శ్రీమద్భగవద్గీతాభాష్యమ్
ఆనన్దగిరిటీకా (గీతాభాష్య)
 
త్రైగుణ్యవిషయా వేదా నిస్త్రైగుణ్యో భవార్జున
నిర్ద్వన్ద్వో నిత్యసత్త్వస్థో నిర్యోగక్షేమ ఆత్మవాన్ ॥ ౪౫ ॥
త్రైగుణ్యవిషయాః త్రైగుణ్యం సంసారో విషయః ప్రకాశయితవ్యః యేషాం తే వేదాః త్రైగుణ్యవిషయాఃత్వం తు నిస్త్రైగుణ్యో భవ అర్జున, నిష్కామో భవ ఇత్యర్థఃనిర్ద్వన్ద్వః సుఖదుఃఖహేతూ సప్రతిపక్షౌ పదార్థౌ ద్వన్ద్వశబ్దవాచ్యౌ, తతః నిర్గతః నిర్ద్వన్ద్వో భవనిత్యసత్త్వస్థః సదా సత్త్వగుణాశ్రితో భవతథా నిర్యోగక్షేమః అనుపాత్తస్య ఉపాదానం యోగః, ఉపాత్తస్య రక్షణం క్షేమః, యోగక్షేమప్రధానస్య శ్రేయసి ప్రవృత్తిర్దుష్కరా ఇత్యతః నిర్యోగక్షేమో భవఆత్మవాన్ అప్రమత్తశ్చ భవఎష తవ ఉపదేశః స్వధర్మమనుతిష్ఠతః ॥ ౪౫ ॥
త్రైగుణ్యవిషయా వేదా నిస్త్రైగుణ్యో భవార్జున
నిర్ద్వన్ద్వో నిత్యసత్త్వస్థో నిర్యోగక్షేమ ఆత్మవాన్ ॥ ౪౫ ॥
త్రైగుణ్యవిషయాః త్రైగుణ్యం సంసారో విషయః ప్రకాశయితవ్యః యేషాం తే వేదాః త్రైగుణ్యవిషయాఃత్వం తు నిస్త్రైగుణ్యో భవ అర్జున, నిష్కామో భవ ఇత్యర్థఃనిర్ద్వన్ద్వః సుఖదుఃఖహేతూ సప్రతిపక్షౌ పదార్థౌ ద్వన్ద్వశబ్దవాచ్యౌ, తతః నిర్గతః నిర్ద్వన్ద్వో భవనిత్యసత్త్వస్థః సదా సత్త్వగుణాశ్రితో భవతథా నిర్యోగక్షేమః అనుపాత్తస్య ఉపాదానం యోగః, ఉపాత్తస్య రక్షణం క్షేమః, యోగక్షేమప్రధానస్య శ్రేయసి ప్రవృత్తిర్దుష్కరా ఇత్యతః నిర్యోగక్షేమో భవఆత్మవాన్ అప్రమత్తశ్చ భవఎష తవ ఉపదేశః స్వధర్మమనుతిష్ఠతః ॥ ౪౫ ॥

తర్హి వేదార్థతయా కామాత్మతా ప్రశస్తేత్యాశఙ్క్యాహ -

నిస్త్రైగుణ్య ఇతి ।

భవేతి పదం నిర్ద్వన్ద్వాదివిశేషణేష్వపి ప్రత్యేకం సమ్బధ్యతే ।

త్రయాణాం - సత్త్వాదీనాం, గుణానాం - పుణ్యపాపవ్యామిశ్రకర్మతత్ఫలసమ్బన్ధలక్షణః సమాహారః - త్రైగుణ్యమ్ , ఇత్యఙ్గీకృత్య వ్యాచష్టే -

సంసార ఇతి ।

వేదశబ్దేనాత్ర కర్మకాణ్డమేవ గృహ్యతే । తదభ్యాసవతాం తదర్థానుష్ఠానద్వారా సంసారాధ్రౌవ్యాన్న వివేకావసరోఽస్తీత్యర్థః ।

తర్హి సంసారపరివర్జనార్థం వివేకసిద్ధయే కిం కర్తవ్యమ్ ? ఇత్యాశఙ్క్యాహ -

త్వం త్వితి ।

కథం నిస్త్రైగుణ్యో భవేతి గుణత్రయరాహిత్యం విధీయతే ? నిత్యసత్త్వస్థో భవేతి వాక్యశేషవిరోధాత్ , ఇత్యాశఙ్క్యాహ -

నిష్కామ ఇతి ।

సప్రతిపక్షత్వం - పరస్పరవిరోధిత్వమ్ । పదార్థౌ - శీతోష్ణాదిలక్షణౌ । నిష్కామత్వే ద్వన్ద్వాన్నిర్గతత్వం - శీతోష్ణాదిసహిష్ణుత్వం హేతుముక్త్వా, తత్రాపి హేత్వపేక్షాయాం సదా సత్త్వగుణాశ్రితత్వం హేతుమాహ -

నిత్యేతి ।

యోగక్షేమవ్యాపృతచేతసో రజస్తమోభ్యామసంస్పృష్టే సత్త్వమాత్రే సమాశ్రితత్వమశక్యమ్ ఇత్యాశఙ్క్యాహ -

తథేతి ।

యోగక్షేమయోర్జీవనహేతుతయా పురుషార్థసాధనత్వాత్ నిర్యోగక్షేమో భవేతి కుతో విధిః ? ఇత్యాశఙ్క్యాహ -

యోగేతి ।

యోగక్షేమప్రధానత్వం సర్వస్య స్వారసికమితి తతో నిర్గమనమశక్యమ్ ఇత్యాశఙ్క్యాహ -

ఆత్మవానితి ।

అప్రమాదః - మనసో విషయపారవశ్యశూన్యత్వమ్ । అథ యథోక్తోపదేశస్య ముముక్షువిషయత్వాత్ అర్జునస్య ముముక్షుత్వమిహ వివక్షితమితి, నేత్యాహ -

ఎష ఇతి

॥ ౪౫ ॥