బృహదారణ్యకోపనిషద్భాష్యమ్
చతుర్థోఽధ్యాయఃతృతీయం బ్రాహ్మణమ్
ఆనన్దగిరిటీకా (బృహదారణ్యక)
 
తస్య వా ఎతస్య పురుషస్య ద్వే ఎవ స్థానే భవత ఇదం చ పరలోకస్థానం చ సన్ధ్యం తృతీయం స్వప్నస్థానం తస్మిన్సన్ధ్యే స్థానే తిష్ఠన్నేతే ఉభే స్థానే పశ్యతీదం చ పరలోకస్థానం చ । అథ యథాక్రమోఽయం పరలోకస్థానే భవతి తమాక్రమమాక్రమ్యోభయాన్పాప్మన ఆనన్దాంశ్చ పశ్యతి స యత్ర ప్రస్వపిత్యస్య లోకస్య సర్వావతో మాత్రామపాదాయ స్వయం విహత్య స్వయం నిర్మాయ స్వేన భాసా స్వేన జ్యోతిషా ప్రస్వపిత్యత్రాయం పురుషః స్వయం జ్యోతిర్భవతి ॥ ౯ ॥
తస్య ఎతస్య పురుషస్య వై ద్వే ఎవ స్థానే భవతః, న తృతీయం చతుర్థం వా ; కే తే ? ఇదం చ యత్ ప్రతిపన్నం వర్తమానం జన్మ శరీరేన్ద్రియవిషయవేదనావిశిష్టం స్థానం ప్రత్యక్షతోఽనుభూయమానమ్ , పరలోక ఎవ స్థానమ్ పరలోకస్థానమ్ — తచ్చ శరీరాదివియోగోత్తరకాలానుభావ్యమ్ । నను స్వప్నోఽపి పరలోకః ; తథా చ సతి ద్వే ఎవేత్యవధారణమయుక్తమ్ — న ; కథం తర్హి ? సన్ధ్యం తత్ — ఇహలోకపరలోకయోర్యః సన్ధిః తస్మిన్భవం సన్ధ్యమ్ , యత్ తృతీయం తత్ స్వప్నస్థానమ్ ; తేన స్థానద్విత్వావధారణమ్ ; న హి గ్రామయోః సన్ధిః తావేవ గ్రామావపేక్ష్య తృతీయత్వపరిగణనమర్హతి । కథం పునః తస్య పరలోకస్థానస్య అస్తిత్వమవగమ్యతే, యదపేక్ష్య స్వప్నస్థానం సన్ధ్యం భవేత్ — యతః తస్మిన్సన్ధ్యే స్వప్నస్థానేతిష్ఠన్ భవన్ వర్తమానః ఎతే ఉభే స్థానే పశ్యతి ; కే తే ఉభే ? ఇదం చ పరలోకస్థానం చ । తస్మాత్ స్తః స్వప్నజాగరితవ్యతిరేకేణ ఉభౌ లోకౌ, యౌ ధియా సమానః సన్ అనుసఞ్చరతి జన్మమరణసన్తానప్రబన్ధేన । కథం పునః స్వప్నే స్థితః సన్ ఉభౌ లోకౌ పశ్యతి, కిమాశ్రయః కేన విధినా — ఇత్యుచ్యతే — అథ కథం పశ్యతీతి శృణు — యథాక్రమః ఆక్రామతి అనేన ఇత్యాక్రమః ఆశ్రయః అవష్టమ్భ ఇత్యర్థః ; యాదృశః ఆక్రమోఽస్య, సోఽయం యథాక్రమః ; అయం పురుషః, పరలోకస్థానే ప్రతిపత్తవ్యే నిమిత్తే, యథాక్రమో భవతి యాదృశేన పరలోకప్రతిపత్తిసాధనేన విద్యాకర్మపూర్వప్రజ్ఞాలక్షణేన యుక్తో భవతీత్యర్థః ; తమ్ ఆక్రమమ్ పరలోకస్థానాయోన్ముఖీభూతం ప్రాప్తాఙ్కురీభావమివ బీజం తమాక్రమమ్ ఆక్రమ్య అవష్టభ్య ఆశ్రిత్య ఉభయాన్పశ్యతి — బహువచనం ధర్మాధర్మఫలానేకత్వాత్ — ఉభయాన్ ఉభయప్రకారానిత్యర్థః ; కాంస్తాన్ ? పాప్మనః పాపఫలాని — న తు పునః సాక్షాదేవ పాప్మనాం దర్శనం సమ్భవతి, తస్మాత్ పాపఫలాని దుఃఖానీత్యర్థః — ఆనన్దాంశ్చ ధర్మఫలాని సుఖానీత్యేతత్ — తానుభయాన్ పాప్మనః ఆనన్దాంశ్చ పశ్యతి జన్మాన్తరదృష్టవాసనామయాన్ ; యాని చ ప్రతిపత్తవ్యజన్మవిషయాణి క్షుద్రధర్మాధర్మఫలాని, ధర్మాధర్మప్రయుక్తో దేవతానుగ్రహాద్వా పశ్యతి । తత్కథమవగమ్యతే పరలోకస్థానభావితత్పాప్మానన్దదర్శనం స్వప్నే — ఇత్యుచ్యతే — యస్మాత్ ఇహ జన్మని అననుభావ్యమపి పశ్యతి బహు ; న చ స్వప్నో నామ అపూర్వం దర్శనమ్ ; పూర్వదృష్టస్మృతిర్హి స్వప్నః ప్రాయేణ ; తేన స్వప్నజాగరితస్థానవ్యతిరేకేణ స్తః ఉభౌ లోకౌ । యత్ ఆదిత్యాదిబాహ్యజ్యోతిషామభావే అయం కార్యకరణసఙ్ఘాతః పురుషః యేన వ్యతిరిక్తేన ఆత్మనా జ్యోతిషా వ్యవహరతీత్యుక్తమ్ — తదేవ నాస్తి, యత్ ఆదిత్యాదిజ్యోతిషామభావగమనమ్ , యత్ర ఇదం వివిక్తం స్వయఞ్జ్యోతిః ఉపలభ్యేత ; యేన సర్వదైవ అయం కార్యకరణసఙ్ఘాతః సంసృష్ట ఎవోపలభ్యతే ; తస్మాత్ అసత్సమః అసన్నేవ వా స్వేన వివిక్తస్వభావేన జ్యోతీరూపేణ ఆత్మేతి । అథ క్వచిత్ వివిక్తః స్వేన జ్యోతీరూపేణ ఉపలభ్యేత బాహ్యాధ్యాత్మికభూతభౌతికసంసర్గశూన్యః, తతః యథోక్తం సర్వం భవిష్యతీత్యేతదర్థమాహ — సః యః ప్రకృత ఆత్మా, యత్ర యస్మిన్కాలే, ప్రస్వపితి ప్రకర్షేణ స్వాపమనుభవతి ; తదా కిముపాదానః కేన విధినా స్వపితి సన్ధ్యం స్థానం ప్రతిపద్యత ఇత్యుచ్యతే — అస్య దృష్టస్య లోకస్య జాగరితలక్షణస్య, సర్వావతః సర్వమవతీతి సర్వావాన్ అయం లోకః కార్యకరణసఙ్ఘాతః విషయవేదనాసంయుక్తః ; సర్వావత్త్వమ్ అస్య వ్యాఖ్యాతమ్ అన్నత్రయప్రకరణే ‘అథో అయం వా ఆత్మా’ (బృ. ఉ. ౧ । ౪ । ౧౬) ఇత్యాదినా — సర్వా వా భూతభౌతికమాత్రాః అస్య సంసర్గకారణభూతా విద్యన్త ఇతి సర్వవాన్ , సర్వవానేవ సర్వావాన్ , తస్య సర్వావతః మాత్రామ్ ఎకదేశమ్ అవయవమ్ , అపాదాయ అపచ్ఛిద్య ఆదాయ గృహీత్వా — దృష్టజన్మవాసనావాసితః సన్నిత్యర్థః, స్వయమ్ ఆత్మనైవ విహత్య దేహం పాతయిత్వా నిఃసమ్బోధమాపాద్య — జాగరితే హి ఆదిత్యాదీనాం చక్షురాదిష్వనుగ్రహో దేహవ్యవహారార్థః, దేహవ్యవహారశ్చ ఆత్మనో ధర్మాధర్మఫలోపభోగప్రయుక్తః, తద్ధర్మాధర్మఫలోపభోగోపరమణమ్ అస్మిన్దేహే ఆత్మకర్మోపరమకృతమితి ఆత్మా అస్య విహన్తేత్యుచ్యతే — స్వయం నిర్మాయ నిర్మాణం కృత్వా వాసనామయం స్వప్నదేహం మాయామయమివ, నిర్మాణమపి తత్కర్మాపేక్షత్వాత్ స్వయఙ్కర్తృకముచ్యతే — స్వేన ఆత్మీయేన, భాసా మాత్రోపాదానలక్షణేన భాసా దీప్త్యా ప్రకాశేన, సర్వవాసనాత్మకేన అన్తఃకరణవృత్తిప్రకాశేనేత్యర్థః — సా హి తత్ర విషయభూతా సర్వవాసనామయీ ప్రకాశతే, సా తత్ర స్వయం భా ఉచ్యతే — తేన స్వేన భాసా విషయభూతేన, స్వేన చ జ్యోతిషా తద్విషయిణా వివిక్తరూపేణ అలుప్తదృక్స్వభావేన తద్భారూపం వాసనాత్మకం విషయీకుర్వన్ ప్రస్వపితి । యత్ ఎవం వర్తనమ్ , తత్ ప్రస్వపితీత్యుచ్యతే । అత్ర ఎతస్యామవస్థాయామ్ ఎతస్మిన్కాలే, అయం పురుషః ఆత్మా, స్వయమేవ వివిక్తజ్యోతిర్భవతి బాహ్యాధ్యాత్మికభూతభౌతికసంసర్గరహితం జ్యోతిః భవతి । నను అస్య లోకస్య మాత్రోపాదానం కృతమ్ , కథం తస్మిన్ సతి అత్రాయం పురుషః స్వయం జ్యోతిర్భవతీత్యుచ్యతే ? నైష దోషః ; విషయభూతమేవ హి తత్ ; తేనైవ చ అత్ర అయం పురుషః స్వయం జ్యోతిః దర్శయితుం శక్యః ; న తు అన్యథా అసతి విషయే కస్మింశ్చిత్ సుషుప్తకాల ఇవ ; యదా పునః సా భా వాసనాత్మికా విషయభూతా ఉపలభ్యమానా భవతి, తదా అసిః కోశాదివ నిష్కృష్టః సర్వసంసర్గరహితం చక్షురాదికార్యకరణవ్యావృత్తస్వరూపమ్ అలుప్తదృక్ ఆత్మజ్యోతిః స్వేన రూపేణ అవభాసయత్ గృహ్యతే । తేన అత్రాయం పురుషః స్వయం జ్యోతిర్భవతీతి సిద్ధమ్ ॥

