ப்³ருஹதா³ரண்யகோபநிஷத்³பா⁴ஷ்யம்
சதுர்தோ²(அ)த்⁴யாய:த்ருதீயம் ப்³ராஹ்மணம்
ஆநந்த³கி³ரிடீகா (ப்³ருஹதா³ரண்யக)
 
யாஜ்ஞவல்க்ய கிஞ்ஜ்யோதிரயம் புருஷ இதி । ஆதி³த்யஜ்யோதி: ஸம்ராடி³தி ஹோவாசாதி³த்யேநைவாயம் ஜ்யோதிஷாஸ்தே பல்யயதே கர்ம குருதே விபல்யேதீத்யேவமேவைதத்³யாஜ்ஞவல்க்ய ॥ 2 ॥
ஹே யாஜ்ஞவல்க்யேத்யேவம் ஸம்போ³த்⁴ய அபி⁴முகீ²கரணாய, கிஞ்ஜ்யோதிரயம் புருஷ இதி — கிமஸ்ய புருஷஸ்ய ஜ்யோதி:, யேந ஜ்யோதிஷா வ்யவஹரதி ? ஸோ(அ)யம் கிஞ்ஜ்யோதி: ? அயம் ப்ராக்ருத: கார்யகரணஸங்கா⁴தரூப: ஶிர:பாண்யாதி³மாந் புருஷ: ப்ருச்ச்²யதே — கிமயம் ஸ்வாவயவஸங்கா⁴தபா³ஹ்யேந ஜ்யோதிரந்தரேண வ்யவஹரதி, ஆஹோஸ்வித் ஸ்வாவயவஸங்கா⁴தமத்⁴யபாதிநா ஜ்யோதிஷா ஜ்யோதிஷ்கார்யம் அயம் புருஷோ நிர்வர்தயதி — இத்யேதத³பி⁴ப்ரேத்ய — ப்ருச்ச²தி । கிஞ்சாத:, யதி³ வ்யதிரிக்தேந யதி³ வா அவ்யதிரிக்தேந ஜ்யோதிஷா ஜ்யோதிஷ்கார்யம் நிர்வர்தயதி ? ஶ்ருணு தத்ர காரணம் — யதி³ வ்யதிரிக்தேநைவ ஜ்யோதிஷா ஜ்யோதிஷ்கார்யநிர்வர்தகத்வம் அஸ்ய ஸ்வபா⁴வோ நிர்தா⁴ரிதோ ப⁴வதி, தத: அத்³ருஷ்டஜ்யோதிஷ்கார்யவிஷயே(அ)ப்யநுமாஸ்யாமஹே வ்யதிரிக்தஜ்யோதிர்நிமித்தமேவேத³ம் கார்யமிதி ; அதா²வ்யதிரிக்தேநைவ ஸ்வாத்மநா ஜ்யோதிஷா வ்யவஹரதி, தத: அப்ரத்யக்ஷே(அ)பி ஜ்யோதிஷி ஜ்யோதிஷ்கார்யத³ர்ஶநே அவ்யதிரிக்தமேவ ஜ்யோதி: அநுமேயம் ; அதா²நியம ஏவ — வ்யதிரிக்தம் அவ்யதிரிக்தம் வா ஜ்யோதி: புருஷஸ்ய வ்யவஹாரஹேது:, தத: அநத்⁴யவஸாய ஏவ ஜ்யோதிர்விஷயே — இத்யேவம் மந்வாந: ப்ருச்ச²தி ஜநகோ யாஜ்ஞவல்க்யம் — கிஞ்ஜ்யோதிரயம் புருஷ இதி । நநு ஏவமநுமாநகௌஶலே ஜநகஸ்ய கிம் ப்ரஶ்நேந, ஸ்வயமேவ கஸ்மாந்ந ப்ரதிபத்³யத இதி — ஸத்யமேதத் ; ததா²பி லிங்க³லிங்கி³ஸம்ப³ந்த⁴விஶேஷாணாமத்யந்தஸௌக்ஷ்ம்யாத் து³ரவபோ³த⁴தாம் மந்யதே ப³ஹூநாமபி பண்டி³தாநாம் , கிமுதைகஸ்ய ; அத ஏவ ஹி த⁴ர்மஸூக்ஷ்மநிர்ணயே பரிஷத்³வ்யாபார இஷ்யதே, புருஷவிஶேஷஶ்சாபேக்ஷ்யதே — த³ஶாவரா பரிஷத் , த்ரயோ வா ஏகோ வேதி ; தஸ்மாத் யத்³யபி அநுமாநகௌஶலம் ராஜ்ஞ:, ததா²பி து யுக்தோ யாஜ்ஞவல்க்ய: ப்ரஷ்டும் , விஜ்ஞாநகௌஶலதாரதம்யோபபத்தே: புருஷாணாம் । அத²வா ஶ்ருதி: ஸ்வயமேவ ஆக்²யாயிகாவ்யாஜேந அநுமாநமார்க³முபந்யஸ்ய அஸ்மாந்போ³த⁴யதி புருஷமதிமநுஸரந்தீ । யாஜ்ஞவல்க்யோ(அ)பி ஜநகாபி⁴ப்ராயாபி⁴ஜ்ஞதயா வ்யதிரிக்தமாத்மஜ்யோதிர்போ³த⁴யிஷ்யந் ஜநகம் வ்யதிரிக்தப்ரதிபாத³கமேவ லிங்க³ம் ப்ரதிபேதே³, யதா² — ப்ரஸித்³த⁴மாதி³த்யஜ்யோதி: ஸம்ராட் இதி ஹோவாச । கத²ம் ? ஆதி³த்யேநைவ ஸ்வாவயவஸங்கா⁴தவ்யதிரிக்தேந சக்ஷுஷோ(அ)நுக்³ராஹகேண ஜ்யோதிஷா அயம் ப்ராக்ருத: புருஷ: ஆஸ்தே உபவிஶதி, பல்யயதே பர்யேதி க்ஷேத்ரமரண்யம் வா, தத்ர க³த்வா கர்ம குருதே, விபல்யேதி விபர்யேதி ச யதா²க³தம் । அத்யந்தவ்யதிரிக்தஜ்யோதிஷ்ட்வப்ரஸித்³த⁴தாப்ரத³ர்ஶநார்த²ம் அநேகவிஶேஷணம் ; பா³ஹ்யாநேகஜ்யோதி:ப்ரத³ர்ஶநம் ச லிங்க³ஸ்யாவ்யபி⁴சாரித்வப்ரத³ர்ஶநார்த²ம் । ஏவமேவைதத்³யாஜ்ஞவல்க்ய ॥

