ப்³ருஹதா³ரண்யகோபநிஷத்³பா⁴ஷ்யம்
சதுர்தோ²(அ)த்⁴யாய:த்ருதீயம் ப்³ராஹ்மணம்
ஆநந்த³கி³ரிடீகா (ப்³ருஹதா³ரண்யக)
 
ந தத்ர ரதா² ந ரத²யோகா³ ந பந்தா²நோ ப⁴வந்த்யத² ரதா²ந்ரத²யோகா³ந்பத²: ஸ்ருஜதே ந தத்ராநந்தா³ முத³: ப்ரமுதோ³ ப⁴வந்த்யதா²நந்தா³ந்முத³: ப்ரமுத³: ஸ்ருஜதே ந தத்ர வேஶாந்தா: புஷ்கரிண்ய: ஸ்ரவந்த்யோ ப⁴வந்த்யத² வேஶாந்தாந்புஷ்கரிணீ: ஸ்ரவந்தீ: ஸ்ருஜதே ஸ ஹி கர்தா ॥ 10 ॥
ந தத்ர விஷயா: ஸ்வப்நே ரதா²தி³லக்ஷணா: ; ததா² ந ரத²யோகா³:, ரதே²ஷு யுஜ்யந்த இதி ரத²யோகா³: அஶ்வாத³ய: தத்ர ந வித்³யந்தே ; ந ச பந்தா²ந: ரத²மார்கா³: ப⁴வந்தி । அத² ரதா²ந் ரத²யோகா³ந் பத²ஶ்ச ஸ்ருஜதே ஸ்வயம் । கத²ம் புந: ஸ்ருஜதே ரதா²தி³ஸாத⁴நாநாம் வ்ருக்ஷாதீ³நாமபா⁴வே । உச்யதே — நநு உக்தம் ‘அஸ்ய லோகஸ்ய ஸர்வாவதோ மாத்ராமபாதா³ய ஸ்வயம் விஹத்ய ஸ்வயம் நிர்மாய’ இதி ; அந்த:கரணவ்ருத்தி: அஸ்ய லோகஸ்ய வாஸநா மாத்ரா, தாமபாதா³ய, ரதா²தி³வாஸநாரூபாந்த:கரணவ்ருத்தி: தது³பலப்³தி⁴நிமித்தேந கர்மணா சோத்³யமாநா த்³ருஶ்யத்வேந வ்யவதிஷ்ட²தே ; தது³ச்யதே — ஸ்வயம் நிர்மாயேதி ; ததே³வ ஆஹ — ரதா²தீ³ந்ஸ்ருஜத இதி ; ந து தத்ர கரணம் வா, கரணாநுக்³ராஹகாணி வா ஆதி³த்யாதி³ஜ்யோதீம்ஷி, தத³வபா⁴ஸ்யா வா ரதா²த³யோ விஷயா: வித்³யந்தே ; தத்³வாஸநாமாத்ரம் து கேவலம் தது³பலப்³தி⁴கர்மநிமித்தசோதி³தோத்³பூ⁴தாந்த:கரணவ்ருத்த்யாஶ்ரய த்³ருஶ்யதே । தத் யஸ்ய ஜ்யோதிஷோ த்³ருஶ்யதே அலுப்தத்³ருஶ:, தத் ஆத்மஜ்யோதி: அத்ர கேவலம் அஸிரிவ கோஶாத் விவிக்தம் । ததா² ந தத்ர ஆநந்தா³: ஸுக²விஶேஷா:, முத³: ஹர்ஷா: புத்ராதி³லாப⁴நிமித்தா:, ப்ரமுத³: தே ஏவ ப்ரகர்ஷோபேதா: ; அத² ச ஆநந்தா³தீ³ந் ஸ்ருஜதே । ததா² ந தத்ர வேஶாந்தா: பல்வலா:, புஷ்கரிண்ய: தடா³கா³:, ஸ்ரவந்த்ய: நத்³ய: ப⁴வந்தி ; அத² வேஶாந்தாதீ³ந்ஸ்ருஜதே வாஸநாமாத்ரரூபாந் । யஸ்மாத் ஸ: ஹி கர்தா ; தத்³வாஸநாஶ்ரயசித்தவ்ருத்த்யுத்³ப⁴வநிமித்தகர்மஹேதுத்வேநேதி அவோசாம தஸ்ய கர்த்ருத்வம் ; ந து ஸாக்ஷாதே³வ தத்ர க்ரியா ஸம்ப⁴வதி, ஸாத⁴நாபா⁴வாத் ; ந ஹி காரகமந்தரேண க்ரியா ஸம்ப⁴வதி ; ந ச தத்ர ஹஸ்தபாதா³தீ³நி க்ரியாகாரகாணி ஸம்ப⁴வந்தி ; யத்ர து தாநி வித்³யந்தே ஜாக³ரிதே, தத்ர ஆத்மஜ்யோதிரவபா⁴ஸிதை: கார்யகரணை: ரதா²தி³வாஸநாஶ்ரயாந்த:கரணவ்ருத்த்யுத்³ப⁴வநிமித்தம் கர்ம நிர்வர்த்யதே ; தேநோச்யதே — ஸ ஹி கர்தேதி ; தது³க்தம் ‘ஆத்மநைவாயம் ஜ்யோதிஷாஸ்தே பல்யயதே கர்ம குருதே’ (ப்³ரு. உ. 4 । 3 । 6) இதி ; தத்ராபி ந பரமார்த²த: ஸ்வத: கர்த்ருத்வம் சைதந்யஜ்யோதிஷ: அவபா⁴ஸகத்வவ்யதிரேகேண — யத் சைதந்யாத்மஜ்யோதிஷா அந்த:கரணத்³வாரேண அவபா⁴ஸயதி கார்யகரணாநி, தத³வபா⁴ஸிதாநி கர்மஸு வ்யாப்ரியந்தே கார்யகரணாநி, தத்ர கர்த்ருத்வமுபசர்யதே ஆத்மந: । யது³க்தம் ‘த்⁴யாயதீவ லேலாயதீவ’ (ப்³ரு. உ. 4 । 3 । 7) இதி, ததே³வ அநூத்³யதே — ஸ ஹி கர்தேதி இஹ ஹேத்வர்த²ம் ॥