అవధారణం వివృణోతి —

నేతి।

వేదనా సుఖదుఃఖాదిలక్షణా ।

ఆగమస్య పరలోకసాధకత్వమభిప్రేత్యాఽఽహ —

తచ్చేతి।

అవధారణమాక్షిపతి —

నన్వితి।

తస్య స్థానాన్తరత్వం దూషయతి —

నేతి।

స్వప్నస్య లోకద్వయాతిరిక్తస్థానత్వాభావే కథం తృతీయత్వప్రసిద్ధిరిత్యాహ —

కథమితి।

తస్య సన్ధ్యత్వాన్న స్థానాన్తరత్వమిత్యుత్తరమాహ —

సన్ధ్యం తదితి।

సన్ధ్యత్వం వ్యుత్పాదయతి —

ఇహేతి।

యత్స్వప్నస్థానం తృతీయం మన్యసే తదిహలోకపరలోకయోః సన్ధ్యమితి సంబన్ధః ।

అస్య సన్ధ్యత్వం ఫలితమాహ —

తేనేతి।

పూరణప్రత్యయశ్రుత్యా స్థానాన్తరత్వమేవ స్వప్నస్య కిం న స్యాదిత్యాశఙ్క్య ప్రథమశ్రుతసన్ధ్యశబ్దవిరోధాన్మైవమిత్యాహ —