யாஜ்ஞவல்க்யவ்ரதபா⁴ங்கே³ ஹேதுமுக்த்வா ஜநகஸ்ய ப்ரஶ்நமுத்தா²பயதி —

ஹே யாஜ்ஞவல்க்யேதி ।

அக்ஷரார்த²முக்த்வா ப்ரஶ்நவாக்யே விவக்ஷிதமர்த²மாஹ —

கிமயமித்யாதி³நா।

ஸ்வஶப்³தோ³ யதோ²க்தபுருஷவிஷய: । ஜ்யோதிஷ்கார்யமித்யாஸநாதி³வ்யவஹாரோக்தி: ।

இத்யேததி³தி கல்பத்³வயம் பராம்ருஶ்யதே । ப²லம் பக்ஷத்³வயே(அ)பி ப்ருச்ச²தி —

கிஞ்சேதி।

ஸப்தம்யர்தே² தஸி: ।

உத்தரமாஹ —

ஶ்ருண்விதி ।

தத்ரேதி பக்ஷத்³வயோக்தி: । காரணம் ப²லமிதி யாவத் ।

ப்ரத²மபக்ஷமநூத்³ய ஸ்வபக்ஷஸித்³தி⁴ப²லமாஹ —

யதீ³த்யாதி³நா ।

ஷஷ்டீ புருஷமதி⁴கரோதி । யத்ர காரணபூ⁴தம்  ஜ்யோதிர்ந த்³ருஶ்யதே தத்கார்யம் த்வாஸநாத்³யுபலப்⁴யதே தத்ராபி விஷயே ஸ்வப்நாதா³விதி யாவத் ।