ப்ரதீதிம் க⁴டயதி —

அதே²தி ।

ரதா²தி³ஸ்ருஷ்டிமாக்ஷிபதி —

கத²ம் புநரிதி ।

வாஸநாமயீ ஸ்ருஷ்டி: ஶ்லிஷ்டேத்யுத்தரமாஹ —

உச்யத இதி ।

தது³பலப்³தி⁴நிமித்தேநேத்யத்ர தச்ச²ப்³தே³ந வாஸநாத்மிகா மநோவ்ருத்திரேவோக்தா ।

உக்தமேவ ப்ரபஞ்சயதி —

நத்வித்யாதி³நா ।

தது³பலப்³தி⁴வாஸநோபலப்³தி⁴ஸ்தத்ர யத்கர்மநிமித்தம் தேந சோதி³தா யோத்³பூ⁴தாந்த:கரணவ்ருத்திர்க்³ராஹகாவஸ்தா² ததா³ஶ்ரயம் ததா³த்மகம் தத்³வாஸநாரூபம் த்³ருஶ்யத இதி யோஜநா ।

ததா²(அ)பி கத²மாத்மஜ்யோதி: ஸ்வப்நே கேவலம் ஸித்⁴யதி தத்ரா(அ)(அ)ஹ —

தத்³யஸ்யேதி ।

யதா² கோஷாத³ஸிர்விவிக்தோ ப⁴வதி ததா² த்³ருஶ்யாயா பு³த்³தே⁴ர்விவிக்தமாத்மஜ்யோதிரிதி கைவல்யம் ஸாத⁴யதி —

அஸிரிவேதி ।

ததா² ரதா²த்³யபா⁴வவதி³தி யாவத் । ஸுகா²ந்யேவ விஶிஷ்யந்த இதி விஶேஷா: ஸுக²ஸாமாந்யாநீத்யர்த²: । ததே²த்யாநந்தா³த்³யபா⁴வோ த்³ருஷ்டாந்தித: । அல்பீயாம்ஸி ஸராம்ஸி பல்வலஶப்³தே³நோச்யந்தே । ஸ ஹி கர்தேத்யத்ர ஹி ஶப்³தா³ர்தோ² யஸ்மாதி³த்யுக்தஸ்தஸ்மாத்ஸ்ருஜதீதி ஶேஷ: ।

குதோ(அ)ஸ்ய கர்த்ருத்வம் ஸஹகார்யபா⁴வாதி³த்யாஶங்க்யா(அ)(அ)ஹ —

தத்³வாஸநேதி ।

தச்ச²ப்³தே³ந வேஶாந்தாதி³க்³ரஹணம் । ததீ³யவாஸநாதா⁴ரஶ்சித்தபரிணாமஸ்தேநோத்³ப⁴வதி யத்கர்ம தஸ்ய ஸ்ருஜ்யமாநநிதா³நத்வேநேதி யாவத் ।

முக்²யம் கர்த்ருத்வம் வாரயதி —

நத்விதி ।

தத்ரேதி ஸ்வப்நோக்தி: ।

ஸாத⁴நாபா⁴வே(அ)பி ஸ்வப்நே க்ரியா கிம் ந ஸ்யாதி³த்யாஶங்க்யா(அ)(அ)ஹ —

ந ஹீதி ।

தர்ஹி ஸ்வப்நே காரகாண்யபி ப⁴விஷ்யந்தி நேத்யாஹ —

ந சேதி ।

தர்ஹி பூர்வோக்தமபி கர்த்ருத்வம் கத²மிதி சேத்தத்ரா(அ)(அ)ஹ —

யத்ர த்விதி ।

உக்தே(அ)ர்தே² வாக்யோபக்ரமமநுகூலயதி —

தது³க்தமிதி ।

உபக்ரமே முக்²யம் கர்த்ருத்வமிஹ த்வௌபசாரிகமிதி விஶேஷமாஶங்க்யா(அ)(அ)ஹ —

தத்ராபீதி ।

பரமார்த²தஶ்சைதந்யஜ்யோதிஷோ வ்யாபாரவது³பாத்⁴யவபா⁴ஸகத்வவ்யதிரேகேண ஸ்வதோ ந கர்த்ருத்வம் வாக்யோபக்ரமே(அ)பி விவக்ஷிதமித்யர்த²: ।

ஆத்மநோ வாக்யோபக்ரமே கர்த்ருத்வமௌபசாரிகமித்யுபஸம்ஹரதி —

யதி³தி ।

ந ஹி கர்தேத்யௌபசாரிகம் கர்த்ருத்வமித்யுச்யதே சேத்தஸ்ய த்⁴யாயதீவேத்யாதி³நோக்தத்வாத்புநருக்திரித்யாஶங்க்யா(அ)(அ)ஹ —

யது³க்தமிதி ।

அநுவாதே³ ப்ரயோஜநமாஹ —

ஹேத்வர்த²மிதி ।

ஸ்வப்நே ரதா²தி³ஸ்ருஷ்டாவிதி ஶேஷ: ॥ 10 ॥