பு³த்³தி⁴யோக³ஸ்ய ப²லவத்த்வே ப²லிதமாஹ -
தஸ்மாதி³தி ।
பூர்வார்த⁴ம் வ்யாசஷ்டே -
பு³த்³தீ⁴த்யாதி³நா ।
நநு - ஸமத்வபு³த்³தி⁴மாத்ராத் ந புண்யபாபநிவ்ருத்திர்யுக்தா, பரமார்த²த³ர்ஶநவதஸ்தந்நிவ்ருத்திப்ரஸித்³தே⁴:, இதி தத்ராஹ -
ஸத்த்வேதி ।
உத்தரார்த⁴ம் வ்யாசஷ்டே -
தஸ்மாதி³தி ।
ஸ்வத⁴ர்மமநுதிஷ்ட²தோ யதோ²க்தயோகா³ர்த²ம் கிமர்த²ம் மநோ யோஜநீயம் ? இத்யாஶங்க்யாஹ -
யோகோ³ ஹீதி ।
தர்ஹி யதோ²க்தயோக³ஸாமர்த்²யாதே³வ த³ர்ஶிதப²லஸித்³தே⁴ரநாஸ்தா² ஸ்வத⁴ர்மாநுஷ்டா²நே ப்ராப்தா, இத்யாஶங்க்யாஹ -
ஸ்வத⁴ர்மாக்²யேஷ்விதி ।
ஈஶ்வரார்பிதசேதஸ்தயா கர்மஸு வர்தமாநஸ்ய - அநுஷ்டா²நநிஷ்ட²ஸ்ய யா யதோ²க்தா பு³த்³தி⁴:, தத் தேஷு கௌஶலம் இதி யோஜநா ।
கர்மணாம் ப³ந்த⁴ஸ்வபா⁴வத்வாத் தத³நுஷ்டா²நே ப³ந்தா⁴நுப³ந்த⁴: ஸ்யாத் , இத்யாஶங்க்ய கௌஶலமேவ விஶத³யதி -
தத்³தீ⁴தி ।
ஸமத்வபு³த்³தே⁴ரேவம்ப²லத்வே ஸ்தி²தே ப²லிதமுபஸம்ஹரதி -
தஸ்மாதி³தி
॥ 50 ॥