కుతో నిఃశ్రేయసమేవేచ్ఛసి తత్రాహ -
న హీతి ।
యస్మాన్న ప్రపశ్యామి । కిం న పశ్యసి ? మమాపనుద్యాత్ - అపనయేత్ । యత్ శోకముచ్ఛోషణం - ప్రతపనమిన్ద్రియాణాం తన్న పశ్యామి ।
నను శత్రూన్ నిహత్య రాజ్యే ప్రాప్తే శోకనివృత్తిస్తే భవిష్యతి, నేత్యాహ -
అవాప్యేతి ।
అవిద్యమానః సపత్నః శత్రుర్యస్య తద్ దృఢం రాజ్యం - రాజ్ఞః కర్మ ప్రజారక్షణప్రశాసనాది । తదిదమస్యాం భూమావవాప్యాపి శోకాపనయకారణం న పశ్యామీత్యర్థః ।
తర్హి దేవేన్ద్రత్వాదిప్రాప్త్యా శోకాపనయస్తే భవిష్యతి, నేత్యాహ -
సురాణామపీతి ।
తేషామాధిపత్యం - అధిపతిత్వం స్వామ్యమిన్ద్రత్వం బ్రహ్మత్వం వా, తదవాప్యాపి మమ శోకో నాపగచ్ఛేదిత్యర్థః ॥ ౮ ॥