ ॥

నిరస్తాశేషవిశేషవ్యాపిబ్రహ్మాత్మప్రతిపత్త్యా ప్రభిన్నసమస్తావిద్యాదిగ్రన్థేః జీవత ఎవ బ్రహ్మభూతస్య విదుషో న గతిర్విద్యతే, ‘అత్ర బ్రహ్మ సమశ్నుతే’ (క. ఉ. ౨ । ౩ । ౧౪) ఇత్యుక్తత్వాత్ ‘న తస్య ప్రాణా ఉత్క్రామన్తి బ్రహ్మైవ సన్బ్రహ్మాప్యేతి’ (బృ. ఉ. ౪ । ౪ । ౬) ఇతి శ్రుత్యన్తరాచ్చ । యే పునర్మన్దబ్రహ్మవిదో విద్యాన్తరశీలినశ్చ బ్రహ్మలోకభాజః యే చ తద్విపరీతాః సంసారభాజః, తేషామేష గతివిశేష ఉచ్యతే ప్రకృతోత్కృష్టబ్రహ్మవిద్యాఫలస్తుతయే । కిఞ్చాన్యత్ , అగ్నివిద్యా పృష్టా ప్రత్యుక్తా చ । తస్యాశ్చ ఫలప్రాప్తిప్రకారో వక్తవ్య ఇతి మన్త్రారమ్భః । తత్ర — శతం చ శతసఙ్ఖ్యాకాః ఎకా చ సుషుమ్నా నామ పురుషస్య హృదయాద్వినిఃసృతాః నాడ్యః సిరాః ; తాసాం మధ్యే మూర్ధానం భిత్త్వా అభినిఃసృతా నిర్గతా ఎకా సుషుమ్నా నామ । తయా అన్తకాలే హృదయే ఆత్మానం వశీకృత్య యోజయేత్ । తయా నాడ్యా ఊర్ధ్వమ్ ఉపరి ఆయన్ గచ్ఛన్ ఆదిత్యద్వారేణ అమృతత్వమ్ అమరణధర్మత్వమాపేక్షికమ్ — ‘ఆభూతసమ్ప్లవం స్థానమమృతత్వం హి భాష్యతే’ (వి. పు. ౨ । ౮ । ౯౭) ఇతి స్మృతేః — బ్రహ్మణా వా సహ కాలాన్తరేణ ముఖ్యమమృతత్వమేతి భుక్త్వా భోగాననుపమాన్బ్రహ్మలోకగతాన్ । విష్వఙ్ నానాగతయః అన్యా నాడ్యః ఉత్క్రమణే ఉత్క్రమణనిమిత్తం భవన్తి సంసారప్రతిపత్త్యర్థా ఎవ భవన్తీత్యర్థః ॥

అఙ్గుష్ఠమాత్రః పురుషోఽన్తరాత్మా సదా జనానాం హృదయే సంనివిష్టః । తం స్వాచ్ఛరీరాత్ప్రవృహేన్ముఞ్జాదివేషీకాం ధైర్యేణ ।
తం విద్యాచ్ఛుక్రమమృతం తం విద్యాచ్ఛుక్రమమృతమితి ॥ ౧౭ ॥

ఇదానీం సర్వవల్ల్యర్థోపసంహారార్థమాహ — అఙ్గుష్ఠమాత్రః పురుషః అన్తరాత్మా సదా జనానాం సమ్బన్ధిని హృదయే సంనివిష్టః యథావ్యాఖ్యాతః ; తం స్వాత్ ఆత్మీయాత్ శరీరాత్ ప్రవృహేత్ ఉద్యచ్ఛేత్ నిష్కర్షేత్ పృథక్కుర్యాదిత్యర్థః । కిమివేతి, ఉచ్యతే — ముఞ్జాదివేషీకామ్ అన్తఃస్థాం ధైర్యేణ అప్రమాదేన । తం శరీరాన్నిష్కృష్టం చిన్మాత్రం విద్యాత్ విజానీయాత్ శుక్రం శుద్ధమ్ అమృతం యథోక్తం బ్రహ్మేతి । ద్విర్వచనముపనిషత్పరిసమాప్త్యర్థమ్ , ఇతిశబ్దశ్చ ॥

