ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾಭಾಷ್ಯಮ್
ಆನಂದಗಿರಿಟೀಕಾ (ಗೀತಾಭಾಷ್ಯ)
 
ವೇದಾವಿನಾಶಿನಂ ನಿತ್ಯಂ ಏನಮಜಮವ್ಯಯಮ್
ಕಥಂ ಪುರುಷಃ ಪಾರ್ಥ ಕಂ ಘಾತಯತಿ ಹಂತಿ ಕಮ್ ॥ ೨೧ ॥
ನನು ಮನಸಾ ಇತಿ ವಚನಾತ್ ವಾಚಿಕಾನಾಂ ಕಾಯಿಕಾನಾಂ ಸಂನ್ಯಾಸಃ ಇತಿ ಚೇತ್ , ; ಸರ್ವಕರ್ಮಾಣಿ ಇತಿ ವಿಶೇಷಿತತ್ವಾತ್ಮಾನಸಾನಾಮೇ ಸರ್ವಕರ್ಮಣಾಮಿತಿ ಚೇತ್ , ; ಮನೋವ್ಯಾಪಾರಪೂರ್ವಕತ್ವಾದ್ವಾಕ್ಕಾಯವ್ಯಾಪಾರಾಣಾಂ ಮನೋವ್ಯಾಪಾರಾಭಾವೇ ತದನುಪಪತ್ತೇಃಶಾಸ್ತ್ರೀಯಾಣಾಂ ವಾಕ್ಕಾಯಕರ್ಮಣಾಂ ಕಾರಣಾನಿ ಮಾನಸಾನಿ ಕರ್ಮಾಣಿ ವರ್ಜಯಿತ್ವಾ ಅನ್ಯಾನಿ ಸರ್ವಕರ್ಮಾಣಿ ಮನಸಾ ಸಂನ್ಯಸ್ಯೇದಿತಿ ಚೇತ್ , ; ನೈವ ಕುರ್ವನ್ನ ಕಾರಯನ್’ (ಭ. ಗೀ. ೫ । ೧೩) ಇತಿ ವಿಶೇಷಣಾತ್ಸರ್ವಕರ್ಮಸಂನ್ಯಾಸಃ ಅಯಂ ಭಗವತಾ ಉಕ್ತಃ ಮರಿಷ್ಯತಃ ಜೀವತಃ ಇತಿ ಚೇತ್ , ; ನವದ್ವಾರೇ ಪುರೇ ದೇಹೀ ಆಸ್ತೇ’ (ಭ. ಗೀ. ೫ । ೧೩) ಇತಿ ವಿಶೇಷಣಾನುಪಪತ್ತೇಃ ಹಿ ಸರ್ವಕರ್ಮಸಂನ್ಯಾಸೇನ ಮೃತಸ್ಯ ತದ್ದೇಹೇ ಆಸನಂ ಸಂಭವತಿಅಕುರ್ವತಃ ಅಕಾರಯತಶ್ಚ ದೇಹೇ ಸಂನ್ಯಸ್ಯ ಇತಿ ಸಂಬಂಧಃ ದೇಹೇ ಆಸ್ತೇ ಇತಿ ಚೇತ್ , ; ಸರ್ವತ್ರ ಆತ್ಮನಃ ಅವಿಕ್ರಿಯತ್ವಾವಧಾರಣಾತ್ , ಆಸನಕ್ರಿಯಾಯಾಶ್ಚ ಅಧಿಕರಣಾಪೇಕ್ಷತ್ವಾತ್ , ತದನಪೇಕ್ಷತ್ವಾಚ್ಚ ಸಂನ್ಯಾಸಸ್ಯಸಂಪೂರ್ವಸ್ತು ನ್ಯಾಸಶಬ್ದಃ ಅತ್ರ ತ್ಯಾಗಾರ್ಥಃ, ನಿಕ್ಷೇಪಾರ್ಥಃತಸ್ಮಾತ್ ಗೀತಾಶಾಸ್ತ್ರೇ ಆತ್ಮಜ್ಞಾನವತಃ ಸಂನ್ಯಾಸೇ ಏವ ಅಧಿಕಾರಃ, ಕರ್ಮಣಿ ಇತಿ ತತ್ರ ತತ್ರ ಉಪರಿಷ್ಟಾತ್ ಆತ್ಮಜ್ಞಾನಪ್ರಕರಣೇ ದರ್ಶಯಿಷ್ಯಾಮಃ ॥ ೨೧ ॥
