வத்⁴யேஷ்வபி ஸ்வராஜ்யபரிபந்தி²ஷ்வாததாயிஷு க்ருபாபு³த்³த்⁴யா ஸ்வத⁴ர்மாத்³யுத்³தா⁴த் பூர்வோக்தமோஹாதி³வஶாத் ப்ரச்யுதிம் ப்ரத³ர்ஶயதி -

ஏதாநிதி ।

ஜிகா⁴ம்ஸந்தம் ஜிகா⁴ம்ஸீயாத்’ (வஸிஷ்ட²த⁴ர்மஸூத்ரம் 3.17) இதி ந்யாயாதே³தேஷாம் ஹிம்ஸா ந தோ³ஷாயேத்யாஶங்க்யாஹ –

க்⁴நதோ(அ)பீதி ।

ப்ருதி²வீப்ராப்த்யர்த²ம் ஹி ஹநநமேதேஷாமிஷ்யதே ।

ந ச தத்ப்ராப்தி: ஸமீஹிதேதி கைமுதிகந்யாயேந த³ர்ஶயதி -

அபீதி ।

ந ஹி மஹத³பி த்ரைலோக்யலக்ஷணம் ராஜ்யம் லப்³து⁴ம் ஸ்வஜநஹிம்ஸாயை மநோ மதீ³யம் ஸ்ப்ருஹயதி ।  ப்ருதி²வீப்ராப்த்யர்த²ம் புநர்ப³ந்து⁴வத⁴ம் ந ஶ்ரத்³த³தா⁴மீதி கிம் வக்தவ்யமித்யர்த²: ॥ 35 ॥