మృత్యుప్రోక్తాం నచికేతోఽథ లబ్ధ్వా విద్యామేతాం యోగవిధిం చ కృత్స్నమ్ ।
బ్రహ్మ ప్రాప్తో విరజోఽభూద్విమృత్యురన్యోఽప్యేవం యో విదధ్యాత్మమేవ ॥ ౧౮ ॥

విద్యాస్తుత్యర్థోఽయమాఖ్యాయికార్థోపసంహారః అధునోచ్యతే — మృత్యుప్రోక్తామ్ ఎతాం యథోక్తాం బ్రహ్మవిద్యాం యోగవిధిం చ కృత్స్నం సమస్తం సోపకరణం సఫలమిత్యేతత్ । నచికేతాః అథ వరప్రదానాన్మృత్యోః లబ్ధ్వా ప్రాప్యేత్యర్థః । కిమ్ ? బ్రహ్మ ప్రాప్తోఽభూత్ ముక్తోఽభవదిత్యర్థః । కథమ్ ? విద్యాప్రాప్త్యా విరజః విగతరజాః విగతధర్మాధర్మః విమృత్యుః విగతకామావిద్యశ్చ సన్ పూర్వమిత్యర్థః । న కేవలం నచికేతా ఎవ, అన్యోఽపి య ఎవం నచికేతోవదాత్మవిత్ అధ్యాత్మమేవ నిరుపచరితం ప్రత్యక్స్వరూపం ప్రాప్యతత్త్వమేవేత్యభిప్రాయః । నాన్యద్రూపమప్రత్యగ్రూపమ్ । తదేవమధ్యాత్మమ్ ఎవమ్ ఉక్తేన ప్రకారేణ వేద విజానాతీతి ఎవంవిత్ , సోఽపి విరజాః సన్ బ్రహ్మ ప్రాప్య విమృత్యుర్భవతీతి వాక్యశేషః ॥

సహ నావవతు । సహ నౌ భునక్తు । సహ వీర్యం కరవావహై । తేజస్వి నావధీతమస్తు మా విద్విషావహై ॥ ౧౯ ॥

అథ శిష్యాచార్యయోః ప్రమాదకృతాన్యాయేన విద్యాగ్రహణప్రతిపాదననిమిత్తదోషప్రశమనార్థేయం శాన్తిరుచ్యతే — సహ నౌ ఆవామ్ అవతు పాలయతు విద్యాస్వరూపప్రకాశనేన । కః ? స ఎవ పరమేశ్వరః ఉపనిషత్ప్రకాశితః । కిఞ్చ, సహ నౌ భునక్తు తత్ఫలప్రకాశనేన నౌ పాలయతు । సహైవ ఆవాం విద్యాకృతం వీర్యం సామర్థ్యం కరవావహై నిష్పాదయావహై । కిఞ్చ, తేజస్వినౌ తేజస్వినోరావయోః యత్ అధీతం తత్స్వధీతమస్తు । అథవా, తేజస్వి నౌ ఆవాభ్యాం యత్ అధీతం తదతీవ తేజస్వి వీర్యవదస్త్విత్యర్థః । మా విద్విషావహై శిష్యాచార్యావన్యోన్యం ప్రమాదకృతాన్యాయాధ్యయనాధ్యాపనదోషనిమిత్తం ద్వేషం మా కరవావహై ఇత్యర్థః । శాన్తిః శాన్తిః శాన్తిరితి త్రిర్వచనం సర్వదోషోపశమనార్థమ్ ॥
ఇతి శ్రీమత్పరమహంసపరివ్రాజకాచార్యస్య శ్రీగోవిన్దభగవత్పూజ్యపాదశిష్యస్య శ్రీమచ్ఛఙ్కరభగవతః కృతౌ కాఠకోపనిషద్భాష్యమ్ సమ్పూర్ణమ్ ॥
ఇతి షష్ఠీ వల్లీ ॥
ఇతి శ్రీమత్పరమహంసపరివ్రాజకాచార్యస్య శ్రీగోవిన్దభగవత్పూజ్యపాదశిష్యస్య శ్రీమచ్ఛఙ్కరభగవతః కృతౌ కాఠకోపనిషద్భాష్యే ద్వితీయోఽధ్యాయః ॥