ವೇದಾವಿನಾಶಿನಂ ನಿತ್ಯಂ ಏನಮಜಮವ್ಯಯಮ್
ಕಥಂ ಪುರುಷಃ ಪಾರ್ಥ ಕಂ ಘಾತಯತಿ ಹಂತಿ ಕಮ್ ॥ ೨೧ ॥
ನನು ಮನಸಾ ಇತಿ ವಚನಾತ್ ವಾಚಿಕಾನಾಂ ಕಾಯಿಕಾನಾಂ ಸಂನ್ಯಾಸಃ ಇತಿ ಚೇತ್ , ; ಸರ್ವಕರ್ಮಾಣಿ ಇತಿ ವಿಶೇಷಿತತ್ವಾತ್ಮಾನಸಾನಾಮೇ ಸರ್ವಕರ್ಮಣಾಮಿತಿ ಚೇತ್ , ; ಮನೋವ್ಯಾಪಾರಪೂರ್ವಕತ್ವಾದ್ವಾಕ್ಕಾಯವ್ಯಾಪಾರಾಣಾಂ ಮನೋವ್ಯಾಪಾರಾಭಾವೇ ತದನುಪಪತ್ತೇಃಶಾಸ್ತ್ರೀಯಾಣಾಂ ವಾಕ್ಕಾಯಕರ್ಮಣಾಂ ಕಾರಣಾನಿ ಮಾನಸಾನಿ ಕರ್ಮಾಣಿ ವರ್ಜಯಿತ್ವಾ ಅನ್ಯಾನಿ ಸರ್ವಕರ್ಮಾಣಿ ಮನಸಾ ಸಂನ್ಯಸ್ಯೇದಿತಿ ಚೇತ್ , ; ನೈವ ಕುರ್ವನ್ನ ಕಾರಯನ್’ (ಭ. ಗೀ. ೫ । ೧೩) ಇತಿ ವಿಶೇಷಣಾತ್ಸರ್ವಕರ್ಮಸಂನ್ಯಾಸಃ ಅಯಂ ಭಗವತಾ ಉಕ್ತಃ ಮರಿಷ್ಯತಃ ಜೀವತಃ ಇತಿ ಚೇತ್ , ; ನವದ್ವಾರೇ ಪುರೇ ದೇಹೀ ಆಸ್ತೇ’ (ಭ. ಗೀ. ೫ । ೧೩) ಇತಿ ವಿಶೇಷಣಾನುಪಪತ್ತೇಃ ಹಿ ಸರ್ವಕರ್ಮಸಂನ್ಯಾಸೇನ ಮೃತಸ್ಯ ತದ್ದೇಹೇ ಆಸನಂ ಸಂಭವತಿಅಕುರ್ವತಃ ಅಕಾರಯತಶ್ಚ ದೇಹೇ ಸಂನ್ಯಸ್ಯ ಇತಿ ಸಂಬಂಧಃ ದೇಹೇ ಆಸ್ತೇ ಇತಿ ಚೇತ್ , ; ಸರ್ವತ್ರ ಆತ್ಮನಃ ಅವಿಕ್ರಿಯತ್ವಾವಧಾರಣಾತ್ , ಆಸನಕ್ರಿಯಾಯಾಶ್ಚ ಅಧಿಕರಣಾಪೇಕ್ಷತ್ವಾತ್ , ತದನಪೇಕ್ಷತ್ವಾಚ್ಚ ಸಂನ್ಯಾಸಸ್ಯಸಂಪೂರ್ವಸ್ತು ನ್ಯಾಸಶಬ್ದಃ ಅತ್ರ ತ್ಯಾಗಾರ್ಥಃ, ನಿಕ್ಷೇಪಾರ್ಥಃತಸ್ಮಾತ್ ಗೀತಾಶಾಸ್ತ್ರೇ ಆತ್ಮಜ್ಞಾನವತಃ ಸಂನ್ಯಾಸೇ ಏವ ಅಧಿಕಾರಃ, ಕರ್ಮಣಿ ಇತಿ ತತ್ರ ತತ್ರ ಉಪರಿಷ್ಟಾತ್ ಆತ್ಮಜ್ಞಾನಪ್ರಕರಣೇ ದರ್ಶಯಿಷ್ಯಾಮಃ ॥ ೨೧ ॥

