ஶ்ரீமத்³ப⁴க³வத்³கீ³தாபா⁴ஷ்யம்
ஆநந்த³கி³ரிடீகா (கீ³தாபா⁴ஷ்ய)
 
ப்ரஶாந்தாத்மா விக³தபீ⁴ர்ப்³ரஹ்மசாரிவ்ரதே ஸ்தி²த:
மந: ஸம்யம்ய மச்சித்தோ யுக்த ஆஸீத மத்பர: ॥ 14 ॥
ப்ரஶாந்தாத்மா ப்ரகர்ஷேண ஶாந்த: ஆத்மா அந்த:கரணம் யஸ்ய ஸோ(அ)யம் ப்ரஶாந்தாத்மா, விக³தபீ⁴: விக³தப⁴ய:, ப்³ரஹ்மசாரிவ்ரதே ஸ்தி²த: ப்³ரஹ்மசாரிணோ வ்ரதம் ப்³ரஹ்மசர்யம் கு³ருஶுஶ்ரூஷாபி⁴க்ஷாந்நபு⁴க்த்யாதி³ தஸ்மிந் ஸ்தி²த:, தத³நுஷ்டா²தா ப⁴வேதி³த்யர்த²:கிஞ்ச, மந: ஸம்யம்ய மநஸ: வ்ருத்தீ: உபஸம்ஹ்ருத்ய இத்யேதத் , மச்சித்த: மயி பரமேஶ்வரே சித்தம் யஸ்ய ஸோ(அ)யம் மச்சித்த:, யுக்த: ஸமாஹித: ஸந் ஆஸீத உபவிஶேத்மத்பர: அஹம் பரோ யஸ்ய ஸோ(அ)யம் மத்பரோ ப⁴வதிகஶ்சித் ராகீ³ ஸ்த்ரீசித்த:, து ஸ்த்ரியமேவ பரத்வேந க்³ருஹ்ணாதி ; கிம் தர்ஹி ? ராஜாநம் மஹாதே³வம் வாஅயம் து மச்சித்தோ மத்பரஶ்ச ॥ 14 ॥
ப்ரஶாந்தாத்மா விக³தபீ⁴ர்ப்³ரஹ்மசாரிவ்ரதே ஸ்தி²த:
மந: ஸம்யம்ய மச்சித்தோ யுக்த ஆஸீத மத்பர: ॥ 14 ॥
ப்ரஶாந்தாத்மா ப்ரகர்ஷேண ஶாந்த: ஆத்மா அந்த:கரணம் யஸ்ய ஸோ(அ)யம் ப்ரஶாந்தாத்மா, விக³தபீ⁴: விக³தப⁴ய:, ப்³ரஹ்மசாரிவ்ரதே ஸ்தி²த: ப்³ரஹ்மசாரிணோ வ்ரதம் ப்³ரஹ்மசர்யம் கு³ருஶுஶ்ரூஷாபி⁴க்ஷாந்நபு⁴க்த்யாதி³ தஸ்மிந் ஸ்தி²த:, தத³நுஷ்டா²தா ப⁴வேதி³த்யர்த²:கிஞ்ச, மந: ஸம்யம்ய மநஸ: வ்ருத்தீ: உபஸம்ஹ்ருத்ய இத்யேதத் , மச்சித்த: மயி பரமேஶ்வரே சித்தம் யஸ்ய ஸோ(அ)யம் மச்சித்த:, யுக்த: ஸமாஹித: ஸந் ஆஸீத உபவிஶேத்மத்பர: அஹம் பரோ யஸ்ய ஸோ(அ)யம் மத்பரோ ப⁴வதிகஶ்சித் ராகீ³ ஸ்த்ரீசித்த:, து ஸ்த்ரியமேவ பரத்வேந க்³ருஹ்ணாதி ; கிம் தர்ஹி ? ராஜாநம் மஹாதே³வம் வாஅயம் து மச்சித்தோ மத்பரஶ்ச ॥ 14 ॥

விஶேஷணாந்தரம் ஆஹ -

கிஞ்சேதி ।

உபஸம்ஹ்ருத்ய யோக³நிஷ்டோ² ப⁴வேத் , இதி ஶேஷ: ।

மநோவ்ருத்யுபஸம்ஹாரே த்⁴யாநமபி ந ஸித்⁴யேத் , தஸ்ய தத்³வ்ருத்யாவ்ருத்திரூபத்வாத் , இதி ஆஶங்க்ய ஆஹ -

மச்சித்த இதி ।

விஷயாந்தரவிஷயமநோவ்ருத்த்யுபஸம்ஹாரேண ஆத்மந்யேவ தந்நியமநாத் ந த்⁴யாநாநுபபத்தி:, இத்யர்த²: ।

மச்சித்தத்வேநைவ மத்பரஸ்ய ஸித்³த⁴த்வாத் மத்பர இதி ப்ருத²க்³விஶேஷணம் அநர்த²கம் , இத்யாஶங்க்ய, ஆஹ -

ப⁴வதீதி ।

அந்த:கரணஶுத்³தி⁴: யோக³ஸ்ய அவாந்தரப²லம்

॥ 14 ॥