அநுமாநமேவாபி⁴நயதி —

வ்யதிரிக்தேதி ।

விமதமதிரிக்தஜ்யோதிரதீ⁴நம் வ்யவஹாரத்வாத்ஸம்மதவதி³த்யர்த²: ।

பக்ஷாந்தரமநூத்³ய லோகாயதபக்ஷஸித்³தி⁴ப²லமாஹ —

அதே²த்யாதி³நா ।

அப்ரத்யக்ஷே(அ)பீத்யவ்யதிரிக்தமிதி ச்சே²த³: ।

கல்பாந்தரமாஹ —

அதே²தி ।

அநியமம் வ்யாகரோதி —

வ்யதிரிக்தமிதி ।

தஸ்மிந்பக்ஷே வ்யவஹாரஹேதௌ ஜ்யோதிஷ்யநிஶ்சயாத்தத்³விகாரோ வ்யவஹாரோ(அ)பி ந ஸ்தை²ர்யமாலம்பே³தேத்யாஹ —

தத இதி ।

வ்யாக்²யாதம் ப்ரஶ்நமுபஸம்ஹரதி —

இத்யேவமிதி ।

ப்ரஶ்நமாக்ஷிபதி —

நந்விதி ।

வ்யதிரிக்தஜ்யோதிர்பு³பு⁴த்ஸயா ப்ரஶ்நோ ப⁴விஷ்யதீதி சேத்தத்ரா(அ)(அ)ஹ —

ஸ்வயமேவேதி ।

ராஜ்ஞோ(அ)நுமாநகௌஶலமங்கீ³கரோதி —

ஸத்யமிதி ।

கிமிதி தர்ஹி ப்ருச்ச²தீத்யாஶங்க்யா(அ)(அ)ஹ —

ததா²(அ)பீதி ।

வ்யாப்யவ்யாபகயோஸ்தத்ஸம்ப³ந்த⁴ஸ்ய சாதிஸூக்ஷ்மத்வாதே³கேந து³ர்ஜ்ஞாநத்வாத்தஜ்ஜ்ஞாநே யாஜ்ஞவல்க்யோ(அ)ப்யபேக்ஷித இத்யர்த²: ।

கத²ம் தேஷாம் அதிஸூக்ஷ்மத்வம் தத்ரா(அ)(அ)ஹ —

ப³ஹூநாமபீதி ।

லிங்கா³தி³ஷ்வநேகேஷாமபி விவேகிநாம் து³ர்போ³த⁴தா(அ)ஸ்தி கிமுத்யைகஸ்ய தேஷு து³ர்போ³த⁴தா வாச்யேத்யர்த²: ।

தேஷாமத்யந்தஸௌக்ஷ்ம்யே மாநவீம் ஸ்ம்ருதிம் ப்ரமாணயதி —

அத ஏவேதி ।

குஶலஸ்யாபி ஸூக்ஷ்மார்த²நிர்ணயே புருஷாந்தராபேக்ஷாயா: ஸத்த்வாதே³வேதி யாவத் ।

புருஷவிஶேஷோ வேத³வித³த்⁴யாத்மவிதி³த்யாதி³: । தத்ர ஸ்ம்ருத்யர்த²ம் ஸம்க்ஷிபதி —

த³ஶேதி ।

உக்தம் ஹி –
’த⁴ர்மேணாவிக³தோ யைஸ்து வேத³: ஸபரிப்³ரும்ஹண: ।
தே ஶிஷ்டா ப்³ராஹ்மணா ஜ்ஞேயா: ஶ்ருதிப்ரத்யக்ஷஹேதவ: ॥
த³ஶாவரா வா பரிஷத்³யம் த⁴ர்ம பரிசக்ஷதே ।
த்ர்யவரா வா(அ)பி வ்ருத்தஸ்தா²ஸ்தம் த⁴ர்ம ந விசாரயேத் ॥
த்ரைவித்³யோ ஹைதுகஸ்தர்கீ நைருக்தோ த⁴ர்மபாட²க: ।
த்ரயஶ்சா(அ)(அ)ஶ்ரமிண: பூர்வே பர்ஷதே³ஷா த³ஶாவரா ॥
ருக்³வேத³வித்³யஜுர்விச்ச ஸாமவேத³விதே³வ ச ।
த்ர்யவரா பரிஷஜ்ஜ்ஞேயா த⁴ர்மஸம்ஶயநிர்ணயே’ இதி ॥
ஏகோ வேத்யத்⁴யாத்மவிது³ச்யதே ।