ವಕ್ಷ್ಯಮಾಣೇ ವಾಕ್ಯೇ ಸರ್ವಕರ್ಮಸಂನ್ಯಾಸೋ ನ ಪ್ರತಿಭಾತಿ, ಮಾನಸಾನಾಮೇವ ಕರ್ಮಣಾಂ ವಿಶೇಷಣವಶಾತ್ ತ್ಯಾಗಾವಗಮಾತ್ ಇತಿ ಶಂಕತೇ -

ನನ್ವಿತಿ ।

ವಿಶೇಷಣಾಂತರಮಾಶ್ರಿತ್ಯ ದೂಷಯತಿ -

ನ ; ಸರ್ವೇತಿ ।

ಮನಸೇತಿ ವಿಶೇಷಣಾತ್ ಮಾನಸೇಷ್ವೇವ ಕರ್ಮಸು ಸರ್ವಶಬ್ದಃ ಸಂಕುಚಿತಃ ಸ್ಯಾತ್ ಇತಿ ಶಂಕತೇ -

ಮಾನಸಾನಾಮಿತಿ ।

ಸರ್ವಾತ್ಮನಾ ಮನೋವ್ಯಾಪಾರತ್ಯಾಗೇ ವ್ಯಾಪಾರಾಂತರಾಣಾಮನುಪಪತ್ತೇಃ ಸರ್ವಕರ್ಮಸಂನ್ಯಾಸಃ ಸಿಧ್ಯತೀತಿ ಪರಿಹರತಿ -

ನೇತ್ಯಾದಿನಾ ।

ಮಾನಸೇಷ್ವಪಿ ಕರ್ಮಸು ಸಂನ್ಯಾಸೇ ಸಂಕೋಚಾತ್ ನ ವಾಗಾದಿವ್ಯಾಪಾರಾನುಪಪತ್ತಿರಿತಿ ಶಂಕತೇ -

ಶಾಸ್ತ್ರೀಯಾಣಾಮಿತಿ ।

ಅನ್ಯಾನೀತಿ ।

ಅಶಾಸ್ತ್ರೀಯವಾಕ್ಕಾಯಕರ್ಮಕಾರಣಾನಿ ಅಶಾಸ್ತ್ರೀಯಾಣಿ ಮಾನಸಾನಿ । ತಾನಿ ಚ ಸರ್ವಾಣಿ ಕರ್ಮಾಣೀತ್ಯರ್ಥಃ ।

ವಾಕ್ಯಶೇಷಮಾದಾಯ ದೂಷಯತಿ -

ನ ; ನೈವೇತಿ ।

ನ ಹಿ ವಿವೇಕಬುದ್ಧ್ಯಾ ಸರ್ವಾಣಿ ಕರ್ಮಾಣ್ಯಶಾಸ್ತ್ರೀಯಾಣಿ ಸಂನ್ಯಸ್ಯ ತಿಷ್ಠತೀತಿ ಯುಕ್ತಮ್ , ‘ನೈವ ಕುರ್ವನ್’ (ಭ. ಗೀ. ೫-೧೩) ಇತ್ಯಾದಿವಿಶೇಷಣಸ್ಯ ವಿವೇಕಬುದ್ಧೇಶ್ಚ ತ್ಯಾಗಹೇತೋಸ್ತುಲ್ಯತ್ವಾದಿತ್ಯರ್ಥಃ ।

ಭಗವದಭಿಮತಸರ್ವಕರ್ಮಸಂನ್ಯಾಸಸ್ಯ ಅವಸ್ಥಾವಿೇಶೇಷೇ ಸಂಕೋಚಂ ದರ್ಶಯನ್ನಾಶಂಕತೇ -

ಮರಿಷ್ಯತ ಇತಿ ।

ಸಂನ್ಯಾಸೋ ಜೀವದವಸ್ಥಾಯಾಮೇವ ಅತ್ರ ವಿವಕ್ಷಿತ ಇತ್ಯತ್ರ ಲಿಂಗಂ ದರ್ಶಯನ್ನುತ್ತರಮಾಹ -

ನ ; ನವೇತಿ ।

ಅನುಪಪತ್ತಿಮೇವ ಸ್ಫೋರಯತಿ -

ನ ಹೀತಿ ।

ಅನ್ವಯವಿಶೇಷಾನ್ವಾಖ್ಯಾನೇನ ಲಿಂಗಾಸಿದ್ಧಿಂ ಚೋದಯತಿ -

ಅಕುರ್ವತ ಇತಿ ।

ವಿವೇಕವಶಾತ್ ಅಶೇಷಾಣ್ಯಪಿ ಕರ್ಮಾಣಿ ದೇಹೇ ಯಥೋಕ್ತೇ ನಿಕ್ಷಿಪ್ಯ ಅಕುರ್ವನ್ ಅಕಾರಯಂಶ್ಚ ವಿದ್ವಾನವತಿಷ್ಠತೇ । ತಥಾ ಚ - ದೇಹೇ ಕರ್ಮಾಣಿ ಸಂನ್ಯಸ್ಯ ಅಕುರ್ವತೋಽಕಾರಯತಶ್ಚ ಸುಖಮಾಸನಮಿತಿ ಸಂಬಂಧಸಂಭವಾತ್ ವಿಶೇಷಣಸ್ಯ ಸತಿ ದೇಹೇ, ಕರ್ಮತ್ಯಾಗಾವಿಷಯತ್ವಾಭಾವಾತ್ ಜೀವತಃ ಸರ್ವಕರ್ಮತ್ಯಾಗೋ ನಾಸ್ತೀತ್ಯರ್ಥಃ । ಅಥವಾ ಅಕುರ್ವತ ಇತ್ಯಾದಿ ಪೂರ್ವತ್ರೈವ ಸಂಬಂಧನೀಯಮ್ । ಲಿಂಗಾಸಿದ್ಧಿಚೋದ್ಯಂ ತು ದೇಹೇ ಸಂನ್ಯಸ್ಯೇತ್ಯಾರಭ್ಯ ಉನ್ನೇಯಮ್ ।