న హీతి।

పరలోకాస్తిత్వే ప్రమాణాన్తరజిజ్ఞాసయా పృచ్ఛతి —

కథమితి।

ప్రత్యక్షం ప్రమాణయన్నుత్తరమాహ —

యత ఇత్యాదినా।

స్వప్నప్రత్యక్షం పరలోకాస్తిత్వే ప్రమాణమిత్యుక్తం తదేవోత్తరవాక్యేన స్ఫుటయితుం పృచ్ఛతి —

కథమితి।

కథంశబ్దార్థమేవ ప్రకటయతి —

కిమిత్యాదినా।

ఉత్తరవాక్యముత్తరత్వేనోత్థాపయతి —

ఉచ్యత ఇతి।

తత్రాథశబ్దముక్తప్రశ్నార్థతయా వ్యాకరోతి —

అథేతి।

ఉత్తరభాగముత్తరత్వేన వ్యాచష్టే —

శృణ్వితి।

యదుక్తం కిమాశ్రయ ఇతి తత్రాఽఽహ —

యథాక్రమ ఇతి।

యదుక్తం కేన విధినేతి తత్రాఽఽహ —

తమాక్రమమితి।

పాప్మశబ్దస్య యథాశ్రుతార్థత్వే సంభవతి కిమితి ఫలవిషయత్వం తత్రాఽఽహ —

నత్వితి ।

సాక్షాదాగమాదృతే ప్రత్యక్షేణేతి యావత్ । పాప్మనామేవ సాక్షాద్దర్శనాసంభవస్తచ్ఛబ్దార్థః ।

కథం పునరాద్యే వయసి పాప్మనామానన్దానాం చ స్వప్నే దర్శనం తత్రాఽఽహ —

జన్మాన్తరేతి।

యద్యపి మధ్యమే వయసి కరణపాటవాదైహికవాసనయా స్వప్నో దృశ్యతే తథాఽపి కథమన్తిమే వయసి స్వప్నదర్శనం తదాహ —

యాని చేతి।

ఫలానాం క్షుద్రత్వమత్ర లేశతో భుక్తత్వమ్ ।యానీత్యుపక్రమాత్తానీత్యుపసంఖ్యాతవ్యమ్ ।

ఐహికవాసనావశాదైహికానామేవ పాప్మనామానన్దానాం చ స్వప్నే దర్శనసంభవాన్న స్వప్నప్రత్యక్షం పరలోకసాధకమితి శఙ్కతే —

తత్కథమితి ।

పరిహరతి —

ఉచ్యత ఇతి ।

యద్యపి స్వప్నే మనుష్యాణామిన్ద్రాదిభావోఽననుభూతోఽపి భాతి తథాఽపి తదపూర్వమేవ దర్శనమిత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

న చేతి ।

స్వప్నధియా భావిజన్మభావినోఽపి స్వప్నే దర్శనాత్ప్రాయేణేత్యుక్తమ్ । న చ తదపూర్వదర్శనమపి సమ్యగ్జ్ఞానముత్థానప్రత్యయబాధాత్ । న చైవం స్వప్నధియా భావిజన్మాసిద్ధిర్యథాజ్ఞానమర్థాఙ్గీకారాదితి భావః ।

ప్రమాణఫలముపసంహరతి —

తేనేతి ।

స యత్రేత్యాదివాక్యస్య వ్యవహితేన సంబన్ధం వక్తుం వృత్తమనూద్యాఽఽక్షిపతి   —

యదిత్యాదినా ।

బాహ్యజ్యోతిరభావే సత్యయం పురుషః కార్యకరణసంఘాతో యేన సంఘాతాతిరిక్తేనాఽఽత్మజ్యోతిషా గమనాగమనాది నిర్వర్తయతి తదాత్మజ్యోతిరస్తీతి యదుక్తమిత్యనువాదార్థః ।

విశిష్టస్థానాభావం వక్తుం విశేషణాభావం తావద్దర్శయతి —

తదేవేతి ।

ఆదిత్యాదిజ్యోతిరభావవిశిష్టస్థానం యత్రేత్యుక్తం తదేవ స్థానం నాస్తి విశేషణాభావాదితి శేషః ।

