ப்³ருஹதா³ரண்யகோபநிஷத்³பா⁴ஷ்யம்
ப்ரத²மோ(அ)த்⁴யாய:த்ருதீயம் ப்³ராஹ்மணம்
ஆநந்த³கி³ரிடீகா (ப்³ருஹதா³ரண்யக)
 
அதா²த்மநே(அ)ந்நாத்³யமாகா³யத்³யத்³தி⁴ கிஞ்சாந்நமத்³யதே(அ)நேநைவ தத³த்³யத இஹ ப்ரதிதிஷ்ட²தி ॥ 17 ॥
அதா²த்மநே । யதா² வாகா³தி³பி⁴ராத்மார்த²மாகா³நம் க்ருதம் ; ததா² முக்²யோ(அ)பி ப்ராண: ஸர்வப்ராணஸாதா⁴ரணம் ப்ராஜாபத்யப²லமாகா³நம் க்ருத்வா த்ரிஷு பவமாநேஷு, அத² அநந்தரம் ஶிஷ்டேஷு நவஸு ஸ்தோத்ரேஷு, ஆத்மநே ஆத்மார்த²ம் , அந்நாத்³யம் அந்நம் ச ததா³த்³யம் ச அந்நாத்³யம் , ஆகா³யத் । கர்து: காமஸம்யோகோ³ வாசநிக இத்யுக்தம் । கத²ம் புநஸ்தத³ந்நாத்³யம் ப்ராணேநாத்மார்த²மாகீ³தமிதி க³ம்யத இத்யத்ர ஹேதுமாஹ — யத்கிஞ்சேதி — ஸாமாந்யாந்நமாத்ரபராமர்ஶார்த²: ; ஹீதி ஹேதௌ ; யஸ்மால்லோகே ப்ராணிபி⁴ர்யத்கிஞ்சித³ந்நமத்³யதே ப⁴க்ஷ்யதே தத³நேநைவ ப்ராணேநைவ ; அந இதி ப்ராணஸ்யாக்²யா ப்ரஸித்³தா⁴ ; அந: ஶப்³த³: ஸாந்த: ஶகடவாசீ, யஸ்த்வந்ய: ஸ்வராந்த: ஸ ப்ராணபர்யாய: ; ப்ராணேநைவ தத³த்³யத இத்யர்த²: ; கிஞ்ச, ந கேவலம் ப்ராணேநாத்³யத ஏவாந்நாத்³யம் , தஸ்மிஞ்ஶரீராகாரபரிணதே(அ)ந்நாத்³யே இஹ, ப்ரதிதிஷ்ட²தி ப்ராண: ; தஸ்மாத்ப்ராணேநாத்மந: ப்ரதிஷ்டா²ர்த²மாகீ³தமந்நாத்³யம் । யத³பி ப்ராணேநாந்நாத³நம் தத³பி ப்ராணஸ்ய ப்ரதிஷ்டா²ர்த²மேவேதி ந வாகா³தி³ஷ்விவ கல்யாணாஸங்க³ஜபாப்மஸம்ப⁴வ: ப்ராணே(அ)ஸ்தி ॥

உபாஸ்யஸ்ய ப்ராணஸ்ய கார்யகரணஸம்கா³தஸ்ய விதா⁴ரகத்வம் நாம கு³ணாந்தரம் வக்துமுத்தரவாக்யம் , ததா³தா³ய வ்யாகரோதி —

அதே²த்யாதி³நா ।

கத²முத்³கா³துர்விக்ரீதஸ்ய ப²லஸம்ப³ந்த⁴ஸ்தத்ரா(அ)(அ)ஹ —

கர்துரிதி ।

அந்நாகா³நமார்த்விஜ்யமித்யத்ர ப்ரஶ்நபூர்வகம் வாக்யஶேஷமநுகூலயதி —

கத²மித்யாதி³நா ।

தமேவ ஹேதுமாஹ —

யஸ்மாதி³தி ।

ப்ராணேநைவ தத³த்³யத இதி ஸம்ப³ந்த⁴: । யஸ்மாதி³த்யஸ்ய தஸ்மாதி³த்யாதி³பா⁴ஷ்யேணாந்வய: ।

அநிதேர்தா⁴தோரநஶப்³த³ஶ்சேத்ப்ராணபர்யாயஸ்தர்ஹி கத²ம் ஶகடே தச்ச²ப்³த³ப்ரயோக³ஸ்தத்ரா(அ)(அ)ஹ —

அந:ஶப்³த³ இதி ।

இதஶ்ச ப்ராணஸ்ய ஸ்வார்த²மந்நாகா³நம் யுக்தமித்யாஹ —

கிஞ்சேதி ।

ப்ராணேந வாகா³தி³வதா³த்மார்த²மந்நமாகீ³தம் சேத்தர்ஹி தஸ்யாபி பாப்மவேத⁴: ஸ்யாதி³த்யாஶங்க்யா(அ)(அ)ஹ —

யத³பீதி ।

இஹாந்நே தே³ஹாகாரபரிணதே ப்ராணஸ்திஷ்ட²தி தத³நுஸாரிணஶ்ச வாகா³த³ய: ஸ்தி²திபா⁴ஜோ(அ)த: ஸ்தி²த்யர்த²ம் ப்ராணஸ்யாந்நமிதி ந பாப்மவேத⁴ஸ்தஸ்மிந்நஸ்தீத்யர்த²: ॥17॥