குஶலஸ்யாபி ராஜ்ஞோ யாஜ்ஞவல்க்யம் ப்ரதி ப்ரஶ்நோபபத்திமுபஸம்ஹரதி —

தஸ்மாதி³தி ।

ஸூக்ஷ்மார்த²நிர்ணயே புருஷாந்தராபேக்ஷாயா வ்ருத்³த⁴ஸம்மதத்வாதி³தி யாவத் ।

தத்ரைவ ஹேத்வந்தரமாஹ —

விஜ்ஞாநேதி ।

ராஜ்ஞோ யாஜ்ஞவல்க்யாபேக்ஷாமுபபாத்³ய பக்ஷாந்தரமாஹ —

அத² வேதி ।

ததா² சாத்ர ராஜ்ஞோ முநேர்வா விவக்ஷிதத்வாபா⁴வாத்கிமிதி ராஜா முநிமநுஸரதீதி சோத்³யம் நிரவகாஶமிதி ஶேஷ: ।

ப்ரஶ்நோபபத்தௌ ப்ரதிவசநமுபபந்நமேவேதி மந்வாநஸ்தது³த்தா²பயதி —

யாஜ்ஞவல்க்யோ(அ)பீதி ।

அதிரிக்தே ஜ்யோதிஷி ப்ரஷ்டூ ராஜ்ஞோ(அ)பி⁴ப்ராயஸ்தத³பி⁴ப்ராயஸ்தத³பி⁴ஜ்ஞதயா ததா²வித⁴ம் ஜ்யோதீ ராஜாநம் போ³த⁴யிஷ்யந்யதா²(அ)திரிக்தஜ்யோதிராவேதே³கம் வக்ஷ்யமாணம் லிங்க³ம் க்³ருஹீதவ்யாப்திகம் ப்ரஸித்³த⁴ம் ப⁴வதி ததா² தத்³வ்யாப்திக்³ரஹணஸ்த²லமாதி³த்யஜ்யோதிரித்யாதி³நா முநிரபி ப்ரதிபந்நவாநித்யர்த²: ।

வ்யாப்திம் பு³பு⁴த்ஸமாந: ப்ருச்ச²தி —

கத²மிதி ।

யோ வ்யவஹார: ஸோ(அ)திரிக்தஜ்யோதிரதீ⁴நோ யதா² ஸவித்ரதீ⁴நோ ஜாக்³ரத்³வ்யவஹார இதி வ்யாப்திம் வ்யாகரோதி —

ஆதி³த்யேநேதி ।

ஏவகாரம் வ்யாசஷ்டே —

ஸ்வாவயவேதி।

ஆதி³த்யாபேக்ஷாமந்தரேண சக்ஷுர்வஶாதே³வாயம் வ்யவஹார: ஸேத்ஸ்யதீத்யாஶங்க்யா(அ)(அ)ஹ —

சக்ஷுஷ இதி ।

ஆஸநாத்³யந்யதமவ்யாபாரவ்யபதே³ஶோ வ்யாப்திஸித்³தே⁴ர்வ்ருதா² விஶேஷணப³ஹுத்வமித்யாஶங்க்யா(அ)(அ)ஹ —

அத்யந்தேதி ।

ஆஸநாதீ³நாமேகைகவ்யபி⁴சாரே தே³ஹஸ்யாந்யதா²பா⁴வே(அ)பி நாநுக்³ராஹகம் ஜ்யோதிரந்யதா² ப⁴வதி । அதஸ்தத³நுக்³ராஹ்யாத³த்யந்தவிலக்ஷணமிதி விவக்ஷித்வா வ்யாபாரசதுஷ்டயமுபதி³ஷ்டமித்யர்த²: ।

ததா²(அ)பி கிமர்த²மாதி³த்யாத்³யநேகபர்யாயோபாதா³நமேகேநைவ வ்யாப்திக்³ரஹஸம்ப⁴வாதி³த்யாஶங்க்யா(அ)(அ)ஹ —

பா³ஹ்யேதி ।

தே³ஹேந்த்³ரியமநோவ்யாபாரரூபம் கர்ம லிங்க³ம் தஸ்ய வ்யதிரிக்தஜ்யோதிரவ்யபி⁴சாரஸாத⁴நார்த²மநேகபர்யாயோபந்யாஸோ ப³ஹவோ ஹி த்³ருஷ்டாந்தா வ்யாப்திம் த்³ரட⁴யந்தீத்யர்த²: ॥2॥3॥4॥