ಆತ್ಮನಃ ಸರ್ವತ್ರ ಅವಿಕ್ರಿಯತ್ವನಿರ್ಧಾರಣಾತ್ ದೇಹಸಂಬಂಧಮಂತರೇಣ ಕರ್ತೃತ್ವಕಾರಯಿತೃತ್ವಾಪ್ರಾಪ್ತೇಃ ಅಪ್ರಾಪ್ತಪ್ರತಿಷೇಧಪ್ರಸಂಗಪರಿಹಾರಾರ್ಥಮ್ ಅಸ್ಮದುಕ್ತ ಏವ ಸಂಬಂಧಃ ಸಾಧೀಯಾನಿತಿ ಸಮಾಧತ್ತೇ -

ನ ; ಸರ್ವತ್ರೇತಿ ।

ಶ್ರುತಿಷು ಸ್ಮೃತಿಷು ಚೇತ್ಯರ್ಥಃ ।

ಕಿಂಚ - ಸಂಬಂಧಸ್ಯ ಆಕಾಂಕ್ಷಾಸಂನಿಧಿಯೋಗ್ಯತಾಧೀನತ್ವಾತ್ ಆಕಾಂಕ್ಷಾವಶಾತ್ ಅಸ್ಮದಭಿಮತಸಂಬಂಧಸಿದ್ಧಿರಿತ್ಯಾಹ -

ಆಸನೇತಿ ।

ಭವದಿಷ್ಟಸ್ತು ಸಂಬಂಧೋ ನ ಸಿಧ್ಯತಿ, ಆಕಾಂಕ್ಷಾಭಾವಾತ್ , ಇತ್ಯಾಹ -

ತದನಪೇಕ್ಷತ್ವಾಚ್ಚೇತಿ ।

ಸಂನ್ಯಾಸಶಬ್ದಸ್ಯ ನಿಕ್ಷೇಪಾರ್ಥತ್ವಾತ್ ತಸ್ಯ ಚ ಅಘಿಕರಣಸಾಪೇಕ್ಷತ್ವಾತ್ ಅಸ್ಮದಿಷ್ಟಸಂಬಂಧಸಿದ್ಧಿರಿತ್ಯಾಶಂಕ್ಯಾಹ -

ಸಂಪೂರ್ವಸ್ತ್ವಿತಿ ।

ಅನ್ಯಥಾ ಉಪಸರ್ಗವೈಯರ್ಥ್ಯಾತ್ ಇತ್ಯರ್ಥಃ ।

ಮನಸಾ ವಿವೇಕವಿಜ್ಞಾನೇನ ಸರ್ವಕರ್ಮಾಣಿ ಪರಿತ್ಯಜ್ಯ ಆಸ್ತೇ ದೇಹೇ ವಿದ್ವಾನ್ ಇತ್ಯಸ್ಯೈವ ಸಂಬಂಧಸ್ಯ ಸಾಧುತ್ವಂ ಮತ್ವೋಪಸಂಹರತಿ -

ತಸ್ಮಾದಿತಿ ।

ಸರ್ವವ್ಯಾಪಾರೋಪರಮಾತ್ಮನಃ ಸಂನ್ಯಾಸಸ್ಯ ಅವಿಕ್ರಿಯಾತ್ಮಜ್ಞಾನಾವಿರೋಧಿತ್ವಾತ್ ಪ್ರಯೋಜಕಜ್ಞಾನವತೋ ವೈಧೇ ಸಂನ್ಯಾಸೇಽಧಿಕಾರಃ, ಸಮ್ಯಗ್ಜ್ಞಾನವತಸ್ತು ಅವೈಧೇ ಸ್ವಾಭಾವಿಕೇ ಫಲಾತ್ಮನಿ ಇತಿ ವಿಭಾಗಮಭ್ಯುಪೇತ್ಯ ಉಕ್ತೇಽರ್ಥೇ ವಾಕ್ಯಶೇಷಾನುಗುಣ್ಯಂ ದರ್ಶಯತಿ -

ಇತಿ ತತ್ರ ತತ್ರೇತಿ

॥ ೨೧ ॥