ಅದ್ಭಿಃ ಸಮುದ್ರಸ್ಯ ಸಮಂತಾತ್ ಪೂರ್ಯಮಾಣತ್ವೇ ವೃದ್ಧಿಹ್ರಾಸವತೀ ತದೀಯಾ ಸ್ಥಿತಿರಾಪತೇತ್ , ಇತ್ಯಾಶಂಕ್ಯಾಹ -
ಅಚಲೇತಿ ।
ನಹಿ ಸಮುದ್ರಸ್ಯೋದಕಾತ್ಮಕಂ ಪ್ರತಿನಿಯತಂ ರೂಪಂ ಕದಾಚಿದ್ವಿವರ್ಧತೇ ಹ್ರಸತೇ ವಾ । ತೇನ ತದೀಯಾ ಸ್ಥಿತಿರೇಕರೂಪೈವೇತ್ಯರ್ಥಃ ।
ತತ್ತನ್ನಾದೇಯಾಶ್ಚೇದಾಪಃ ಸಮುದ್ರಾಂತರ್ಗಚ್ಛಂತಿ, ತರ್ಹಿ ತಸ್ಯ ವಿಕ್ರಿಯಾವತ್ತ್ವಾದಪ್ರತಿಷ್ಠಾ ಸ್ಯಾತ್ , ಇತ್ಯಾಶಂಕ್ಯಾಹ -
ಸ್ವಾತ್ಮಸ್ಥಮಿತಿ ।
ಇಚ್ಛಾವಿಶೇಷಾ ವಿಷಯಾಣಾಮಸಂನಿಧೌ ವಿದುಷಿ ನಿರ್ವಿಕಾರೇ ಪ್ರವಿಶಂತೋಽಪಿ ಸಂನಿಧಾನೇ ತಸ್ಮಿನ್ ಪ್ರವಿಶಂತೋ ವಿಕಾರಮಾಪಾದಯೇಯುಃ, ಇತ್ಯಾಶಂಕ್ಯಾಹ -
ವಿಷಯೇತಿ ।
ಪ್ರವೇಶಂ ವಿಶದಯತಿ -
ಸರ್ವತ ಇತಿ ।
‘ಯೋಽಕಾಮಃ’ (ಬೃ. ೪.೪.೬ ) ಇತ್ಯಾದಿಶ್ರುತೇಃ, ವಿಷಯವಿಮುಖಸ್ಯ ನಿಷ್ಕಾಮಸ್ಯ ಮೋಕ್ಷಃ, ನ ಕಾಮಕಾಮುಕಸ್ಯೇತ್ಯಾಹ -
ಸ ಶಾಂತಿಮಿತಿ
॥ ೭೦ ॥