యథోక్తస్థానాభావే హేతుమాహ —

యేనేతి ।

సంసృష్టో బాహ్యైర్జ్యోతిర్భిరితి శేషః ।

వ్యవహారభూమౌ బాహ్యజ్యోతిరభావాభావే ఫలితమాహ —

తస్మాదితి ।

ఉత్తరగ్రన్థముత్తరత్వేనావతారయతి —

అథేత్యాదినా ।

యథోక్తం సర్వవ్యతిరిక్తత్వం స్వయం జ్యోతిష్ట్వమిత్యాది । ఆహ స్వప్నం ప్రస్తౌతీతి యావత్ । ఉపాదానశబ్దః పరిగ్రహవిషయః ।

కథమస్య సర్వావత్త్వం తదాహ —

సర్వావత్త్వమితి ।

సంసర్గకారణభూతాః సహాధ్యాత్మాదిభాగేనేతి శేషః ।

కిముపాదాన ఇత్యస్యోత్తరముక్త్వా కేన విధానేత్యస్యోత్తరమాహ —

స్వయమిత్యాదినా ।

ఆపాద్య ప్రస్వపితీత్యుత్తరత్ర సంబన్ధః ।

కథం పునరాత్మనో దేహవిహన్తృత్వం జాగ్రద్ధేతుకర్మఫలోపభోగోపరమణాద్ధి స విహన్యతే తత్రాఽఽహ —

జాగరితే హీత్యాదినా ।

నిర్మాణవిషయం దర్శయతి —

వాసనామయమితి ।

యథా మాయావీ మాయామయం దేహం నిర్మిమీతే తద్వదిత్యాహ —

మాయామయమివేతి ।

కథం పునరాత్మనో యథోక్తదేహనిర్మాణకర్తృత్వం కర్మకృతత్వాత్తన్నిర్మాణస్యేత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

నిర్మాణమపీతి ।

స్వేన భాసేత్యత్రేత్థమ్భావే తృతీయా । కరణే తృతీయాం వ్యావర్తయతి —

సా హీతి ।

తత్రేతి స్వప్నోక్తిః యథోక్తాన్తఃకరణవృత్తేర్విషయత్వేన ప్రకాశమానత్వేఽపి స్వభాసే భవతు కరణత్వమిత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

సా తత్రేతి ।

స్వేన జ్యోతిషేతి కర్తరి తృతీయా । స్వశబ్దోఽత్రాఽఽత్మవిషయః ।

కోఽయం ప్రస్వాపో నామ తత్రాఽఽహ —

యదేవమితి ।

వివిక్తవిశేషణం వివృణోతి —

బాహ్యేతి ।

స్వప్నే స్వయఞ్జ్యోతిరాత్మేత్యుక్తమాక్షిపతి —

నన్వస్యేతి ।

వాసనాపరిగ్రహస్య మనోవృత్తిరూపస్య విషయతయా విషయిత్వాభావాదవిరుద్ధమాత్మనః స్వప్నే స్వయఞ్జ్యోతిష్ట్వమితి సమాధత్తే —

నైష దోష ఇతి ।

కుతో వాసనోపాదానస్య విషయత్వమిత్యాశఙ్క్య స్వయఞ్జ్యోతిష్ట్వశ్రుతిసామర్థ్యాదిత్యాహ —

తేనేతి ।

మాత్రాదానస్య విషయత్వేనేతి యావత్ ।

తదేవ వ్యతిరేకముఖేనాఽఽహ —

నత్వితి ।

యథా సుషుప్తికాలే వ్యక్తస్య విషయస్యాభావే స్వయం జ్యోతిరాత్మా దర్శయితుం న శక్యతే తథా స్వప్నేఽపి తస్మాత్తత్ర స్వయఞ్జ్యోతిష్ట్వశ్రుత్యా మాత్రాదానస్య విషయత్వం ప్రకాశితమిత్యర్థః ।

భవతు స్వప్నే వాసనాదానస్య విషయత్వం తథాపి కథం స్వయఞ్జ్యోతిరాత్మా శక్యతే వివిచ్య దర్శయితుమిత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

యదా పునరితి ।

అవభాసయదవభాస్యం వాసనాత్మకమన్తఃకరణమితి శేషః ।

స్వప్నావస్థాయామాత్మనోఽవభాసకాన్తరాభావే ఫలితమాహ —

తేనేతి ॥ ౯ ॥